ugulurğa

/uɡulurʁa/

(v.) to dash off, to rush headlong, to tear away after something

ugulub keterge — to tear off headlong
ugulub jeterge — to come racing up
ızından uguldum — I raced off after him

Conjugation

Common forms

uguladıhe is dashing off
ugulduhe dashed off
ugulğandıhe has dashed off
ugulurhe will dash off
ugulluqduhe is going to dash off
ugula edihe was dashing off
ugulsaif he dashes off
ugul!dash off!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of ugulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is dashing off	menugulama	senugulasa	oluguladı	bizugulabız	sizugulasız	alauguladıla
Present (simple & continuous)he is not dashing off	menugulmayma	senugulmaysa	olugulmaydı	bizugulmaybız	sizugulmaysız	alaugulmaydıla
Present (simple & continuous)is he dashing off?	menugulamıma? ugulamamı?	senugulamısa?	olugulamıdı?	bizugulamıbız? ugulabızmı?	sizugulamısız?	alaugulamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he dashing off?	menugulmaymıma? ugulmaymamı?	senugulmaymısa?	olugulmaymıdı?	bizugulmaymıbız? ugulmaybızmı?	sizugulmaymısız?	alaugulmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually dashes off	menuguluwçanma	senuguluwçansa	oluguluwçandı	bizuguluwçanbız	sizuguluwçansız	alauguluwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually dash off	menuguluwçan tülme	senuguluwçan tülse	oluguluwçan tüldü	bizuguluwçan tülbüz	sizuguluwçan tülsüz	alauguluwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually dash off?	menuguluwçanmıma? uguluwçanmamı?	senuguluwçanmısa?	oluguluwçanmıdı?	bizuguluwçanmıbız? uguluwçanbızmı?	sizuguluwçanmısız?	alauguluwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually dash off?	menuguluwçan tülmüme?	senuguluwçan tülmüse?	oluguluwçan tülmüdü?	bizuguluwçan tülmübüz?	sizuguluwçan tülmüsüz?	alauguluwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has dashed off and remains so			olugulubdu			alaugulubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he dashed off?			olugulubmudu?			alaugulubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of dashing off	menugula turama	senugula turasa	olugula turadı	bizugula turabız	sizugula turasız	alaugula turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of dashing off	menugula turmayma	senugula turmaysa	olugula turmaydı	bizugula turmaybız	sizugula turmaysız	alaugula turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of dashing off?	menugula turamıma? ugula turamamı?	senugula turamısa?	olugula turamıdı?	bizugula turamıbız? ugula turabızmı?	sizugula turamısız?	alaugula turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of dashing off?	menugula turmaymıma? ugula turmaymamı?	senugula turmaymısa?	olugula turmaymıdı?	bizugula turmaymıbız? ugula turmaybızmı?	sizugula turmaymısız?	alaugula turmaymıdıla?
Simple past (definite)he dashed off	menuguldum	senuguldung	oluguldu	bizugulduq	sizugulduğuz	alauguldula
Simple past (definite)he didn't dash off	menugulmadım	senugulmadıng	olugulmadı	bizugulmadıq	sizugulmadığız	alaugulmadıla
Simple past (definite)did he dash off?	menuguldummu?	senuguldungmu?	oluguldumu?	bizugulduqmu?	sizugulduğuzmu?	alauguldulamı?
