ulurğa
/ulurʁa/
1. to howl
- it keçe uluydu — the dog howls at night
- börüle ulub başladıla — the wolves began to howl
- jel uluy edi — the wind was howling
2. to wail, to cry aloud, to keen
- tişirıwla ulub jilyaydıla — the women are wailing aloud
- ol ulub qıçırdı — he cried out aloud
- anası ulub jilyağandı — his mother wailed aloud
Conjugation
Common forms
- uluyduhe is howling
- uluduhe howled
- uluğandıhe has howled
- ulurhe will howl
- uluruqduhe is going to howl
- uluy edihe was howling
- ulusaif he howls
- ulu!howl!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is howling | menuluyma | senuluysa | oluluydu | bizuluybuz | sizuluysuz | alauluydula |
| Present (simple & continuous)he is not howling | menulumayma | senulumaysa | olulumaydı | bizulumaybız | sizulumaysız | alaulumaydıla |
| Present (simple & continuous)is he howling? | menuluymuma? uluymamı? | senuluymusa? | oluluymudu? | bizuluymubuz? uluybuzmu? | sizuluymusuz? | alauluymudula? |
| Present (simple & continuous)isn't he howling? | menulumaymıma? ulumaymamı? | senulumaymısa? | olulumaymıdı? | bizulumaymıbız? ulumaybızmı? | sizulumaymısız? | alaulumaymıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)he usually howls | menuluwçanma | senuluwçansa | oluluwçandı | bizuluwçanbız | sizuluwçansız | alauluwçandıla |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually howl | menuluwçan tülme | senuluwçan tülse | oluluwçan tüldü | bizuluwçan tülbüz | sizuluwçan tülsüz | alauluwçan tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually howl? | menuluwçanmıma? uluwçanmamı? | senuluwçanmısa? | oluluwçanmıdı? | bizuluwçanmıbız? uluwçanbızmı? | sizuluwçanmısız? | alauluwçanmıdıla? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually howl? | menuluwçan tülmüme? | senuluwçan tülmüse? | oluluwçan tülmüdü? | bizuluwçan tülmübüz? | sizuluwçan tülmüsüz? | alauluwçan tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has howled and remains so | olulubdu | alaulubdula | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he howled? | olulubmudu? | alaulubmudula? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of howling | menuluy turama | senuluy turasa | oluluy turadı | bizuluy turabız | sizuluy turasız | alauluy turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of howling | menuluy turmayma | senuluy turmaysa | oluluy turmaydı | bizuluy turmaybız | sizuluy turmaysız | alauluy turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of howling? | menuluy turamıma? uluy turamamı? | senuluy turamısa? | oluluy turamıdı? | bizuluy turamıbız? uluy turabızmı? | sizuluy turamısız? | alauluy turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of howling? | menuluy turmaymıma? uluy turmaymamı? | senuluy turmaymısa? | oluluy turmaymıdı? | bizuluy turmaymıbız? uluy turmaybızmı? | sizuluy turmaymısız? | alauluy turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he howled | menuludum | senuludung | oluludu | bizuluduq | sizuluduğuz | alauludula |
| Simple past (definite)he didn't howl | menulumadım | senulumadıng | olulumadı | bizulumadıq | sizulumadığız | alaulumadıla |
| Simple past (definite)did he howl? | menuludummu? | senuludungmu? | oluludumu? | bizuluduqmu? | sizuluduğuzmu? | alauludulamı? |
| Simple past (definite)didn't he howl? | menulumadımmı? | senulumadıngmı? | olulumadımı? | bizulumadıqmı? | sizulumadığızmı? | alaulumadılamı? |
| Perfect (past indefinite)he has howled | menuluğanma | senuluğansa | oluluğandı | bizuluğanbız | sizuluğansız | alauluğandıla |
| Perfect (past indefinite)he hasn't howled | menulumağanma | senulumağansa | olulumağandı | bizulumağanbız | sizulumağansız | alaulumağandıla |
