uyuturğa

/ujuturʁa/

1. (v.) to curdle milk, to set it with a starter

süt uyuturğa — to curdle milk
ayran uyutdu — she set the ayran
sütnü uyutub qoydu — he left the milk to curdle

2. (v.) to make a limb go numb by pressing on it

ayağımı uyutdum — I made my leg go numb
qolun uyutub qoyğandı — he has let his arm go numb
uzaq olturub ayaqların uyutdu — sitting long, he made his legs go numb

Conjugation

Common forms

uyutadıhe is curdling something
uyutduhe curdled something
uyuthandıhe has curdled something
uyuturhe will curdle something
uyuturuqduhe is going to curdle something
uyuta edihe was curdling something
uyutsaif he curdles something
uyut!curdle something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of uyuturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is curdling something	menuyutama	senuyutasa	oluyutadı	bizuyutabız	sizuyutasız	alauyutadıla
Present (simple & continuous)he is not curdling something	menuyutmayma	senuyutmaysa	oluyutmaydı	bizuyutmaybız	sizuyutmaysız	alauyutmaydıla
Present (simple & continuous)is he curdling something?	menuyutamıma? uyutamamı?	senuyutamısa?	oluyutamıdı?	bizuyutamıbız? uyutabızmı?	sizuyutamısız?	alauyutamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he curdling something?	menuyutmaymıma? uyutmaymamı?	senuyutmaymısa?	oluyutmaymıdı?	bizuyutmaymıbız? uyutmaybızmı?	sizuyutmaymısız?	alauyutmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually curdles something	menuyutuwçanma	senuyutuwçansa	oluyutuwçandı	bizuyutuwçanbız	sizuyutuwçansız	alauyutuwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually curdle something	menuyutuwçan tülme	senuyutuwçan tülse	oluyutuwçan tüldü	bizuyutuwçan tülbüz	sizuyutuwçan tülsüz	alauyutuwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually curdle something?	menuyutuwçanmıma? uyutuwçanmamı?	senuyutuwçanmısa?	oluyutuwçanmıdı?	bizuyutuwçanmıbız? uyutuwçanbızmı?	sizuyutuwçanmısız?	alauyutuwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually curdle something?	menuyutuwçan tülmüme?	senuyutuwçan tülmüse?	oluyutuwçan tülmüdü?	bizuyutuwçan tülmübüz?	sizuyutuwçan tülmüsüz?	alauyutuwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has curdled something and remains so			oluyutubdu			alauyutubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he curdled something?			oluyutubmudu?			alauyutubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of curdling something	menuyuta turama	senuyuta turasa	oluyuta turadı	bizuyuta turabız	sizuyuta turasız	alauyuta turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of curdling something	menuyuta turmayma	senuyuta turmaysa	oluyuta turmaydı	bizuyuta turmaybız	sizuyuta turmaysız	alauyuta turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of curdling something?	menuyuta turamıma? uyuta turamamı?	senuyuta turamısa?	oluyuta turamıdı?	bizuyuta turamıbız? uyuta turabızmı?	sizuyuta turamısız?	alauyuta turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of curdling something?	menuyuta turmaymıma? uyuta turmaymamı?	senuyuta turmaymısa?	oluyuta turmaymıdı?	bizuyuta turmaymıbız? uyuta turmaybızmı?	sizuyuta turmaymısız?	alauyuta turmaymıdıla?
Simple past (definite)he curdled something	menuyutdum	senuyutdung	oluyutdu	bizuyutduq	sizuyutduğuz	alauyutdula
Simple past (definite)he didn't curdle something	menuyutmadım	senuyutmadıng	oluyutmadı	bizuyutmadıq	sizuyutmadığız	alauyutmadıla
Simple past (definite)did he curdle something?	menuyutdummu?	senuyutdungmu?	oluyutdumu?	bizuyutduqmu?	sizuyutduğuzmu?	alauyutdulamı?
