voskresnik
/voskresnik/ · plural voskresnikle
voskresnik, a volunteer workday: unpaid communal work done on a Sunday, a day off, or in free time — A Soviet-era loan from Russian.
- biz voskresnikde işlegenbiz — we worked at the voskresnik
- voskresnikge barabız — we are going to the voskresnik
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | voskresnikthe voskresnik | voskresnigimmy voskresnik | voskresnigiŋyour voskresnik | voskresnigihis voskresnik | voskresnigibizour voskresnik | voskresnigigizyou all's voskresnik | voskresnikleritheir voskresniks |
| Genitive | voskresniknithe voskresnik's | voskresnigimimy voskresnik's | voskresnigiŋiyour voskresnik's | voskresniginihis voskresnik's | voskresnigibizniour voskresnik's | voskresnigigizniyou all's voskresnik's | voskresniklerinitheir voskresniks' |
| Accusative | voskresniknithe voskresnik (as the object) | voskresnigimimy voskresnik (as the object) | voskresnigiŋiyour voskresnik (as the object) | voskresniginhis voskresnik (as the object) | voskresnigibizniour voskresnik (as the object) | voskresnigigizniyou all's voskresnik (as the object) | voskresniklerintheir voskresniks (as the object) |
| Dative | voskresnikgeto the voskresnik | voskresnigimeto my voskresnik | voskresnigiŋeto your voskresnik | voskresnigineto his voskresnik | voskresnigibizgeto our voskresnik | voskresnigigizgeto you all's voskresnik | voskresniklerineto their voskresniks |
| Locative | voskresnikdein / at the voskresnik | voskresnigimdein / at my voskresnik | voskresnigiŋdein / at your voskresnik | voskresnigindein / at his voskresnik | voskresnigibizdein / at our voskresnik | voskresnigigizdein / at you all's voskresnik | voskresniklerindein / at their voskresniks |
| Ablative | voskresnikdenfrom the voskresnik | voskresnigimdenfrom my voskresnik | voskresnigiŋdenfrom your voskresnik | voskresnigindenfrom his voskresnik | voskresnigibizdenfrom our voskresnik | voskresnigigizdenfrom you all's voskresnik | voskresniklerindenfrom their voskresniks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | voskresniklethe voskresniks | voskresniklerimmy voskresniks | voskresnikleriŋyour voskresniks | voskresniklerihis voskresniks | voskresnikleribizour voskresniks | voskresniklerigizyou all's voskresniks | voskresnikleritheir voskresniks |
| Genitive | voskresniklenithe voskresniks' | voskresniklerimimy voskresniks' | voskresnikleriŋiyour voskresniks' | voskresniklerinihis voskresniks' | voskresnikleribizniour voskresniks' | voskresniklerigizniyou all's voskresniks' | voskresniklerinitheir voskresniks' |
| Accusative | voskresniklenithe voskresniks (as the object) | voskresniklerimimy voskresniks (as the object) | voskresnikleriŋiyour voskresniks (as the object) | voskresniklerinhis voskresniks (as the object) | voskresnikleribizniour voskresniks (as the object) | voskresniklerigizniyou all's voskresniks (as the object) | voskresniklerintheir voskresniks (as the object) |
| Dative | voskresniklegeto the voskresniks | voskresniklerimeto my voskresniks | voskresnikleriŋeto your voskresniks | voskresniklerineto his voskresniks | voskresnikleribizgeto our voskresniks | voskresniklerigizgeto you all's voskresniks | voskresniklerineto their voskresniks |
| Locative | voskresnikledein / at the voskresniks | voskresniklerimdein / at my voskresniks | voskresnikleriŋdein / at your voskresniks | voskresniklerindein / at his voskresniks | voskresnikleribizdein / at our voskresniks | voskresniklerigizdein / at you all's voskresniks | voskresniklerindein / at their voskresniks |
| Ablative | voskresnikledenfrom the voskresniks | voskresniklerimdenfrom my voskresniks | voskresnikleriŋdenfrom your voskresniks | voskresniklerindenfrom his voskresniks | voskresnikleribizdenfrom our voskresniks | voskresniklerigizdenfrom you all's voskresniks | voskresniklerindenfrom their voskresniks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: voskresnikleri can mean "his / her voskresniks", "their voskresnik", or "their voskresniks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.