uyuğurğa
/ujuʁurʁa/
go numb, lose feeling — Used mostly of the legs or arms: butlarım uyuqğandıla "my legs have gone numb".
- butlarım uyuqğandıla — my legs have gone numb
Conjugation
Common forms
- uyuğadıhe is going numb
- uyuqduhe went numb
- uyuqğandıhe has gone numb
- uyuğurhe will go numb
- uyuğuruqduhe is going to go numb
- uyuğa edihe was going numb
- uyuqsaif he goes numb
- uyuq!go numb!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menuyuğamaI am going numb | senuyuğasayou are going numb | oluyuğadıhe is going numb | bizuyuğabızwe are going numb | sizuyuğasızyou all are going numb | alauyuğadılathey are going numb |
| Present (simple & continuous) | menuyuqmaymaI am not going numb | senuyuqmaysayou are not going numb | oluyuqmaydıhe is not going numb | bizuyuqmaybızwe are not going numb | sizuyuqmaysızyou all are not going numb | alauyuqmaydılathey are not going numb |
| Present (simple & continuous) | menuyuğamamı? uyuğamıma?am I going numb? | senuyuğamısa?are you going numb? | oluyuğamıdı?is he going numb? | bizuyuğabızmı? uyuğamıbız?are we going numb? | sizuyuğamısız?are you all going numb? | alauyuğamıdıla?are they going numb? |
| Present (simple & continuous) | menuyuqmaymamı? uyuqmaymıma?aren't I going numb? | senuyuqmaymısa?aren't you going numb? | oluyuqmaymıdı?isn't he going numb? | bizuyuqmaybızmı? uyuqmaymıbız?aren't we going numb? | sizuyuqmaymısız?aren't you all going numb? | alauyuqmaymıdıla?aren't they going numb? |
| Habitual (usually, tends to) | menuyuğuwçanmaI usually go numb | senuyuğuwçansayou usually go numb | oluyuğuwçandıhe usually goes numb | bizuyuğuwçanbızwe usually go numb | sizuyuğuwçansızyou all usually go numb | alauyuğuwçandılathey usually go numb |
| Habitual (usually, tends to) | menuyuqmawçanmaI usually don't go numb | senuyuqmawçansayou usually don't go numb | oluyuqmawçandıhe usually doesn't go numb | bizuyuqmawçanbızwe usually don't go numb | sizuyuqmawçansızyou all usually don't go numb | alauyuqmawçandılathey usually don't go numb |
| Habitual (usually, tends to) | menuyuğuwçanmamı? uyuğuwçanmıma?do I usually go numb? | senuyuğuwçanmısa?do you usually go numb? | oluyuğuwçanmıdı?does he usually go numb? | bizuyuğuwçanbızmı? uyuğuwçanmıbız?do we usually go numb? | sizuyuğuwçanmısız?do you all usually go numb? | alauyuğuwçanmıdıla?do they usually go numb? |
| Habitual (usually, tends to) | menuyuqmawçanmamı? uyuqmawçanmıma?do I usually not go numb? | senuyuqmawçanmısa?do you usually not go numb? | oluyuqmawçanmıdı?does he usually not go numb? | bizuyuqmawçanbızmı? uyuqmawçanmıbız?do we usually not go numb? | sizuyuqmawçanmısız?do you all usually not go numb? | alauyuqmawçanmıdıla?do they usually not go numb? |
| Resultative (has become and stays) | oluyuğubduhe has gone numb and remains so | alauyuğubdulathey have gone numb and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oluyuğubmudu?has he gone numb? | alauyuğubmudula?have they gone numb? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menuyuğub turamaI keep going numb | senuyuğub turasayou keep going numb | oluyuğub turadıhe keeps going numb | bizuyuğub turabızwe keep going numb | sizuyuğub turasızyou all keep going numb | alauyuğub turadılathey keep going numb |
| Durative (keeps doing) | menuyuğub turmaymaI don't keep going numb | senuyuğub turmaysayou don't keep going numb | oluyuğub turmaydıhe doesn't keep going numb | bizuyuğub turmaybızwe don't keep going numb | sizuyuğub turmaysızyou all don't keep going numb | alauyuğub turmaydılathey don't keep going numb |
| Durative (keeps doing) | menuyuğub turamamı? uyuğub turamıma?do I keep going numb? | senuyuğub turamısa?do you keep going numb? | oluyuğub turamıdı?does he keep going numb? | bizuyuğub turabızmı? uyuğub turamıbız?do we keep going numb? | sizuyuğub turamısız?do you all keep going numb? | alauyuğub turamıdıla?do they keep going numb? |
| Durative (keeps doing) | menuyuğub turmaymamı? uyuğub turmaymıma?don't I keep going numb? | senuyuğub turmaymısa?don't you keep going numb? | oluyuğub turmaymıdı?doesn't he keep going numb? | bizuyuğub turmaybızmı? uyuğub turmaymıbız?don't we keep going numb? | sizuyuğub turmaymısız?don't you all keep going numb? | alauyuğub turmaymıdıla?don't they keep going numb? |
| Progressive (in the middle of) | menuyuğa turamaI am in the middle of going numb | senuyuğa turasayou are in the middle of going numb | oluyuğa turadıhe is in the middle of going numb | bizuyuğa turabızwe are in the middle of going numb | sizuyuğa turasızyou all are in the middle of going numb | alauyuğa turadılathey are in the middle of going numb |
| Progressive (in the middle of) | menuyuğa turmaymaI am not in the middle of going numb | senuyuğa turmaysayou are not in the middle of going numb | oluyuğa turmaydıhe is not in the middle of going numb | bizuyuğa turmaybızwe are not in the middle of going numb | sizuyuğa turmaysızyou all are not in the middle of going numb | alauyuğa turmaydılathey are not in the middle of going numb |
| Progressive (in the middle of) | menuyuğa turamamı? uyuğa turamıma?am I in the middle of going numb? | senuyuğa turamısa?are you in the middle of going numb? | oluyuğa turamıdı?is he in the middle of going numb? | bizuyuğa turabızmı? uyuğa turamıbız?are we in the middle of going numb? | sizuyuğa turamısız?are you all in the middle of going numb? | alauyuğa turamıdıla?are they in the middle of going numb? |
| Progressive (in the middle of) | menuyuğa turmaymamı? uyuğa turmaymıma?aren't I in the middle of going numb? | senuyuğa turmaymısa?aren't you in the middle of going numb? | oluyuğa turmaymıdı?isn't he in the middle of going numb? | bizuyuğa turmaybızmı? uyuğa turmaymıbız?aren't we in the middle of going numb? | sizuyuğa turmaymısız?aren't you all in the middle of going numb? | alauyuğa turmaymıdıla?aren't they in the middle of going numb? |
| Simple past (definite) | menuyuqdumI went numb | senuyuqduŋyou went numb | oluyuqduhe went numb | bizuyuqduqwe went numb | sizuyuqduğuzyou all went numb | alauyuqdulathey went numb |
| Simple past (definite) | menuyuqmadımI didn't go numb | senuyuqmadıŋyou didn't go numb | oluyuqmadıhe didn't go numb | bizuyuqmadıqwe didn't go numb | sizuyuqmadığızyou all didn't go numb | alauyuqmadılathey didn't go numb |
| Simple past (definite) | menuyuqdummu?did I go numb? | senuyuqduŋmu?did you go numb? | oluyuqdumu?did he go numb? | bizuyuqduqmu?did we go numb? | sizuyuqduğuzmu?did you all go numb? | alauyuqdulamı?did they go numb? |
| Simple past (definite) | menuyuqmadımmı?didn't I go numb? | senuyuqmadıŋmı?didn't you go numb? | oluyuqmadımı?didn't he go numb? | bizuyuqmadıqmı?didn't we go numb? | sizuyuqmadığızmı?didn't you all go numb? | alauyuqmadılamı?didn't they go numb? |
| Perfect (past indefinite) | menuyuqğanmaI have gone numb | senuyuqğansayou have gone numb | oluyuqğandıhe has gone numb | bizuyuqğanbızwe have gone numb | sizuyuqğansızyou all have gone numb | alauyuqğandılathey have gone numb |
| Perfect (past indefinite) | menuyuqmağanmaI haven't gone numb | senuyuqmağansayou haven't gone numb | oluyuqmağandıhe hasn't gone numb | bizuyuqmağanbızwe haven't gone numb | sizuyuqmağansızyou all haven't gone numb | alauyuqmağandılathey haven't gone numb |
| Perfect (past indefinite) | menuyuqğanmamı? uyuqğanmıma?have I gone numb? | senuyuqğanmısa?have you gone numb? | oluyuqğanmıdı?has he gone numb? | bizuyuqğanbızmı? uyuqğanmıbız?have we gone numb? | sizuyuqğanmısız?have you all gone numb? | alauyuqğanmıdıla?have they gone numb? |
| Perfect (past indefinite) | menuyuqmağanmamı? uyuqmağanmıma?haven't I gone numb? | senuyuqmağanmısa?haven't you gone numb? | oluyuqmağanmıdı?hasn't he gone numb? | bizuyuqmağanbızmı? uyuqmağanmıbız?haven't we gone numb? | sizuyuqmağanmısız?haven't you all gone numb? | alauyuqmağanmıdıla?haven't they gone numb? |
