viza
/viza/ · plural vizala
1. visa, permission to enter, leave or pass through a country, marked in a passport
- viza aldım — I got a visa
- senŋe viza kerekmidi? — do you need a visa?
- vizam joqdu — I don't have a visa
2. endorsement, an official's mark of approval written on a document — viza salırğa means endorse a document by putting one's mark on it.
- viza salırğa — to endorse, to put an endorsement
- direktor viza saldı — the director put his endorsement
- qağıtha viza salığız — put your endorsement on the paper
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | vizathe visa | vizammy visa | vizaŋyour visa | vizasıhis visa | vizabızour visa | vizağızyou all's visa | vizalarıtheir visas |
| Genitive | vizanıthe visa's | vizamımy visa's | vizaŋıyour visa's | vizasınıhis visa's | vizabıznıour visa's | vizağıznıyou all's visa's | vizalarınıtheir visas' |
| Accusative | vizanıthe visa (as the object) | vizamımy visa (as the object) | vizaŋıyour visa (as the object) | vizasınhis visa (as the object) | vizabıznıour visa (as the object) | vizağıznıyou all's visa (as the object) | vizalarıntheir visas (as the object) |
| Dative | vizağato the visa | vizamato my visa | vizaŋato your visa | vizasınato his visa | vizabızğato our visa | vizağızğato you all's visa | vizalarınato their visas |
| Locative | vizadain / at the visa | vizamdain / at my visa | vizaŋdain / at your visa | vizasındain / at his visa | vizabızdain / at our visa | vizağızdain / at you all's visa | vizalarındain / at their visas |
| Ablative | vizadanfrom the visa | vizamdanfrom my visa | vizaŋdanfrom your visa | vizasındanfrom his visa | vizabızdanfrom our visa | vizağızdanfrom you all's visa | vizalarındanfrom their visas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | vizalathe visas | vizalarımmy visas | vizalarıŋyour visas | vizalarıhis visas | vizalarıbızour visas | vizalarığızyou all's visas | vizalarıtheir visas |
| Genitive | vizalanıthe visas' | vizalarımımy visas' | vizalarıŋıyour visas' | vizalarınıhis visas' | vizalarıbıznıour visas' | vizalarığıznıyou all's visas' | vizalarınıtheir visas' |
| Accusative | vizalanıthe visas (as the object) | vizalarımımy visas (as the object) | vizalarıŋıyour visas (as the object) | vizalarınhis visas (as the object) | vizalarıbıznıour visas (as the object) | vizalarığıznıyou all's visas (as the object) | vizalarıntheir visas (as the object) |
| Dative | vizalağato the visas | vizalarımato my visas | vizalarıŋato your visas | vizalarınato his visas | vizalarıbızğato our visas | vizalarığızğato you all's visas | vizalarınato their visas |
| Locative | vizaladain / at the visas | vizalarımdain / at my visas | vizalarıŋdain / at your visas | vizalarındain / at his visas | vizalarıbızdain / at our visas | vizalarığızdain / at you all's visas | vizalarındain / at their visas |
| Ablative | vizaladanfrom the visas | vizalarımdanfrom my visas | vizalarıŋdanfrom your visas | vizalarındanfrom his visas | vizalarıbızdanfrom our visas | vizalarığızdanfrom you all's visas | vizalarındanfrom their visas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: vizaları can mean "his / her visas", "their visa", or "their visas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.