vahtaçılıq
/vaxtatʃɯlɯq/ · plural vahtaçılıqla
Meanings
watchman's job, watchman's position — The abstract noun formed from vahtaçı "watchman". one source
- atam vahtaçılıq etedi — my father does a watchman's job
- ol vahtaçılıqdan ketdi — he left the watchman's job
- vahtaçılıq qıyın iş tüldü — a watchman's job is not hard work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | vahtaçılıqthe watchman's job | vahtaçılığımmy watchman's job | vahtaçılığıŋyour watchman's job | vahtaçılığıhis watchman's job | vahtaçılığıbızour watchman's job | vahtaçılığığızyou all's watchman's job | vahtaçılıqlarıtheir watchman's jobs |
| Genitive | vahtaçılıqnıthe watchman's job's | vahtaçılığımımy watchman's job's | vahtaçılığıŋıyour watchman's job's | vahtaçılığınıhis watchman's job's | vahtaçılığıbıznıour watchman's job's | vahtaçılığığıznıyou all's watchman's job's | vahtaçılıqlarınıtheir watchman's jobs' |
| Accusative | vahtaçılıqnıthe watchman's job (as the object) | vahtaçılığımımy watchman's job (as the object) | vahtaçılığıŋıyour watchman's job (as the object) | vahtaçılığınhis watchman's job (as the object) | vahtaçılığıbıznıour watchman's job (as the object) | vahtaçılığığıznıyou all's watchman's job (as the object) | vahtaçılıqlarıntheir watchman's jobs (as the object) |
| Dative | vahtaçılıqğato the watchman's job | vahtaçılığımato my watchman's job | vahtaçılığıŋato your watchman's job | vahtaçılığınato his watchman's job | vahtaçılığıbızğato our watchman's job | vahtaçılığığızğato you all's watchman's job | vahtaçılıqlarınato their watchman's jobs |
| Locative | vahtaçılıqdain / at the watchman's job | vahtaçılığımdain / at my watchman's job | vahtaçılığıŋdain / at your watchman's job | vahtaçılığındain / at his watchman's job | vahtaçılığıbızdain / at our watchman's job | vahtaçılığığızdain / at you all's watchman's job | vahtaçılıqlarındain / at their watchman's jobs |
| Ablative | vahtaçılıqdanfrom the watchman's job | vahtaçılığımdanfrom my watchman's job | vahtaçılığıŋdanfrom your watchman's job | vahtaçılığındanfrom his watchman's job | vahtaçılığıbızdanfrom our watchman's job | vahtaçılığığızdanfrom you all's watchman's job | vahtaçılıqlarındanfrom their watchman's jobs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | vahtaçılıqlathe watchman's jobs | vahtaçılıqlarımmy watchman's jobs | vahtaçılıqlarıŋyour watchman's jobs | vahtaçılıqlarıhis watchman's jobs | vahtaçılıqlarıbızour watchman's jobs | vahtaçılıqlarığızyou all's watchman's jobs | vahtaçılıqlarıtheir watchman's jobs |
| Genitive | vahtaçılıqlanıthe watchman's jobs' | vahtaçılıqlarımımy watchman's jobs' | vahtaçılıqlarıŋıyour watchman's jobs' | vahtaçılıqlarınıhis watchman's jobs' | vahtaçılıqlarıbıznıour watchman's jobs' | vahtaçılıqlarığıznıyou all's watchman's jobs' | vahtaçılıqlarınıtheir watchman's jobs' |
| Accusative | vahtaçılıqlanıthe watchman's jobs (as the object) | vahtaçılıqlarımımy watchman's jobs (as the object) | vahtaçılıqlarıŋıyour watchman's jobs (as the object) | vahtaçılıqlarınhis watchman's jobs (as the object) | vahtaçılıqlarıbıznıour watchman's jobs (as the object) | vahtaçılıqlarığıznıyou all's watchman's jobs (as the object) | vahtaçılıqlarıntheir watchman's jobs (as the object) |
| Dative | vahtaçılıqlağato the watchman's jobs | vahtaçılıqlarımato my watchman's jobs | vahtaçılıqlarıŋato your watchman's jobs | vahtaçılıqlarınato his watchman's jobs | vahtaçılıqlarıbızğato our watchman's jobs | vahtaçılıqlarığızğato you all's watchman's jobs | vahtaçılıqlarınato their watchman's jobs |
| Locative | vahtaçılıqladain / at the watchman's jobs | vahtaçılıqlarımdain / at my watchman's jobs | vahtaçılıqlarıŋdain / at your watchman's jobs | vahtaçılıqlarındain / at his watchman's jobs | vahtaçılıqlarıbızdain / at our watchman's jobs | vahtaçılıqlarığızdain / at you all's watchman's jobs | vahtaçılıqlarındain / at their watchman's jobs |
| Ablative | vahtaçılıqladanfrom the watchman's jobs | vahtaçılıqlarımdanfrom my watchman's jobs | vahtaçılıqlarıŋdanfrom your watchman's jobs | vahtaçılıqlarındanfrom his watchman's jobs | vahtaçılıqlarıbızdanfrom our watchman's jobs | vahtaçılıqlarığızdanfrom you all's watchman's jobs | vahtaçılıqlarındanfrom their watchman's jobs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: vahtaçılıqları can mean "his / her watchman's jobs", "their watchman's job", or "their watchman's jobs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.