| Durative, definite past (kept doing) | menuyuğub turdumI kept going numb | senuyuğub turduŋyou kept going numb | oluyuğub turduhe kept going numb | bizuyuğub turduqwe kept going numb | sizuyuğub turduğuzyou all kept going numb | alauyuğub turdulathey kept going numb |
| Durative, definite past (kept doing) | menuyuğub turmadımI didn't keep going numb | senuyuğub turmadıŋyou didn't keep going numb | oluyuğub turmadıhe didn't keep going numb | bizuyuğub turmadıqwe didn't keep going numb | sizuyuğub turmadığızyou all didn't keep going numb | alauyuğub turmadılathey didn't keep going numb |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menuyuğurmaI will go numb | senuyuğursayou will go numb | oluyuğurhe will go numb | bizuyuğurbuzwe will go numb | sizuyuğursuzyou all will go numb | alauyuğurlathey will go numb |
| Indefinite future (future I) | menuyuqmazmaI won't go numb | senuyuqmazsayou won't go numb | oluyuqmazhe won't go numb | bizuyuqmazbızwe won't go numb | sizuyuqmazsızyou all won't go numb | alauyuqmazlathey won't go numb |
| Indefinite future (future I) | menuyuğurmamı? uyuğurmuma?will I go numb? | senuyuğurmusa?will you go numb? | oluyuğurmu?will he go numb? | bizuyuğurbuzmu? uyuğurmubuz?will we go numb? | sizuyuğurmusuz?will you all go numb? | alauyuğurlamı? uyuğurmula?will they go numb? |
| Indefinite future (future I) | menuyuqmazmamı? uyuqmazmıma?won't I go numb? | senuyuqmazmısa?won't you go numb? | oluyuqmazmı?won't he go numb? | bizuyuqmazbızmı? uyuqmazmıbız?won't we go numb? | sizuyuqmazmısız?won't you all go numb? | alauyuqmazlamı? uyuqmazmıla?won't they go numb? |
| Definite future (future II) | menuyuğuruqmaI am going to go numb | senuyuğuruqsayou are going to go numb | oluyuğuruqduhe is going to go numb | bizuyuğuruqbuzwe are going to go numb | sizuyuğuruqsuzyou all are going to go numb | alauyuğuruqdulathey are going to go numb |
| Definite future (future II) | menuyuğuruq tülmeI am not going to go numb | senuyuğuruq tülseyou are not going to go numb | oluyuğuruq tüldühe is not going to go numb | bizuyuğuruq tülbüzwe are not going to go numb | sizuyuğuruq tülsüzyou all are not going to go numb | alauyuğuruq tüldülethey are not going to go numb |
| Definite future (future II) | menuyuğuruqmamı? uyuğuruqmuma?am I going to go numb? | senuyuğuruqmusa?are you going to go numb? | oluyuğuruqmudu?is he going to go numb? | bizuyuğuruqbuzmu? uyuğuruqmubuz?are we going to go numb? | sizuyuğuruqmusuz?are you all going to go numb? | alauyuğuruqmudula?are they going to go numb? |
| Definite future (future II) | menuyuğuruq tülmüme?aren't I going to go numb? | senuyuğuruq tülmüse?aren't you going to go numb? | oluyuğuruq tülmüdü?isn't he going to go numb? | bizuyuğuruq tülmübüz?aren't we going to go numb? | sizuyuğuruq tülmüsüz?aren't you all going to go numb? | alauyuğuruq tülmüdüle?aren't they going to go numb? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menuyuqğan edimuyuqğanemI had gone numb | senuyuqğan ediŋuyuqğaneŋyou had gone numb | oluyuqğan ediuyuqğanedhe had gone numb | bizuyuqğan edikuyuqğanekwe had gone numb | sizuyuqğan edigizuyuqğanegizyou all had gone numb | alauyuqğan edileuyuqğanellethey had gone numb |
| Past perfect (pluperfect) | menuyuqmağan edimuyuqmağanemI hadn't gone numb | senuyuqmağan ediŋuyuqmağaneŋyou hadn't gone numb | oluyuqmağan ediuyuqmağanedhe hadn't gone numb | bizuyuqmağan edikuyuqmağanekwe hadn't gone numb | sizuyuqmağan edigizuyuqmağanegizyou all hadn't gone numb | alauyuqmağan edileuyuqmağanellethey hadn't gone numb |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menuyuğa edimuyuğaemI was going numb | senuyuğa ediŋuyuğaeŋyou were going numb | oluyuğa ediuyuğaedhe was going numb | bizuyuğa edikuyuğaekwe were going numb | sizuyuğa edigizuyuğaegizyou all were going numb | alauyuğa edileuyuğaellethey were going numb |
| Past continuous (imperfect) | menuyuqmay edimuyuqmayemI wasn't going numb | senuyuqmay ediŋuyuqmayeŋyou weren't going numb | oluyuqmay ediuyuqmayedhe wasn't going numb | bizuyuqmay edikuyuqmayekwe weren't going numb | sizuyuqmay edigizuyuqmayegizyou all weren't going numb | alauyuqmay edileuyuqmayellethey weren't going numb |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menuyuğuwçan edimuyuğuwçanemI used to go numb | senuyuğuwçan ediŋuyuğuwçaneŋyou used to go numb | oluyuğuwçan ediuyuğuwçanedhe used to go numb | bizuyuğuwçan edikuyuğuwçanekwe used to go numb | sizuyuğuwçan edigizuyuğuwçanegizyou all used to go numb | alauyuğuwçan edileuyuğuwçanellethey used to go numb |
| Habitual past (used to) | menuyuqmawçan edimuyuqmawçanemI didn't use to go numb | senuyuqmawçan ediŋuyuqmawçaneŋyou didn't use to go numb | oluyuqmawçan ediuyuqmawçanedhe didn't use to go numb | bizuyuqmawçan edikuyuqmawçanekwe didn't use to go numb | sizuyuqmawçan edigizuyuqmawçanegizyou all didn't use to go numb | alauyuqmawçan edileuyuqmawçanellethey didn't use to go numb |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluyuğub edihe had gone numb and remained so | alauyuğub edilethey had gone numb and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluyuğub tül edihe hadn't gone numb | alauyuğub tül edilethey hadn't gone numb | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menuyuğub tura edimuyuğub turaemI had kept going numb | senuyuğub tura ediŋuyuğub turaeŋyou had kept going numb | oluyuğub tura ediuyuğub turaedhe had kept going numb | bizuyuğub tura edikuyuğub turaekwe had kept going numb | sizuyuğub tura edigizuyuğub turaegizyou all had kept going numb | alauyuğub tura edileuyuğub turaellethey had kept going numb |
| Past durative (had kept doing) | menuyuğub turmay edimuyuğub turmayemI hadn't kept going numb | senuyuğub turmay ediŋuyuğub turmayeŋyou hadn't kept going numb | oluyuğub turmay ediuyuğub turmayedhe hadn't kept going numb | bizuyuğub turmay edikuyuğub turmayekwe hadn't kept going numb | sizuyuğub turmay edigizuyuğub turmayegizyou all hadn't kept going numb | alauyuğub turmay edileuyuğub turmayellethey hadn't kept going numb |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menuyuğa tura edimuyuğa turaemI was in the middle of going numb | senuyuğa tura ediŋuyuğa turaeŋyou were in the middle of going numb | oluyuğa tura ediuyuğa turaedhe was in the middle of going numb | bizuyuğa tura edikuyuğa turaekwe were in the middle of going numb | sizuyuğa tura edigizuyuğa turaegizyou all were in the middle of going numb | alauyuğa tura edileuyuğa turaellethey were in the middle of going numb |
| Past progressive (was in the middle of) | menuyuğa turmay edimuyuğa turmayemI wasn't in the middle of going numb | senuyuğa turmay ediŋuyuğa turmayeŋyou weren't in the middle of going numb | oluyuğa turmay ediuyuğa turmayedhe wasn't in the middle of going numb | bizuyuğa turmay edikuyuğa turmayekwe weren't in the middle of going numb | sizuyuğa turmay edigizuyuğa turmayegizyou all weren't in the middle of going numb | alauyuğa turmay edileuyuğa turmayellethey weren't in the middle of going numb |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menuyuğur edimuyuğur emI would go numb | senuyuğur ediŋuyuğur eŋyou would go numb | oluyuğur ediuyuğur edhe would go numb | bizuyuğur edikuyuğur ekwe would go numb | sizuyuğur edigizuyuğur egizyou all would go numb | alauyuğur edileuyuğur ellethey would go numb |
