uçuzlandırırğa
/utʃuzlandɯrɯrʁa/
1. make cheaper, mark down, lower the price of, devalue
- kesi bağasın uçuzlandırır üçün — in order to lower the cost price
- etni uçuzlandırdıla — they marked down the meat
- bağalanı uçuzlandırırğa — to lower the prices
- aşnı uçuzlandırıb boşadıla — they finished marking down the food
2. make someone lose standing, make someone lose face, demean, undermine someone's authority — The causative of uçuzlanırğa in its figurative meaning 'lose standing, lose face'.
- adamnı uçuzlandırırğa — to make a person lose face
- sözü bla anı uçuzlandırdı — he made him lose standing with his words
- kesiŋi uçuzlandırma — don't demean yourself
Conjugation
Common forms
- uçuzlandıradıhe is making cheaper
- uçuzlandırdıhe made cheaper
- uçuzlandırğandıhe has made cheaper
- uçuzlandırırhe will make cheaper
- uçuzlandırlıqdıhe is going to make cheaper
- uçuzlandıra edihe was making cheaper
- uçuzlandırsaif he makes cheaper
- uçuzlandır!make cheaper!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menuçuzlandıramaI am making cheaper | senuçuzlandırasayou are making cheaper | oluçuzlandıradıhe is making cheaper | bizuçuzlandırabızwe are making cheaper | sizuçuzlandırasızyou all are making cheaper | alauçuzlandıradılathey are making cheaper |
| Present (simple & continuous) | menuçuzlandırmaymaI am not making cheaper | senuçuzlandırmaysayou are not making cheaper | oluçuzlandırmaydıhe is not making cheaper | bizuçuzlandırmaybızwe are not making cheaper | sizuçuzlandırmaysızyou all are not making cheaper | alauçuzlandırmaydılathey are not making cheaper |
| Present (simple & continuous) | menuçuzlandıramamı? uçuzlandıramıma?am I making cheaper? | senuçuzlandıramısa?are you making cheaper? | oluçuzlandıramıdı?is he making cheaper? | bizuçuzlandırabızmı? uçuzlandıramıbız?are we making cheaper? | sizuçuzlandıramısız?are you all making cheaper? | alauçuzlandıramıdıla?are they making cheaper? |
| Present (simple & continuous) | menuçuzlandırmaymamı? uçuzlandırmaymıma?aren't I making cheaper? | senuçuzlandırmaymısa?aren't you making cheaper? | oluçuzlandırmaymıdı?isn't he making cheaper? | bizuçuzlandırmaybızmı? uçuzlandırmaymıbız?aren't we making cheaper? | sizuçuzlandırmaymısız?aren't you all making cheaper? | alauçuzlandırmaymıdıla?aren't they making cheaper? |
| Habitual (usually, tends to) | menuçuzlandırıwçanmaI usually make cheaper | senuçuzlandırıwçansayou usually make cheaper | oluçuzlandırıwçandıhe usually makes cheaper | bizuçuzlandırıwçanbızwe usually make cheaper | sizuçuzlandırıwçansızyou all usually make cheaper | alauçuzlandırıwçandılathey usually make cheaper |
| Habitual (usually, tends to) | menuçuzlandırmawçanmaI usually don't make cheaper | senuçuzlandırmawçansayou usually don't make cheaper | oluçuzlandırmawçandıhe usually doesn't make cheaper | bizuçuzlandırmawçanbızwe usually don't make cheaper | sizuçuzlandırmawçansızyou all usually don't make cheaper | alauçuzlandırmawçandılathey usually don't make cheaper |
| Habitual (usually, tends to) | menuçuzlandırıwçanmamı? uçuzlandırıwçanmıma?do I usually make cheaper? | senuçuzlandırıwçanmısa?do you usually make cheaper? | oluçuzlandırıwçanmıdı?does he usually make cheaper? | bizuçuzlandırıwçanbızmı? uçuzlandırıwçanmıbız?do we usually make cheaper? | sizuçuzlandırıwçanmısız?do you all usually make cheaper? | alauçuzlandırıwçanmıdıla?do they usually make cheaper? |
| Habitual (usually, tends to) | menuçuzlandırmawçanmamı? uçuzlandırmawçanmıma?do I usually not make cheaper? | senuçuzlandırmawçanmısa?do you usually not make cheaper? | oluçuzlandırmawçanmıdı?does he usually not make cheaper? | bizuçuzlandırmawçanbızmı? uçuzlandırmawçanmıbız?do we usually not make cheaper? | sizuçuzlandırmawçanmısız?do you all usually not make cheaper? | alauçuzlandırmawçanmıdıla?do they usually not make cheaper? |