Simple past (definite)didn't he curdle something?	menuyutmadımmı?	senuyutmadıngmı?	oluyutmadımı?	bizuyutmadıqmı?	sizuyutmadığızmı?	alauyutmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has curdled something	menuyuthanma	senuyuthansa	oluyuthandı	bizuyuthanbız	sizuyuthansız	alauyuthandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't curdled something	menuyutmağanma	senuyutmağansa	oluyutmağandı	bizuyutmağanbız	sizuyutmağansız	alauyutmağandıla
Perfect (past indefinite)has he curdled something?	menuyuthanmıma? uyuthanmamı?	senuyuthanmısa?	oluyuthanmıdı?	bizuyuthanmıbız? uyuthanbızmı?	sizuyuthanmısız?	alauyuthanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he curdled something?	menuyutmağanmıma? uyutmağanmamı?	senuyutmağanmısa?	oluyutmağanmıdı?	bizuyutmağanmıbız? uyutmağanbızmı?	sizuyutmağanmısız?	alauyutmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will curdle something	menuyuturma	senuyutursa	oluyutur	bizuyuturbuz	sizuyutursuz	alauyuturla
Indefinite future (future I)he won't curdle something	menuyutmazma	senuyutmazsa	oluyutmaz	bizuyutmazbız	sizuyutmazsız	alauyutmazla
Indefinite future (future I)will he curdle something?	menuyuturmuma? uyuturmamı?	senuyuturmusa?	oluyuturmu?	bizuyuturmubuz? uyuturbuzmu?	sizuyuturmusuz?	alauyuturmula?
Indefinite future (future I)won't he curdle something?	menuyutmazmıma? uyutmazmamı?	senuyutmazmısa?	oluyutmazmı?	bizuyutmazmıbız? uyutmazbızmı?	sizuyutmazmısız?	alauyutmazmıla?
Definite future (future II)he is going to curdle something	menuyuturuqma	senuyuturuqsa	oluyuturuqdu	bizuyuturuqbuz	sizuyuturuqsuz	alauyuturuqdula
Definite future (future II)he is not going to curdle something	menuyuturuq tülme	senuyuturuq tülse	oluyuturuq tüldü	bizuyuturuq tülbüz	sizuyuturuq tülsüz	alauyuturuq tüldüle
Definite future (future II)is he going to curdle something?	menuyuturuqmuma? uyuturuqmamı?	senuyuturuqmusa?	oluyuturuqmudu?	bizuyuturuqmubuz? uyuturuqbuzmu?	sizuyuturuqmusuz?	alauyuturuqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to curdle something?	menuyuturuq tülmüme?	senuyuturuq tülmüse?	oluyuturuq tülmüdü?	bizuyuturuq tülmübüz?	sizuyuturuq tülmüsüz?	alauyuturuq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of uyuturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had curdled something	menuyuthan edimuyuthanem	senuyuthan edinguyuthaneng	oluyuthan ediuyuthaned	bizuyuthan edikuyuthanek	sizuyuthan edigizuyuthanegiz	alauyuthan edileuyuthanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't curdled something	menuyutmağan edimuyutmağanem	senuyutmağan edinguyutmağaneng	oluyutmağan ediuyutmağaned	bizuyutmağan edikuyutmağanek	sizuyutmağan edigizuyutmağanegiz	alauyutmağan edileuyutmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was curdling something	menuyuta edimuyutaem	senuyuta edinguyutaeng	oluyuta ediuyutaed	bizuyuta edikuyutaek	sizuyuta edigizuyutaegiz	alauyuta edileuyutaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't curdling something	menuyutmay edimuyutmayem	senuyutmay edinguyutmayeng	oluyutmay ediuyutmayed	bizuyutmay edikuyutmayek	sizuyutmay edigizuyutmayegiz	alauyutmay edileuyutmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to curdle something	menuyutuwçan edimuyutuwçanem	