Simple past (definite)didn't he dash off?	menugulmadımmı?	senugulmadıngmı?	olugulmadımı?	bizugulmadıqmı?	sizugulmadığızmı?	alaugulmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has dashed off	menugulğanma	senugulğansa	olugulğandı	bizugulğanbız	sizugulğansız	alaugulğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't dashed off	menugulmağanma	senugulmağansa	olugulmağandı	bizugulmağanbız	sizugulmağansız	alaugulmağandıla
Perfect (past indefinite)has he dashed off?	menugulğanmıma? ugulğanmamı?	senugulğanmısa?	olugulğanmıdı?	bizugulğanmıbız? ugulğanbızmı?	sizugulğanmısız?	alaugulğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he dashed off?	menugulmağanmıma? ugulmağanmamı?	senugulmağanmısa?	olugulmağanmıdı?	bizugulmağanmıbız? ugulmağanbızmı?	sizugulmağanmısız?	alaugulmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will dash off	menugulurma	senugulursa	olugulur	bizugulurbuz	sizugulursuz	alaugulurla
Indefinite future (future I)he won't dash off	menugulmazma	senugulmazsa	olugulmaz	bizugulmazbız	sizugulmazsız	alaugulmazla
Indefinite future (future I)will he dash off?	menugulurmuma? ugulurmamı?	senugulurmusa?	olugulurmu?	bizugulurmubuz? ugulurbuzmu?	sizugulurmusuz?	alaugulurmula?
Indefinite future (future I)won't he dash off?	menugulmazmıma? ugulmazmamı?	senugulmazmısa?	olugulmazmı?	bizugulmazmıbız? ugulmazbızmı?	sizugulmazmısız?	alaugulmazmıla?
Definite future (future II)he is going to dash off	menugulluqma	senugulluqsa	olugulluqdu	bizugulluqbuz	sizugulluqsuz	alaugulluqdula
Definite future (future II)he is not going to dash off	menugulluq tülme	senugulluq tülse	olugulluq tüldü	bizugulluq tülbüz	sizugulluq tülsüz	alaugulluq tüldüle
Definite future (future II)is he going to dash off?	menugulluqmuma? ugulluqmamı?	senugulluqmusa?	olugulluqmudu?	bizugulluqmubuz? ugulluqbuzmu?	sizugulluqmusuz?	alaugulluqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to dash off?	menugulluq tülmüme?	senugulluq tülmüse?	olugulluq tülmüdü?	bizugulluq tülmübüz?	sizugulluq tülmüsüz?	alaugulluq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of ugulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had dashed off	menugulğan edimugulğanem	senugulğan edingugulğaneng	olugulğan ediugulğaned	bizugulğan edikugulğanek	sizugulğan edigizugulğanegiz	alaugulğan edileugulğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't dashed off	menugulmağan edimugulmağanem	senugulmağan edingugulmağaneng	olugulmağan ediugulmağaned	bizugulmağan edikugulmağanek	sizugulmağan edigizugulmağanegiz	alaugulmağan edileugulmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was dashing off	menugula edimugulaem	senugula edingugulaeng	olugula ediugulaed	bizugula edikugulaek	sizugula edigizugulaegiz	alaugula edileugulaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't dashing off	menugulmay edimugulmayem	senugulmay edingugulmayeng	olugulmay ediugulmayed	bizugulmay edikugulmayek	sizugulmay edigizugulmayegiz	alaugulmay edileugulmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to dash off	menuguluwçan edimuguluwçanem	senuguluwçan edinguguluwçaneng	oluguluwçan ediuguluwçaned	bizuguluwçan edikuguluwçanek	sizuguluwçan edigizuguluwçanegiz	alauguluwçan edileuguluwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to dash off	menuguluwçan tül edimuguluwçan tül em	senuguluwçan tül edinguguluwçan tül eng	oluguluwçan tül ediuguluwçan tül ed	bizuguluwçan tül edikuguluwçan tül ek	sizuguluwçan tül edigizuguluwçan tül egiz	alauguluwçan tül edileuguluwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had dashed off and remained so			olugulub edi			alaugulub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't dashed off			olugulub tül edi			alaugulub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of dashing off	menugula tura edimugula turaem	senugula tura edingugula turaeng	olugula tura ediugula turaed	