| Conditional result (would) | menuyuqmaz edimuyuqmaz emI wouldn't go numb | senuyuqmaz ediŋuyuqmaz eŋyou wouldn't go numb | oluyuqmaz ediuyuqmaz edhe wouldn't go numb | bizuyuqmaz edikuyuqmaz ekwe wouldn't go numb | sizuyuqmaz edigizuyuqmaz egizyou all wouldn't go numb | alauyuqmaz edileuyuqmaz ellethey wouldn't go numb |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menuyuğuruq edimuyuğuruq emI would have gone numb | senuyuğuruq ediŋuyuğuruq eŋyou would have gone numb | oluyuğuruq ediuyuğuruq edhe would have gone numb | bizuyuğuruq edikuyuğuruq ekwe would have gone numb | sizuyuğuruq edigizuyuğuruq egizyou all would have gone numb | alauyuğuruq edileuyuğuruq ellethey would have gone numb |
| Past conditional result (would have) | menuyuğuruq tül edimuyuğuruq tül emI wouldn't have gone numb | senuyuğuruq tül ediŋuyuğuruq tül eŋyou wouldn't have gone numb | oluyuğuruq tül ediuyuğuruq tül edhe wouldn't have gone numb | bizuyuğuruq tül edikuyuğuruq tül ekwe wouldn't have gone numb | sizuyuğuruq tül edigizuyuğuruq tül egizyou all wouldn't have gone numb | alauyuğuruq tül edileuyuğuruq tül ellethey wouldn't have gone numb |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menuyuqsamif I go numb | senuyuqsaŋif you go numb | oluyuqsaif he goes numb | bizuyuqsaqif we go numb | sizuyuqsağızif you all go numb | alauyuqsalaif they go numb |
| Conditional | menuyuqmasamif I don't go numb | senuyuqmasaŋif you don't go numb | oluyuqmasaif he doesn't go numb | bizuyuqmasaqif we don't go numb | sizuyuqmasağızif you all don't go numb | alauyuqmasalaif they don't go numb |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menuyuğa esemif I am going numb | senuyuğa eseŋif you are going numb | oluyuğa eseif he is going numb | bizuyuğa esekif we are going numb | sizuyuğa esegizif you all are going numb | alauyuğa eseleif they are going numb |
| Conditional, present real | menuyuqmay esemif I am not going numb | senuyuqmay eseŋif you are not going numb | oluyuqmay eseif he is not going numb | bizuyuqmay esekif we are not going numb | sizuyuqmay esegizif you all are not going numb | alauyuqmay eseleif they are not going numb |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menuyuqsam ediuyuqsam edif only I went numb | senuyuqsaŋ ediuyuqsaŋ edif only you went numb | oluyuqsa ediuyuqsaedif only he went numb | bizuyuqsaq ediuyuqsaq edif only we went numb | sizuyuqsağız ediuyuqsağız edif only you all went numb | alauyuqsala ediuyuqsalaedif only they went numb |
| Wish, present/future (if only) | menuyuqmasam ediuyuqmasam edif only I didn't go numb | senuyuqmasaŋ ediuyuqmasaŋ edif only you didn't go numb | oluyuqmasa ediuyuqmasaedif only he didn't go numb | bizuyuqmasaq ediuyuqmasaq edif only we didn't go numb | sizuyuqmasağız ediuyuqmasağız edif only you all didn't go numb | alauyuqmasala ediuyuqmasalaedif only they didn't go numb |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menuyuğub tursamif I carry on going numb | senuyuğub tursaŋif you carry on going numb | oluyuğub tursaif he carries on going numb | bizuyuğub tursaqif we carry on going numb | sizuyuğub tursağızif you all carry on going numb | alauyuğub tursalaif they carry on going numb |
| Durative conditional | menuyuğub turmasamif I don't carry on going numb | senuyuğub turmasaŋif you don't carry on going numb | oluyuğub turmasaif he doesn't carry on going numb | bizuyuğub turmasaqif we don't carry on going numb | sizuyuğub turmasağızif you all don't carry on going numb | alauyuğub turmasalaif they don't carry on going numb |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menuyuğub tura esemif I have kept going numb | senuyuğub tura eseŋif you have kept going numb | oluyuğub tura eseif he has kept going numb | bizuyuğub tura esekif we have kept going numb | sizuyuğub tura esegizif you all have kept going numb | alauyuğub tura eseleif they have kept going numb |
| Durative conditional, present real | menuyuğub turmay esemif I haven't kept going numb | senuyuğub turmay eseŋif you haven't kept going numb | oluyuğub turmay eseif he hasn't kept going numb | bizuyuğub turmay esekif we haven't kept going numb | sizuyuğub turmay esegizif you all haven't kept going numb | alauyuğub turmay eseleif they haven't kept going numb |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menuyuğa tursamif I keep going numb | senuyuğa tursaŋif you keep going numb | oluyuğa tursaif he keeps going numb | bizuyuğa tursaqif we keep going numb | sizuyuğa tursağızif you all keep going numb | alauyuğa tursalaif they keep going numb |
| Progressive conditional | menuyuqmay tursamif I keep on not going numb | senuyuqmay tursaŋif you keep on not going numb | oluyuqmay tursaif he keeps on not going numb | bizuyuqmay tursaqif we keep on not going numb | sizuyuqmay tursağızif you all keep on not going numb | alauyuqmay tursalaif they keep on not going numb |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menuyuğa tura esemif I am in the middle of going numb | senuyuğa tura eseŋif you are in the middle of going numb | oluyuğa tura eseif he is in the middle of going numb | bizuyuğa tura esekif we are in the middle of going numb | sizuyuğa tura esegizif you all are in the middle of going numb | alauyuğa tura eseleif they are in the middle of going numb |
| Progressive conditional, present real | menuyuqmay tura esemif I keep on not going numb | senuyuqmay tura eseŋif you keep on not going numb | oluyuqmay tura eseif he keeps on not going numb | bizuyuqmay tura esekif we keep on not going numb | sizuyuqmay tura esegizif you all keep on not going numb | alauyuqmay tura eseleif they keep on not going numb |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menuyuqdum esemif I went numb | senuyuqduŋ eseŋif you went numb | oluyuqdu eseif he went numb | bizuyuqduq esekif we went numb | sizuyuqduğuz esegizif you all went numb | alauyuqdula eseleif they went numb |
| Conditional, definite past1 | menuyuqmadım esemif I didn't go numb | senuyuqmadıŋ eseŋif you didn't go numb | oluyuqmadı eseif he didn't go numb | bizuyuqmadıq esekif we didn't go numb | sizuyuqmadığız esegizif you all didn't go numb | alauyuqmadıla eseleif they didn't go numb |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menuyuqğan esemif I did go numb (indeed) | senuyuqğan eseŋif you did go numb (indeed) | oluyuqğan eseif he did go numb (indeed) | bizuyuqğan esekif we did go numb (indeed) | sizuyuqğan esegizif you all did go numb (indeed) | alauyuqğan eseleif they did go numb (indeed) |
| Conditional, past real | menuyuqmağan esemif I didn't go numb (indeed) | senuyuqmağan eseŋif you didn't go numb (indeed) | oluyuqmağan eseif he didn't go numb (indeed) | bizuyuqmağan esekif we didn't go numb (indeed) | sizuyuqmağan esegizif you all didn't go numb (indeed) | alauyuqmağan eseleif they didn't go numb (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menuyuqğan bolsamif I had gone numb | senuyuqğan bolsaŋif you had gone numb | oluyuqğan bolsaif he had gone numb | bizuyuqğan bolsaqif we had gone numb | sizuyuqğan bolsağızif you all had gone numb | alauyuqğan bolsalaif they had gone numb |
| Conditional, counterfactual | menuyuqmağan bolsamif I hadn't gone numb | senuyuqmağan bolsaŋif you hadn't gone numb | oluyuqmağan bolsaif he hadn't gone numb | bizuyuqmağan bolsaqif we hadn't gone numb | sizuyuqmağan bolsağızif you all hadn't gone numb | alauyuqmağan bolsalaif they hadn't gone numb |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menuyuqğan bolsam ediuyuqğan bolsam edif only I had gone numb | senuyuqğan bolsaŋ ediuyuqğan bolsaŋ edif only you had gone numb | oluyuqğan bolsa ediuyuqğan bolsaedif only he had gone numb | bizuyuqğan bolsaq ediuyuqğan bolsaq edif only we had gone numb | sizuyuqğan bolsağız ediuyuqğan bolsağız edif only you all had gone numb | alauyuqğan bolsala ediuyuqğan bolsalaedif only they had gone numb |
