uwaqlanırğa
/uwaqlanɯrʁa/
crumble, break up into small pieces
- gırjın uwaqlanadı — the bread crumbles
- quru gırjın tez uwaqlanadı — dry bread crumbles quickly
- taş uwaqlanŋandı — the stone has crumbled
- tıtır mılı bolub uwaqlanŋandı — the lime got damp and crumbled
- uwaqlanıb qalırğa — to crumble away
Conjugation
Common forms
- uwaqlanadıhe is crumbling
- uwaqlandıhe crumbled
- uwaqlanŋandıhe has crumbled
- uwaqlanırhe will crumble
- uwaqlannıqdıhe is going to crumble
- uwaqlana edihe was crumbling
- uwaqlansaif he crumbles
- uwaqlan!crumble!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menuwaqlanamaI am crumbling | senuwaqlanasayou are crumbling | oluwaqlanadıhe is crumbling | bizuwaqlanabızwe are crumbling | sizuwaqlanasızyou all are crumbling | alauwaqlanadılathey are crumbling |
| Present (simple & continuous) | menuwaqlanmaymaI am not crumbling | senuwaqlanmaysayou are not crumbling | oluwaqlanmaydıhe is not crumbling | bizuwaqlanmaybızwe are not crumbling | sizuwaqlanmaysızyou all are not crumbling | alauwaqlanmaydılathey are not crumbling |
| Present (simple & continuous) | menuwaqlanamamı? uwaqlanamıma?am I crumbling? | senuwaqlanamısa?are you crumbling? | oluwaqlanamıdı?is he crumbling? | bizuwaqlanabızmı? uwaqlanamıbız?are we crumbling? | sizuwaqlanamısız?are you all crumbling? | alauwaqlanamıdıla?are they crumbling? |
| Present (simple & continuous) | menuwaqlanmaymamı? uwaqlanmaymıma?aren't I crumbling? | senuwaqlanmaymısa?aren't you crumbling? | oluwaqlanmaymıdı?isn't he crumbling? | bizuwaqlanmaybızmı? uwaqlanmaymıbız?aren't we crumbling? | sizuwaqlanmaymısız?aren't you all crumbling? | alauwaqlanmaymıdıla?aren't they crumbling? |
| Habitual (usually, tends to) | menuwaqlanıwçanmaI usually crumble | senuwaqlanıwçansayou usually crumble | oluwaqlanıwçandıhe usually crumbles | bizuwaqlanıwçanbızwe usually crumble | sizuwaqlanıwçansızyou all usually crumble | alauwaqlanıwçandılathey usually crumble |
| Habitual (usually, tends to) | menuwaqlanmawçanmaI usually don't crumble | senuwaqlanmawçansayou usually don't crumble | oluwaqlanmawçandıhe usually doesn't crumble | bizuwaqlanmawçanbızwe usually don't crumble | sizuwaqlanmawçansızyou all usually don't crumble | alauwaqlanmawçandılathey usually don't crumble |
| Habitual (usually, tends to) | menuwaqlanıwçanmamı? uwaqlanıwçanmıma?do I usually crumble? | senuwaqlanıwçanmısa?do you usually crumble? | oluwaqlanıwçanmıdı?does he usually crumble? | bizuwaqlanıwçanbızmı? uwaqlanıwçanmıbız?do we usually crumble? | sizuwaqlanıwçanmısız?do you all usually crumble? | alauwaqlanıwçanmıdıla?do they usually crumble? |
| Habitual (usually, tends to) | menuwaqlanmawçanmamı? uwaqlanmawçanmıma?do I usually not crumble? | senuwaqlanmawçanmısa?do you usually not crumble? | oluwaqlanmawçanmıdı?does he usually not crumble? | bizuwaqlanmawçanbızmı? uwaqlanmawçanmıbız?do we usually not crumble? | sizuwaqlanmawçanmısız?do you all usually not crumble? | alauwaqlanmawçanmıdıla?do they usually not crumble? |
| Resultative (has become and stays) | oluwaqlanıbdıhe has crumbled and remains so | alauwaqlanıbdılathey have crumbled and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oluwaqlanıbmıdı?has he crumbled? | alauwaqlanıbmıdıla?have they crumbled? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menuwaqlanıb turamaI keep crumbling | senuwaqlanıb turasayou keep crumbling | oluwaqlanıb turadıhe keeps crumbling | bizuwaqlanıb turabızwe keep crumbling | sizuwaqlanıb turasızyou all keep crumbling | alauwaqlanıb turadılathey keep crumbling |
| Durative (keeps doing) | menuwaqlanıb turmaymaI don't keep crumbling | senuwaqlanıb turmaysayou don't keep crumbling | oluwaqlanıb turmaydıhe doesn't keep crumbling | bizuwaqlanıb turmaybızwe don't keep crumbling | sizuwaqlanıb turmaysızyou all don't keep crumbling | alauwaqlanıb turmaydılathey don't keep crumbling |
| Durative (keeps doing) | menuwaqlanıb turamamı? uwaqlanıb turamıma?do I keep crumbling? | senuwaqlanıb turamısa?do you keep crumbling? | oluwaqlanıb turamıdı?does he keep crumbling? | bizuwaqlanıb turabızmı? uwaqlanıb turamıbız?do we keep crumbling? | sizuwaqlanıb turamısız?do you all keep crumbling? | alauwaqlanıb turamıdıla?do they keep crumbling? |
| Durative (keeps doing) | menuwaqlanıb turmaymamı? uwaqlanıb turmaymıma?don't I keep crumbling? | senuwaqlanıb turmaymısa?don't you keep crumbling? | oluwaqlanıb turmaymıdı?doesn't he keep crumbling? | bizuwaqlanıb turmaybızmı? uwaqlanıb turmaymıbız?don't we keep crumbling? | sizuwaqlanıb turmaymısız?don't you all keep crumbling? | alauwaqlanıb turmaymıdıla?don't they keep crumbling? |
| Progressive (in the middle of) | menuwaqlana turamaI am in the middle of crumbling | senuwaqlana turasayou are in the middle of crumbling | oluwaqlana turadıhe is in the middle of crumbling | bizuwaqlana turabızwe are in the middle of crumbling | sizuwaqlana turasızyou all are in the middle of crumbling | alauwaqlana turadılathey are in the middle of crumbling |
| Progressive (in the middle of) | menuwaqlana turmaymaI am not in the middle of crumbling | senuwaqlana turmaysayou are not in the middle of crumbling | oluwaqlana turmaydıhe is not in the middle of crumbling | bizuwaqlana turmaybızwe are not in the middle of crumbling | sizuwaqlana turmaysızyou all are not in the middle of crumbling | alauwaqlana turmaydılathey are not in the middle of crumbling |
| Progressive (in the middle of) | menuwaqlana turamamı? uwaqlana turamıma?am I in the middle of crumbling? | senuwaqlana turamısa?are you in the middle of crumbling? | oluwaqlana turamıdı?is he in the middle of crumbling? | bizuwaqlana turabızmı? uwaqlana turamıbız?are we in the middle of crumbling? | sizuwaqlana turamısız?are you all in the middle of crumbling? | alauwaqlana turamıdıla?are they in the middle of crumbling? |
| Progressive (in the middle of) | menuwaqlana turmaymamı? uwaqlana turmaymıma?aren't I in the middle of crumbling? | senuwaqlana turmaymısa?aren't you in the middle of crumbling? | oluwaqlana turmaymıdı?isn't he in the middle of crumbling? | bizuwaqlana turmaybızmı? uwaqlana turmaymıbız?aren't we in the middle of crumbling? | sizuwaqlana turmaymısız?aren't you all in the middle of crumbling? | alauwaqlana turmaymıdıla?aren't they in the middle of crumbling? |
| Simple past (definite) | menuwaqlandımI crumbled | senuwaqlandıŋyou crumbled | oluwaqlandıhe crumbled | bizuwaqlandıqwe crumbled | sizuwaqlandığızyou all crumbled | alauwaqlandılathey crumbled |
| Simple past (definite) | menuwaqlanmadımI didn't crumble | senuwaqlanmadıŋyou didn't crumble | oluwaqlanmadıhe didn't crumble | bizuwaqlanmadıqwe didn't crumble | sizuwaqlanmadığızyou all didn't crumble | alauwaqlanmadılathey didn't crumble |
| Simple past (definite) | menuwaqlandımmı?did I crumble? | senuwaqlandıŋmı?did you crumble? | oluwaqlandımı?did he crumble? | bizuwaqlandıqmı?did we crumble? | sizuwaqlandığızmı?did you all crumble? | alauwaqlandılamı?did they crumble? |
| Simple past (definite) | menuwaqlanmadımmı?didn't I crumble? | senuwaqlanmadıŋmı?didn't you crumble? | oluwaqlanmadımı?didn't he crumble? | bizuwaqlanmadıqmı?didn't we crumble? | sizuwaqlanmadığızmı?didn't you all crumble? | alauwaqlanmadılamı?didn't they crumble? |
| Perfect (past indefinite) | menuwaqlanŋanmaI have crumbled | senuwaqlanŋansayou have crumbled | oluwaqlanŋandıhe has crumbled | bizuwaqlanŋanbızwe have crumbled | sizuwaqlanŋansızyou all have crumbled | alauwaqlanŋandılathey have crumbled |
| Perfect (past indefinite) | menuwaqlanmağanmaI haven't crumbled | senuwaqlanmağansayou haven't crumbled | oluwaqlanmağandıhe hasn't crumbled | bizuwaqlanmağanbızwe haven't crumbled | sizuwaqlanmağansızyou all haven't crumbled | alauwaqlanmağandılathey haven't crumbled |
| Perfect (past indefinite) | menuwaqlanŋanmamı? uwaqlanŋanmıma?have I crumbled? | senuwaqlanŋanmısa?have you crumbled? | oluwaqlanŋanmıdı?has he crumbled? | bizuwaqlanŋanbızmı? uwaqlanŋanmıbız?have we crumbled? | sizuwaqlanŋanmısız?have you all crumbled? | alauwaqlanŋanmıdıla?have they crumbled? |
| Perfect (past indefinite) | menuwaqlanmağanmamı? uwaqlanmağanmıma?haven't I crumbled? | senuwaqlanmağanmısa?haven't you crumbled? | oluwaqlanmağanmıdı?hasn't he crumbled? | bizuwaqlanmağanbızmı? uwaqlanmağanmıbız?haven't we crumbled? | sizuwaqlanmağanmısız?haven't you all crumbled? | alauwaqlanmağanmıdıla?haven't they crumbled? |