bizugula tura edikugula turaek	sizugula tura edigizugula turaegiz	alaugula tura edileugula turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of dashing off	menugula turmay edimugula turmayem	senugula turmay edingugula turmayeng	olugula turmay ediugula turmayed	bizugula turmay edikugula turmayek	sizugula turmay edigizugula turmayegiz	alaugula turmay edileugula turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would dash off	menugulur edimugulur em	senugulur edingugulur eng	olugulur ediugulur ed	bizugulur edikugulur ek	sizugulur edigizugulur egiz	alaugulur edileugulur elle
Conditional result (would)he wouldn't dash off	menugulmaz edimugulmaz em	senugulmaz edingugulmaz eng	olugulmaz ediugulmaz ed	bizugulmaz edikugulmaz ek	sizugulmaz edigizugulmaz egiz	alaugulmaz edileugulmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have dashed off	menugulluq edimugulluq em	senugulluq edingugulluq eng	olugulluq ediugulluq ed	bizugulluq edikugulluq ek	sizugulluq edigizugulluq egiz	alaugulluq edileugulluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have dashed off	menugulluq tül edimugulluq tül em	senugulluq tül edingugulluq tül eng	olugulluq tül ediugulluq tül ed	bizugulluq tül edikugulluq tül ek	sizugulluq tül edigizugulluq tül egiz	alaugulluq tül edileugulluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of ugulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he dashes off	menugulsam	senugulsang	olugulsa	bizugulsaq	sizugulsağız	alaugulsala
Conditionalif he doesn't dash off	menugulmasam	senugulmasang	olugulmasa	bizugulmasaq	sizugulmasağız	alaugulmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is dashing off	menugula esem	senugula eseng	olugula ese	bizugula esek	sizugula esegiz	alaugula esele
Conditional, present realif he is not dashing off	menugulmay esem	senugulmay eseng	olugulmay ese	bizugulmay esek	sizugulmay esegiz	alaugulmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he dashed off	menugulsam ediugulsam ed	senugulsang ediugulsang ed	olugulsa ediugulsaed	bizugulsaq ediugulsaq ed	sizugulsağız ediugulsağız ed	alaugulsala ediugulsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't dash off	menugulmasam ediugulmasam ed	senugulmasang ediugulmasang ed	olugulmasa ediugulmasaed	bizugulmasaq ediugulmasaq ed	sizugulmasağız ediugulmasağız ed	alaugulmasala ediugulmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he dashed off	menuguldum esem	senuguldung eseng	oluguldu ese	bizugulduq esek	sizugulduğuz esegiz	alauguldula esele
Conditional, definite past¹if he didn't dash off	menugulmadım esem	senugulmadıng eseng	olugulmadı ese	bizugulmadıq esek	sizugulmadığız esegiz	alaugulmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did dash off (indeed)	menugulğan esem	senugulğan eseng	olugulğan ese	bizugulğan esek	sizugulğan esegiz	alaugulğan esele
Conditional, past realif he didn't dash off (indeed)	menugulmağan esem	senugulmağan eseng	olugulmağan ese	bizugulmağan esek	sizugulmağan esegiz	alaugulmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had dashed off	menugulğan bolsam	senugulğan bolsang	olugulğan bolsa	bizugulğan bolsaq	sizugulğan bolsağız	alaugulğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't dashed off	menugulmağan bolsam	senugulmağan bolsang	olugulmağan bolsa	bizugulmağan bolsaq	sizugulmağan bolsağız	alaugulmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had dashed off	menugulğan bolsam ediugulğan bolsam ed	senugulğan bolsang ediugulğan bolsang ed	olugulğan bolsa ediugulğan bolsaed	bizugulğan bolsaq ediugulğan bolsaq ed	sizugulğan bolsağız ediugulğan bolsağız ed	alaugulğan bolsala ediugulğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't dashed off	menugulmağan bolsam ediugulmağan bolsam ed	senugulmağan bolsang ediugulmağan bolsang ed	olugulmağan bolsa ediugulmağan bolsaed	bizugulmağan bolsaq ediugulmağan bolsaq ed	sizugulmağan bolsağız ediugulmağan bolsağız ed	alaugulmağan bolsala ediugulmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will dash off	menugulur esem	senugulur eseng	olugulur ese	bizugulur esek	sizugulur esegiz	alaugulur esele
