vahtör
/vaxtør/ · plural vahtörla
watchman, doorkeeper; a guard on duty at an institution — Before another noun it means a watchman's, as in a watchman's post.
- institutnu vahtöruna — to the institute's watchman
- şkolnu vahtöru — the school's watchman
- vahtör keçe işleydi — the watchman works at night
- vahtör eşikni açdı — the watchman opened the door
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | vahtörthe watchman | vahtörummy watchman | vahtöruŋyour watchman | vahtöruhis watchman | vahtörubuzour watchman | vahtöruğuzyou all's watchman | vahtörlarıtheir watchmen |
| Genitive | vahtörnuthe watchman's | vahtörumumy watchman's | vahtöruŋuyour watchman's | vahtörunuhis watchman's | vahtörubuznuour watchman's | vahtöruğuznuyou all's watchman's | vahtörlarınıtheir watchmen's |
| Accusative | vahtörnuthe watchman (as the object) | vahtörumumy watchman (as the object) | vahtöruŋuyour watchman (as the object) | vahtörunhis watchman (as the object) | vahtörubuznuour watchman (as the object) | vahtöruğuznuyou all's watchman (as the object) | vahtörlarıntheir watchmen (as the object) |
| Dative | vahtörğato the watchman | vahtörumato my watchman | vahtöruŋato your watchman | vahtörunato his watchman | vahtörubuzğato our watchman | vahtöruğuzğato you all's watchman | vahtörlarınato their watchmen |
| Locative | vahtördain / at the watchman | vahtörumdain / at my watchman | vahtöruŋdain / at your watchman | vahtörundain / at his watchman | vahtörubuzdain / at our watchman | vahtöruğuzdain / at you all's watchman | vahtörlarındain / at their watchmen |
| Ablative | vahtördanfrom the watchman | vahtörumdanfrom my watchman | vahtöruŋdanfrom your watchman | vahtörundanfrom his watchman | vahtörubuzdanfrom our watchman | vahtöruğuzdanfrom you all's watchman | vahtörlarındanfrom their watchmen |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | vahtörlathe watchmen | vahtörlarımmy watchmen | vahtörlarıŋyour watchmen | vahtörlarıhis watchmen | vahtörlarıbızour watchmen | vahtörlarığızyou all's watchmen | vahtörlarıtheir watchmen |
| Genitive | vahtörlanıthe watchmen's | vahtörlarımımy watchmen's | vahtörlarıŋıyour watchmen's | vahtörlarınıhis watchmen's | vahtörlarıbıznıour watchmen's | vahtörlarığıznıyou all's watchmen's | vahtörlarınıtheir watchmen's |
| Accusative | vahtörlanıthe watchmen (as the object) | vahtörlarımımy watchmen (as the object) | vahtörlarıŋıyour watchmen (as the object) | vahtörlarınhis watchmen (as the object) | vahtörlarıbıznıour watchmen (as the object) | vahtörlarığıznıyou all's watchmen (as the object) | vahtörlarıntheir watchmen (as the object) |
| Dative | vahtörlağato the watchmen | vahtörlarımato my watchmen | vahtörlarıŋato your watchmen | vahtörlarınato his watchmen | vahtörlarıbızğato our watchmen | vahtörlarığızğato you all's watchmen | vahtörlarınato their watchmen |
| Locative | vahtörladain / at the watchmen | vahtörlarımdain / at my watchmen | vahtörlarıŋdain / at your watchmen | vahtörlarındain / at his watchmen | vahtörlarıbızdain / at our watchmen | vahtörlarığızdain / at you all's watchmen | vahtörlarındain / at their watchmen |
| Ablative | vahtörladanfrom the watchmen | vahtörlarımdanfrom my watchmen | vahtörlarıŋdanfrom your watchmen | vahtörlarındanfrom his watchmen | vahtörlarıbızdanfrom our watchmen | vahtörlarığızdanfrom you all's watchmen | vahtörlarındanfrom their watchmen |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: vahtörları can mean "his / her watchmen", "their watchman", or "their watchmen" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.