senuyutuwçan edinguyutuwçaneng	oluyutuwçan ediuyutuwçaned	bizuyutuwçan edikuyutuwçanek	sizuyutuwçan edigizuyutuwçanegiz	alauyutuwçan edileuyutuwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to curdle something	menuyutuwçan tül edimuyutuwçan tül em	senuyutuwçan tül edinguyutuwçan tül eng	oluyutuwçan tül ediuyutuwçan tül ed	bizuyutuwçan tül edikuyutuwçan tül ek	sizuyutuwçan tül edigizuyutuwçan tül egiz	alauyutuwçan tül edileuyutuwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had curdled something and remained so			oluyutub edi			alauyutub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't curdled something			oluyutub tül edi			alauyutub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of curdling something	menuyuta tura edimuyuta turaem	senuyuta tura edinguyuta turaeng	oluyuta tura ediuyuta turaed	bizuyuta tura edikuyuta turaek	sizuyuta tura edigizuyuta turaegiz	alauyuta tura edileuyuta turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of curdling something	menuyuta turmay edimuyuta turmayem	senuyuta turmay edinguyuta turmayeng	oluyuta turmay ediuyuta turmayed	bizuyuta turmay edikuyuta turmayek	sizuyuta turmay edigizuyuta turmayegiz	alauyuta turmay edileuyuta turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would curdle something	menuyutur edimuyutur em	senuyutur edinguyutur eng	oluyutur ediuyutur ed	bizuyutur edikuyutur ek	sizuyutur edigizuyutur egiz	alauyutur edileuyutur elle
Conditional result (would)he wouldn't curdle something	menuyutmaz edimuyutmaz em	senuyutmaz edinguyutmaz eng	oluyutmaz ediuyutmaz ed	bizuyutmaz edikuyutmaz ek	sizuyutmaz edigizuyutmaz egiz	alauyutmaz edileuyutmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have curdled something	menuyuturuq edimuyuturuq em	senuyuturuq edinguyuturuq eng	oluyuturuq ediuyuturuq ed	bizuyuturuq edikuyuturuq ek	sizuyuturuq edigizuyuturuq egiz	alauyuturuq edileuyuturuq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have curdled something	menuyuturuq tül edimuyuturuq tül em	senuyuturuq tül edinguyuturuq tül eng	oluyuturuq tül ediuyuturuq tül ed	bizuyuturuq tül edikuyuturuq tül ek	sizuyuturuq tül edigizuyuturuq tül egiz	alauyuturuq tül edileuyuturuq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of uyuturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he curdles something	menuyutsam	senuyutsang	oluyutsa	bizuyutsaq	sizuyutsağız	alauyutsala
Conditionalif he doesn't curdle something	menuyutmasam	senuyutmasang	oluyutmasa	bizuyutmasaq	sizuyutmasağız	alauyutmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is curdling something	menuyuta esem	senuyuta eseng	oluyuta ese	bizuyuta esek	sizuyuta esegiz	alauyuta esele
Conditional, present realif he is not curdling something	menuyutmay esem	senuyutmay eseng	oluyutmay ese	bizuyutmay esek	sizuyutmay esegiz	alauyutmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he curdled something	menuyutsam ediuyutsam ed	senuyutsang ediuyutsang ed	oluyutsa ediuyutsaed	bizuyutsaq ediuyutsaq ed	sizuyutsağız ediuyutsağız ed	alauyutsala ediuyutsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't curdle something	menuyutmasam ediuyutmasam ed	senuyutmasang ediuyutmasang ed	oluyutmasa ediuyutmasaed	bizuyutmasaq ediuyutmasaq ed	sizuyutmasağız ediuyutmasağız ed	alauyutmasala ediuyutmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he curdled something	menuyutdum esem	senuyutdung eseng	oluyutdu ese	bizuyutduq esek	sizuyutduğuz esegiz	alauyutdula esele