Conditional, aoristif he won't dash off	menugulmaz esem	senugulmaz eseng	olugulmaz ese	bizugulmaz esek	sizugulmaz esegiz	alaugulmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to dash off	menugulluq esem	senugulluq eseng	olugulluq ese	bizugulluq esek	sizugulluq esegiz	alaugulluq esele
Conditional, futureif he is not going to dash off	menugulluq tül esem	senugulluq tül eseng	olugulluq tül ese	bizugulluq tül esek	sizugulluq tül esegiz	alaugulluq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to dash off	menugulluq bolsam	senugulluq bolsang	olugulluq bolsa	bizugulluq bolsaq	sizugulluq bolsağız	alaugulluq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to dash off	menugulmazlıq bolsam	senugulmazlıq bolsang	olugulmazlıq bolsa	bizugulmazlıq bolsaq	sizugulmazlıq bolsağız	alaugulmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso uguldung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of ugulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be dashing off	menugula bolurma	senugula bolursa	olugula bolur	bizugula bolurbuz	sizugula bolursuz	alaugula bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be dashing off	menugulmay bolurma	senugulmay bolursa	olugulmay bolur	bizugulmay bolurbuz	sizugulmay bolursuz	alaugulmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of dashing off	menugula tura bolurma	senugula tura bolursa	olugula tura bolur	bizugula tura bolurbuz	sizugula tura bolursuz	alaugula tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not dashing off	menugulmay tura bolurma	senugulmay tura bolursa	olugulmay tura bolur	bizugulmay tura bolurbuz	sizugulmay tura bolursuz	alaugulmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have dashed off	menugulğan bolurma	senugulğan bolursa	olugulğan bolur	bizugulğan bolurbuz	sizugulğan bolursuz	alaugulğan bolurla
Inference (must have)he must not have dashed off	menugulmağan bolurma	senugulmağan bolursa	olugulmağan bolur	bizugulmağan bolurbuz	sizugulmağan bolursuz	alaugulmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to dash off	menugulluq bolurma	senugulluq bolursa	olugulluq bolur	bizugulluq bolurbuz	sizugulluq bolursuz	alaugulluq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to dash off	menugulmazlıq bolurma	senugulmazlıq bolursa	olugulmazlıq bolur	bizugulmazlıq bolurbuz	sizugulmazlıq bolursuz	alaugulmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of ugulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it dash off	menugulayım	senugul!	olugulsun	bizugulayıq	sizuguluğuz!	alaugulsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not dash off	menugulmayım	senugulma!	olugulmasın	bizugulmayıq	sizugulmağız!	alaugulmasınla
Commands & suggestionsshould he dash off?	menugulayımmı?		olugulsunmu?	bizugulayıqmı?		alaugulsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not dash off?	menugulmayımmı?		olugulmasınmı?	bizugulmayıqmı?		alaugulmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it dash off		senugulçu²	olugulsunçu		sizugulçuğuz	alaugulsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not dash off		senugulmaçı²	olugulmasınçı		sizugulmaçığız	alaugulmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you dash off		senugulğunugulğu