| Durative, definite past (kept doing) | menuwaqlanıb turdumI kept crumbling | senuwaqlanıb turduŋyou kept crumbling | oluwaqlanıb turduhe kept crumbling | bizuwaqlanıb turduqwe kept crumbling | sizuwaqlanıb turduğuzyou all kept crumbling | alauwaqlanıb turdulathey kept crumbling |
| Durative, definite past (kept doing) | menuwaqlanıb turmadımI didn't keep crumbling | senuwaqlanıb turmadıŋyou didn't keep crumbling | oluwaqlanıb turmadıhe didn't keep crumbling | bizuwaqlanıb turmadıqwe didn't keep crumbling | sizuwaqlanıb turmadığızyou all didn't keep crumbling | alauwaqlanıb turmadılathey didn't keep crumbling |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menuwaqlanırmaI will crumble | senuwaqlanırsayou will crumble | oluwaqlanırhe will crumble | bizuwaqlanırbızwe will crumble | sizuwaqlanırsızyou all will crumble | alauwaqlanırlathey will crumble |
| Indefinite future (future I) | menuwaqlanmazmaI won't crumble | senuwaqlanmazsayou won't crumble | oluwaqlanmazhe won't crumble | bizuwaqlanmazbızwe won't crumble | sizuwaqlanmazsızyou all won't crumble | alauwaqlanmazlathey won't crumble |
| Indefinite future (future I) | menuwaqlanırmamı? uwaqlanırmıma?will I crumble? | senuwaqlanırmısa?will you crumble? | oluwaqlanırmı?will he crumble? | bizuwaqlanırbızmı? uwaqlanırmıbız?will we crumble? | sizuwaqlanırmısız?will you all crumble? | alauwaqlanırlamı? uwaqlanırmıla?will they crumble? |
| Indefinite future (future I) | menuwaqlanmazmamı? uwaqlanmazmıma?won't I crumble? | senuwaqlanmazmısa?won't you crumble? | oluwaqlanmazmı?won't he crumble? | bizuwaqlanmazbızmı? uwaqlanmazmıbız?won't we crumble? | sizuwaqlanmazmısız?won't you all crumble? | alauwaqlanmazlamı? uwaqlanmazmıla?won't they crumble? |
| Definite future (future II) | menuwaqlannıqma1uwaqlanırıqmaI am going to crumble | senuwaqlannıqsa1uwaqlanırıqsayou are going to crumble | oluwaqlannıqdı1uwaqlanırıqdıhe is going to crumble | bizuwaqlannıqbız1uwaqlanırıqbızwe are going to crumble | sizuwaqlannıqsız1uwaqlanırıqsızyou all are going to crumble | alauwaqlannıqdıla1uwaqlanırıqdılathey are going to crumble |
| Definite future (future II) | menuwaqlannıq tülme1uwaqlanırıq tülmeI am not going to crumble | senuwaqlannıq tülse1uwaqlanırıq tülseyou are not going to crumble | oluwaqlannıq tüldü1uwaqlanırıq tüldühe is not going to crumble | bizuwaqlannıq tülbüz1uwaqlanırıq tülbüzwe are not going to crumble | sizuwaqlannıq tülsüz1uwaqlanırıq tülsüzyou all are not going to crumble | alauwaqlannıq tüldüle1uwaqlanırıq tüldülethey are not going to crumble |
| Definite future (future II) | menuwaqlannıqmamı?1 uwaqlannıqmıma?uwaqlanırıqmamı?am I going to crumble? | senuwaqlannıqmısa?1uwaqlanırıqmısa?are you going to crumble? | oluwaqlannıqmıdı?1uwaqlanırıqmıdı?is he going to crumble? | bizuwaqlannıqbızmı?1 uwaqlannıqmıbız?uwaqlanırıqbızmı?are we going to crumble? | sizuwaqlannıqmısız?1uwaqlanırıqmısız?are you all going to crumble? | alauwaqlannıqmıdıla?1uwaqlanırıqmıdıla?are they going to crumble? |
| Definite future (future II) | menuwaqlannıq tülmüme?1uwaqlanırıq tülmüme?aren't I going to crumble? | senuwaqlannıq tülmüse?1uwaqlanırıq tülmüse?aren't you going to crumble? | oluwaqlannıq tülmüdü?1uwaqlanırıq tülmüdü?isn't he going to crumble? | bizuwaqlannıq tülmübüz?1uwaqlanırıq tülmübüz?aren't we going to crumble? | sizuwaqlannıq tülmüsüz?1uwaqlanırıq tülmüsüz?aren't you all going to crumble? | alauwaqlannıq tülmüdüle?1uwaqlanırıq tülmüdüle?aren't they going to crumble? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwaqlanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menuwaqlanŋan edimuwaqlanŋanemI had crumbled | senuwaqlanŋan ediŋuwaqlanŋaneŋyou had crumbled | oluwaqlanŋan ediuwaqlanŋanedhe had crumbled | bizuwaqlanŋan edikuwaqlanŋanekwe had crumbled | sizuwaqlanŋan edigizuwaqlanŋanegizyou all had crumbled | alauwaqlanŋan edileuwaqlanŋanellethey had crumbled |
| Past perfect (pluperfect) | menuwaqlanmağan edimuwaqlanmağanemI hadn't crumbled | senuwaqlanmağan ediŋuwaqlanmağaneŋyou hadn't crumbled | oluwaqlanmağan ediuwaqlanmağanedhe hadn't crumbled | bizuwaqlanmağan edikuwaqlanmağanekwe hadn't crumbled | sizuwaqlanmağan edigizuwaqlanmağanegizyou all hadn't crumbled | alauwaqlanmağan edileuwaqlanmağanellethey hadn't crumbled |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menuwaqlana edimuwaqlanaemI was crumbling | senuwaqlana ediŋuwaqlanaeŋyou were crumbling | oluwaqlana ediuwaqlanaedhe was crumbling | bizuwaqlana edikuwaqlanaekwe were crumbling | sizuwaqlana edigizuwaqlanaegizyou all were crumbling | alauwaqlana edileuwaqlanaellethey were crumbling |
| Past continuous (imperfect) | menuwaqlanmay edimuwaqlanmayemI wasn't crumbling | senuwaqlanmay ediŋuwaqlanmayeŋyou weren't crumbling | oluwaqlanmay ediuwaqlanmayedhe wasn't crumbling | bizuwaqlanmay edikuwaqlanmayekwe weren't crumbling | sizuwaqlanmay edigizuwaqlanmayegizyou all weren't crumbling | alauwaqlanmay edileuwaqlanmayellethey weren't crumbling |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menuwaqlanıwçan edimuwaqlanıwçanemI used to crumble | senuwaqlanıwçan ediŋuwaqlanıwçaneŋyou used to crumble | oluwaqlanıwçan ediuwaqlanıwçanedhe used to crumble | bizuwaqlanıwçan edikuwaqlanıwçanekwe used to crumble | sizuwaqlanıwçan edigizuwaqlanıwçanegizyou all used to crumble | alauwaqlanıwçan edileuwaqlanıwçanellethey used to crumble |
| Habitual past (used to) | menuwaqlanmawçan edimuwaqlanmawçanemI didn't use to crumble | senuwaqlanmawçan ediŋuwaqlanmawçaneŋyou didn't use to crumble | oluwaqlanmawçan ediuwaqlanmawçanedhe didn't use to crumble | bizuwaqlanmawçan edikuwaqlanmawçanekwe didn't use to crumble | sizuwaqlanmawçan edigizuwaqlanmawçanegizyou all didn't use to crumble | alauwaqlanmawçan edileuwaqlanmawçanellethey didn't use to crumble |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluwaqlanıb edihe had crumbled and remained so | alauwaqlanıb edilethey had crumbled and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluwaqlanıb tül edihe hadn't crumbled | alauwaqlanıb tül edilethey hadn't crumbled | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menuwaqlanıb tura edimuwaqlanıb turaemI had kept crumbling | senuwaqlanıb tura ediŋuwaqlanıb turaeŋyou had kept crumbling | oluwaqlanıb tura ediuwaqlanıb turaedhe had kept crumbling | bizuwaqlanıb tura edikuwaqlanıb turaekwe had kept crumbling | sizuwaqlanıb tura edigizuwaqlanıb turaegizyou all had kept crumbling | alauwaqlanıb tura edileuwaqlanıb turaellethey had kept crumbling |
| Past durative (had kept doing) | menuwaqlanıb turmay edimuwaqlanıb turmayemI hadn't kept crumbling | senuwaqlanıb turmay ediŋuwaqlanıb turmayeŋyou hadn't kept crumbling | oluwaqlanıb turmay ediuwaqlanıb turmayedhe hadn't kept crumbling | bizuwaqlanıb turmay edikuwaqlanıb turmayekwe hadn't kept crumbling | sizuwaqlanıb turmay edigizuwaqlanıb turmayegizyou all hadn't kept crumbling | alauwaqlanıb turmay edileuwaqlanıb turmayellethey hadn't kept crumbling |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menuwaqlana tura edimuwaqlana turaemI was in the middle of crumbling | senuwaqlana tura ediŋuwaqlana turaeŋyou were in the middle of crumbling | oluwaqlana tura ediuwaqlana turaedhe was in the middle of crumbling | bizuwaqlana tura edikuwaqlana turaekwe were in the middle of crumbling | sizuwaqlana tura edigizuwaqlana turaegizyou all were in the middle of crumbling | alauwaqlana tura edileuwaqlana turaellethey were in the middle of crumbling |
| Past progressive (was in the middle of) | menuwaqlana turmay edimuwaqlana turmayemI wasn't in the middle of crumbling | senuwaqlana turmay ediŋuwaqlana turmayeŋyou weren't in the middle of crumbling | oluwaqlana turmay ediuwaqlana turmayedhe wasn't in the middle of crumbling | bizuwaqlana turmay edikuwaqlana turmayekwe weren't in the middle of crumbling | sizuwaqlana turmay edigizuwaqlana turmayegizyou all weren't in the middle of crumbling | alauwaqlana turmay edileuwaqlana turmayellethey weren't in the middle of crumbling |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menuwaqlanır edimuwaqlanır emI would crumble | senuwaqlanır ediŋuwaqlanır eŋyou would crumble | oluwaqlanır ediuwaqlanır edhe would crumble | bizuwaqlanır edikuwaqlanır ekwe would crumble | sizuwaqlanır edigizuwaqlanır egizyou all would crumble | alauwaqlanır edileuwaqlanır ellethey would crumble |
