uyalçaq
/ujaltʃaq/
shy, bashful, timid, easily embarrassed
- uyalçaq adam — a shy person
- uyalçaq qız — a shy girl
- uyalçaq jaş — a bashful young man
- sen bek uyalçaqsa — you are very shy
- qız kibik uyalçaq — as bashful as a girl
- uyalçaq, tartınçaq qızdı — she is a shy, timid girl
- tawlu tişirıwlarıbız uyalçaq, namıslı boluwçudula — our mountain women are usually shy and modest
- uyalçaq ülüşünden quru qalır — the bashful one will be left without his share
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | uyalçaqmaI am shy | uyalçaqsayou are shy | uyalçaqdıhe is shy | uyalçaqbızwe are shy | uyalçaqsızyou all are shy | uyalçaqdılathey are shy |
| comparative — more | uyalçağıraqmaI am shyer | uyalçağıraqsayou are shyer | uyalçağıraqdıhe is shyer | uyalçağıraqbızwe are shyer | uyalçağıraqsızyou all are shyer | uyalçağıraqdılathey are shyer |
| intensifier — very | bek uyalçaqmaI am very shy | bek uyalçaqsayou are very shy | bek uyalçaqdıhe is very shy | bek uyalçaqbızwe are very shy | bek uyalçaqsızyou all are very shy | bek uyalçaqdılathey are very shy |
| superlative — most | em uyalçaqmaI am the shyest | em uyalçaqsayou are the shyest | em uyalçaqdıhe is the shyest | em uyalçaqbızwe are the shyest | em uyalçaqsızyou all are the shyest | em uyalçaqdılathey are the shyest |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden uyalçaqdı — "compared to me, he is shy."