| Wish, past (if only I had) | menuyuqmağan bolsam ediuyuqmağan bolsam edif only I hadn't gone numb | senuyuqmağan bolsaŋ ediuyuqmağan bolsaŋ edif only you hadn't gone numb | oluyuqmağan bolsa ediuyuqmağan bolsaedif only he hadn't gone numb | bizuyuqmağan bolsaq ediuyuqmağan bolsaq edif only we hadn't gone numb | sizuyuqmağan bolsağız ediuyuqmağan bolsağız edif only you all hadn't gone numb | alauyuqmağan bolsala ediuyuqmağan bolsalaedif only they hadn't gone numb |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menuyuğur esemif I will go numb | senuyuğur eseŋif you will go numb | oluyuğur eseif he will go numb | bizuyuğur esekif we will go numb | sizuyuğur esegizif you all will go numb | alauyuğur eseleif they will go numb |
| Conditional, aorist | menuyuqmaz esemif I won't go numb | senuyuqmaz eseŋif you won't go numb | oluyuqmaz eseif he won't go numb | bizuyuqmaz esekif we won't go numb | sizuyuqmaz esegizif you all won't go numb | alauyuqmaz eseleif they won't go numb |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menuyuğuruq esemif I am going to go numb | senuyuğuruq eseŋif you are going to go numb | oluyuğuruq eseif he is going to go numb | bizuyuğuruq esekif we are going to go numb | sizuyuğuruq esegizif you all are going to go numb | alauyuğuruq eseleif they are going to go numb |
| Conditional, future | menuyuğuruq tül esemif I am not going to go numb | senuyuğuruq tül eseŋif you are not going to go numb | oluyuğuruq tül eseif he is not going to go numb | bizuyuğuruq tül esekif we are not going to go numb | sizuyuğuruq tül esegizif you all are not going to go numb | alauyuğuruq tül eseleif they are not going to go numb |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menuyuğuruq bolsamif I were going to go numb | senuyuğuruq bolsaŋif you were going to go numb | oluyuğuruq bolsaif he were going to go numb | bizuyuğuruq bolsaqif we were going to go numb | sizuyuğuruq bolsağızif you all were going to go numb | alauyuğuruq bolsalaif they were going to go numb |
| Conditional, counterfactual future | menuyuqmazlıq bolsamif I were not going to go numb | senuyuqmazlıq bolsaŋif you were not going to go numb | oluyuqmazlıq bolsaif he were not going to go numb | bizuyuqmazlıq bolsaqif we were not going to go numb | sizuyuqmazlıq bolsağızif you all were not going to go numb | alauyuqmazlıq bolsalaif they were not going to go numb |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uyuqduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menuyuğa bolurmaI must be going numb | senuyuğa bolursayou must be going numb | oluyuğa bolurhe must be going numb | bizuyuğa bolurbuzwe must be going numb | sizuyuğa bolursuzyou all must be going numb | alauyuğa bolurlathey must be going numb |
| Inference, present (must be doing) | menuyuqmay bolurmaI must not be going numb | senuyuqmay bolursayou must not be going numb | oluyuqmay bolurhe must not be going numb | bizuyuqmay bolurbuzwe must not be going numb | sizuyuqmay bolursuzyou all must not be going numb | alauyuqmay bolurlathey must not be going numb |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuyuğa tura bolurmaI must be in the middle of going numb | senuyuğa tura bolursayou must be in the middle of going numb | oluyuğa tura bolurhe must be in the middle of going numb | bizuyuğa tura bolurbuzwe must be in the middle of going numb | sizuyuğa tura bolursuzyou all must be in the middle of going numb | alauyuğa tura bolurlathey must be in the middle of going numb |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuyuqmay tura bolurmaI must keep on not going numb | senuyuqmay tura bolursayou must keep on not going numb | oluyuqmay tura bolurhe must keep on not going numb | bizuyuqmay tura bolurbuzwe must keep on not going numb | sizuyuqmay tura bolursuzyou all must keep on not going numb | alauyuqmay tura bolurlathey must keep on not going numb |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menuyuqğan bolurmaI must have gone numb | senuyuqğan bolursayou must have gone numb | oluyuqğan bolurhe must have gone numb | bizuyuqğan bolurbuzwe must have gone numb | sizuyuqğan bolursuzyou all must have gone numb | alauyuqğan bolurlathey must have gone numb |
| Inference (must have) | menuyuqmağan bolurmaI must not have gone numb | senuyuqmağan bolursayou must not have gone numb | oluyuqmağan bolurhe must not have gone numb | bizuyuqmağan bolurbuzwe must not have gone numb | sizuyuqmağan bolursuzyou all must not have gone numb | alauyuqmağan bolurlathey must not have gone numb |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menuyuğuruq bolurmaI must be going to go numb | senuyuğuruq bolursayou must be going to go numb | oluyuğuruq bolurhe must be going to go numb | bizuyuğuruq bolurbuzwe must be going to go numb | sizuyuğuruq bolursuzyou all must be going to go numb | alauyuğuruq bolurlathey must be going to go numb |
| Inference, future (must be going to) | menuyuqmazlıq bolurmaI must not be going to go numb | senuyuqmazlıq bolursayou must not be going to go numb | oluyuqmazlıq bolurhe must not be going to go numb | bizuyuqmazlıq bolurbuzwe must not be going to go numb | sizuyuqmazlıq bolursuzyou all must not be going to go numb | alauyuqmazlıq bolurlathey must not be going to go numb |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menuyuğayımlet me go numb | senuyuq!go numb! | oluyuqsunlet him go numb | bizuyuğayıqlet's go numb | sizuyuğuğuz!go numb, you all! | alauyuqsunlalet them go numb |
| Commands & suggestions | menuyuqmayımlet me not go numb | senuyuqma!don't go numb! | oluyuqmasınlet him not go numb | bizuyuqmayıqlet's not go numb | sizuyuqmağız!don't go numb, you all! | alauyuqmasınlalet them not go numb |
| Commands & suggestions | menuyuğayımmı?shall I go numb? | oluyuqsunmu?should he go numb? | bizuyuğayıqmı?shall we go numb? | alauyuqsunlamı?should they go numb? | ||
| Commands & suggestions | menuyuqmayımmı?shall I not go numb? | oluyuqmasınmı?should he not go numb? | bizuyuqmayıqmı?shall we not go numb? | alauyuqmasınlamı?should they not go numb? | ||
| Requests | senuyuqçu2uyuqçunplease go numb | oluyuqsunçudo let him go numb | sizuyuqçuğuzplease go numb (plural/polite) | alauyuqsunlaçıdo let them go numb | ||
| Requests | senuyuqmaçı2uyuqmaçınplease don't go numb | oluyuqmasınçıdo let him not go numb | sizuyuqmaçığızplease don't go numb (plural/polite) | alauyuqmasınlaçıdo let them not go numb | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senuyuqğunuyuqğumay you go numb | |||||
| Blessings & curses — may you… | senuyuqmağınuyuqmağımay you not go numb | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menuyuqğay edim uyuqğa edimwould that I went numb | senuyuqğay ediŋ uyuqğa ediŋwould that you went numb | oluyuqğay edi uyuqğa ediwould that he went numb | bizuyuqğay edik uyuqğa edikwould that we went numb | sizuyuqğay edigiz uyuqğa edigizwould that you all went numb | alauyuqğay edile uyuqğa edilewould that they went numb |
| Optative wish (-ğay + edi) | menuyuqmağay edim uyuqmağa edimwould that I did not go numb | senuyuqmağay ediŋ uyuqmağa ediŋwould that you did not go numb | oluyuqmağay edi uyuqmağa ediwould that he did not go numb | bizuyuqmağay edik uyuqmağa edikwould that we did not go numb | sizuyuqmağay edigiz uyuqmağa edigizwould that you all did not go numb | alauyuqmağay edile uyuqmağa edilewould that they did not go numb |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menuyuqmağa qoyayımuyuqma qoyayımlet me allow someone to go numb | senuyuqmağa qoy!uyuqma qoy!let someone go numb! | oluyuqmağa qoysunuyuqma qoysunlet him allow someone to go numb | bizuyuqmağa qoyayıquyuqma qoyayıqlet's allow someone to go numb | sizuyuqmağa qoyuğuz!uyuqma qoyuğuz!let someone go numb, you all! | alauyuqmağa qoysunlauyuqma qoysunlalet them allow someone to go numb |