Blessings & curses — may you…may you not dash off		senugulmağınugulmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he dashed off	menugulğay edim ugulğa edim	senugulğay eding ugulğa eding	olugulğay edi ugulğa edi	bizugulğay edik ugulğa edik	sizugulğay edigiz ugulğa edigiz	alaugulğay edile ugulğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not dash off	menugulmağay edim ugulmağa edim	senugulmağay eding ugulmağa eding	olugulmağay edi ugulmağa edi	bizugulmağay edik ugulmağa edik	sizugulmağay edigiz ugulmağa edigiz	alaugulmağay edile ugulmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to dash off	menugulmağa qoyayımugulma qoyayım	senugulmağa qoy!ugulma qoy!	olugulmağa qoysunugulma qoysun	bizugulmağa qoyayıqugulma qoyayıq	sizugulmağa qoyuğuz!ugulma qoyuğuz!	alaugulmağa qoysunlaugulma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to dash off	menugulmağa qoymayımugulma qoymayım	senugulmağa qoyma!ugulma qoyma!	olugulmağa qoymasınugulma qoymasın	bizugulmağa qoymayıqugulma qoymayıq	sizugulmağa qoymağız!ugulma qoymağız!	alaugulmağa qoymasınlaugulma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to dash off?	menugulmağa qoyayımmı?ugulma qoyayımmı?		olugulmağa qoysunmu?ugulma qoysunmu?	bizugulmağa qoyayıqmı?ugulma qoyayıqmı?		alaugulmağa qoysunlamı?ugulma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to dash off?	menugulmağa qoymayımmı?ugulma qoymayımmı?		olugulmağa qoymasınmı?ugulma qoymasınmı?	bizugulmağa qoymayıqmı?ugulma qoymayıqmı?		alaugulmağa qoymasınlamı?ugulma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to dash off	menugulmağa qoyamaugulma qoyama	senugulmağa qoyasaugulma qoyasa	olugulmağa qoyadıugulma qoyadı	bizugulmağa qoyabızugulma qoyabız	sizugulmağa qoyasızugulma qoyasız	alaugulmağa qoyadılaugulma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to dash off	menugulmağa qoymaymaugulma qoymayma	senugulmağa qoymaysaugulma qoymaysa	olugulmağa qoymaydıugulma qoymaydı	bizugulmağa qoymaybızugulma qoymaybız	sizugulmağa qoymaysızugulma qoymaysız	alaugulmağa qoymaydılaugulma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to dash off?	menugulmağa qoyamıma?ugulma qoyamıma?	senugulmağa qoyamısa?ugulma qoyamısa?	olugulmağa qoyamıdı?ugulma qoyamıdı?	bizugulmağa qoyamıbız?ugulma qoyamıbız?	sizugulmağa qoyamısız?ugulma qoyamısız?	alaugulmağa qoyamıdıla?ugulma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to dash off?	menugulmağa qoymaymıma?ugulma qoymaymıma?	senugulmağa qoymaymısa?ugulma qoymaymısa?	olugulmağa qoymaymıdı?ugulma qoymaymıdı?	bizugulmağa qoymaymıbız?ugulma qoymaymıbız?	sizugulmağa qoymaymısız?ugulma qoymaymısız?	alaugulmağa qoymaymıdıla?ugulma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to dash off	menugulmağa qoydumugulma qoydum	senugulmağa qoydungugulma qoydung	olugulmağa qoyduugulma qoydu	bizugulmağa qoyduqugulma qoyduq	sizugulmağa qoyduğuzugulma qoyduğuz	alaugulmağa qoydulaugulma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to dash off	menugulmağa qoymadımugulma qoymadım	senugulmağa qoymadıngugulma qoymadıng	olugulmağa qoymadıugulma qoymadı	bizugulmağa qoymadıqugulma qoymadıq	sizugulmağa qoymadığızugulma qoymadığız	alaugulmağa qoymadılaugulma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to dash off?	menugulmağa qoydummu?ugulma qoydummu?	senugulmağa qoydungmu?ugulma qoydungmu?	olugulmağa qoydumu?ugulma qoydumu?	bizugulmağa qoyduqmu?ugulma qoyduqmu?	sizugulmağa qoyduğuzmu?ugulma qoyduğuzmu?	alaugulmağa qoydulamı?ugulma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to dash off?	menugulmağa qoymadımmı?ugulma qoymadımmı?	senugulmağa qoymadıngmı?ugulma qoymadıngmı?	olugulmağa qoymadımı?ugulma qoymadımı?	bizugulmağa qoymadıqmı?ugulma qoymadıqmı?	sizugulmağa qoymadığızmı?ugulma qoymadığızmı?	alaugulmağa qoymadılamı?ugulma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of ugulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can dash off	menugulalama	senugulalasa	olugulaladı	bizugulalabız	sizugulalasız	alaugulaladıla
Ability — presenthe can't dash off	menugulalmayma	senugulalmaysa	olugulalmaydı	bizugulalmaybız	sizugulalmaysız	alaugulalmaydıla
Ability — presentcan he dash off?	menugulalamıma? ugulalamamı?	senugulalamısa?	olugulalamıdı?	bizugulalamıbız? ugulalabızmı?	sizugulalamısız?	alaugulalamıdıla?
