zagotovka
/zaɡotovka/ · plural zagotovkala
1. procurement, stocking up — This includes the state's purchase of livestock and farm produce, as in grain or potato procurement. zagotovka eterge means stock up or lay in supplies. Before another noun it means "for procurement", as in zagotovka material.
- zagotovka eterge — to stock up
- qışha zagotovka etdim — I stocked up for winter
- biz gardoş zagotovka etebiz — we are procuring potatoes
- ol zagotovka eter — he will stock up
- mürzewnü zagotovka etiw — the procurement of grain
- mallarığıznı zagotovkağa sürügüz — drive your livestock to procurement
- zagotovka etiwçü jer — a procurement point
2. shoe blank, a piece prepared for making footwear — A shoemaking term. Suyunchev and Urusbiev 1965 also gives gabaş for this meaning.
- zagotovkanı kesebiz — we cut the shoe blank
- teriden zagotovka eterge — to make a shoe blank from leather
- teriden etilgen zagotovka — a shoe blank made from leather
- zagotovkasın hazırlarğa — to cut out its shoe blank
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zagotovkathe procurement | zagotovkammy procurement | zagotovkaŋyour procurement | zagotovkasıhis procurement | zagotovkabızour procurement | zagotovkağızyou all's procurement | zagotovkalarıtheir procurements |
| Genitive | zagotovkanıthe procurement's | zagotovkamımy procurement's | zagotovkaŋıyour procurement's | zagotovkasınıhis procurement's | zagotovkabıznıour procurement's | zagotovkağıznıyou all's procurement's | zagotovkalarınıtheir procurements' |
| Accusative | zagotovkanıthe procurement (as the object) | zagotovkamımy procurement (as the object) | zagotovkaŋıyour procurement (as the object) | zagotovkasınhis procurement (as the object) | zagotovkabıznıour procurement (as the object) | zagotovkağıznıyou all's procurement (as the object) | zagotovkalarıntheir procurements (as the object) |
| Dative | zagotovkağato the procurement | zagotovkamato my procurement | zagotovkaŋato your procurement | zagotovkasınato his procurement | zagotovkabızğato our procurement | zagotovkağızğato you all's procurement | zagotovkalarınato their procurements |
| Locative | zagotovkadain / at the procurement | zagotovkamdain / at my procurement | zagotovkaŋdain / at your procurement | zagotovkasındain / at his procurement | zagotovkabızdain / at our procurement | zagotovkağızdain / at you all's procurement | zagotovkalarındain / at their procurements |
| Ablative | zagotovkadanfrom the procurement | zagotovkamdanfrom my procurement | zagotovkaŋdanfrom your procurement | zagotovkasındanfrom his procurement | zagotovkabızdanfrom our procurement | zagotovkağızdanfrom you all's procurement | zagotovkalarındanfrom their procurements |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | zagotovkalathe procurements | zagotovkalarımmy procurements | zagotovkalarıŋyour procurements | zagotovkalarıhis procurements | zagotovkalarıbızour procurements | zagotovkalarığızyou all's procurements | zagotovkalarıtheir procurements |
| Genitive | zagotovkalanıthe procurements' | zagotovkalarımımy procurements' | zagotovkalarıŋıyour procurements' | zagotovkalarınıhis procurements' | zagotovkalarıbıznıour procurements' | zagotovkalarığıznıyou all's procurements' | zagotovkalarınıtheir procurements' |
| Accusative | zagotovkalanıthe procurements (as the object) | zagotovkalarımımy procurements (as the object) | zagotovkalarıŋıyour procurements (as the object) | zagotovkalarınhis procurements (as the object) | zagotovkalarıbıznıour procurements (as the object) | zagotovkalarığıznıyou all's procurements (as the object) | zagotovkalarıntheir procurements (as the object) |
| Dative | zagotovkalağato the procurements | zagotovkalarımato my procurements | zagotovkalarıŋato your procurements | zagotovkalarınato his procurements | zagotovkalarıbızğato our procurements | zagotovkalarığızğato you all's procurements | zagotovkalarınato their procurements |
| Locative | zagotovkaladain / at the procurements | zagotovkalarımdain / at my procurements | zagotovkalarıŋdain / at your procurements | zagotovkalarındain / at his procurements | zagotovkalarıbızdain / at our procurements | zagotovkalarığızdain / at you all's procurements | zagotovkalarındain / at their procurements |
| Ablative | zagotovkaladanfrom the procurements | zagotovkalarımdanfrom my procurements | zagotovkalarıŋdanfrom your procurements | zagotovkalarındanfrom his procurements | zagotovkalarıbızdanfrom our procurements | zagotovkalarığızdanfrom you all's procurements | zagotovkalarındanfrom their procurements |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: zagotovkaları can mean "his / her procurements", "their procurement", or "their procurements" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.