| Let someone… (commands) | menuyuqmağa qoymayımuyuqma qoymayımlet me not allow someone to go numb | senuyuqmağa qoyma!uyuqma qoyma!don't let someone go numb! | oluyuqmağa qoymasınuyuqma qoymasınlet him not allow someone to go numb | bizuyuqmağa qoymayıquyuqma qoymayıqlet's not allow someone to go numb | sizuyuqmağa qoymağız!uyuqma qoymağız!don't let someone go numb, you all! | alauyuqmağa qoymasınlauyuqma qoymasınlalet them not allow someone to go numb |
| Let someone… (commands) | menuyuqmağa qoyayımmı?uyuqma qoyayımmı?shall I allow someone to go numb? | oluyuqmağa qoysunmu?uyuqma qoysunmu?should he allow someone to go numb? | bizuyuqmağa qoyayıqmı?uyuqma qoyayıqmı?shall we allow someone to go numb? | alauyuqmağa qoysunlamı?uyuqma qoysunlamı?should they allow someone to go numb? | ||
| Let someone… (commands) | menuyuqmağa qoymayımmı?uyuqma qoymayımmı?shall I not allow someone to go numb? | oluyuqmağa qoymasınmı?uyuqma qoymasınmı?should he not allow someone to go numb? | bizuyuqmağa qoymayıqmı?uyuqma qoymayıqmı?shall we not allow someone to go numb? | alauyuqmağa qoymasınlamı?uyuqma qoymasınlamı?should they not allow someone to go numb? | ||
| Let someone… (present) | menuyuqmağa qoyamauyuqma qoyamaI allow someone to go numb | senuyuqmağa qoyasauyuqma qoyasayou allow someone to go numb | oluyuqmağa qoyadıuyuqma qoyadıhe allows someone to go numb | bizuyuqmağa qoyabızuyuqma qoyabızwe allow someone to go numb | sizuyuqmağa qoyasızuyuqma qoyasızyou all allow someone to go numb | alauyuqmağa qoyadılauyuqma qoyadılathey allow someone to go numb |
| Let someone… (present) | menuyuqmağa qoymaymauyuqma qoymaymaI don't allow someone to go numb | senuyuqmağa qoymaysauyuqma qoymaysayou don't allow someone to go numb | oluyuqmağa qoymaydıuyuqma qoymaydıhe doesn't allow someone to go numb | bizuyuqmağa qoymaybızuyuqma qoymaybızwe don't allow someone to go numb | sizuyuqmağa qoymaysızuyuqma qoymaysızyou all don't allow someone to go numb | alauyuqmağa qoymaydılauyuqma qoymaydılathey don't allow someone to go numb |
| Let someone… (present) | menuyuqmağa qoyamamı?uyuqma qoyamamı?do I allow someone to go numb? | senuyuqmağa qoyamısa?uyuqma qoyamısa?do you allow someone to go numb? | oluyuqmağa qoyamıdı?uyuqma qoyamıdı?does he allow someone to go numb? | bizuyuqmağa qoyabızmı?uyuqma qoyabızmı?do we allow someone to go numb? | sizuyuqmağa qoyamısız?uyuqma qoyamısız?do you all allow someone to go numb? | alauyuqmağa qoyamıdıla?uyuqma qoyamıdıla?do they allow someone to go numb? |
| Let someone… (present) | menuyuqmağa qoymaymamı?uyuqma qoymaymamı?don't I allow someone to go numb? | senuyuqmağa qoymaymısa?uyuqma qoymaymısa?don't you allow someone to go numb? | oluyuqmağa qoymaymıdı?uyuqma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to go numb? | bizuyuqmağa qoymaybızmı?uyuqma qoymaybızmı?don't we allow someone to go numb? | sizuyuqmağa qoymaymısız?uyuqma qoymaymısız?don't you all allow someone to go numb? | alauyuqmağa qoymaymıdıla?uyuqma qoymaymıdıla?don't they allow someone to go numb? |
| Let someone… (past) | menuyuqmağa qoydumuyuqma qoydumI allowed someone to go numb | senuyuqmağa qoyduŋuyuqma qoyduŋyou allowed someone to go numb | oluyuqmağa qoyduuyuqma qoyduhe allowed someone to go numb | bizuyuqmağa qoyduquyuqma qoyduqwe allowed someone to go numb | sizuyuqmağa qoyduğuzuyuqma qoyduğuzyou all allowed someone to go numb | alauyuqmağa qoydulauyuqma qoydulathey allowed someone to go numb |
| Let someone… (past) | menuyuqmağa qoymadımuyuqma qoymadımI didn't allow someone to go numb | senuyuqmağa qoymadıŋuyuqma qoymadıŋyou didn't allow someone to go numb | oluyuqmağa qoymadıuyuqma qoymadıhe didn't allow someone to go numb | bizuyuqmağa qoymadıquyuqma qoymadıqwe didn't allow someone to go numb | sizuyuqmağa qoymadığızuyuqma qoymadığızyou all didn't allow someone to go numb | alauyuqmağa qoymadılauyuqma qoymadılathey didn't allow someone to go numb |
| Let someone… (past) | menuyuqmağa qoydummu?uyuqma qoydummu?did I allow someone to go numb? | senuyuqmağa qoyduŋmu?uyuqma qoyduŋmu?did you allow someone to go numb? | oluyuqmağa qoydumu?uyuqma qoydumu?did he allow someone to go numb? | bizuyuqmağa qoyduqmu?uyuqma qoyduqmu?did we allow someone to go numb? | sizuyuqmağa qoyduğuzmu?uyuqma qoyduğuzmu?did you all allow someone to go numb? | alauyuqmağa qoydulamı?uyuqma qoydulamı?did they allow someone to go numb? |
| Let someone… (past) | menuyuqmağa qoymadımmı?uyuqma qoymadımmı?didn't I allow someone to go numb? | senuyuqmağa qoymadıŋmı?uyuqma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to go numb? | oluyuqmağa qoymadımı?uyuqma qoymadımı?didn't he allow someone to go numb? | bizuyuqmağa qoymadıqmı?uyuqma qoymadıqmı?didn't we allow someone to go numb? | sizuyuqmağa qoymadığızmı?uyuqma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to go numb? | alauyuqmağa qoymadılamı?uyuqma qoymadılamı?didn't they allow someone to go numb? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
uyuğalırğa be able to go numb · uyuğalmazğa be unable to go numb
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menuyuğalamaI can go numb | senuyuğalasayou can go numb | oluyuğaladıhe can go numb | bizuyuğalabızwe can go numb | sizuyuğalasızyou all can go numb | alauyuğaladılathey can go numb |
| Ability — present | menuyuğalmaymaI can't go numb | senuyuğalmaysayou can't go numb | oluyuğalmaydıhe can't go numb | bizuyuğalmaybızwe can't go numb | sizuyuğalmaysızyou all can't go numb | alauyuğalmaydılathey can't go numb |
| Ability — present | menuyuğalamamı? uyuğalamıma?can I go numb? | senuyuğalamısa?can you go numb? | oluyuğalamıdı?can he go numb? | bizuyuğalabızmı? uyuğalamıbız?can we go numb? | sizuyuğalamısız?can you all go numb? | alauyuğalamıdıla?can they go numb? |
| Ability — present | menuyuğalmaymamı? uyuğalmaymıma?can't I go numb? | senuyuğalmaymısa?can't you go numb? | oluyuğalmaymıdı?can't he go numb? | bizuyuğalmaybızmı? uyuğalmaymıbız?can't we go numb? | sizuyuğalmaymısız?can't you all go numb? | alauyuğalmaymıdıla?can't they go numb? |
| Ability — if I can… | menuyuğalsamif I can go numb | senuyuğalsaŋif you can go numb | oluyuğalsaif he can go numb | bizuyuğalsaqif we can go numb | sizuyuğalsağızif you all can go numb | alauyuğalsalaif they can go numb |
| Ability — if I can… | menuyuğalmasamif I can't go numb | senuyuğalmasaŋif you can't go numb | oluyuğalmasaif he can't go numb | bizuyuğalmasaqif we can't go numb | sizuyuğalmasağızif you all can't go numb | alauyuğalmasalaif they can't go numb |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menuyuğaldımI was able to go numb | senuyuğaldıŋyou were able to go numb | oluyuğaldıhe was able to go numb | bizuyuğaldıqwe were able to go numb | sizuyuğaldığızyou all were able to go numb | alauyuğaldılathey were able to go numb |
| Ability — simple past | menuyuğalmadımI could not go numb | senuyuğalmadıŋyou could not go numb | oluyuğalmadıhe could not go numb | bizuyuğalmadıqwe could not go numb | sizuyuğalmadığızyou all could not go numb | alauyuğalmadılathey could not go numb |
| Ability — simple past | menuyuğaldımmı?was I able to go numb? | senuyuğaldıŋmı?were you able to go numb? | oluyuğaldımı?was he able to go numb? | bizuyuğaldıqmı?were we able to go numb? | sizuyuğaldığızmı?were you all able to go numb? | alauyuğaldılamı?were they able to go numb? |