| Resultative (has become and stays) | oluçuzlandırıbdıhe has made cheaper and remains so | alauçuzlandırıbdılathey have made cheaper and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oluçuzlandırıbmıdı?has he made cheaper? | alauçuzlandırıbmıdıla?have they made cheaper? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menuçuzlandırıb turamaI keep making cheaper | senuçuzlandırıb turasayou keep making cheaper | oluçuzlandırıb turadıhe keeps making cheaper | bizuçuzlandırıb turabızwe keep making cheaper | sizuçuzlandırıb turasızyou all keep making cheaper | alauçuzlandırıb turadılathey keep making cheaper |
| Durative (keeps doing) | menuçuzlandırıb turmaymaI don't keep making cheaper | senuçuzlandırıb turmaysayou don't keep making cheaper | oluçuzlandırıb turmaydıhe doesn't keep making cheaper | bizuçuzlandırıb turmaybızwe don't keep making cheaper | sizuçuzlandırıb turmaysızyou all don't keep making cheaper | alauçuzlandırıb turmaydılathey don't keep making cheaper |
| Durative (keeps doing) | menuçuzlandırıb turamamı? uçuzlandırıb turamıma?do I keep making cheaper? | senuçuzlandırıb turamısa?do you keep making cheaper? | oluçuzlandırıb turamıdı?does he keep making cheaper? | bizuçuzlandırıb turabızmı? uçuzlandırıb turamıbız?do we keep making cheaper? | sizuçuzlandırıb turamısız?do you all keep making cheaper? | alauçuzlandırıb turamıdıla?do they keep making cheaper? |
| Durative (keeps doing) | menuçuzlandırıb turmaymamı? uçuzlandırıb turmaymıma?don't I keep making cheaper? | senuçuzlandırıb turmaymısa?don't you keep making cheaper? | oluçuzlandırıb turmaymıdı?doesn't he keep making cheaper? | bizuçuzlandırıb turmaybızmı? uçuzlandırıb turmaymıbız?don't we keep making cheaper? | sizuçuzlandırıb turmaymısız?don't you all keep making cheaper? | alauçuzlandırıb turmaymıdıla?don't they keep making cheaper? |
| Progressive (in the middle of) | menuçuzlandıra turamaI am in the middle of making cheaper | senuçuzlandıra turasayou are in the middle of making cheaper | oluçuzlandıra turadıhe is in the middle of making cheaper | bizuçuzlandıra turabızwe are in the middle of making cheaper | sizuçuzlandıra turasızyou all are in the middle of making cheaper | alauçuzlandıra turadılathey are in the middle of making cheaper |
| Progressive (in the middle of) | menuçuzlandıra turmaymaI am not in the middle of making cheaper | senuçuzlandıra turmaysayou are not in the middle of making cheaper | oluçuzlandıra turmaydıhe is not in the middle of making cheaper | bizuçuzlandıra turmaybızwe are not in the middle of making cheaper | sizuçuzlandıra turmaysızyou all are not in the middle of making cheaper | alauçuzlandıra turmaydılathey are not in the middle of making cheaper |
| Progressive (in the middle of) | menuçuzlandıra turamamı? uçuzlandıra turamıma?am I in the middle of making cheaper? | senuçuzlandıra turamısa?are you in the middle of making cheaper? | oluçuzlandıra turamıdı?is he in the middle of making cheaper? | bizuçuzlandıra turabızmı? uçuzlandıra turamıbız?are we in the middle of making cheaper? | sizuçuzlandıra turamısız?are you all in the middle of making cheaper? | alauçuzlandıra turamıdıla?are they in the middle of making cheaper? |
| Progressive (in the middle of) | menuçuzlandıra turmaymamı? uçuzlandıra turmaymıma?aren't I in the middle of making cheaper? | senuçuzlandıra turmaymısa?aren't you in the middle of making cheaper? | oluçuzlandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making cheaper? | bizuçuzlandıra turmaybızmı? uçuzlandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making cheaper? | sizuçuzlandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making cheaper? | alauçuzlandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making cheaper? |