| Perfect (past indefinite)has he howled? | menuluğanmıma? uluğanmamı? | senuluğanmısa? | oluluğanmıdı? | bizuluğanmıbız? uluğanbızmı? | sizuluğanmısız? | alauluğanmıdıla? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he howled? | menulumağanmıma? ulumağanmamı? | senulumağanmısa? | olulumağanmıdı? | bizulumağanmıbız? ulumağanbızmı? | sizulumağanmısız? | alaulumağanmıdıla? |
| Indefinite future (future I)he will howl | menulurma | senulursa | olulur | bizulurbuz | sizulursuz | alaulurla |
| Indefinite future (future I)he won't howl | menulumazma | senulumazsa | olulumaz | bizulumazbız | sizulumazsız | alaulumazla |
| Indefinite future (future I)will he howl? | menulurmuma? ulurmamı? | senulurmusa? | olulurmu? | bizulurmubuz? ulurbuzmu? | sizulurmusuz? | alaulurmula? |
| Indefinite future (future I)won't he howl? | menulumazmıma? ulumazmamı? | senulumazmısa? | olulumazmı? | bizulumazmıbız? ulumazbızmı? | sizulumazmısız? | alaulumazmıla? |
| Definite future (future II)he is going to howl | menuluruqma | senuluruqsa | oluluruqdu | bizuluruqbuz | sizuluruqsuz | alauluruqdula |
| Definite future (future II)he is not going to howl | menuluruq tülme | senuluruq tülse | oluluruq tüldü | bizuluruq tülbüz | sizuluruq tülsüz | alauluruq tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to howl? | menuluruqmuma? uluruqmamı? | senuluruqmusa? | oluluruqmudu? | bizuluruqmubuz? uluruqbuzmu? | sizuluruqmusuz? | alauluruqmudula? |
| Definite future (future II)isn't he going to howl? | menuluruq tülmüme? | senuluruq tülmüse? | oluluruq tülmüdü? | bizuluruq tülmübüz? | sizuluruq tülmüsüz? | alauluruq tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had howled | menuluğan edimuluğanem | senuluğan edinguluğaneng | oluluğan ediuluğaned | bizuluğan edikuluğanek | sizuluğan edigizuluğanegiz | alauluğan edileuluğanelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't howled | menulumağan edimulumağanem | senulumağan edingulumağaneng | olulumağan ediulumağaned | bizulumağan edikulumağanek | sizulumağan edigizulumağanegiz | alaulumağan edileulumağanelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was howling | menuluy edimuluyem | senuluy edinguluyeng | oluluy ediuluyed | bizuluy edikuluyek | sizuluy edigizuluyegiz | alauluy edileuluyelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't howling | menulumay edimulumayem | senulumay edingulumayeng | olulumay ediulumayed | bizulumay edikulumayek | sizulumay edigizulumayegiz | alaulumay edileulumayelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to howl | menuluwçan edimuluwçanem | senuluwçan edinguluwçaneng | oluluwçan ediuluwçaned | bizuluwçan edikuluwçanek | sizuluwçan edigizuluwçanegiz | alauluwçan edileuluwçanelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to howl | menuluwçan tül edimuluwçan tül em | senuluwçan tül edinguluwçan tül eng | oluluwçan tül ediuluwçan tül ed | bizuluwçan tül edikuluwçan tül ek | sizuluwçan tül edigizuluwçan tül egiz | alauluwçan tül edileuluwçan tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had howled and remained so | olulub edi | alaulub edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't howled | olulub tül edi | alaulub tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of howling | menuluy tura edimuluy turaem | senuluy tura edinguluy turaeng | oluluy tura ediuluy turaed | bizuluy tura edikuluy turaek | sizuluy tura edigizuluy turaegiz | alauluy tura edileuluy turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of howling | menuluy turmay edimuluy turmayem | senuluy turmay edinguluy turmayeng | oluluy turmay ediuluy turmayed | bizuluy turmay edikuluy turmayek | sizuluy turmay edigizuluy turmayegiz | alauluy turmay edileuluy turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would howl | menulur edimulur em | senulur edingulur eng | olulur ediulur ed | bizulur edikulur ek | sizulur edigizulur egiz | alaulur edileulur elle |