Conditional, definite past¹if he didn't curdle something	menuyutmadım esem	senuyutmadıng eseng	oluyutmadı ese	bizuyutmadıq esek	sizuyutmadığız esegiz	alauyutmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did curdle something (indeed)	menuyuthan esem	senuyuthan eseng	oluyuthan ese	bizuyuthan esek	sizuyuthan esegiz	alauyuthan esele
Conditional, past realif he didn't curdle something (indeed)	menuyutmağan esem	senuyutmağan eseng	oluyutmağan ese	bizuyutmağan esek	sizuyutmağan esegiz	alauyutmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had curdled something	menuyuthan bolsam	senuyuthan bolsang	oluyuthan bolsa	bizuyuthan bolsaq	sizuyuthan bolsağız	alauyuthan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't curdled something	menuyutmağan bolsam	senuyutmağan bolsang	oluyutmağan bolsa	bizuyutmağan bolsaq	sizuyutmağan bolsağız	alauyutmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had curdled something	menuyuthan bolsam ediuyuthan bolsam ed	senuyuthan bolsang ediuyuthan bolsang ed	oluyuthan bolsa ediuyuthan bolsaed	bizuyuthan bolsaq ediuyuthan bolsaq ed	sizuyuthan bolsağız ediuyuthan bolsağız ed	alauyuthan bolsala ediuyuthan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't curdled something	menuyutmağan bolsam ediuyutmağan bolsam ed	senuyutmağan bolsang ediuyutmağan bolsang ed	oluyutmağan bolsa ediuyutmağan bolsaed	bizuyutmağan bolsaq ediuyutmağan bolsaq ed	sizuyutmağan bolsağız ediuyutmağan bolsağız ed	alauyutmağan bolsala ediuyutmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will curdle something	menuyutur esem	senuyutur eseng	oluyutur ese	bizuyutur esek	sizuyutur esegiz	alauyutur esele
Conditional, aoristif he won't curdle something	menuyutmaz esem	senuyutmaz eseng	oluyutmaz ese	bizuyutmaz esek	sizuyutmaz esegiz	alauyutmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to curdle something	menuyuturuq esem	senuyuturuq eseng	oluyuturuq ese	bizuyuturuq esek	sizuyuturuq esegiz	alauyuturuq esele
Conditional, futureif he is not going to curdle something	menuyuturuq tül esem	senuyuturuq tül eseng	oluyuturuq tül ese	bizuyuturuq tül esek	sizuyuturuq tül esegiz	alauyuturuq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to curdle something	menuyuturuq bolsam	senuyuturuq bolsang	oluyuturuq bolsa	bizuyuturuq bolsaq	sizuyuturuq bolsağız	alauyuturuq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to curdle something	menuyutmazlıq bolsam	senuyutmazlıq bolsang	oluyutmazlıq bolsa	bizuyutmazlıq bolsaq	sizuyutmazlıq bolsağız	alauyutmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso uyutdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of uyuturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be curdling something	menuyuta bolurma	senuyuta bolursa	oluyuta bolur	bizuyuta bolurbuz	sizuyuta bolursuz	alauyuta bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be curdling something	menuyutmay bolurma	senuyutmay bolursa	oluyutmay bolur	bizuyutmay bolurbuz	sizuyutmay bolursuz	alauyutmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of curdling something	menuyuta tura bolurma	senuyuta tura bolursa	oluyuta tura bolur	bizuyuta tura bolurbuz	sizuyuta tura bolursuz	alauyuta tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not curdling something	menuyutmay tura bolurma	senuyutmay tura bolursa	oluyutmay tura bolur	bizuyutmay tura bolurbuz	sizuyutmay tura bolursuz	alauyutmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have curdled something	menuyuthan bolurma	senuyuthan bolursa	oluyuthan bolur	bizuyuthan bolurbuz	sizuyuthan bolursuz	alauyuthan bolurla
Inference (must have)he must not have curdled something	menuyutmağan bolurma	senuyutmağan bolursa	oluyutmağan bolur	bizuyutmağan bolurbuz	sizuyutmağan bolursuz	alauyutmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to curdle something	menuyuturuq bolurma	senuyuturuq bolursa	oluyuturuq bolur	bizuyuturuq bolurbuz	sizuyuturuq bolursuz	alauyuturuq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to curdle something	menuyutmazlıq bolurma	senuyutmazlıq bolursa	oluyutmazlıq bolur	bizuyutmazlıq bolurbuz	sizuyutmazlıq bolursuz	alauyutmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of uyuturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it curdle something	menuyutayım	senuyut!	oluyutsun	bizuyutayıq	sizuyutuğuz!	alauyutsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not curdle something	menuyutmayım	senuyutma!	oluyutmasın	bizuyutmayıq	sizuyutmağız!	alauyutmasınla
Commands & suggestionsshould he curdle something?	menuyutayımmı?		oluyutsunmu?	bizuyutayıqmı?		alauyutsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not curdle something?	menuyutmayımmı?		oluyutmasınmı?	bizuyutmayıqmı?		alauyutmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it curdle something		senuyutçu²	oluyutsunçu		sizuyutçuğuz	alauyutsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not curdle something		senuyutmaçı²	oluyutmasınçı		sizuyutmaçığız	alauyutmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you curdle something		senuyuthunuyuthu
Blessings & curses — may you…may you not curdle something		senuyutmağınuyutmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he curdled something	menuyuthay edim uyutha edim	senuyuthay eding uyutha eding	oluyuthay edi uyutha edi	bizuyuthay edik uyutha edik	sizuyuthay edigiz uyutha edigiz	alauyuthay edile uyutha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not curdle something	menuyutmağay edim uyutmağa edim	senuyutmağay eding uyutmağa eding	oluyutmağay edi uyutmağa edi	bizuyutmağay edik uyutmağa edik	sizuyutmağay edigiz uyutmağa edigiz	alauyutmağay edile uyutmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to curdle something	menuyutmağa qoyayımuyutma qoyayım	senuyutmağa qoy!uyutma qoy!	oluyutmağa qoysunuyutma qoysun	bizuyutmağa qoyayıquyutma qoyayıq	sizuyutmağa qoyuğuz!uyutma qoyuğuz!	alauyutmağa qoysunlauyutma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to curdle something	menuyutmağa qoymayımuyutma qoymayım	senuyutmağa qoyma!uyutma qoyma!	oluyutmağa qoymasınuyutma qoymasın	bizuyutmağa qoymayıquyutma qoymayıq	sizuyutmağa qoymağız!uyutma qoymağız!	alauyutmağa qoymasınlauyutma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to curdle something?	