Ability — presentcan't he dash off?	menugulalmaymıma? ugulalmaymamı?	senugulalmaymısa?	olugulalmaymıdı?	bizugulalmaymıbız? ugulalmaybızmı?	sizugulalmaymısız?	alaugulalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can dash off	menugulalsam	senugulalsang	olugulalsa	bizugulalsaq	sizugulalsağız	alaugulalsala
Ability — if I can…if he can't dash off	menugulalmasam	senugulalmasang	olugulalmasa	bizugulalmasaq	sizugulalmasağız	alaugulalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to dash off	menugulaldım	senugulaldıng	olugulaldı	bizugulaldıq	sizugulaldığız	alaugulaldıla
Ability — simple pasthe could not dash off	menugulalmadım	senugulalmadıng	olugulalmadı	bizugulalmadıq	sizugulalmadığız	alaugulalmadıla
Ability — simple pastwas he able to dash off?	menugulaldımmı?	senugulaldıngmı?	olugulaldımı?	bizugulaldıqmı?	sizugulaldığızmı?	alaugulaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he dash off?	menugulalmadımmı?	senugulalmadıngmı?	olugulalmadımı?	bizugulalmadıqmı?	sizugulalmadığızmı?	alaugulalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to dash off	menugulalğanma	senugulalğansa	olugulalğandı	bizugulalğanbız	sizugulalğansız	alaugulalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to dash off	menugulalmağanma	senugulalmağansa	olugulalmağandı	bizugulalmağanbız	sizugulalmağansız	alaugulalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to dash off?	menugulalğanmıma? ugulalğanmamı?	senugulalğanmısa?	olugulalğanmıdı?	bizugulalğanmıbız? ugulalğanbızmı?	sizugulalğanmısız?	alaugulalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to dash off?	menugulalmağanmıma? ugulalmağanmamı?	senugulalmağanmısa?	olugulalmağanmıdı?	bizugulalmağanmıbız? ugulalmağanbızmı?	sizugulalmağanmısız?	alaugulalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to dash off	menugulalğan edimugulalğanem	senugulalğan edingugulalğaneng	olugulalğan ediugulalğaned	bizugulalğan edikugulalğanek	sizugulalğan edigizugulalğanegiz	alaugulalğan edileugulalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to dash off	menugulalmağan edimugulalmağanem	senugulalmağan edingugulalmağaneng	olugulalmağan ediugulalmağaned	bizugulalmağan edikugulalmağanek	sizugulalmağan edigizugulalmağanegiz	alaugulalmağan edileugulalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could dash off	menugulala edimugulalaem	senugulala edingugulalaeng	olugulala ediugulalaed	bizugulala edikugulalaek	sizugulala edigizugulalaegiz	alaugulala edileugulalaelle
Ability — past backgroundhe could not dash off	menugulalmay edimugulalmayem	senugulalmay edingugulalmayeng	olugulalmay ediugulalmayed	bizugulalmay edikugulalmayek	sizugulalmay edigizugulalmayegiz	alaugulalmay edileugulalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to dash off	menugulalırma	senugulalırsa	olugulalır	bizugulalırbız	sizugulalırsız	alaugulalırla
Ability — future Ihe won't be able to dash off	menugulalmazma	senugulalmazsa	olugulalmaz	bizugulalmazbız	sizugulalmazsız	alaugulalmazla
Ability — future Iwill he be able to dash off?	menugulalırmıma? ugulalırmamı?	senugulalırmısa?	olugulalırmı?	bizugulalırmıbız? ugulalırbızmı?	sizugulalırmısız?	alaugulalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to dash off?	menugulalmazmıma? ugulalmazmamı?	senugulalmazmısa?	olugulalmazmı?	bizugulalmazmıbız? ugulalmazbızmı?	sizugulalmazmısız?	alaugulalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to dash off	menugulallıqma	senugulallıqsa	olugulallıqdı	bizugulallıqbız	sizugulallıqsız	alaugulallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to dash off	menugulallıq tülme	senugulallıq tülse	olugulallıq tüldü	bizugulallıq tülbüz	sizugulallıq tülsüz	alaugulallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to dash off?	menugulallıqmıma? ugulallıqmamı?	