| Conditional result (would)he wouldn't howl | menulumaz edimulumaz em | senulumaz edingulumaz eng | olulumaz ediulumaz ed | bizulumaz edikulumaz ek | sizulumaz edigizulumaz egiz | alaulumaz edileulumaz elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have howled | menuluruq edimuluruq em | senuluruq edinguluruq eng | oluluruq ediuluruq ed | bizuluruq edikuluruq ek | sizuluruq edigizuluruq egiz | alauluruq edileuluruq elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have howled | menuluruq tül edimuluruq tül em | senuluruq tül edinguluruq tül eng | oluluruq tül ediuluruq tül ed | bizuluruq tül edikuluruq tül ek | sizuluruq tül edigizuluruq tül egiz | alauluruq tül edileuluruq tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he howls | menulusam | senulusang | olulusa | bizulusaq | sizulusağız | alaulusala |
| Conditionalif he doesn't howl | menulumasam | senulumasang | olulumasa | bizulumasaq | sizulumasağız | alaulumasala |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is howling | menuluy esem | senuluy eseng | oluluy ese | bizuluy esek | sizuluy esegiz | alauluy esele |
| Conditional, present realif he is not howling | menulumay esem | senulumay eseng | olulumay ese | bizulumay esek | sizulumay esegiz | alaulumay esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he howled | menulusam ediulusam ed | senulusang ediulusang ed | olulusa ediulusaed | bizulusaq ediulusaq ed | sizulusağız ediulusağız ed | alaulusala ediulusalaed |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't howl | menulumasam ediulumasam ed | senulumasang ediulumasang ed | olulumasa ediulumasaed | bizulumasaq ediulumasaq ed | sizulumasağız ediulumasağız ed | alaulumasala ediulumasalaed |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he howled | menuludum esem | senuludung eseng | oluludu ese | bizuluduq esek | sizuluduğuz esegiz | alauludula esele |
| Conditional, definite past1if he didn't howl | menulumadım esem | senulumadıng eseng | olulumadı ese | bizulumadıq esek | sizulumadığız esegiz | alaulumadıla esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did howl (indeed) | menuluğan esem | senuluğan eseng | oluluğan ese | bizuluğan esek | sizuluğan esegiz | alauluğan esele |
| Conditional, past realif he didn't howl (indeed) | menulumağan esem | senulumağan eseng | olulumağan ese | bizulumağan esek | sizulumağan esegiz | alaulumağan esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had howled | menuluğan bolsam | senuluğan bolsang | oluluğan bolsa | bizuluğan bolsaq | sizuluğan bolsağız | alauluğan bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't howled | menulumağan bolsam | senulumağan bolsang | olulumağan bolsa | bizulumağan bolsaq | sizulumağan bolsağız | alaulumağan bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had howled | menuluğan bolsam ediuluğan bolsam ed | senuluğan bolsang ediuluğan bolsang ed | oluluğan bolsa ediuluğan bolsaed | bizuluğan bolsaq ediuluğan bolsaq ed | sizuluğan bolsağız ediuluğan bolsağız ed | alauluğan bolsala ediuluğan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't howled | menulumağan bolsam ediulumağan bolsam ed | senulumağan bolsang ediulumağan bolsang ed | olulumağan bolsa ediulumağan bolsaed | bizulumağan bolsaq ediulumağan bolsaq ed | sizulumağan bolsağız ediulumağan bolsağız ed | alaulumağan bolsala ediulumağan bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will howl | menulur esem | senulur eseng | olulur ese | bizulur esek | sizulur esegiz | alaulur esele |
| Conditional, aoristif he won't howl | menulumaz esem | senulumaz eseng | olulumaz ese | bizulumaz esek | sizulumaz esegiz | alaulumaz esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to howl | menuluruq esem | senuluruq eseng | oluluruq ese | bizuluruq esek | sizuluruq esegiz | alauluruq esele |