| Conditional result (would) | menuwaqlanmaz edimuwaqlanmaz emI wouldn't crumble | senuwaqlanmaz ediŋuwaqlanmaz eŋyou wouldn't crumble | oluwaqlanmaz ediuwaqlanmaz edhe wouldn't crumble | bizuwaqlanmaz edikuwaqlanmaz ekwe wouldn't crumble | sizuwaqlanmaz edigizuwaqlanmaz egizyou all wouldn't crumble | alauwaqlanmaz edileuwaqlanmaz ellethey wouldn't crumble |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menuwaqlannıq edim2uwaqlannıq emuwaqlanırıq edimI would have crumbled | senuwaqlannıq ediŋ2uwaqlannıq eŋuwaqlanırıq ediŋyou would have crumbled | oluwaqlannıq edi2uwaqlannıq eduwaqlanırıq edihe would have crumbled | bizuwaqlannıq edik2uwaqlannıq ekuwaqlanırıq edikwe would have crumbled | sizuwaqlannıq edigiz2uwaqlannıq egizuwaqlanırıq edigizyou all would have crumbled | alauwaqlannıq edile2uwaqlannıq elleuwaqlanırıq edilethey would have crumbled |
| Past conditional result (would have) | menuwaqlannıq tül edim2uwaqlannıq tül emuwaqlanırıq tül edimI wouldn't have crumbled | senuwaqlannıq tül ediŋ2uwaqlannıq tül eŋuwaqlanırıq tül ediŋyou wouldn't have crumbled | oluwaqlannıq tül edi2uwaqlannıq tül eduwaqlanırıq tül edihe wouldn't have crumbled | bizuwaqlannıq tül edik2uwaqlannıq tül ekuwaqlanırıq tül edikwe wouldn't have crumbled | sizuwaqlannıq tül edigiz2uwaqlannıq tül egizuwaqlanırıq tül edigizyou all wouldn't have crumbled | alauwaqlannıq tül edile2uwaqlannıq tül elleuwaqlanırıq tül edilethey wouldn't have crumbled |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwaqlanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menuwaqlansamif I crumble | senuwaqlansaŋif you crumble | oluwaqlansaif he crumbles | bizuwaqlansaqif we crumble | sizuwaqlansağızif you all crumble | alauwaqlansalaif they crumble |
| Conditional | menuwaqlanmasamif I don't crumble | senuwaqlanmasaŋif you don't crumble | oluwaqlanmasaif he doesn't crumble | bizuwaqlanmasaqif we don't crumble | sizuwaqlanmasağızif you all don't crumble | alauwaqlanmasalaif they don't crumble |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menuwaqlana esemif I am crumbling | senuwaqlana eseŋif you are crumbling | oluwaqlana eseif he is crumbling | bizuwaqlana esekif we are crumbling | sizuwaqlana esegizif you all are crumbling | alauwaqlana eseleif they are crumbling |
| Conditional, present real | menuwaqlanmay esemif I am not crumbling | senuwaqlanmay eseŋif you are not crumbling | oluwaqlanmay eseif he is not crumbling | bizuwaqlanmay esekif we are not crumbling | sizuwaqlanmay esegizif you all are not crumbling | alauwaqlanmay eseleif they are not crumbling |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menuwaqlansam ediuwaqlansam edif only I crumbled | senuwaqlansaŋ ediuwaqlansaŋ edif only you crumbled | oluwaqlansa ediuwaqlansaedif only he crumbled | bizuwaqlansaq ediuwaqlansaq edif only we crumbled | sizuwaqlansağız ediuwaqlansağız edif only you all crumbled | alauwaqlansala ediuwaqlansalaedif only they crumbled |
| Wish, present/future (if only) | menuwaqlanmasam ediuwaqlanmasam edif only I didn't crumble | senuwaqlanmasaŋ ediuwaqlanmasaŋ edif only you didn't crumble | oluwaqlanmasa ediuwaqlanmasaedif only he didn't crumble | bizuwaqlanmasaq ediuwaqlanmasaq edif only we didn't crumble | sizuwaqlanmasağız ediuwaqlanmasağız edif only you all didn't crumble | alauwaqlanmasala ediuwaqlanmasalaedif only they didn't crumble |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menuwaqlanıb tursamif I carry on crumbling | senuwaqlanıb tursaŋif you carry on crumbling | oluwaqlanıb tursaif he carries on crumbling | bizuwaqlanıb tursaqif we carry on crumbling | sizuwaqlanıb tursağızif you all carry on crumbling | alauwaqlanıb tursalaif they carry on crumbling |
| Durative conditional | menuwaqlanıb turmasamif I don't carry on crumbling | senuwaqlanıb turmasaŋif you don't carry on crumbling | oluwaqlanıb turmasaif he doesn't carry on crumbling | bizuwaqlanıb turmasaqif we don't carry on crumbling | sizuwaqlanıb turmasağızif you all don't carry on crumbling | alauwaqlanıb turmasalaif they don't carry on crumbling |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menuwaqlanıb tura esemif I have kept crumbling | senuwaqlanıb tura eseŋif you have kept crumbling | oluwaqlanıb tura eseif he has kept crumbling | bizuwaqlanıb tura esekif we have kept crumbling | sizuwaqlanıb tura esegizif you all have kept crumbling | alauwaqlanıb tura eseleif they have kept crumbling |
| Durative conditional, present real | menuwaqlanıb turmay esemif I haven't kept crumbling | senuwaqlanıb turmay eseŋif you haven't kept crumbling | oluwaqlanıb turmay eseif he hasn't kept crumbling | bizuwaqlanıb turmay esekif we haven't kept crumbling | sizuwaqlanıb turmay esegizif you all haven't kept crumbling | alauwaqlanıb turmay eseleif they haven't kept crumbling |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menuwaqlana tursamif I keep crumbling | senuwaqlana tursaŋif you keep crumbling | oluwaqlana tursaif he keeps crumbling | bizuwaqlana tursaqif we keep crumbling | sizuwaqlana tursağızif you all keep crumbling | alauwaqlana tursalaif they keep crumbling |
| Progressive conditional | menuwaqlanmay tursamif I keep on not crumbling | senuwaqlanmay tursaŋif you keep on not crumbling | oluwaqlanmay tursaif he keeps on not crumbling | bizuwaqlanmay tursaqif we keep on not crumbling | sizuwaqlanmay tursağızif you all keep on not crumbling | alauwaqlanmay tursalaif they keep on not crumbling |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menuwaqlana tura esemif I am in the middle of crumbling | senuwaqlana tura eseŋif you are in the middle of crumbling | oluwaqlana tura eseif he is in the middle of crumbling | bizuwaqlana tura esekif we are in the middle of crumbling | sizuwaqlana tura esegizif you all are in the middle of crumbling | alauwaqlana tura eseleif they are in the middle of crumbling |
| Progressive conditional, present real | menuwaqlanmay tura esemif I keep on not crumbling | senuwaqlanmay tura eseŋif you keep on not crumbling | oluwaqlanmay tura eseif he keeps on not crumbling | bizuwaqlanmay tura esekif we keep on not crumbling | sizuwaqlanmay tura esegizif you all keep on not crumbling | alauwaqlanmay tura eseleif they keep on not crumbling |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menuwaqlandım esemif I crumbled | senuwaqlandıŋ eseŋif you crumbled | oluwaqlandı eseif he crumbled | bizuwaqlandıq esekif we crumbled | sizuwaqlandığız esegizif you all crumbled | alauwaqlandıla eseleif they crumbled |
| Conditional, definite past3 | menuwaqlanmadım esemif I didn't crumble | senuwaqlanmadıŋ eseŋif you didn't crumble | oluwaqlanmadı eseif he didn't crumble | bizuwaqlanmadıq esekif we didn't crumble | sizuwaqlanmadığız esegizif you all didn't crumble | alauwaqlanmadıla eseleif they didn't crumble |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menuwaqlanŋan esemif I did crumble (indeed) | senuwaqlanŋan eseŋif you did crumble (indeed) | oluwaqlanŋan eseif he did crumble (indeed) | bizuwaqlanŋan esekif we did crumble (indeed) | sizuwaqlanŋan esegizif you all did crumble (indeed) | alauwaqlanŋan eseleif they did crumble (indeed) |
| Conditional, past real | menuwaqlanmağan esemif I didn't crumble (indeed) | senuwaqlanmağan eseŋif you didn't crumble (indeed) | oluwaqlanmağan eseif he didn't crumble (indeed) | bizuwaqlanmağan esekif we didn't crumble (indeed) | sizuwaqlanmağan esegizif you all didn't crumble (indeed) | alauwaqlanmağan eseleif they didn't crumble (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menuwaqlanŋan bolsamif I had crumbled | senuwaqlanŋan bolsaŋif you had crumbled | oluwaqlanŋan bolsaif he had crumbled | bizuwaqlanŋan bolsaqif we had crumbled | sizuwaqlanŋan bolsağızif you all had crumbled | alauwaqlanŋan bolsalaif they had crumbled |
| Conditional, counterfactual | menuwaqlanmağan bolsamif I hadn't crumbled | senuwaqlanmağan bolsaŋif you hadn't crumbled | oluwaqlanmağan bolsaif he hadn't crumbled | bizuwaqlanmağan bolsaqif we hadn't crumbled | sizuwaqlanmağan bolsağızif you all hadn't crumbled | alauwaqlanmağan bolsalaif they hadn't crumbled |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menuwaqlanŋan bolsam ediuwaqlanŋan bolsam edif only I had crumbled | senuwaqlanŋan bolsaŋ ediuwaqlanŋan bolsaŋ edif only you had crumbled | oluwaqlanŋan bolsa ediuwaqlanŋan bolsaedif only he had crumbled | bizuwaqlanŋan bolsaq ediuwaqlanŋan bolsaq edif only we had crumbled | sizuwaqlanŋan bolsağız ediuwaqlanŋan bolsağız edif only you all had crumbled | alauwaqlanŋan bolsala ediuwaqlanŋan bolsalaedif only they had crumbled |