senugulallıqmısa?	olugulallıqmıdı?	bizugulallıqmıbız? ugulallıqbızmı?	sizugulallıqmısız?	alaugulallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to dash off?	menugulallıq tülmüme?	senugulallıq tülmüse?	olugulallıq tülmüdü?	bizugulallıq tülmübüz?	sizugulallıq tülmüsüz?	alaugulallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to dash off	menugulalır edimugulalır em	senugulalır edingugulalır eng	olugulalır ediugulalır ed	bizugulalır edikugulalır ek	sizugulalır edigizugulalır egiz	alaugulalır edileugulalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to dash off	menugulalmaz edimugulalmaz em	senugulalmaz edingugulalmaz eng	olugulalmaz ediugulalmaz ed	bizugulalmaz edikugulalmaz ek	sizugulalmaz edigizugulalmaz egiz	alaugulalmaz edileugulalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to dash off		senugulalğınugulalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to dash off		senugulalmağınugulalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of ugulurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be dashing off	menugula bolmazma	senugula bolmazsa	olugula bolmaz	bizugula bolmazbız	sizugula bolmazsız	alaugula bolmazla
Inference, present — double negationhe must be dashing off (emphatic)	menugulmay bolmazma	senugulmay bolmazsa	olugulmay bolmaz	bizugulmay bolmazbız	sizugulmay bolmazsız	alaugulmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of dashing off	menugula tura bolmazma	senugula tura bolmazsa	olugula tura bolmaz	bizugula tura bolmazbız	sizugula tura bolmazsız	alaugula tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not dashing off (emphatic)	menugulmay tura bolmazma	senugulmay tura bolmazsa	olugulmay tura bolmaz	bizugulmay tura bolmazbız	sizugulmay tura bolmazsız	alaugulmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not dashing off	menugulmay turama	senugulmay turasa	olugulmay turadı	bizugulmay turabız	sizugulmay turasız	alaugulmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not dashing off	menugulmay turmayma	senugulmay turmaysa	olugulmay turmaydı	bizugulmay turmaybız	sizugulmay turmaysız	alaugulmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not dashing off?	menugulmay turmaymıma	senugulmay turmaymısa	olugulmay turmaymıdı	bizugulmay turmaymıbız	sizugulmay turmaymısız	alaugulmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have dashed off	menugulğan bolmazma	senugulğan bolmazsa	olugulğan bolmaz	bizugulğan bolmazbız	sizugulğan bolmazsız	alaugulğan bolmazla
Inference — double negationhe must have dashed off (emphatic)	menugulmağan bolmazma	senugulmağan bolmazsa	olugulmağan bolmaz	bizugulmağan bolmazbız	sizugulmağan bolmazsız	alaugulmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had dashed off	menugulğan bolmasam	senugulğan bolmasang	olugulğan bolmasa	bizugulğan bolmasaq	sizugulğan bolmasağız	alaugulğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't dashed off	menugulmağan bolmasam	senugulmağan bolmasang	olugulmağan bolmasa	bizugulmağan bolmasaq	sizugulmağan bolmasağız	alaugulmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to dash off	menugulluq bolmazma	senugulluq bolmazsa	olugulluq bolmaz	bizugulluq bolmazbız	sizugulluq bolmazsız	alaugulluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to dash off (emphatic)	menugulmazlıq bolmazma	senugulmazlıq bolmazsa	olugulmazlıq bolmaz	bizugulmazlıq bolmazbız	sizugulmazlıq bolmazsız	alaugulmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to dash off	menugulluq bolmasam	senugulluq bolmasang	olugulluq bolmasa	bizugulluq bolmasaq	sizugulluq bolmasağız	alaugulluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to dash off	menugulmazlıq bolmasam	senugulmazlıq bolmasang	olugulmazlıq bolmasa	bizugulmazlıq bolmasaq	sizugulmazlıq bolmasağız	alaugulmazlıq bolmasala