| Conditional, futureif he is not going to howl | menuluruq tül esem | senuluruq tül eseng | oluluruq tül ese | bizuluruq tül esek | sizuluruq tül esegiz | alauluruq tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to howl | menuluruq bolsam | senuluruq bolsang | oluluruq bolsa | bizuluruq bolsaq | sizuluruq bolsağız | alauluruq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to howl | menulumazlıq bolsam | senulumazlıq bolsang | olulumazlıq bolsa | bizulumazlıq bolsaq | sizulumazlıq bolsağız | alaulumazlıq bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uludung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be howling | menuluy bolurma | senuluy bolursa | oluluy bolur | bizuluy bolurbuz | sizuluy bolursuz | alauluy bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be howling | menulumay bolurma | senulumay bolursa | olulumay bolur | bizulumay bolurbuz | sizulumay bolursuz | alaulumay bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of howling | menuluy tura bolurma | senuluy tura bolursa | oluluy tura bolur | bizuluy tura bolurbuz | sizuluy tura bolursuz | alauluy tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not howling | menulumay tura bolurma | senulumay tura bolursa | olulumay tura bolur | bizulumay tura bolurbuz | sizulumay tura bolursuz | alaulumay tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have howled | menuluğan bolurma | senuluğan bolursa | oluluğan bolur | bizuluğan bolurbuz | sizuluğan bolursuz | alauluğan bolurla |
| Inference (must have)he must not have howled | menulumağan bolurma | senulumağan bolursa | olulumağan bolur | bizulumağan bolurbuz | sizulumağan bolursuz | alaulumağan bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to howl | menuluruq bolurma | senuluruq bolursa | oluluruq bolur | bizuluruq bolurbuz | sizuluruq bolursuz | alauluruq bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to howl | menulumazlıq bolurma | senulumazlıq bolursa | olulumazlıq bolur | bizulumazlıq bolurbuz | sizulumazlıq bolursuz | alaulumazlıq bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it howl | menuluyum | senulu! | olulusun | bizuluyuq | sizuluğuz! | alaulusunla |
| Commands & suggestionslet him/her/it not howl | menulumayım | senuluma! | olulumasın | bizulumayıq | sizulumağız! | alaulumasınla |
| Commands & suggestionsshould he howl? | menuluyummu? | olulusunmu? | bizuluyuqmu? | alaulusunlamı? | ||
| Commands & suggestionsshould he not howl? | menulumayımmı? | olulumasınmı? | bizulumayıqmı? | alaulumasınlamı? | ||
| Requestsdo let him/her/it howl | senuluçu2 | olulusunçu | sizuluçuğuz | alaulusunlaçı | ||
| Requestsdo let him/her/it not howl | senulumaçı2 | olulumasınçı | sizulumaçığız | alaulumasınlaçı | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you howl | senuluğunuluğu | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not howl | senulumağınulumağı | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he howled | menuluğay edim uluğa edim | senuluğay eding uluğa eding | oluluğay edi uluğa edi | bizuluğay edik uluğa edik | sizuluğay edigiz uluğa edigiz | alauluğay edile uluğa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not howl | menulumağay edim ulumağa edim | senulumağay eding ulumağa eding | olulumağay edi ulumağa edi | bizulumağay edik ulumağa edik | sizulumağay edigiz ulumağa edigiz | alaulumağay edile ulumağa edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to howl | menulumağa qoyayımuluma qoyayım | senulumağa qoy!uluma qoy! | olulumağa qoysunuluma qoysun | bizulumağa qoyayıquluma qoyayıq | sizulumağa qoyuğuz!uluma qoyuğuz! | alaulumağa