| Wish, past (if only I had) | menuwaqlanmağan bolsam ediuwaqlanmağan bolsam edif only I hadn't crumbled | senuwaqlanmağan bolsaŋ ediuwaqlanmağan bolsaŋ edif only you hadn't crumbled | oluwaqlanmağan bolsa ediuwaqlanmağan bolsaedif only he hadn't crumbled | bizuwaqlanmağan bolsaq ediuwaqlanmağan bolsaq edif only we hadn't crumbled | sizuwaqlanmağan bolsağız ediuwaqlanmağan bolsağız edif only you all hadn't crumbled | alauwaqlanmağan bolsala ediuwaqlanmağan bolsalaedif only they hadn't crumbled |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menuwaqlanır esemif I will crumble | senuwaqlanır eseŋif you will crumble | oluwaqlanır eseif he will crumble | bizuwaqlanır esekif we will crumble | sizuwaqlanır esegizif you all will crumble | alauwaqlanır eseleif they will crumble |
| Conditional, aorist | menuwaqlanmaz esemif I won't crumble | senuwaqlanmaz eseŋif you won't crumble | oluwaqlanmaz eseif he won't crumble | bizuwaqlanmaz esekif we won't crumble | sizuwaqlanmaz esegizif you all won't crumble | alauwaqlanmaz eseleif they won't crumble |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menuwaqlannıq esem4uwaqlanırıq esemif I am going to crumble | senuwaqlannıq eseŋ4uwaqlanırıq eseŋif you are going to crumble | oluwaqlannıq ese4uwaqlanırıq eseif he is going to crumble | bizuwaqlannıq esek4uwaqlanırıq esekif we are going to crumble | sizuwaqlannıq esegiz4uwaqlanırıq esegizif you all are going to crumble | alauwaqlannıq esele4uwaqlanırıq eseleif they are going to crumble |
| Conditional, future | menuwaqlannıq tül esem4uwaqlanırıq tül esemif I am not going to crumble | senuwaqlannıq tül eseŋ4uwaqlanırıq tül eseŋif you are not going to crumble | oluwaqlannıq tül ese4uwaqlanırıq tül eseif he is not going to crumble | bizuwaqlannıq tül esek4uwaqlanırıq tül esekif we are not going to crumble | sizuwaqlannıq tül esegiz4uwaqlanırıq tül esegizif you all are not going to crumble | alauwaqlannıq tül esele4uwaqlanırıq tül eseleif they are not going to crumble |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menuwaqlannıq bolsam5uwaqlanırıq bolsamif I were going to crumble | senuwaqlannıq bolsaŋ5uwaqlanırıq bolsaŋif you were going to crumble | oluwaqlannıq bolsa5uwaqlanırıq bolsaif he were going to crumble | bizuwaqlannıq bolsaq5uwaqlanırıq bolsaqif we were going to crumble | sizuwaqlannıq bolsağız5uwaqlanırıq bolsağızif you all were going to crumble | alauwaqlannıq bolsala5uwaqlanırıq bolsalaif they were going to crumble |
| Conditional, counterfactual future | menuwaqlanmazlıq bolsamif I were not going to crumble | senuwaqlanmazlıq bolsaŋif you were not going to crumble | oluwaqlanmazlıq bolsaif he were not going to crumble | bizuwaqlanmazlıq bolsaqif we were not going to crumble | sizuwaqlanmazlıq bolsağızif you all were not going to crumble | alauwaqlanmazlıq bolsalaif they were not going to crumble |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uwaqlandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwaqlanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwaqlanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menuwaqlana bolurmaI must be crumbling | senuwaqlana bolursayou must be crumbling | oluwaqlana bolurhe must be crumbling | bizuwaqlana bolurbuzwe must be crumbling | sizuwaqlana bolursuzyou all must be crumbling | alauwaqlana bolurlathey must be crumbling |
| Inference, present (must be doing) | menuwaqlanmay bolurmaI must not be crumbling | senuwaqlanmay bolursayou must not be crumbling | oluwaqlanmay bolurhe must not be crumbling | bizuwaqlanmay bolurbuzwe must not be crumbling | sizuwaqlanmay bolursuzyou all must not be crumbling | alauwaqlanmay bolurlathey must not be crumbling |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuwaqlana tura bolurmaI must be in the middle of crumbling | senuwaqlana tura bolursayou must be in the middle of crumbling | oluwaqlana tura bolurhe must be in the middle of crumbling | bizuwaqlana tura bolurbuzwe must be in the middle of crumbling | sizuwaqlana tura bolursuzyou all must be in the middle of crumbling | alauwaqlana tura bolurlathey must be in the middle of crumbling |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuwaqlanmay tura bolurmaI must keep on not crumbling | senuwaqlanmay tura bolursayou must keep on not crumbling | oluwaqlanmay tura bolurhe must keep on not crumbling | bizuwaqlanmay tura bolurbuzwe must keep on not crumbling | sizuwaqlanmay tura bolursuzyou all must keep on not crumbling | alauwaqlanmay tura bolurlathey must keep on not crumbling |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menuwaqlanŋan bolurmaI must have crumbled | senuwaqlanŋan bolursayou must have crumbled | oluwaqlanŋan bolurhe must have crumbled | bizuwaqlanŋan bolurbuzwe must have crumbled | sizuwaqlanŋan bolursuzyou all must have crumbled | alauwaqlanŋan bolurlathey must have crumbled |
| Inference (must have) | menuwaqlanmağan bolurmaI must not have crumbled | senuwaqlanmağan bolursayou must not have crumbled | oluwaqlanmağan bolurhe must not have crumbled | bizuwaqlanmağan bolurbuzwe must not have crumbled | sizuwaqlanmağan bolursuzyou all must not have crumbled | alauwaqlanmağan bolurlathey must not have crumbled |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menuwaqlannıq bolurma6uwaqlanırıq bolurmaI must be going to crumble | senuwaqlannıq bolursa6uwaqlanırıq bolursayou must be going to crumble | oluwaqlannıq bolur6uwaqlanırıq bolurhe must be going to crumble | bizuwaqlannıq bolurbuz6uwaqlanırıq bolurbuzwe must be going to crumble | sizuwaqlannıq bolursuz6uwaqlanırıq bolursuzyou all must be going to crumble | alauwaqlannıq bolurla6uwaqlanırıq bolurlathey must be going to crumble |
| Inference, future (must be going to) | menuwaqlanmazlıq bolurmaI must not be going to crumble | senuwaqlanmazlıq bolursayou must not be going to crumble | oluwaqlanmazlıq bolurhe must not be going to crumble | bizuwaqlanmazlıq bolurbuzwe must not be going to crumble | sizuwaqlanmazlıq bolursuzyou all must not be going to crumble | alauwaqlanmazlıq bolurlathey must not be going to crumble |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so uwaqlanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menuwaqlanayımlet me crumble | senuwaqlan!crumble! | oluwaqlansınlet him crumble | bizuwaqlanayıqlet's crumble | sizuwaqlanığız!crumble, you all! | alauwaqlansınlalet them crumble |
| Commands & suggestions | menuwaqlanmayımlet me not crumble | senuwaqlanma!don't crumble! | oluwaqlanmasınlet him not crumble | bizuwaqlanmayıqlet's not crumble | sizuwaqlanmağız!don't crumble, you all! | alauwaqlanmasınlalet them not crumble |
| Commands & suggestions | menuwaqlanayımmı?shall I crumble? | oluwaqlansınmı?should he crumble? | bizuwaqlanayıqmı?shall we crumble? | alauwaqlansınlamı?should they crumble? | ||
| Commands & suggestions | menuwaqlanmayımmı?shall I not crumble? | oluwaqlanmasınmı?should he not crumble? | bizuwaqlanmayıqmı?shall we not crumble? | alauwaqlanmasınlamı?should they not crumble? | ||
| Requests | senuwaqlançı7uwaqlançınplease crumble | oluwaqlansınçıdo let him crumble | sizuwaqlançığızplease crumble (plural/polite) | alauwaqlansınlaçıdo let them crumble | ||
| Requests | senuwaqlanmaçı7uwaqlanmaçınplease don't crumble | oluwaqlanmasınçıdo let him not crumble | sizuwaqlanmaçığızplease don't crumble (plural/polite) | alauwaqlanmasınlaçıdo let them not crumble | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senuwaqlanŋınuwaqlanŋımay you crumble | |||||
| Blessings & curses — may you… | senuwaqlanmağınuwaqlanmağımay you not crumble | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menuwaqlanŋay edim uwaqlanŋa edimwould that I crumbled | senuwaqlanŋay ediŋ uwaqlanŋa ediŋwould that you crumbled | oluwaqlanŋay edi uwaqlanŋa ediwould that he crumbled | bizuwaqlanŋay edik uwaqlanŋa edikwould that we crumbled | sizuwaqlanŋay edigiz uwaqlanŋa edigizwould that you all crumbled | alauwaqlanŋay edile uwaqlanŋa edilewould that they crumbled |