menuyutmağa qoyayımmı?uyutma qoyayımmı?		oluyutmağa qoysunmu?uyutma qoysunmu?	bizuyutmağa qoyayıqmı?uyutma qoyayıqmı?		alauyutmağa qoysunlamı?uyutma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to curdle something?	menuyutmağa qoymayımmı?uyutma qoymayımmı?		oluyutmağa qoymasınmı?uyutma qoymasınmı?	bizuyutmağa qoymayıqmı?uyutma qoymayıqmı?		alauyutmağa qoymasınlamı?uyutma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to curdle something	menuyutmağa qoyamauyutma qoyama	senuyutmağa qoyasauyutma qoyasa	oluyutmağa qoyadıuyutma qoyadı	bizuyutmağa qoyabızuyutma qoyabız	sizuyutmağa qoyasızuyutma qoyasız	alauyutmağa qoyadılauyutma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to curdle something	menuyutmağa qoymaymauyutma qoymayma	senuyutmağa qoymaysauyutma qoymaysa	oluyutmağa qoymaydıuyutma qoymaydı	bizuyutmağa qoymaybızuyutma qoymaybız	sizuyutmağa qoymaysızuyutma qoymaysız	alauyutmağa qoymaydılauyutma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to curdle something?	menuyutmağa qoyamıma?uyutma qoyamıma?	senuyutmağa qoyamısa?uyutma qoyamısa?	oluyutmağa qoyamıdı?uyutma qoyamıdı?	bizuyutmağa qoyamıbız?uyutma qoyamıbız?	sizuyutmağa qoyamısız?uyutma qoyamısız?	alauyutmağa qoyamıdıla?uyutma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to curdle something?	menuyutmağa qoymaymıma?uyutma qoymaymıma?	senuyutmağa qoymaymısa?uyutma qoymaymısa?	oluyutmağa qoymaymıdı?uyutma qoymaymıdı?	bizuyutmağa qoymaymıbız?uyutma qoymaymıbız?	sizuyutmağa qoymaymısız?uyutma qoymaymısız?	alauyutmağa qoymaymıdıla?uyutma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to curdle something	menuyutmağa qoydumuyutma qoydum	senuyutmağa qoydunguyutma qoydung	oluyutmağa qoyduuyutma qoydu	bizuyutmağa qoyduquyutma qoyduq	sizuyutmağa qoyduğuzuyutma qoyduğuz	alauyutmağa qoydulauyutma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to curdle something	menuyutmağa qoymadımuyutma qoymadım	senuyutmağa qoymadınguyutma qoymadıng	oluyutmağa qoymadıuyutma qoymadı	bizuyutmağa qoymadıquyutma qoymadıq	sizuyutmağa qoymadığızuyutma qoymadığız	alauyutmağa qoymadılauyutma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to curdle something?	menuyutmağa qoydummu?uyutma qoydummu?	senuyutmağa qoydungmu?uyutma qoydungmu?	oluyutmağa qoydumu?uyutma qoydumu?	bizuyutmağa qoyduqmu?uyutma qoyduqmu?	sizuyutmağa qoyduğuzmu?uyutma qoyduğuzmu?	alauyutmağa qoydulamı?uyutma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to curdle something?	menuyutmağa qoymadımmı?uyutma qoymadımmı?	senuyutmağa qoymadıngmı?uyutma qoymadıngmı?	oluyutmağa qoymadımı?uyutma qoymadımı?	bizuyutmağa qoymadıqmı?uyutma qoymadıqmı?	sizuyutmağa qoymadığızmı?uyutma qoymadığızmı?	alauyutmağa qoymadılamı?uyutma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of uyuturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can curdle something	menuyutalama	senuyutalasa	oluyutaladı	bizuyutalabız	sizuyutalasız	alauyutaladıla
Ability — presenthe can't curdle something	menuyutalmayma	senuyutalmaysa	oluyutalmaydı	bizuyutalmaybız	sizuyutalmaysız	alauyutalmaydıla
Ability — presentcan he curdle something?	menuyutalamıma? uyutalamamı?	senuyutalamısa?	oluyutalamıdı?	bizuyutalamıbız? uyutalabızmı?	sizuyutalamısız?	alauyutalamıdıla?