| Ability — simple past | menuyuğalmadımmı?couldn't I go numb? | senuyuğalmadıŋmı?couldn't you go numb? | oluyuğalmadımı?couldn't he go numb? | bizuyuğalmadıqmı?couldn't we go numb? | sizuyuğalmadığızmı?couldn't you all go numb? | alauyuğalmadılamı?couldn't they go numb? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuyuğalğanmaI have been able to go numb | senuyuğalğansayou have been able to go numb | oluyuğalğandıhe has been able to go numb | bizuyuğalğanbızwe have been able to go numb | sizuyuğalğansızyou all have been able to go numb | alauyuğalğandılathey have been able to go numb |
| Ability — perfect / -ğan past | menuyuğalmağanmaI haven't been able to go numb | senuyuğalmağansayou haven't been able to go numb | oluyuğalmağandıhe hasn't been able to go numb | bizuyuğalmağanbızwe haven't been able to go numb | sizuyuğalmağansızyou all haven't been able to go numb | alauyuğalmağandılathey haven't been able to go numb |
| Ability — perfect / -ğan past | menuyuğalğanmamı? uyuğalğanmıma?have I been able to go numb? | senuyuğalğanmısa?have you been able to go numb? | oluyuğalğanmıdı?has he been able to go numb? | bizuyuğalğanbızmı? uyuğalğanmıbız?have we been able to go numb? | sizuyuğalğanmısız?have you all been able to go numb? | alauyuğalğanmıdıla?have they been able to go numb? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuyuğalmağanmamı? uyuğalmağanmıma?haven't I been able to go numb? | senuyuğalmağanmısa?haven't you been able to go numb? | oluyuğalmağanmıdı?hasn't he been able to go numb? | bizuyuğalmağanbızmı? uyuğalmağanmıbız?haven't we been able to go numb? | sizuyuğalmağanmısız?haven't you all been able to go numb? | alauyuğalmağanmıdıla?haven't they been able to go numb? |
| Ability — past perfect | menuyuğalğan edimuyuğalğanemI had been able to go numb | senuyuğalğan ediŋuyuğalğaneŋyou had been able to go numb | oluyuğalğan ediuyuğalğanedhe had been able to go numb | bizuyuğalğan edikuyuğalğanekwe had been able to go numb | sizuyuğalğan edigizuyuğalğanegizyou all had been able to go numb | alauyuğalğan edileuyuğalğanellethey had been able to go numb |
| Ability — past perfect | menuyuğalmağan edimuyuğalmağanemI hadn't been able to go numb | senuyuğalmağan ediŋuyuğalmağaneŋyou hadn't been able to go numb | oluyuğalmağan ediuyuğalmağanedhe hadn't been able to go numb | bizuyuğalmağan edikuyuğalmağanekwe hadn't been able to go numb | sizuyuğalmağan edigizuyuğalmağanegizyou all hadn't been able to go numb | alauyuğalmağan edileuyuğalmağanellethey hadn't been able to go numb |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menuyuğala edimuyuğalaemI could go numb | senuyuğala ediŋuyuğalaeŋyou could go numb | oluyuğala ediuyuğalaedhe could go numb | bizuyuğala edikuyuğalaekwe could go numb | sizuyuğala edigizuyuğalaegizyou all could go numb | alauyuğala edileuyuğalaellethey could go numb |
| Ability — past background | menuyuğalmay edimuyuğalmayemI could not go numb | senuyuğalmay ediŋuyuğalmayeŋyou could not go numb | oluyuğalmay ediuyuğalmayedhe could not go numb | bizuyuğalmay edikuyuğalmayekwe could not go numb | sizuyuğalmay edigizuyuğalmayegizyou all could not go numb | alauyuğalmay edileuyuğalmayellethey could not go numb |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menuyuğalırmaI will be able to go numb | senuyuğalırsayou will be able to go numb | oluyuğalırhe will be able to go numb | bizuyuğalırbızwe will be able to go numb | sizuyuğalırsızyou all will be able to go numb | alauyuğalırlathey will be able to go numb |
| Ability — future I | menuyuğalmazmaI won't be able to go numb | senuyuğalmazsayou won't be able to go numb | oluyuğalmazhe won't be able to go numb | bizuyuğalmazbızwe won't be able to go numb | sizuyuğalmazsızyou all won't be able to go numb | alauyuğalmazlathey won't be able to go numb |
| Ability — future I | menuyuğalırmamı? uyuğalırmıma?will I be able to go numb? | senuyuğalırmısa?will you be able to go numb? | oluyuğalırmı?will he be able to go numb? | bizuyuğalırbızmı? uyuğalırmıbız?will we be able to go numb? | sizuyuğalırmısız?will you all be able to go numb? | alauyuğalırlamı? uyuğalırmıla?will they be able to go numb? |
| Ability — future I | menuyuğalmazmamı? uyuğalmazmıma?won't I be able to go numb? | senuyuğalmazmısa?won't you be able to go numb? | oluyuğalmazmı?won't he be able to go numb? | bizuyuğalmazbızmı? uyuğalmazmıbız?won't we be able to go numb? | sizuyuğalmazmısız?won't you all be able to go numb? | alauyuğalmazlamı? uyuğalmazmıla?won't they be able to go numb? |
| Ability — future II | menuyuğallıqmaI am going to be able to go numb | senuyuğallıqsayou are going to be able to go numb | oluyuğallıqdıhe is going to be able to go numb | bizuyuğallıqbızwe are going to be able to go numb | sizuyuğallıqsızyou all are going to be able to go numb | alauyuğallıqdılathey are going to be able to go numb |
| Ability — future II | menuyuğallıq tülmeI am not going to be able to go numb | senuyuğallıq tülseyou are not going to be able to go numb | oluyuğallıq tüldühe is not going to be able to go numb | bizuyuğallıq tülbüzwe are not going to be able to go numb | sizuyuğallıq tülsüzyou all are not going to be able to go numb | alauyuğallıq tüldülethey are not going to be able to go numb |
| Ability — future II | menuyuğallıqmamı? uyuğallıqmıma?am I going to be able to go numb? | senuyuğallıqmısa?are you going to be able to go numb? | oluyuğallıqmıdı?is he going to be able to go numb? | bizuyuğallıqbızmı? uyuğallıqmıbız?are we going to be able to go numb? | sizuyuğallıqmısız?are you all going to be able to go numb? | alauyuğallıqmıdıla?are they going to be able to go numb? |
| Ability — future II | menuyuğallıq tülmüme?aren't I going to be able to go numb? | senuyuğallıq tülmüse?aren't you going to be able to go numb? | oluyuğallıq tülmüdü?isn't he going to be able to go numb? | bizuyuğallıq tülmübüz?aren't we going to be able to go numb? | sizuyuğallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to go numb? | alauyuğallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to go numb? |
| Ability — would be able to… | menuyuğalır edimuyuğalır emI would be able to go numb | senuyuğalır ediŋuyuğalır eŋyou would be able to go numb | oluyuğalır ediuyuğalır edhe would be able to go numb | bizuyuğalır edikuyuğalır ekwe would be able to go numb | sizuyuğalır edigizuyuğalır egizyou all would be able to go numb | alauyuğalır edileuyuğalır ellethey would be able to go numb |
| Ability — would be able to… | menuyuğalmaz edimuyuğalmaz emI wouldn't be able to go numb | senuyuğalmaz ediŋuyuğalmaz eŋyou wouldn't be able to go numb | oluyuğalmaz ediuyuğalmaz edhe wouldn't be able to go numb | bizuyuğalmaz edikuyuğalmaz ekwe wouldn't be able to go numb | sizuyuğalmaz edigizuyuğalmaz egizyou all wouldn't be able to go numb | alauyuğalmaz edileuyuğalmaz ellethey wouldn't be able to go numb |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senuyuğalğınuyuğalğımay you be able to go numb | |||||
| Second-person optative — ability | senuyuğalmağınuyuğalmağımay you not be able to go numb | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menuyuğurğa izleymeI want to go numb | senuyuğurğa izleyseyou want to go numb | oluyuğurğa izleydihe wants to go numb | bizuyuğurğa izleybizwe want to go numb | sizuyuğurğa izleysizyou all want to go numb | alauyuğurğa izleydilethey want to go numb |
| want to | menuyuğurğa izlemeymeI do not want to go numb | senuyuğurğa izlemeyseyou do not want to go numb | oluyuğurğa izlemeydihe does not want to go numb | bizuyuğurğa izlemeybizwe do not want to go numb | sizuyuğurğa izlemeysizyou all do not want to go numb | alauyuğurğa izlemeydilethey do not want to go numb |
| would like to | menuyuğurğa süemeI would like to go numb | senuyuğurğa süeseyou would like to go numb | oluyuğurğa süedihe would like to go numb | bizuyuğurğa süebizwe would like to go numb | sizuyuğurğa süesizyou all would like to go numb | alauyuğurğa süedilethey would like to go numb |
