ulaq-qulaq
/ulaq-qulaq/ · plural ulaq-qulaqla
lamb's ear, woolly hedgenettle — A garden and wild plant with soft, woolly gray leaves (Stachys lanata). one source
- ulaq-qulaq tawda ösedi — lamb's ear grows in the mountains
- ulaq-qulaqnı çapraqları jumuşaqdıla — the leaves of lamb's ear are soft
- anam ulaq-qulaq jıydı — my mother gathered lamb's ear
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ulaq-qulaqthe lamb's ear | ulaq-qulağımmy lamb's ear | ulaq-qulağıŋyour lamb's ear | ulaq-qulağıhis lamb's ear | ulaq-qulağıbızour lamb's ear | ulaq-qulağığızyou all's lamb's ear | ulaq-qulaqlarıtheir lamb's ears |
| Genitive | ulaq-qulaqnıthe lamb's ear's | ulaq-qulağımımy lamb's ear's | ulaq-qulağıŋıyour lamb's ear's | ulaq-qulağınıhis lamb's ear's | ulaq-qulağıbıznıour lamb's ear's | ulaq-qulağığıznıyou all's lamb's ear's | ulaq-qulaqlarınıtheir lamb's ears' |
| Accusative | ulaq-qulaqnıthe lamb's ear (as the object) | ulaq-qulağımımy lamb's ear (as the object) | ulaq-qulağıŋıyour lamb's ear (as the object) | ulaq-qulağınhis lamb's ear (as the object) | ulaq-qulağıbıznıour lamb's ear (as the object) | ulaq-qulağığıznıyou all's lamb's ear (as the object) | ulaq-qulaqlarıntheir lamb's ears (as the object) |
| Dative | ulaq-qulaqğato the lamb's ear | ulaq-qulağımato my lamb's ear | ulaq-qulağıŋato your lamb's ear | ulaq-qulağınato his lamb's ear | ulaq-qulağıbızğato our lamb's ear | ulaq-qulağığızğato you all's lamb's ear | ulaq-qulaqlarınato their lamb's ears |
| Locative | ulaq-qulaqdain / at the lamb's ear | ulaq-qulağımdain / at my lamb's ear | ulaq-qulağıŋdain / at your lamb's ear | ulaq-qulağındain / at his lamb's ear | ulaq-qulağıbızdain / at our lamb's ear | ulaq-qulağığızdain / at you all's lamb's ear | ulaq-qulaqlarındain / at their lamb's ears |
| Ablative | ulaq-qulaqdanfrom the lamb's ear | ulaq-qulağımdanfrom my lamb's ear | ulaq-qulağıŋdanfrom your lamb's ear | ulaq-qulağındanfrom his lamb's ear | ulaq-qulağıbızdanfrom our lamb's ear | ulaq-qulağığızdanfrom you all's lamb's ear | ulaq-qulaqlarındanfrom their lamb's ears |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ulaq-qulaqlathe lamb's ears | ulaq-qulaqlarımmy lamb's ears | ulaq-qulaqlarıŋyour lamb's ears | ulaq-qulaqlarıhis lamb's ears | ulaq-qulaqlarıbızour lamb's ears | ulaq-qulaqlarığızyou all's lamb's ears | ulaq-qulaqlarıtheir lamb's ears |
| Genitive | ulaq-qulaqlanıthe lamb's ears' | ulaq-qulaqlarımımy lamb's ears' | ulaq-qulaqlarıŋıyour lamb's ears' | ulaq-qulaqlarınıhis lamb's ears' | ulaq-qulaqlarıbıznıour lamb's ears' | ulaq-qulaqlarığıznıyou all's lamb's ears' | ulaq-qulaqlarınıtheir lamb's ears' |
| Accusative | ulaq-qulaqlanıthe lamb's ears (as the object) | ulaq-qulaqlarımımy lamb's ears (as the object) | ulaq-qulaqlarıŋıyour lamb's ears (as the object) | ulaq-qulaqlarınhis lamb's ears (as the object) | ulaq-qulaqlarıbıznıour lamb's ears (as the object) | ulaq-qulaqlarığıznıyou all's lamb's ears (as the object) | ulaq-qulaqlarıntheir lamb's ears (as the object) |
| Dative | ulaq-qulaqlağato the lamb's ears | ulaq-qulaqlarımato my lamb's ears | ulaq-qulaqlarıŋato your lamb's ears | ulaq-qulaqlarınato his lamb's ears | ulaq-qulaqlarıbızğato our lamb's ears | ulaq-qulaqlarığızğato you all's lamb's ears | ulaq-qulaqlarınato their lamb's ears |
| Locative | ulaq-qulaqladain / at the lamb's ears | ulaq-qulaqlarımdain / at my lamb's ears | ulaq-qulaqlarıŋdain / at your lamb's ears | ulaq-qulaqlarındain / at his lamb's ears | ulaq-qulaqlarıbızdain / at our lamb's ears | ulaq-qulaqlarığızdain / at you all's lamb's ears | ulaq-qulaqlarındain / at their lamb's ears |
| Ablative | ulaq-qulaqladanfrom the lamb's ears | ulaq-qulaqlarımdanfrom my lamb's ears | ulaq-qulaqlarıŋdanfrom your lamb's ears | ulaq-qulaqlarındanfrom his lamb's ears | ulaq-qulaqlarıbızdanfrom our lamb's ears | ulaq-qulaqlarığızdanfrom you all's lamb's ears | ulaq-qulaqlarındanfrom their lamb's ears |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ulaq-qulaqları can mean "his / her lamb's ears", "their lamb's ear", or "their lamb's ears" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.