| Optative wish (-ğay + edi) | menuwaqlanmağay edim uwaqlanmağa edimwould that I did not crumble | senuwaqlanmağay ediŋ uwaqlanmağa ediŋwould that you did not crumble | oluwaqlanmağay edi uwaqlanmağa ediwould that he did not crumble | bizuwaqlanmağay edik uwaqlanmağa edikwould that we did not crumble | sizuwaqlanmağay edigiz uwaqlanmağa edigizwould that you all did not crumble | alauwaqlanmağay edile uwaqlanmağa edilewould that they did not crumble |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menuwaqlanmağa qoyayımuwaqlanma qoyayımlet me allow someone to crumble | senuwaqlanmağa qoy!uwaqlanma qoy!let someone crumble! | oluwaqlanmağa qoysunuwaqlanma qoysunlet him allow someone to crumble | bizuwaqlanmağa qoyayıquwaqlanma qoyayıqlet's allow someone to crumble | sizuwaqlanmağa qoyuğuz!uwaqlanma qoyuğuz!let someone crumble, you all! | alauwaqlanmağa qoysunlauwaqlanma qoysunlalet them allow someone to crumble |
| Let someone… (commands) | menuwaqlanmağa qoymayımuwaqlanma qoymayımlet me not allow someone to crumble | senuwaqlanmağa qoyma!uwaqlanma qoyma!don't let someone crumble! | oluwaqlanmağa qoymasınuwaqlanma qoymasınlet him not allow someone to crumble | bizuwaqlanmağa qoymayıquwaqlanma qoymayıqlet's not allow someone to crumble | sizuwaqlanmağa qoymağız!uwaqlanma qoymağız!don't let someone crumble, you all! | alauwaqlanmağa qoymasınlauwaqlanma qoymasınlalet them not allow someone to crumble |
| Let someone… (commands) | menuwaqlanmağa qoyayımmı?uwaqlanma qoyayımmı?shall I allow someone to crumble? | oluwaqlanmağa qoysunmu?uwaqlanma qoysunmu?should he allow someone to crumble? | bizuwaqlanmağa qoyayıqmı?uwaqlanma qoyayıqmı?shall we allow someone to crumble? | alauwaqlanmağa qoysunlamı?uwaqlanma qoysunlamı?should they allow someone to crumble? | ||
| Let someone… (commands) | menuwaqlanmağa qoymayımmı?uwaqlanma qoymayımmı?shall I not allow someone to crumble? | oluwaqlanmağa qoymasınmı?uwaqlanma qoymasınmı?should he not allow someone to crumble? | bizuwaqlanmağa qoymayıqmı?uwaqlanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to crumble? | alauwaqlanmağa qoymasınlamı?uwaqlanma qoymasınlamı?should they not allow someone to crumble? | ||
| Let someone… (present) | menuwaqlanmağa qoyamauwaqlanma qoyamaI allow someone to crumble | senuwaqlanmağa qoyasauwaqlanma qoyasayou allow someone to crumble | oluwaqlanmağa qoyadıuwaqlanma qoyadıhe allows someone to crumble | bizuwaqlanmağa qoyabızuwaqlanma qoyabızwe allow someone to crumble | sizuwaqlanmağa qoyasızuwaqlanma qoyasızyou all allow someone to crumble | alauwaqlanmağa qoyadılauwaqlanma qoyadılathey allow someone to crumble |
| Let someone… (present) | menuwaqlanmağa qoymaymauwaqlanma qoymaymaI don't allow someone to crumble | senuwaqlanmağa qoymaysauwaqlanma qoymaysayou don't allow someone to crumble | oluwaqlanmağa qoymaydıuwaqlanma qoymaydıhe doesn't allow someone to crumble | bizuwaqlanmağa qoymaybızuwaqlanma qoymaybızwe don't allow someone to crumble | sizuwaqlanmağa qoymaysızuwaqlanma qoymaysızyou all don't allow someone to crumble | alauwaqlanmağa qoymaydılauwaqlanma qoymaydılathey don't allow someone to crumble |
| Let someone… (present) | menuwaqlanmağa qoyamamı?uwaqlanma qoyamamı?do I allow someone to crumble? | senuwaqlanmağa qoyamısa?uwaqlanma qoyamısa?do you allow someone to crumble? | oluwaqlanmağa qoyamıdı?uwaqlanma qoyamıdı?does he allow someone to crumble? | bizuwaqlanmağa qoyabızmı?uwaqlanma qoyabızmı?do we allow someone to crumble? | sizuwaqlanmağa qoyamısız?uwaqlanma qoyamısız?do you all allow someone to crumble? | alauwaqlanmağa qoyamıdıla?uwaqlanma qoyamıdıla?do they allow someone to crumble? |
| Let someone… (present) | menuwaqlanmağa qoymaymamı?uwaqlanma qoymaymamı?don't I allow someone to crumble? | senuwaqlanmağa qoymaymısa?uwaqlanma qoymaymısa?don't you allow someone to crumble? | oluwaqlanmağa qoymaymıdı?uwaqlanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to crumble? | bizuwaqlanmağa qoymaybızmı?uwaqlanma qoymaybızmı?don't we allow someone to crumble? | sizuwaqlanmağa qoymaymısız?uwaqlanma qoymaymısız?don't you all allow someone to crumble? | alauwaqlanmağa qoymaymıdıla?uwaqlanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to crumble? |
| Let someone… (past) | menuwaqlanmağa qoydumuwaqlanma qoydumI allowed someone to crumble | senuwaqlanmağa qoyduŋuwaqlanma qoyduŋyou allowed someone to crumble | oluwaqlanmağa qoyduuwaqlanma qoyduhe allowed someone to crumble | bizuwaqlanmağa qoyduquwaqlanma qoyduqwe allowed someone to crumble | sizuwaqlanmağa qoyduğuzuwaqlanma qoyduğuzyou all allowed someone to crumble | alauwaqlanmağa qoydulauwaqlanma qoydulathey allowed someone to crumble |
| Let someone… (past) | menuwaqlanmağa qoymadımuwaqlanma qoymadımI didn't allow someone to crumble | senuwaqlanmağa qoymadıŋuwaqlanma qoymadıŋyou didn't allow someone to crumble | oluwaqlanmağa qoymadıuwaqlanma qoymadıhe didn't allow someone to crumble | bizuwaqlanmağa qoymadıquwaqlanma qoymadıqwe didn't allow someone to crumble | sizuwaqlanmağa qoymadığızuwaqlanma qoymadığızyou all didn't allow someone to crumble | alauwaqlanmağa qoymadılauwaqlanma qoymadılathey didn't allow someone to crumble |
| Let someone… (past) | menuwaqlanmağa qoydummu?uwaqlanma qoydummu?did I allow someone to crumble? | senuwaqlanmağa qoyduŋmu?uwaqlanma qoyduŋmu?did you allow someone to crumble? | oluwaqlanmağa qoydumu?uwaqlanma qoydumu?did he allow someone to crumble? | bizuwaqlanmağa qoyduqmu?uwaqlanma qoyduqmu?did we allow someone to crumble? | sizuwaqlanmağa qoyduğuzmu?uwaqlanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to crumble? | alauwaqlanmağa qoydulamı?uwaqlanma qoydulamı?did they allow someone to crumble? |
| Let someone… (past) | menuwaqlanmağa qoymadımmı?uwaqlanma qoymadımmı?didn't I allow someone to crumble? | senuwaqlanmağa qoymadıŋmı?uwaqlanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to crumble? | oluwaqlanmağa qoymadımı?uwaqlanma qoymadımı?didn't he allow someone to crumble? | bizuwaqlanmağa qoymadıqmı?uwaqlanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to crumble? | sizuwaqlanmağa qoymadığızmı?uwaqlanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to crumble? | alauwaqlanmağa qoymadılamı?uwaqlanma qoymadılamı?didn't they allow someone to crumble? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
uwaqlanalırğa be able to crumble · uwaqlanalmazğa be unable to crumble
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menuwaqlanalamaI can crumble | senuwaqlanalasayou can crumble | oluwaqlanaladıhe can crumble | bizuwaqlanalabızwe can crumble | sizuwaqlanalasızyou all can crumble | alauwaqlanaladılathey can crumble |
| Ability — present | menuwaqlanalmaymaI can't crumble | senuwaqlanalmaysayou can't crumble | oluwaqlanalmaydıhe can't crumble | bizuwaqlanalmaybızwe can't crumble | sizuwaqlanalmaysızyou all can't crumble | alauwaqlanalmaydılathey can't crumble |
| Ability — present | menuwaqlanalamamı? uwaqlanalamıma?can I crumble? | senuwaqlanalamısa?can you crumble? | oluwaqlanalamıdı?can he crumble? | bizuwaqlanalabızmı? uwaqlanalamıbız?can we crumble? | sizuwaqlanalamısız?can you all crumble? | alauwaqlanalamıdıla?can they crumble? |
| Ability — present | menuwaqlanalmaymamı? uwaqlanalmaymıma?can't I crumble? | senuwaqlanalmaymısa?can't you crumble? | oluwaqlanalmaymıdı?can't he crumble? | bizuwaqlanalmaybızmı? uwaqlanalmaymıbız?can't we crumble? | sizuwaqlanalmaymısız?can't you all crumble? | alauwaqlanalmaymıdıla?can't they crumble? |
| Ability — if I can… | menuwaqlanalsamif I can crumble | senuwaqlanalsaŋif you can crumble | oluwaqlanalsaif he can crumble | bizuwaqlanalsaqif we can crumble | sizuwaqlanalsağızif you all can crumble | alauwaqlanalsalaif they can crumble |
| Ability — if I can… | menuwaqlanalmasamif I can't crumble | senuwaqlanalmasaŋif you can't crumble | oluwaqlanalmasaif he can't crumble | bizuwaqlanalmasaqif we can't crumble | sizuwaqlanalmasağızif you all can't crumble | alauwaqlanalmasalaif they can't crumble |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menuwaqlanaldımI was able to crumble | senuwaqlanaldıŋyou were able to crumble | oluwaqlanaldıhe was able to crumble | bizuwaqlanaldıqwe were able to crumble | sizuwaqlanaldığızyou all were able to crumble | alauwaqlanaldılathey were able to crumble |
| Ability — simple past | menuwaqlanalmadımI could not crumble | senuwaqlanalmadıŋyou could not crumble | oluwaqlanalmadıhe could not crumble | bizuwaqlanalmadıqwe could not crumble | sizuwaqlanalmadığızyou all could not crumble | alauwaqlanalmadılathey could not crumble |