| would like to | menuyuğurğa süymeymeI would not like to go numb | senuyuğurğa süymeyseyou would not like to go numb | oluyuğurğa süymeydihe would not like to go numb | bizuyuğurğa süymeybizwe would not like to go numb | sizuyuğurğa süymeysizyou all would not like to go numb | alauyuğurğa süymeydilethey would not like to go numb |
| hope to | menuyuğurğa umutlanamaI hope to go numb | senuyuğurğa umutlanasayou hope to go numb | oluyuğurğa umutlanadıhe hopes to go numb | bizuyuğurğa umutlanabızwe hope to go numb | sizuyuğurğa umutlanasızyou all hope to go numb | alauyuğurğa umutlanadılathey hope to go numb |
| hope to | menuyuğurğa umutlanmaymaI do not hope to go numb | senuyuğurğa umutlanmaysayou do not hope to go numb | oluyuğurğa umutlanmaydıhe does not hope to go numb | bizuyuğurğa umutlanmaybızwe do not hope to go numb | sizuyuğurğa umutlanmaysızyou all do not hope to go numb | alauyuğurğa umutlanmaydılathey do not hope to go numb |
| be about to | menuyuğurğa deb turamaI am about to go numb | senuyuğurğa deb turasayou are about to go numb | oluyuğurğa deb turadıhe is about to go numb | bizuyuğurğa deb turabızwe are about to go numb | sizuyuğurğa deb turasızyou all are about to go numb | alauyuğurğa deb turadılathey are about to go numb |
| be about to | menuyuğurğa deb turmaymaI am not about to go numb | senuyuğurğa deb turmaysayou are not about to go numb | oluyuğurğa deb turmaydıhe is not about to go numb | bizuyuğurğa deb turmaybızwe are not about to go numb | sizuyuğurğa deb turmaysızyou all are not about to go numb | alauyuğurğa deb turmaydılathey are not about to go numb |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menuyuğurğa kerekmeI need to go numb | senuyuğurğa kerekseyou need to go numb | oluyuğurğa kerekdihe needs to go numb | bizuyuğurğa kerekbizwe need to go numb | sizuyuğurğa kereksizyou all need to go numb | alauyuğurğa kerekdilethey need to go numb |
| need to | menuyuğurğa kerek tülmeI do not need to go numb | senuyuğurğa kerek tülseyou do not need to go numb | oluyuğurğa kerek tüldühe does not need to go numb | bizuyuğurğa kerek tülbüzwe do not need to go numb | sizuyuğurğa kerek tülsüzyou all do not need to go numb | alauyuğurğa kerek tüldülethey do not need to go numb |
| have to | menmenŋe uyuğurğa tüşediI have to go numb | sensenŋe uyuğurğa tüşediyou have to go numb | olaŋa uyuğurğa tüşedihe has to go numb | bizbizge uyuğurğa tüşediwe have to go numb | sizsizge uyuğurğa tüşediyou all have to go numb | alaalağa uyuğurğa tüşedithey have to go numb |
| have to | menmenŋe uyuğurğa tüşmeydiI do not have to go numb | sensenŋe uyuğurğa tüşmeydiyou do not have to go numb | olaŋa uyuğurğa tüşmeydihe does not have to go numb | bizbizge uyuğurğa tüşmeydiwe do not have to go numb | sizsizge uyuğurğa tüşmeydiyou all do not have to go numb | alaalağa uyuğurğa tüşmeydithey do not have to go numb |
| be obliged to | menuyuğurğa borçlumaI am obliged to go numb | senuyuğurğa borçlusayou are obliged to go numb | oluyuğurğa borçluduhe is obliged to go numb | bizuyuğurğa borçlubuzwe are obliged to go numb | sizuyuğurğa borçlusuzyou all are obliged to go numb | alauyuğurğa borçludulathey are obliged to go numb |
| be obliged to | menuyuğurğa borçlu tülmeI am not obliged to go numb | senuyuğurğa borçlu tülseyou are not obliged to go numb | oluyuğurğa borçlu tüldühe is not obliged to go numb | bizuyuğurğa borçlu tülbüzwe are not obliged to go numb | sizuyuğurğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to go numb | alauyuğurğa borçlu tüldülethey are not obliged to go numb |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menuyuğurğa madarım bardıI have a way to go numb | senuyuğurğa madarıŋ bardıyou have a way to go numb | oluyuğurğa madarı bardıhe has a way to go numb | bizuyuğurğa madarıbız bardıwe have a way to go numb | sizuyuğurğa madarığız bardıyou all have a way to go numb | alauyuğurğa madarları bardıthey have a way to go numb |
| have a way to | menuyuğurğa madarım joqduI have no way to go numb | senuyuğurğa madarıŋ joqduyou have no way to go numb | oluyuğurğa madarı joqduhe has no way to go numb | bizuyuğurğa madarıbız joqduwe have no way to go numb | sizuyuğurğa madarığız joqduyou all have no way to go numb | alauyuğurğa madarları joqduthey have no way to go numb |
| be free to | menuyuğurğa erkinligim bardıI am free to go numb | senuyuğurğa erkinligiŋ bardıyou are free to go numb | oluyuğurğa erkinligi bardıhe is free to go numb | bizuyuğurğa erkinligibiz bardıwe are free to go numb | sizuyuğurğa erkinligigiz bardıyou all are free to go numb | alauyuğurğa erkinlikleri bardıthey are free to go numb |
| be free to | menuyuğurğa erkinligim joqduI am not free to go numb | senuyuğurğa erkinligiŋ joqduyou are not free to go numb | oluyuğurğa erkinligi joqduhe is not free to go numb | bizuyuğurğa erkinligibiz joqduwe are not free to go numb | sizuyuğurğa erkinligigiz joqduyou all are not free to go numb | alauyuğurğa erkinlikleri joqduthey are not free to go numb |
| be possible to | menmenŋe uyuğurğa bolluqduit is possible for me to go numb | sensenŋe uyuğurğa bolluqduit is possible for you to go numb | olaŋa uyuğurğa bolluqduit is possible for him to go numb | bizbizge uyuğurğa bolluqduit is possible for us to go numb | sizsizge uyuğurğa bolluqduit is possible for you all to go numb | alaalağa uyuğurğa bolluqduit is possible for them to go numb |
| be possible to | menmenŋe uyuğurğa bolluq tüldüit is not possible for me to go numb | sensenŋe uyuğurğa bolluq tüldüit is not possible for you to go numb | olaŋa uyuğurğa bolluq tüldüit is not possible for him to go numb | bizbizge uyuğurğa bolluq tüldüit is not possible for us to go numb | sizsizge uyuğurğa bolluq tüldüit is not possible for you all to go numb | alaalağa uyuğurğa bolluq tüldüit is not possible for them to go numb |
| be ready to | menuyuğurğa hazırmaI am ready to go numb | senuyuğurğa hazırsayou are ready to go numb | oluyuğurğa hazırdıhe is ready to go numb | bizuyuğurğa hazırbızwe are ready to go numb | sizuyuğurğa hazırsızyou all are ready to go numb | alauyuğurğa hazırdılathey are ready to go numb |
| be ready to | menuyuğurğa hazır tülmeI am not ready to go numb | senuyuğurğa hazır tülseyou are not ready to go numb | oluyuğurğa hazır tüldühe is not ready to go numb | bizuyuğurğa hazır tülbüzwe are not ready to go numb | sizuyuğurğa hazır tülsüzyou all are not ready to go numb | alauyuğurğa hazır tüldülethey are not ready to go numb |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menuyuğurğa küreşemeI am trying to go numb | senuyuğurğa küreşeseyou are trying to go numb | oluyuğurğa küreşedihe is trying to go numb | bizuyuğurğa küreşebizwe are trying to go numb | sizuyuğurğa küreşesizyou all are trying to go numb | alauyuğurğa küreşedilethey are trying to go numb |
| try to | menuyuğurğa küreşmeymeI am not trying to go numb | senuyuğurğa küreşmeyseyou are not trying to go numb | oluyuğurğa küreşmeydihe is not trying to go numb | bizuyuğurğa küreşmeybizwe are not trying to go numb | sizuyuğurğa küreşmeysizyou all are not trying to go numb | alauyuğurğa küreşmeydilethey are not trying to go numb |
| agree to | menuyuğurğa unaymaI agree to go numb | senuyuğurğa unaysayou agree to go numb | oluyuğurğa unaydıhe agrees to go numb | bizuyuğurğa unaybızwe agree to go numb | sizuyuğurğa unaysızyou all agree to go numb | alauyuğurğa unaydılathey agree to go numb |
| agree to | menuyuğurğa unamaymaI refuse to go numb | senuyuğurğa unamaysayou refuse to go numb | oluyuğurğa unamaydıhe refuses to go numb | bizuyuğurğa unamaybızwe refuse to go numb | sizuyuğurğa unamaysızyou all refuse to go numb | alauyuğurğa unamaydılathey refuse to go numb |