| Simple past (definite) | menuçuzlandırdımI made cheaper | senuçuzlandırdıŋyou made cheaper | oluçuzlandırdıhe made cheaper | bizuçuzlandırdıqwe made cheaper | sizuçuzlandırdığızyou all made cheaper | alauçuzlandırdılathey made cheaper |
| Simple past (definite) | menuçuzlandırmadımI didn't make cheaper | senuçuzlandırmadıŋyou didn't make cheaper | oluçuzlandırmadıhe didn't make cheaper | bizuçuzlandırmadıqwe didn't make cheaper | sizuçuzlandırmadığızyou all didn't make cheaper | alauçuzlandırmadılathey didn't make cheaper |
| Simple past (definite) | menuçuzlandırdımmı?did I make cheaper? | senuçuzlandırdıŋmı?did you make cheaper? | oluçuzlandırdımı?did he make cheaper? | bizuçuzlandırdıqmı?did we make cheaper? | sizuçuzlandırdığızmı?did you all make cheaper? | alauçuzlandırdılamı?did they make cheaper? |
| Simple past (definite) | menuçuzlandırmadımmı?didn't I make cheaper? | senuçuzlandırmadıŋmı?didn't you make cheaper? | oluçuzlandırmadımı?didn't he make cheaper? | bizuçuzlandırmadıqmı?didn't we make cheaper? | sizuçuzlandırmadığızmı?didn't you all make cheaper? | alauçuzlandırmadılamı?didn't they make cheaper? |
| Perfect (past indefinite) | menuçuzlandırğanmaI have made cheaper | senuçuzlandırğansayou have made cheaper | oluçuzlandırğandıhe has made cheaper | bizuçuzlandırğanbızwe have made cheaper | sizuçuzlandırğansızyou all have made cheaper | alauçuzlandırğandılathey have made cheaper |
| Perfect (past indefinite) | menuçuzlandırmağanmaI haven't made cheaper | senuçuzlandırmağansayou haven't made cheaper | oluçuzlandırmağandıhe hasn't made cheaper | bizuçuzlandırmağanbızwe haven't made cheaper | sizuçuzlandırmağansızyou all haven't made cheaper | alauçuzlandırmağandılathey haven't made cheaper |
| Perfect (past indefinite) | menuçuzlandırğanmamı? uçuzlandırğanmıma?have I made cheaper? | senuçuzlandırğanmısa?have you made cheaper? | oluçuzlandırğanmıdı?has he made cheaper? | bizuçuzlandırğanbızmı? uçuzlandırğanmıbız?have we made cheaper? | sizuçuzlandırğanmısız?have you all made cheaper? | alauçuzlandırğanmıdıla?have they made cheaper? |
| Perfect (past indefinite) | menuçuzlandırmağanmamı? uçuzlandırmağanmıma?haven't I made cheaper? | senuçuzlandırmağanmısa?haven't you made cheaper? | oluçuzlandırmağanmıdı?hasn't he made cheaper? | bizuçuzlandırmağanbızmı? uçuzlandırmağanmıbız?haven't we made cheaper? | sizuçuzlandırmağanmısız?haven't you all made cheaper? | alauçuzlandırmağanmıdıla?haven't they made cheaper? |
| Durative, definite past (kept doing) | menuçuzlandırıb turdumI kept making cheaper | senuçuzlandırıb turduŋyou kept making cheaper | oluçuzlandırıb turduhe kept making cheaper | bizuçuzlandırıb turduqwe kept making cheaper | sizuçuzlandırıb turduğuzyou all kept making cheaper | alauçuzlandırıb turdulathey kept making cheaper |
| Durative, definite past (kept doing) | menuçuzlandırıb turmadımI didn't keep making cheaper | senuçuzlandırıb turmadıŋyou didn't keep making cheaper | oluçuzlandırıb turmadıhe didn't keep making cheaper | bizuçuzlandırıb turmadıqwe didn't keep making cheaper | sizuçuzlandırıb turmadığızyou all didn't keep making cheaper | alauçuzlandırıb turmadılathey didn't keep making cheaper |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menuçuzlandırırmaI will make cheaper | senuçuzlandırırsayou will make cheaper | oluçuzlandırırhe will make cheaper | bizuçuzlandırırbızwe will make cheaper | sizuçuzlandırırsızyou all will make cheaper | alauçuzlandırırlathey will make cheaper |
| Indefinite future (future I) | menuçuzlandırmazmaI won't make cheaper | senuçuzlandırmazsayou won't make cheaper | oluçuzlandırmazhe won't make cheaper | bizuçuzlandırmazbızwe won't make cheaper | sizuçuzlandırmazsızyou all won't make cheaper | alauçuzlandırmazlathey won't make cheaper |