| Ability — simple past | menuwaqlanaldımmı?was I able to crumble? | senuwaqlanaldıŋmı?were you able to crumble? | oluwaqlanaldımı?was he able to crumble? | bizuwaqlanaldıqmı?were we able to crumble? | sizuwaqlanaldığızmı?were you all able to crumble? | alauwaqlanaldılamı?were they able to crumble? |
| Ability — simple past | menuwaqlanalmadımmı?couldn't I crumble? | senuwaqlanalmadıŋmı?couldn't you crumble? | oluwaqlanalmadımı?couldn't he crumble? | bizuwaqlanalmadıqmı?couldn't we crumble? | sizuwaqlanalmadığızmı?couldn't you all crumble? | alauwaqlanalmadılamı?couldn't they crumble? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuwaqlanalğanmaI have been able to crumble | senuwaqlanalğansayou have been able to crumble | oluwaqlanalğandıhe has been able to crumble | bizuwaqlanalğanbızwe have been able to crumble | sizuwaqlanalğansızyou all have been able to crumble | alauwaqlanalğandılathey have been able to crumble |
| Ability — perfect / -ğan past | menuwaqlanalmağanmaI haven't been able to crumble | senuwaqlanalmağansayou haven't been able to crumble | oluwaqlanalmağandıhe hasn't been able to crumble | bizuwaqlanalmağanbızwe haven't been able to crumble | sizuwaqlanalmağansızyou all haven't been able to crumble | alauwaqlanalmağandılathey haven't been able to crumble |
| Ability — perfect / -ğan past | menuwaqlanalğanmamı? uwaqlanalğanmıma?have I been able to crumble? | senuwaqlanalğanmısa?have you been able to crumble? | oluwaqlanalğanmıdı?has he been able to crumble? | bizuwaqlanalğanbızmı? uwaqlanalğanmıbız?have we been able to crumble? | sizuwaqlanalğanmısız?have you all been able to crumble? | alauwaqlanalğanmıdıla?have they been able to crumble? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuwaqlanalmağanmamı? uwaqlanalmağanmıma?haven't I been able to crumble? | senuwaqlanalmağanmısa?haven't you been able to crumble? | oluwaqlanalmağanmıdı?hasn't he been able to crumble? | bizuwaqlanalmağanbızmı? uwaqlanalmağanmıbız?haven't we been able to crumble? | sizuwaqlanalmağanmısız?haven't you all been able to crumble? | alauwaqlanalmağanmıdıla?haven't they been able to crumble? |
| Ability — past perfect | menuwaqlanalğan edimuwaqlanalğanemI had been able to crumble | senuwaqlanalğan ediŋuwaqlanalğaneŋyou had been able to crumble | oluwaqlanalğan ediuwaqlanalğanedhe had been able to crumble | bizuwaqlanalğan edikuwaqlanalğanekwe had been able to crumble | sizuwaqlanalğan edigizuwaqlanalğanegizyou all had been able to crumble | alauwaqlanalğan edileuwaqlanalğanellethey had been able to crumble |
| Ability — past perfect | menuwaqlanalmağan edimuwaqlanalmağanemI hadn't been able to crumble | senuwaqlanalmağan ediŋuwaqlanalmağaneŋyou hadn't been able to crumble | oluwaqlanalmağan ediuwaqlanalmağanedhe hadn't been able to crumble | bizuwaqlanalmağan edikuwaqlanalmağanekwe hadn't been able to crumble | sizuwaqlanalmağan edigizuwaqlanalmağanegizyou all hadn't been able to crumble | alauwaqlanalmağan edileuwaqlanalmağanellethey hadn't been able to crumble |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menuwaqlanala edimuwaqlanalaemI could crumble | senuwaqlanala ediŋuwaqlanalaeŋyou could crumble | oluwaqlanala ediuwaqlanalaedhe could crumble | bizuwaqlanala edikuwaqlanalaekwe could crumble | sizuwaqlanala edigizuwaqlanalaegizyou all could crumble | alauwaqlanala edileuwaqlanalaellethey could crumble |
| Ability — past background | menuwaqlanalmay edimuwaqlanalmayemI could not crumble | senuwaqlanalmay ediŋuwaqlanalmayeŋyou could not crumble | oluwaqlanalmay ediuwaqlanalmayedhe could not crumble | bizuwaqlanalmay edikuwaqlanalmayekwe could not crumble | sizuwaqlanalmay edigizuwaqlanalmayegizyou all could not crumble | alauwaqlanalmay edileuwaqlanalmayellethey could not crumble |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menuwaqlanalırmaI will be able to crumble | senuwaqlanalırsayou will be able to crumble | oluwaqlanalırhe will be able to crumble | bizuwaqlanalırbızwe will be able to crumble | sizuwaqlanalırsızyou all will be able to crumble | alauwaqlanalırlathey will be able to crumble |
| Ability — future I | menuwaqlanalmazmaI won't be able to crumble | senuwaqlanalmazsayou won't be able to crumble | oluwaqlanalmazhe won't be able to crumble | bizuwaqlanalmazbızwe won't be able to crumble | sizuwaqlanalmazsızyou all won't be able to crumble | alauwaqlanalmazlathey won't be able to crumble |
| Ability — future I | menuwaqlanalırmamı? uwaqlanalırmıma?will I be able to crumble? | senuwaqlanalırmısa?will you be able to crumble? | oluwaqlanalırmı?will he be able to crumble? | bizuwaqlanalırbızmı? uwaqlanalırmıbız?will we be able to crumble? | sizuwaqlanalırmısız?will you all be able to crumble? | alauwaqlanalırlamı? uwaqlanalırmıla?will they be able to crumble? |
| Ability — future I | menuwaqlanalmazmamı? uwaqlanalmazmıma?won't I be able to crumble? | senuwaqlanalmazmısa?won't you be able to crumble? | oluwaqlanalmazmı?won't he be able to crumble? | bizuwaqlanalmazbızmı? uwaqlanalmazmıbız?won't we be able to crumble? | sizuwaqlanalmazmısız?won't you all be able to crumble? | alauwaqlanalmazlamı? uwaqlanalmazmıla?won't they be able to crumble? |
| Ability — future II | menuwaqlanallıqmaI am going to be able to crumble | senuwaqlanallıqsayou are going to be able to crumble | oluwaqlanallıqdıhe is going to be able to crumble | bizuwaqlanallıqbızwe are going to be able to crumble | sizuwaqlanallıqsızyou all are going to be able to crumble | alauwaqlanallıqdılathey are going to be able to crumble |
| Ability — future II | menuwaqlanallıq tülmeI am not going to be able to crumble | senuwaqlanallıq tülseyou are not going to be able to crumble | oluwaqlanallıq tüldühe is not going to be able to crumble | bizuwaqlanallıq tülbüzwe are not going to be able to crumble | sizuwaqlanallıq tülsüzyou all are not going to be able to crumble | alauwaqlanallıq tüldülethey are not going to be able to crumble |
| Ability — future II | menuwaqlanallıqmamı? uwaqlanallıqmıma?am I going to be able to crumble? | senuwaqlanallıqmısa?are you going to be able to crumble? | oluwaqlanallıqmıdı?is he going to be able to crumble? | bizuwaqlanallıqbızmı? uwaqlanallıqmıbız?are we going to be able to crumble? | sizuwaqlanallıqmısız?are you all going to be able to crumble? | alauwaqlanallıqmıdıla?are they going to be able to crumble? |
| Ability — future II | menuwaqlanallıq tülmüme?aren't I going to be able to crumble? | senuwaqlanallıq tülmüse?aren't you going to be able to crumble? | oluwaqlanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to crumble? | bizuwaqlanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to crumble? | sizuwaqlanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to crumble? | alauwaqlanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to crumble? |
| Ability — would be able to… | menuwaqlanalır edimuwaqlanalır emI would be able to crumble | senuwaqlanalır ediŋuwaqlanalır eŋyou would be able to crumble | oluwaqlanalır ediuwaqlanalır edhe would be able to crumble | bizuwaqlanalır edikuwaqlanalır ekwe would be able to crumble | sizuwaqlanalır edigizuwaqlanalır egizyou all would be able to crumble | alauwaqlanalır edileuwaqlanalır ellethey would be able to crumble |
| Ability — would be able to… | menuwaqlanalmaz edimuwaqlanalmaz emI wouldn't be able to crumble | senuwaqlanalmaz ediŋuwaqlanalmaz eŋyou wouldn't be able to crumble | oluwaqlanalmaz ediuwaqlanalmaz edhe wouldn't be able to crumble | bizuwaqlanalmaz edikuwaqlanalmaz ekwe wouldn't be able to crumble | sizuwaqlanalmaz edigizuwaqlanalmaz egizyou all wouldn't be able to crumble | alauwaqlanalmaz edileuwaqlanalmaz ellethey wouldn't be able to crumble |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senuwaqlanalğınuwaqlanalğımay you be able to crumble | |||||
| Second-person optative — ability | senuwaqlanalmağınuwaqlanalmağımay you not be able to crumble | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menuwaqlanırğa izleymeI want to crumble | senuwaqlanırğa izleyseyou want to crumble | oluwaqlanırğa izleydihe wants to crumble | bizuwaqlanırğa izleybizwe want to crumble | sizuwaqlanırğa izleysizyou all want to crumble | alauwaqlanırğa izleydilethey want to crumble |
| want to | menuwaqlanırğa izlemeymeI do not want to crumble | senuwaqlanırğa izlemeyseyou do not want to crumble | oluwaqlanırğa izlemeydihe does not want to crumble | bizuwaqlanırğa izlemeybizwe do not want to crumble | sizuwaqlanırğa izlemeysizyou all do not want to crumble | alauwaqlanırğa izlemeydilethey do not want to crumble |