| hurry to | menuyuğurğa aşığamaI am in a hurry to go numb | senuyuğurğa aşığasayou are in a hurry to go numb | oluyuğurğa aşığadıhe is in a hurry to go numb | bizuyuğurğa aşığabızwe are in a hurry to go numb | sizuyuğurğa aşığasızyou all are in a hurry to go numb | alauyuğurğa aşığadılathey are in a hurry to go numb |
| hurry to | menuyuğurğa aşıqmaymaI am in no hurry to go numb | senuyuğurğa aşıqmaysayou are in no hurry to go numb | oluyuğurğa aşıqmaydıhe is in no hurry to go numb | bizuyuğurğa aşıqmaybızwe are in no hurry to go numb | sizuyuğurğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to go numb | alauyuğurğa aşıqmaydılathey are in no hurry to go numb |
| be afraid to | menuyuğurğa qorqamaI am afraid to go numb | senuyuğurğa qorqasayou are afraid to go numb | oluyuğurğa qorqadıhe is afraid to go numb | bizuyuğurğa qorqabızwe are afraid to go numb | sizuyuğurğa qorqasızyou all are afraid to go numb | alauyuğurğa qorqadılathey are afraid to go numb |
| be afraid to | menuyuğurğa qorqmaymaI am not afraid to go numb | senuyuğurğa qorqmaysayou are not afraid to go numb | oluyuğurğa qorqmaydıhe is not afraid to go numb | bizuyuğurğa qorqmaybızwe are not afraid to go numb | sizuyuğurğa qorqmaysızyou all are not afraid to go numb | alauyuğurğa qorqmaydılathey are not afraid to go numb |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menuyuğa bolmazmaI can't be going numb | senuyuğa bolmazsayou can't be going numb | oluyuğa bolmazhe can't be going numb | bizuyuğa bolmazbızwe can't be going numb | sizuyuğa bolmazsızyou all can't be going numb | alauyuğa bolmazlathey can't be going numb |
| Inference, present — double negation | menuyuqmay bolmazmaI must be going numb (emphatic) | senuyuqmay bolmazsayou must be going numb (emphatic) | oluyuqmay bolmazhe must be going numb (emphatic) | bizuyuqmay bolmazbızwe must be going numb (emphatic) | sizuyuqmay bolmazsızyou all must be going numb (emphatic) | alauyuqmay bolmazlathey must be going numb (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menuyuğa turmasamif I don't keep going numb | senuyuğa turmasaŋif you don't keep going numb | oluyuğa turmasaif he doesn't keep going numb | bizuyuğa turmasaqif we don't keep going numb | sizuyuğa turmasağızif you all don't keep going numb | alauyuğa turmasalaif they don't keep going numb |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menuyuğa tura bolmazmaI can't be in the middle of going numb | senuyuğa tura bolmazsayou can't be in the middle of going numb | oluyuğa tura bolmazhe can't be in the middle of going numb | bizuyuğa tura bolmazbızwe can't be in the middle of going numb | sizuyuğa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of going numb | alauyuğa tura bolmazlathey can't be in the middle of going numb |
| Inference, progressive — double negation | menuyuqmay tura bolmazmaI must keep on not going numb (emphatic) | senuyuqmay tura bolmazsayou must keep on not going numb (emphatic) | oluyuqmay tura bolmazhe must keep on not going numb (emphatic) | bizuyuqmay tura bolmazbızwe must keep on not going numb (emphatic) | sizuyuqmay tura bolmazsızyou all must keep on not going numb (emphatic) | alauyuqmay tura bolmazlathey must keep on not going numb (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menuyuqmay turamaI keep on not going numb | senuyuqmay turasayou keep on not going numb | oluyuqmay turadıhe keeps on not going numb | bizuyuqmay turabızwe keep on not going numb | sizuyuqmay turasızyou all keep on not going numb | alauyuqmay turadılathey keep on not going numb |
| Progressive — double negation | menuyuqmay turmaymaI am not keeping on not going numb | senuyuqmay turmaysayou are not keeping on not going numb | oluyuqmay turmaydıhe is not keeping on not going numb | bizuyuqmay turmaybızwe are not keeping on not going numb | sizuyuqmay turmaysızyou all are not keeping on not going numb | alauyuqmay turmaydılathey are not keeping on not going numb |
| Progressive — double negation | menuyuqmay turmaymımaaren't I keeping on not going numb? | senuyuqmay turmaymısaaren't you keeping on not going numb? | oluyuqmay turmaymıdıisn't he keeping on not going numb? | bizuyuqmay turmaymıbızaren't we keeping on not going numb? | sizuyuqmay turmaymısızaren't you all keeping on not going numb? | alauyuqmay turmaymıdılaaren't they keeping on not going numb? |
| Inference — auxiliary negated | menuyuqğan bolmazmaI can't have gone numb | senuyuqğan bolmazsayou can't have gone numb | oluyuqğan bolmazhe can't have gone numb | bizuyuqğan bolmazbızwe can't have gone numb | sizuyuqğan bolmazsızyou all can't have gone numb | alauyuqğan bolmazlathey can't have gone numb |
| Inference — double negation | menuyuqmağan bolmazmaI must have gone numb (emphatic) | senuyuqmağan bolmazsayou must have gone numb (emphatic) | oluyuqmağan bolmazhe must have gone numb (emphatic) | bizuyuqmağan bolmazbızwe must have gone numb (emphatic) | sizuyuqmağan bolmazsızyou all must have gone numb (emphatic) | alauyuqmağan bolmazlathey must have gone numb (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menuyuqğan bolmasamif it weren't that I had gone numb | senuyuqğan bolmasaŋif it weren't that you had gone numb | oluyuqğan bolmasaif it weren't that he had gone numb | bizuyuqğan bolmasaqif it weren't that we had gone numb | sizuyuqğan bolmasağızif it weren't that you all had gone numb | alauyuqğan bolmasalaif it weren't that they had gone numb |
| Counterfactual — double negation | menuyuqmağan bolmasamif it weren't that I hadn't gone numb | senuyuqmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't gone numb | oluyuqmağan bolmasaif it weren't that he hadn't gone numb | bizuyuqmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't gone numb | sizuyuqmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't gone numb | alauyuqmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't gone numb |
| Inference, future — auxiliary negated | menuyuğuruq bolmazmaI can't be going to go numb | senuyuğuruq bolmazsayou can't be going to go numb | oluyuğuruq bolmazhe can't be going to go numb | bizuyuğuruq bolmazbızwe can't be going to go numb | sizuyuğuruq bolmazsızyou all can't be going to go numb | alauyuğuruq bolmazlathey can't be going to go numb |
| Inference, future — double negation | menuyuqmazlıq bolmazmaI must be going to go numb (emphatic) | senuyuqmazlıq bolmazsayou must be going to go numb (emphatic) | oluyuqmazlıq bolmazhe must be going to go numb (emphatic) | bizuyuqmazlıq bolmazbızwe must be going to go numb (emphatic) | sizuyuqmazlıq bolmazsızyou all must be going to go numb (emphatic) | alauyuqmazlıq bolmazlathey must be going to go numb (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menuyuğuruq bolmasamif it weren't that I were going to go numb | senuyuğuruq bolmasaŋif it weren't that you were going to go numb | oluyuğuruq bolmasaif it weren't that he were going to go numb | bizuyuğuruq bolmasaqif it weren't that we were going to go numb | sizuyuğuruq bolmasağızif it weren't that you all were going to go numb | alauyuğuruq bolmasalaif it weren't that they were going to go numb |
| Counterfactual future — double negation | menuyuqmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to go numb | senuyuqmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to go numb | oluyuqmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to go numb | bizuyuqmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to go numb | sizuyuqmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to go numb | alauyuqmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to go numb |