qoysunlauluma qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to howl | menulumağa qoymayımuluma qoymayım | senulumağa qoyma!uluma qoyma! | olulumağa qoymasınuluma qoymasın | bizulumağa qoymayıquluma qoymayıq | sizulumağa qoymağız!uluma qoymağız! | alaulumağa qoymasınlauluma qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to howl? | menulumağa qoyayımmı?uluma qoyayımmı? | olulumağa qoysunmu?uluma qoysunmu? | bizulumağa qoyayıqmı?uluma qoyayıqmı? | alaulumağa qoysunlamı?uluma qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to howl? | menulumağa qoymayımmı?uluma qoymayımmı? | olulumağa qoymasınmı?uluma qoymasınmı? | bizulumağa qoymayıqmı?uluma qoymayıqmı? | alaulumağa qoymasınlamı?uluma qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to howl | menulumağa qoyamauluma qoyama | senulumağa qoyasauluma qoyasa | olulumağa qoyadıuluma qoyadı | bizulumağa qoyabızuluma qoyabız | sizulumağa qoyasızuluma qoyasız | alaulumağa qoyadılauluma qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to howl | menulumağa qoymaymauluma qoymayma | senulumağa qoymaysauluma qoymaysa | olulumağa qoymaydıuluma qoymaydı | bizulumağa qoymaybızuluma qoymaybız | sizulumağa qoymaysızuluma qoymaysız | alaulumağa qoymaydılauluma qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to howl? | menulumağa qoyamıma?uluma qoyamıma? | senulumağa qoyamısa?uluma qoyamısa? | olulumağa qoyamıdı?uluma qoyamıdı? | bizulumağa qoyamıbız?uluma qoyamıbız? | sizulumağa qoyamısız?uluma qoyamısız? | alaulumağa qoyamıdıla?uluma qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to howl? | menulumağa qoymaymıma?uluma qoymaymıma? | senulumağa qoymaymısa?uluma qoymaymısa? | olulumağa qoymaymıdı?uluma qoymaymıdı? | bizulumağa qoymaymıbız?uluma qoymaymıbız? | sizulumağa qoymaymısız?uluma qoymaymısız? | alaulumağa qoymaymıdıla?uluma qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to howl | menulumağa qoydumuluma qoydum | senulumağa qoydunguluma qoydung | olulumağa qoyduuluma qoydu | bizulumağa qoyduquluma qoyduq | sizulumağa qoyduğuzuluma qoyduğuz | alaulumağa qoydulauluma qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to howl | menulumağa qoymadımuluma qoymadım | senulumağa qoymadınguluma qoymadıng | olulumağa qoymadıuluma qoymadı | bizulumağa qoymadıquluma qoymadıq | sizulumağa qoymadığızuluma qoymadığız | alaulumağa qoymadılauluma qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to howl? | menulumağa qoydummu?uluma qoydummu? | senulumağa qoydungmu?uluma qoydungmu? | olulumağa qoydumu?uluma qoydumu? | bizulumağa qoyduqmu?uluma qoyduqmu? | sizulumağa qoyduğuzmu?uluma qoyduğuzmu? | alaulumağa qoydulamı?uluma qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to howl? | menulumağa qoymadımmı?uluma qoymadımmı? | senulumağa qoymadıngmı?uluma qoymadıngmı? | olulumağa qoymadımı?uluma qoymadımı? | bizulumağa qoymadıqmı?uluma qoymadıqmı? | sizulumağa qoymadığızmı?uluma qoymadığızmı? | alaulumağa qoymadılamı?uluma qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can howl | menuluyalama | senuluyalasa | oluluyaladı | bizuluyalabız | sizuluyalasız | alauluyaladıla |
| Ability — presenthe can't howl | menuluyalmayma | senuluyalmaysa | oluluyalmaydı | bizuluyalmaybız | sizuluyalmaysız | alauluyalmaydıla |
| Ability — presentcan he howl? | menuluyalamıma? uluyalamamı? | senuluyalamısa? | oluluyalamıdı? | bizuluyalamıbız? uluyalabızmı? | sizuluyalamısız? | alauluyalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he howl? | menuluyalmaymıma? uluyalmaymamı? | senuluyalmaymısa? | oluluyalmaymıdı? | bizuluyalmaymıbız? uluyalmaybızmı? | sizuluyalmaymısız? | alauluyalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can howl | menuluyalsam | senuluyalsang | oluluyalsa | bizuluyalsaq | sizuluyalsağız | alauluyalsala |