| would like to | menuwaqlanırğa süemeI would like to crumble | senuwaqlanırğa süeseyou would like to crumble | oluwaqlanırğa süedihe would like to crumble | bizuwaqlanırğa süebizwe would like to crumble | sizuwaqlanırğa süesizyou all would like to crumble | alauwaqlanırğa süedilethey would like to crumble |
| would like to | menuwaqlanırğa süymeymeI would not like to crumble | senuwaqlanırğa süymeyseyou would not like to crumble | oluwaqlanırğa süymeydihe would not like to crumble | bizuwaqlanırğa süymeybizwe would not like to crumble | sizuwaqlanırğa süymeysizyou all would not like to crumble | alauwaqlanırğa süymeydilethey would not like to crumble |
| hope to | menuwaqlanırğa umutlanamaI hope to crumble | senuwaqlanırğa umutlanasayou hope to crumble | oluwaqlanırğa umutlanadıhe hopes to crumble | bizuwaqlanırğa umutlanabızwe hope to crumble | sizuwaqlanırğa umutlanasızyou all hope to crumble | alauwaqlanırğa umutlanadılathey hope to crumble |
| hope to | menuwaqlanırğa umutlanmaymaI do not hope to crumble | senuwaqlanırğa umutlanmaysayou do not hope to crumble | oluwaqlanırğa umutlanmaydıhe does not hope to crumble | bizuwaqlanırğa umutlanmaybızwe do not hope to crumble | sizuwaqlanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to crumble | alauwaqlanırğa umutlanmaydılathey do not hope to crumble |
| be about to | menuwaqlanırğa deb turamaI am about to crumble | senuwaqlanırğa deb turasayou are about to crumble | oluwaqlanırğa deb turadıhe is about to crumble | bizuwaqlanırğa deb turabızwe are about to crumble | sizuwaqlanırğa deb turasızyou all are about to crumble | alauwaqlanırğa deb turadılathey are about to crumble |
| be about to | menuwaqlanırğa deb turmaymaI am not about to crumble | senuwaqlanırğa deb turmaysayou are not about to crumble | oluwaqlanırğa deb turmaydıhe is not about to crumble | bizuwaqlanırğa deb turmaybızwe are not about to crumble | sizuwaqlanırğa deb turmaysızyou all are not about to crumble | alauwaqlanırğa deb turmaydılathey are not about to crumble |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menuwaqlanırğa kerekmeI need to crumble | senuwaqlanırğa kerekseyou need to crumble | oluwaqlanırğa kerekdihe needs to crumble | bizuwaqlanırğa kerekbizwe need to crumble | sizuwaqlanırğa kereksizyou all need to crumble | alauwaqlanırğa kerekdilethey need to crumble |
| need to | menuwaqlanırğa kerek tülmeI do not need to crumble | senuwaqlanırğa kerek tülseyou do not need to crumble | oluwaqlanırğa kerek tüldühe does not need to crumble | bizuwaqlanırğa kerek tülbüzwe do not need to crumble | sizuwaqlanırğa kerek tülsüzyou all do not need to crumble | alauwaqlanırğa kerek tüldülethey do not need to crumble |
| have to | menmenŋe uwaqlanırğa tüşediI have to crumble | sensenŋe uwaqlanırğa tüşediyou have to crumble | olaŋa uwaqlanırğa tüşedihe has to crumble | bizbizge uwaqlanırğa tüşediwe have to crumble | sizsizge uwaqlanırğa tüşediyou all have to crumble | alaalağa uwaqlanırğa tüşedithey have to crumble |
| have to | menmenŋe uwaqlanırğa tüşmeydiI do not have to crumble | sensenŋe uwaqlanırğa tüşmeydiyou do not have to crumble | olaŋa uwaqlanırğa tüşmeydihe does not have to crumble | bizbizge uwaqlanırğa tüşmeydiwe do not have to crumble | sizsizge uwaqlanırğa tüşmeydiyou all do not have to crumble | alaalağa uwaqlanırğa tüşmeydithey do not have to crumble |
| be obliged to | menuwaqlanırğa borçlumaI am obliged to crumble | senuwaqlanırğa borçlusayou are obliged to crumble | oluwaqlanırğa borçluduhe is obliged to crumble | bizuwaqlanırğa borçlubuzwe are obliged to crumble | sizuwaqlanırğa borçlusuzyou all are obliged to crumble | alauwaqlanırğa borçludulathey are obliged to crumble |
| be obliged to | menuwaqlanırğa borçlu tülmeI am not obliged to crumble | senuwaqlanırğa borçlu tülseyou are not obliged to crumble | oluwaqlanırğa borçlu tüldühe is not obliged to crumble | bizuwaqlanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to crumble | sizuwaqlanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to crumble | alauwaqlanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to crumble |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menuwaqlanırğa madarım bardıI have a way to crumble | senuwaqlanırğa madarıŋ bardıyou have a way to crumble | oluwaqlanırğa madarı bardıhe has a way to crumble | bizuwaqlanırğa madarıbız bardıwe have a way to crumble | sizuwaqlanırğa madarığız bardıyou all have a way to crumble | alauwaqlanırğa madarları bardıthey have a way to crumble |
| have a way to | menuwaqlanırğa madarım joqduI have no way to crumble | senuwaqlanırğa madarıŋ joqduyou have no way to crumble | oluwaqlanırğa madarı joqduhe has no way to crumble | bizuwaqlanırğa madarıbız joqduwe have no way to crumble | sizuwaqlanırğa madarığız joqduyou all have no way to crumble | alauwaqlanırğa madarları joqduthey have no way to crumble |
| be free to | menuwaqlanırğa erkinligim bardıI am free to crumble | senuwaqlanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to crumble | oluwaqlanırğa erkinligi bardıhe is free to crumble | bizuwaqlanırğa erkinligibiz bardıwe are free to crumble | sizuwaqlanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to crumble | alauwaqlanırğa erkinlikleri bardıthey are free to crumble |
| be free to | menuwaqlanırğa erkinligim joqduI am not free to crumble | senuwaqlanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to crumble | oluwaqlanırğa erkinligi joqduhe is not free to crumble | bizuwaqlanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to crumble | sizuwaqlanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to crumble | alauwaqlanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to crumble |
| be possible to | menmenŋe uwaqlanırğa bolluqduit is possible for me to crumble | sensenŋe uwaqlanırğa bolluqduit is possible for you to crumble | olaŋa uwaqlanırğa bolluqduit is possible for him to crumble | bizbizge uwaqlanırğa bolluqduit is possible for us to crumble | sizsizge uwaqlanırğa bolluqduit is possible for you all to crumble | alaalağa uwaqlanırğa bolluqduit is possible for them to crumble |
| be possible to | menmenŋe uwaqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to crumble | sensenŋe uwaqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to crumble | olaŋa uwaqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to crumble | bizbizge uwaqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to crumble | sizsizge uwaqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to crumble | alaalağa uwaqlanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to crumble |
| be ready to | menuwaqlanırğa hazırmaI am ready to crumble | senuwaqlanırğa hazırsayou are ready to crumble | oluwaqlanırğa hazırdıhe is ready to crumble | bizuwaqlanırğa hazırbızwe are ready to crumble | sizuwaqlanırğa hazırsızyou all are ready to crumble | alauwaqlanırğa hazırdılathey are ready to crumble |
| be ready to | menuwaqlanırğa hazır tülmeI am not ready to crumble | senuwaqlanırğa hazır tülseyou are not ready to crumble | oluwaqlanırğa hazır tüldühe is not ready to crumble | bizuwaqlanırğa hazır tülbüzwe are not ready to crumble | sizuwaqlanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to crumble | alauwaqlanırğa hazır tüldülethey are not ready to crumble |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menuwaqlanırğa küreşemeI am trying to crumble | senuwaqlanırğa küreşeseyou are trying to crumble | oluwaqlanırğa küreşedihe is trying to crumble | bizuwaqlanırğa küreşebizwe are trying to crumble | sizuwaqlanırğa küreşesizyou all are trying to crumble | alauwaqlanırğa küreşedilethey are trying to crumble |
| try to | menuwaqlanırğa küreşmeymeI am not trying to crumble | senuwaqlanırğa küreşmeyseyou are not trying to crumble | oluwaqlanırğa küreşmeydihe is not trying to crumble | bizuwaqlanırğa küreşmeybizwe are not trying to crumble | sizuwaqlanırğa küreşmeysizyou all are not trying to crumble | alauwaqlanırğa küreşmeydilethey are not trying to crumble |
| agree to | menuwaqlanırğa unaymaI agree to crumble | senuwaqlanırğa unaysayou agree to crumble | oluwaqlanırğa unaydıhe agrees to crumble | bizuwaqlanırğa unaybızwe agree to crumble | sizuwaqlanırğa unaysızyou all agree to crumble | alauwaqlanırğa unaydılathey agree to crumble |
