urduh
/urdux/ · plural urduhla
withe, twisted rod; a hay rope, twisted from hay and used to tie sheaves or bind a haystack
- çıbıq urduh — a withe of twigs
- biçenden urduh eşerge — to twist a hay rope from hay
- külteleni urduh bla baylarğa — to tie the sheaves with a hay rope
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | urduhthe withe | urduhummy withe | urduhuŋyour withe | urduhuhis withe | urduhubuzour withe | urduhuğuzyou all's withe | urduhlarıtheir withes |
| Genitive | urduhnuthe withe's | urduhumumy withe's | urduhuŋuyour withe's | urduhunuhis withe's | urduhubuznuour withe's | urduhuğuznuyou all's withe's | urduhlarınıtheir withes' |
| Accusative | urduhnuthe withe (as the object) | urduhumumy withe (as the object) | urduhuŋuyour withe (as the object) | urduhunhis withe (as the object) | urduhubuznuour withe (as the object) | urduhuğuznuyou all's withe (as the object) | urduhlarıntheir withes (as the object) |
| Dative | urduhhato the withe | urduhumato my withe | urduhuŋato your withe | urduhunato his withe | urduhubuzğato our withe | urduhuğuzğato you all's withe | urduhlarınato their withes |
| Locative | urduhdain / at the withe | urduhumdain / at my withe | urduhuŋdain / at your withe | urduhundain / at his withe | urduhubuzdain / at our withe | urduhuğuzdain / at you all's withe | urduhlarındain / at their withes |
| Ablative | urduhdanfrom the withe | urduhumdanfrom my withe | urduhuŋdanfrom your withe | urduhundanfrom his withe | urduhubuzdanfrom our withe | urduhuğuzdanfrom you all's withe | urduhlarındanfrom their withes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | urduhlathe withes | urduhlarımmy withes | urduhlarıŋyour withes | urduhlarıhis withes | urduhlarıbızour withes | urduhlarığızyou all's withes | urduhlarıtheir withes |
| Genitive | urduhlanıthe withes' | urduhlarımımy withes' | urduhlarıŋıyour withes' | urduhlarınıhis withes' | urduhlarıbıznıour withes' | urduhlarığıznıyou all's withes' | urduhlarınıtheir withes' |
| Accusative | urduhlanıthe withes (as the object) | urduhlarımımy withes (as the object) | urduhlarıŋıyour withes (as the object) | urduhlarınhis withes (as the object) | urduhlarıbıznıour withes (as the object) | urduhlarığıznıyou all's withes (as the object) | urduhlarıntheir withes (as the object) |
| Dative | urduhlağato the withes | urduhlarımato my withes | urduhlarıŋato your withes | urduhlarınato his withes | urduhlarıbızğato our withes | urduhlarığızğato you all's withes | urduhlarınato their withes |
| Locative | urduhladain / at the withes | urduhlarımdain / at my withes | urduhlarıŋdain / at your withes | urduhlarındain / at his withes | urduhlarıbızdain / at our withes | urduhlarığızdain / at you all's withes | urduhlarındain / at their withes |
| Ablative | urduhladanfrom the withes | urduhlarımdanfrom my withes | urduhlarıŋdanfrom your withes | urduhlarındanfrom his withes | urduhlarıbızdanfrom our withes | urduhlarığızdanfrom you all's withes | urduhlarındanfrom their withes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: urduhları can mean "his / her withes", "their withe", or "their withes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.