Ability — presentcan't he curdle something?	menuyutalmaymıma? uyutalmaymamı?	senuyutalmaymısa?	oluyutalmaymıdı?	bizuyutalmaymıbız? uyutalmaybızmı?	sizuyutalmaymısız?	alauyutalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can curdle something	menuyutalsam	senuyutalsang	oluyutalsa	bizuyutalsaq	sizuyutalsağız	alauyutalsala
Ability — if I can…if he can't curdle something	menuyutalmasam	senuyutalmasang	oluyutalmasa	bizuyutalmasaq	sizuyutalmasağız	alauyutalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to curdle something	menuyutaldım	senuyutaldıng	oluyutaldı	bizuyutaldıq	sizuyutaldığız	alauyutaldıla
Ability — simple pasthe could not curdle something	menuyutalmadım	senuyutalmadıng	oluyutalmadı	bizuyutalmadıq	sizuyutalmadığız	alauyutalmadıla
Ability — simple pastwas he able to curdle something?	menuyutaldımmı?	senuyutaldıngmı?	oluyutaldımı?	bizuyutaldıqmı?	sizuyutaldığızmı?	alauyutaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he curdle something?	menuyutalmadımmı?	senuyutalmadıngmı?	oluyutalmadımı?	bizuyutalmadıqmı?	sizuyutalmadığızmı?	alauyutalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to curdle something	menuyutalğanma	senuyutalğansa	oluyutalğandı	bizuyutalğanbız	sizuyutalğansız	alauyutalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to curdle something	menuyutalmağanma	senuyutalmağansa	oluyutalmağandı	bizuyutalmağanbız	sizuyutalmağansız	alauyutalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to curdle something?	menuyutalğanmıma? uyutalğanmamı?	senuyutalğanmısa?	oluyutalğanmıdı?	bizuyutalğanmıbız? uyutalğanbızmı?	sizuyutalğanmısız?	alauyutalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to curdle something?	menuyutalmağanmıma? uyutalmağanmamı?	senuyutalmağanmısa?	oluyutalmağanmıdı?	bizuyutalmağanmıbız? uyutalmağanbızmı?	sizuyutalmağanmısız?	alauyutalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to curdle something	menuyutalğan edimuyutalğanem	senuyutalğan edinguyutalğaneng	oluyutalğan ediuyutalğaned	bizuyutalğan edikuyutalğanek	sizuyutalğan edigizuyutalğanegiz	alauyutalğan edileuyutalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to curdle something	menuyutalmağan edimuyutalmağanem	senuyutalmağan edinguyutalmağaneng	oluyutalmağan ediuyutalmağaned	bizuyutalmağan edikuyutalmağanek	sizuyutalmağan edigizuyutalmağanegiz	alauyutalmağan edileuyutalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could curdle something	menuyutala edimuyutalaem	senuyutala edinguyutalaeng	oluyutala ediuyutalaed	bizuyutala edikuyutalaek	sizuyutala edigizuyutalaegiz	alauyutala edileuyutalaelle
Ability — past backgroundhe could not curdle something	menuyutalmay edimuyutalmayem	senuyutalmay edinguyutalmayeng	oluyutalmay ediuyutalmayed	bizuyutalmay edikuyutalmayek	sizuyutalmay edigizuyutalmayegiz	alauyutalmay edileuyutalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to curdle something	menuyutalırma	senuyutalırsa	oluyutalır	bizuyutalırbız	sizuyutalırsız	alauyutalırla
Ability — future Ihe won't be able to curdle something	menuyutalmazma	senuyutalmazsa	oluyutalmaz	bizuyutalmazbız	sizuyutalmazsız	alauyutalmazla
Ability — future Iwill he be able to curdle something?	menuyutalırmıma? uyutalırmamı?	senuyutalırmısa?	oluyutalırmı?	bizuyutalırmıbız? uyutalırbızmı?	sizuyutalırmısız?	alauyutalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to curdle something?	menuyutalmazmıma? uyutalmazmamı?	senuyutalmazmısa?	oluyutalmazmı?	bizuyutalmazmıbız? uyutalmazbızmı?	sizuyutalmazmısız?	alauyutalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to curdle something	menuyutallıqma	senuyutallıqsa	oluyutallıqdı	bizuyutallıqbız	sizuyutallıqsız	alauyutallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to curdle something	menuyutallıq tülme	senuyutallıq tülse	oluyutallıq tüldü	bizuyutallıq tülbüz	sizuyutallıq tülsüz	alauyutallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to curdle something?	menuyutallıqmıma? uyutallıqmamı?	