| agree to | menuwaqlanırğa unamaymaI refuse to crumble | senuwaqlanırğa unamaysayou refuse to crumble | oluwaqlanırğa unamaydıhe refuses to crumble | bizuwaqlanırğa unamaybızwe refuse to crumble | sizuwaqlanırğa unamaysızyou all refuse to crumble | alauwaqlanırğa unamaydılathey refuse to crumble |
| hurry to | menuwaqlanırğa aşığamaI am in a hurry to crumble | senuwaqlanırğa aşığasayou are in a hurry to crumble | oluwaqlanırğa aşığadıhe is in a hurry to crumble | bizuwaqlanırğa aşığabızwe are in a hurry to crumble | sizuwaqlanırğa aşığasızyou all are in a hurry to crumble | alauwaqlanırğa aşığadılathey are in a hurry to crumble |
| hurry to | menuwaqlanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to crumble | senuwaqlanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to crumble | oluwaqlanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to crumble | bizuwaqlanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to crumble | sizuwaqlanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to crumble | alauwaqlanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to crumble |
| be afraid to | menuwaqlanırğa qorqamaI am afraid to crumble | senuwaqlanırğa qorqasayou are afraid to crumble | oluwaqlanırğa qorqadıhe is afraid to crumble | bizuwaqlanırğa qorqabızwe are afraid to crumble | sizuwaqlanırğa qorqasızyou all are afraid to crumble | alauwaqlanırğa qorqadılathey are afraid to crumble |
| be afraid to | menuwaqlanırğa qorqmaymaI am not afraid to crumble | senuwaqlanırğa qorqmaysayou are not afraid to crumble | oluwaqlanırğa qorqmaydıhe is not afraid to crumble | bizuwaqlanırğa qorqmaybızwe are not afraid to crumble | sizuwaqlanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to crumble | alauwaqlanırğa qorqmaydılathey are not afraid to crumble |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menuwaqlana bolmazmaI can't be crumbling | senuwaqlana bolmazsayou can't be crumbling | oluwaqlana bolmazhe can't be crumbling | bizuwaqlana bolmazbızwe can't be crumbling | sizuwaqlana bolmazsızyou all can't be crumbling | alauwaqlana bolmazlathey can't be crumbling |
| Inference, present — double negation | menuwaqlanmay bolmazmaI must be crumbling (emphatic) | senuwaqlanmay bolmazsayou must be crumbling (emphatic) | oluwaqlanmay bolmazhe must be crumbling (emphatic) | bizuwaqlanmay bolmazbızwe must be crumbling (emphatic) | sizuwaqlanmay bolmazsızyou all must be crumbling (emphatic) | alauwaqlanmay bolmazlathey must be crumbling (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menuwaqlana turmasamif I don't keep crumbling | senuwaqlana turmasaŋif you don't keep crumbling | oluwaqlana turmasaif he doesn't keep crumbling | bizuwaqlana turmasaqif we don't keep crumbling | sizuwaqlana turmasağızif you all don't keep crumbling | alauwaqlana turmasalaif they don't keep crumbling |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menuwaqlana tura bolmazmaI can't be in the middle of crumbling | senuwaqlana tura bolmazsayou can't be in the middle of crumbling | oluwaqlana tura bolmazhe can't be in the middle of crumbling | bizuwaqlana tura bolmazbızwe can't be in the middle of crumbling | sizuwaqlana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of crumbling | alauwaqlana tura bolmazlathey can't be in the middle of crumbling |
| Inference, progressive — double negation | menuwaqlanmay tura bolmazmaI must keep on not crumbling (emphatic) | senuwaqlanmay tura bolmazsayou must keep on not crumbling (emphatic) | oluwaqlanmay tura bolmazhe must keep on not crumbling (emphatic) | bizuwaqlanmay tura bolmazbızwe must keep on not crumbling (emphatic) | sizuwaqlanmay tura bolmazsızyou all must keep on not crumbling (emphatic) | alauwaqlanmay tura bolmazlathey must keep on not crumbling (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menuwaqlanmay turamaI keep on not crumbling | senuwaqlanmay turasayou keep on not crumbling | oluwaqlanmay turadıhe keeps on not crumbling | bizuwaqlanmay turabızwe keep on not crumbling | sizuwaqlanmay turasızyou all keep on not crumbling | alauwaqlanmay turadılathey keep on not crumbling |
| Progressive — double negation | menuwaqlanmay turmaymaI am not keeping on not crumbling | senuwaqlanmay turmaysayou are not keeping on not crumbling | oluwaqlanmay turmaydıhe is not keeping on not crumbling | bizuwaqlanmay turmaybızwe are not keeping on not crumbling | sizuwaqlanmay turmaysızyou all are not keeping on not crumbling | alauwaqlanmay turmaydılathey are not keeping on not crumbling |
| Progressive — double negation | menuwaqlanmay turmaymımaaren't I keeping on not crumbling? | senuwaqlanmay turmaymısaaren't you keeping on not crumbling? | oluwaqlanmay turmaymıdıisn't he keeping on not crumbling? | bizuwaqlanmay turmaymıbızaren't we keeping on not crumbling? | sizuwaqlanmay turmaymısızaren't you all keeping on not crumbling? | alauwaqlanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not crumbling? |
| Inference — auxiliary negated | menuwaqlanŋan bolmazmaI can't have crumbled | senuwaqlanŋan bolmazsayou can't have crumbled | oluwaqlanŋan bolmazhe can't have crumbled | bizuwaqlanŋan bolmazbızwe can't have crumbled | sizuwaqlanŋan bolmazsızyou all can't have crumbled | alauwaqlanŋan bolmazlathey can't have crumbled |
| Inference — double negation | menuwaqlanmağan bolmazmaI must have crumbled (emphatic) | senuwaqlanmağan bolmazsayou must have crumbled (emphatic) | oluwaqlanmağan bolmazhe must have crumbled (emphatic) | bizuwaqlanmağan bolmazbızwe must have crumbled (emphatic) | sizuwaqlanmağan bolmazsızyou all must have crumbled (emphatic) | alauwaqlanmağan bolmazlathey must have crumbled (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menuwaqlanŋan bolmasamif it weren't that I had crumbled | senuwaqlanŋan bolmasaŋif it weren't that you had crumbled | oluwaqlanŋan bolmasaif it weren't that he had crumbled | bizuwaqlanŋan bolmasaqif it weren't that we had crumbled | sizuwaqlanŋan bolmasağızif it weren't that you all had crumbled | alauwaqlanŋan bolmasalaif it weren't that they had crumbled |
| Counterfactual — double negation | menuwaqlanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't crumbled | senuwaqlanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't crumbled | oluwaqlanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't crumbled | bizuwaqlanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't crumbled | sizuwaqlanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't crumbled | alauwaqlanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't crumbled |
| Inference, future — auxiliary negated | menuwaqlannıq bolmazmaI can't be going to crumble | senuwaqlannıq bolmazsayou can't be going to crumble | oluwaqlannıq bolmazhe can't be going to crumble | bizuwaqlannıq bolmazbızwe can't be going to crumble | sizuwaqlannıq bolmazsızyou all can't be going to crumble | alauwaqlannıq bolmazlathey can't be going to crumble |
| Inference, future — double negation | menuwaqlanmazlıq bolmazmaI must be going to crumble (emphatic) | senuwaqlanmazlıq bolmazsayou must be going to crumble (emphatic) | oluwaqlanmazlıq bolmazhe must be going to crumble (emphatic) | bizuwaqlanmazlıq bolmazbızwe must be going to crumble (emphatic) | sizuwaqlanmazlıq bolmazsızyou all must be going to crumble (emphatic) | alauwaqlanmazlıq bolmazlathey must be going to crumble (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menuwaqlannıq bolmasamif it weren't that I were going to crumble | senuwaqlannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to crumble | oluwaqlannıq bolmasaif it weren't that he were going to crumble | bizuwaqlannıq bolmasaqif it weren't that we were going to crumble | sizuwaqlannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to crumble | alauwaqlannıq bolmasalaif it weren't that they were going to crumble |
| Counterfactual future — double negation | menuwaqlanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to crumble | senuwaqlanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to crumble | oluwaqlanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to crumble | bizuwaqlanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to crumble | sizuwaqlanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to crumble | alauwaqlanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to crumble |