| Ability — if I can…if he can't howl | menuluyalmasam | senuluyalmasang | oluluyalmasa | bizuluyalmasaq | sizuluyalmasağız | alauluyalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to howl | menuluyaldım | senuluyaldıng | oluluyaldı | bizuluyaldıq | sizuluyaldığız | alauluyaldıla |
| Ability — simple pasthe could not howl | menuluyalmadım | senuluyalmadıng | oluluyalmadı | bizuluyalmadıq | sizuluyalmadığız | alauluyalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to howl? | menuluyaldımmı? | senuluyaldıngmı? | oluluyaldımı? | bizuluyaldıqmı? | sizuluyaldığızmı? | alauluyaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he howl? | menuluyalmadımmı? | senuluyalmadıngmı? | oluluyalmadımı? | bizuluyalmadıqmı? | sizuluyalmadığızmı? | alauluyalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to howl | menuluyalğanma | senuluyalğansa | oluluyalğandı | bizuluyalğanbız | sizuluyalğansız | alauluyalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to howl | menuluyalmağanma | senuluyalmağansa | oluluyalmağandı | bizuluyalmağanbız | sizuluyalmağansız | alauluyalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to howl? | menuluyalğanmıma? uluyalğanmamı? | senuluyalğanmısa? | oluluyalğanmıdı? | bizuluyalğanmıbız? uluyalğanbızmı? | sizuluyalğanmısız? | alauluyalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to howl? | menuluyalmağanmıma? uluyalmağanmamı? | senuluyalmağanmısa? | oluluyalmağanmıdı? | bizuluyalmağanmıbız? uluyalmağanbızmı? | sizuluyalmağanmısız? | alauluyalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to howl | menuluyalğan edimuluyalğanem | senuluyalğan edinguluyalğaneng | oluluyalğan ediuluyalğaned | bizuluyalğan edikuluyalğanek | sizuluyalğan edigizuluyalğanegiz | alauluyalğan edileuluyalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to howl | menuluyalmağan edimuluyalmağanem | senuluyalmağan edinguluyalmağaneng | oluluyalmağan ediuluyalmağaned | bizuluyalmağan edikuluyalmağanek | sizuluyalmağan edigizuluyalmağanegiz | alauluyalmağan edileuluyalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could howl | menuluyala edimuluyalaem | senuluyala edinguluyalaeng | oluluyala ediuluyalaed | bizuluyala edikuluyalaek | sizuluyala edigizuluyalaegiz | alauluyala edileuluyalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not howl | menuluyalmay edimuluyalmayem | senuluyalmay edinguluyalmayeng | oluluyalmay ediuluyalmayed | bizuluyalmay edikuluyalmayek | sizuluyalmay edigizuluyalmayegiz | alauluyalmay edileuluyalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to howl | menuluyalırma | senuluyalırsa | oluluyalır | bizuluyalırbız | sizuluyalırsız | alauluyalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to howl | menuluyalmazma | senuluyalmazsa | oluluyalmaz | bizuluyalmazbız | sizuluyalmazsız | alauluyalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to howl? | menuluyalırmıma? uluyalırmamı? | senuluyalırmısa? | oluluyalırmı? | bizuluyalırmıbız? uluyalırbızmı? | sizuluyalırmısız? | alauluyalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to howl? | menuluyalmazmıma? uluyalmazmamı? | senuluyalmazmısa? | oluluyalmazmı? | bizuluyalmazmıbız? uluyalmazbızmı? | sizuluyalmazmısız? | alauluyalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to howl | menuluyallıqma | senuluyallıqsa | oluluyallıqdı | bizuluyallıqbız | sizuluyallıqsız | alauluyallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to howl | menuluyallıq tülme | senuluyallıq tülse | oluluyallıq tüldü | bizuluyallıq tülbüz | sizuluyallıq tülsüz | alauluyallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to howl? | menuluyallıqmıma? uluyallıqmamı? | senuluyallıqmısa? | oluluyallıqmıdı? | bizuluyallıqmıbız? uluyallıqbızmı? | sizuluyallıqmısız? | alauluyallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to