senuyutallıqmısa?	oluyutallıqmıdı?	bizuyutallıqmıbız? uyutallıqbızmı?	sizuyutallıqmısız?	alauyutallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to curdle something?	menuyutallıq tülmüme?	senuyutallıq tülmüse?	oluyutallıq tülmüdü?	bizuyutallıq tülmübüz?	sizuyutallıq tülmüsüz?	alauyutallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to curdle something	menuyutalır edimuyutalır em	senuyutalır edinguyutalır eng	oluyutalır ediuyutalır ed	bizuyutalır edikuyutalır ek	sizuyutalır edigizuyutalır egiz	alauyutalır edileuyutalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to curdle something	menuyutalmaz edimuyutalmaz em	senuyutalmaz edinguyutalmaz eng	oluyutalmaz ediuyutalmaz ed	bizuyutalmaz edikuyutalmaz ek	sizuyutalmaz edigizuyutalmaz egiz	alauyutalmaz edileuyutalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to curdle something		senuyutalğınuyutalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to curdle something		senuyutalmağınuyutalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of uyuturğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be curdling something	menuyuta bolmazma	senuyuta bolmazsa	oluyuta bolmaz	bizuyuta bolmazbız	sizuyuta bolmazsız	alauyuta bolmazla
Inference, present — double negationhe must be curdling something (emphatic)	menuyutmay bolmazma	senuyutmay bolmazsa	oluyutmay bolmaz	bizuyutmay bolmazbız	sizuyutmay bolmazsız	alauyutmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of curdling something	menuyuta tura bolmazma	senuyuta tura bolmazsa	oluyuta tura bolmaz	bizuyuta tura bolmazbız	sizuyuta tura bolmazsız	alauyuta tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not curdling something (emphatic)	menuyutmay tura bolmazma	senuyutmay tura bolmazsa	oluyutmay tura bolmaz	bizuyutmay tura bolmazbız	sizuyutmay tura bolmazsız	alauyutmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not curdling something	menuyutmay turama	senuyutmay turasa	oluyutmay turadı	bizuyutmay turabız	sizuyutmay turasız	alauyutmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not curdling something	menuyutmay turmayma	senuyutmay turmaysa	oluyutmay turmaydı	bizuyutmay turmaybız	sizuyutmay turmaysız	alauyutmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not curdling something?	menuyutmay turmaymıma	senuyutmay turmaymısa	oluyutmay turmaymıdı	bizuyutmay turmaymıbız	sizuyutmay turmaymısız	alauyutmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have curdled something	menuyuthan bolmazma	senuyuthan bolmazsa	oluyuthan bolmaz	bizuyuthan bolmazbız	sizuyuthan bolmazsız	alauyuthan bolmazla
Inference — double negationhe must have curdled something (emphatic)	menuyutmağan bolmazma	senuyutmağan bolmazsa	oluyutmağan bolmaz	bizuyutmağan bolmazbız	sizuyutmağan bolmazsız	alauyutmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had curdled something	menuyuthan bolmasam	senuyuthan bolmasang	oluyuthan bolmasa	bizuyuthan bolmasaq	sizuyuthan bolmasağız	alauyuthan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't curdled something	menuyutmağan bolmasam	senuyutmağan bolmasang	oluyutmağan bolmasa	bizuyutmağan bolmasaq	sizuyutmağan bolmasağız	alauyutmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to curdle something	menuyuturuq bolmazma	senuyuturuq bolmazsa	oluyuturuq bolmaz	bizuyuturuq bolmazbız	sizuyuturuq bolmazsız	alauyuturuq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to curdle something (emphatic)	menuyutmazlıq bolmazma	senuyutmazlıq bolmazsa	oluyutmazlıq bolmaz	bizuyutmazlıq bolmazbız	sizuyutmazlıq bolmazsız	alauyutmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to curdle something	menuyuturuq bolmasam	senuyuturuq bolmasang	oluyuturuq bolmasa	bizuyuturuq bolmasaq	sizuyuturuq bolmasağız	alauyuturuq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to curdle something	menuyutmazlıq bolmasam	senuyutmazlıq bolmasang	oluyutmazlıq bolmasa	bizuyutmazlıq bolmasaq	sizuyutmazlıq bolmasağız	alauyutmazlıq bolmasala