variant

/variant/ · plural variantla

1. (n.) variant, version, another form of something (Russ.)

proektni variantı — a version of the project
al variant — the initial version
em igi variantın tabarğa — to find the best option

2. (n.) version of a literary, musical or other work; variant reading of a text (Russ.)

jırnı variantı — a version of the song
jomaqnı ekinçi variantı — the second version of the fairy tale
nazmusunu birinçi variantında — in the first version of his poem
bir qawum variantlada jazğanı belgilidi — it is known that he wrote it in several versions

Cases and owners

Singular

Singular — cases of variant, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	variantthe variant	variantımmy variant	variantıŋyour variant	variantıhis variant	variantıbızour variant	variantığızyou all's variant	variantlarıtheir variants
Genitive	variantnıthe variant's	variantımımy variant's	variantıŋıyour variant's	variantınıhis variant's	variantıbıznıour variant's	variantığıznıyou all's variant's	variantlarınıtheir variants'
Accusative	variantnıthe variant (as the object)	variantımımy variant (as the object)	variantıŋıyour variant (as the object)	variantınhis variant (as the object)	variantıbıznıour variant (as the object)	variantığıznıyou all's variant (as the object)	variantlarıntheir variants (as the object)
Dative	varianthato the variant	variantımato my variant	variantıŋato your variant	variantınato his variant	variantıbızğato our variant	variantığızğato you all's variant	variantlarınato their variants
Locative	variantdain / at the variant	variantımdain / at my variant	variantıŋdain / at your variant	variantındain / at his variant	variantıbızdain / at our variant	variantığızdain / at you all's variant	variantlarındain / at their variants
Ablative	variantdanfrom the variant	variantımdanfrom my variant	variantıŋdanfrom your variant	variantındanfrom his variant	variantıbızdanfrom our variant	variantığızdanfrom you all's variant	variantlarındanfrom their variants

Plural

Plural — cases of variant, plain and with an owner
Case	—plain	menimy	seniyour	anıhis / her	bizniour	sizniyou all's	alanıtheir
Nominative	variantlathe variants	variantlarımmy variants	variantlarıŋyour variants	variantlarıhis variants	variantlarıbızour variants	variantlarığızyou all's variants	variantlarıtheir variants
Genitive	variantlanıthe variants'	variantlarımımy variants'	variantlarıŋıyour variants'	variantlarınıhis variants'	variantlarıbıznıour variants'	variantlarığıznıyou all's variants'	variantlarınıtheir variants'
Accusative	variantlanıthe variants (as the object)	variantlarımımy variants (as the object)	variantlarıŋıyour variants (as the object)	variantlarınhis variants (as the object)	variantlarıbıznıour variants (as the object)	variantlarığıznıyou all's variants (as the object)	variantlarıntheir variants (as the object)
Dative	variantlağato the variants	variantlarımato my variants	variantlarıŋato your variants	variantlarınato his variants	variantlarıbızğato our variants	variantlarığızğato you all's variants	variantlarınato their variants
Locative	variantladain / at the variants	variantlarımdain / at my variants	variantlarıŋdain / at your variants	variantlarındain / at his variants	variantlarıbızdain / at our variants	variantlarığızdain / at you all's variants	variantlarındain / at their variants
Ablative	variantladanfrom the variants	variantlarımdanfrom my variants	variantlarıŋdanfrom your variants	variantlarındanfrom his variants	variantlarıbızdanfrom our variants	variantlarığızdanfrom you all's variants	variantlarındanfrom their variants

The overlap in the last rows is real, not a mistake: variantları can mean "his / her variants", "their variant", or "their variants" — context decides.

The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.