howl? | menuluyallıq tülmüme? | senuluyallıq tülmüse? | oluluyallıq tülmüdü? | bizuluyallıq tülmübüz? | sizuluyallıq tülmüsüz? | alauluyallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to howl | menuluyalır edimuluyalır em | senuluyalır edinguluyalır eng | oluluyalır ediuluyalır ed | bizuluyalır edikuluyalır ek | sizuluyalır edigizuluyalır egiz | alauluyalır edileuluyalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to howl | menuluyalmaz edimuluyalmaz em | senuluyalmaz edinguluyalmaz eng | oluluyalmaz ediuluyalmaz ed | bizuluyalmaz edikuluyalmaz ek | sizuluyalmaz edigizuluyalmaz egiz | alauluyalmaz edileuluyalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to howl | senuluyalğınuluyalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to howl | senuluyalmağınuluyalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be howling | menuluy bolmazma | senuluy bolmazsa | oluluy bolmaz | bizuluy bolmazbız | sizuluy bolmazsız | alauluy bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be howling (emphatic) | menulumay bolmazma | senulumay bolmazsa | olulumay bolmaz | bizulumay bolmazbız | sizulumay bolmazsız | alaulumay bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of howling | menuluy tura bolmazma | senuluy tura bolmazsa | oluluy tura bolmaz | bizuluy tura bolmazbız | sizuluy tura bolmazsız | alauluy tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not howling (emphatic) | menulumay tura bolmazma | senulumay tura bolmazsa | olulumay tura bolmaz | bizulumay tura bolmazbız | sizulumay tura bolmazsız | alaulumay tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not howling | menulumay turama | senulumay turasa | olulumay turadı | bizulumay turabız | sizulumay turasız | alaulumay turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not howling | menulumay turmayma | senulumay turmaysa | olulumay turmaydı | bizulumay turmaybız | sizulumay turmaysız | alaulumay turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not howling? | menulumay turmaymıma | senulumay turmaymısa | olulumay turmaymıdı | bizulumay turmaymıbız | sizulumay turmaymısız | alaulumay turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have howled | menuluğan bolmazma | senuluğan bolmazsa | oluluğan bolmaz | bizuluğan bolmazbız | sizuluğan bolmazsız | alauluğan bolmazla |
| Inference — double negationhe must have howled (emphatic) | menulumağan bolmazma | senulumağan bolmazsa | olulumağan bolmaz | bizulumağan bolmazbız | sizulumağan bolmazsız | alaulumağan bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had howled | menuluğan bolmasam | senuluğan bolmasang | oluluğan bolmasa | bizuluğan bolmasaq | sizuluğan bolmasağız | alauluğan bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't howled | menulumağan bolmasam | senulumağan bolmasang | olulumağan bolmasa | bizulumağan bolmasaq | sizulumağan bolmasağız | alaulumağan bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to howl | menuluruq bolmazma | senuluruq bolmazsa | oluluruq bolmaz | bizuluruq bolmazbız | sizuluruq bolmazsız | alauluruq bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to howl (emphatic) | menulumazlıq bolmazma | senulumazlıq bolmazsa | olulumazlıq bolmaz | bizulumazlıq bolmazbız | sizulumazlıq bolmazsız | alaulumazlıq bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to howl | menuluruq bolmasam | senuluruq bolmasang | oluluruq bolmasa | bizuluruq bolmasaq | sizuluruq bolmasağız | alauluruq bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to howl | menulumazlıq bolmasam | senulumazlıq bolmasang | olulumazlıq bolmasa | bizulumazlıq bolmasaq | sizulumazlıq bolmasağız | alaulumazlıq bolmasala |