| Indefinite future (future I) | menuçuzlandırırmamı? uçuzlandırırmıma?will I make cheaper? | senuçuzlandırırmısa?will you make cheaper? | oluçuzlandırırmı?will he make cheaper? | bizuçuzlandırırbızmı? uçuzlandırırmıbız?will we make cheaper? | sizuçuzlandırırmısız?will you all make cheaper? | alauçuzlandırırlamı? uçuzlandırırmıla?will they make cheaper? |
| Indefinite future (future I) | menuçuzlandırmazmamı? uçuzlandırmazmıma?won't I make cheaper? | senuçuzlandırmazmısa?won't you make cheaper? | oluçuzlandırmazmı?won't he make cheaper? | bizuçuzlandırmazbızmı? uçuzlandırmazmıbız?won't we make cheaper? | sizuçuzlandırmazmısız?won't you all make cheaper? | alauçuzlandırmazlamı? uçuzlandırmazmıla?won't they make cheaper? |
| Definite future (future II) | menuçuzlandırlıqma1uçuzlandırrıqmaI am going to make cheaper | senuçuzlandırlıqsa1uçuzlandırrıqsayou are going to make cheaper | oluçuzlandırlıqdı1uçuzlandırrıqdıhe is going to make cheaper | bizuçuzlandırlıqbız1uçuzlandırrıqbızwe are going to make cheaper | sizuçuzlandırlıqsız1uçuzlandırrıqsızyou all are going to make cheaper | alauçuzlandırlıqdıla1uçuzlandırrıqdılathey are going to make cheaper |
| Definite future (future II) | menuçuzlandırlıq tülme1uçuzlandırrıq tülmeI am not going to make cheaper | senuçuzlandırlıq tülse1uçuzlandırrıq tülseyou are not going to make cheaper | oluçuzlandırlıq tüldü1uçuzlandırrıq tüldühe is not going to make cheaper | bizuçuzlandırlıq tülbüz1uçuzlandırrıq tülbüzwe are not going to make cheaper | sizuçuzlandırlıq tülsüz1uçuzlandırrıq tülsüzyou all are not going to make cheaper | alauçuzlandırlıq tüldüle1uçuzlandırrıq tüldülethey are not going to make cheaper |
| Definite future (future II) | menuçuzlandırlıqmamı?1 uçuzlandırlıqmıma?uçuzlandırrıqmamı?am I going to make cheaper? | senuçuzlandırlıqmısa?1uçuzlandırrıqmısa?are you going to make cheaper? | oluçuzlandırlıqmıdı?1uçuzlandırrıqmıdı?is he going to make cheaper? | bizuçuzlandırlıqbızmı?1 uçuzlandırlıqmıbız?uçuzlandırrıqbızmı?are we going to make cheaper? | sizuçuzlandırlıqmısız?1uçuzlandırrıqmısız?are you all going to make cheaper? | alauçuzlandırlıqmıdıla?1uçuzlandırrıqmıdıla?are they going to make cheaper? |
| Definite future (future II) | menuçuzlandırlıq tülmüme?1uçuzlandırrıq tülmüme?aren't I going to make cheaper? | senuçuzlandırlıq tülmüse?1uçuzlandırrıq tülmüse?aren't you going to make cheaper? | oluçuzlandırlıq tülmüdü?1uçuzlandırrıq tülmüdü?isn't he going to make cheaper? | bizuçuzlandırlıq tülmübüz?1uçuzlandırrıq tülmübüz?aren't we going to make cheaper? | sizuçuzlandırlıq tülmüsüz?1uçuzlandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make cheaper? | alauçuzlandırlıq tülmüdüle?1uçuzlandırrıq tülmüdüle?aren't they going to make cheaper? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menuçuzlandırğan edimuçuzlandırğanemI had made cheaper | senuçuzlandırğan ediŋuçuzlandırğaneŋyou had made cheaper | oluçuzlandırğan ediuçuzlandırğanedhe had made cheaper | bizuçuzlandırğan edikuçuzlandırğanekwe had made cheaper | sizuçuzlandırğan edigizuçuzlandırğanegizyou all had made cheaper | alauçuzlandırğan edileuçuzlandırğanellethey had made cheaper |
| Past perfect (pluperfect) | menuçuzlandırmağan edimuçuzlandırmağanemI hadn't made cheaper | senuçuzlandırmağan ediŋuçuzlandırmağaneŋyou hadn't made cheaper | oluçuzlandırmağan ediuçuzlandırmağanedhe hadn't made cheaper | bizuçuzlandırmağan edikuçuzlandırmağanekwe hadn't made cheaper | sizuçuzlandırmağan edigizuçuzlandırmağanegizyou all hadn't made cheaper | alauçuzlandırmağan edileuçuzlandırmağanellethey hadn't made cheaper |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menuçuzlandıra edimuçuzlandıraemI was making cheaper | senuçuzlandıra ediŋuçuzlandıraeŋyou were making cheaper | oluçuzlandıra ediuçuzlandıraedhe was making cheaper | bizuçuzlandıra edikuçuzlandıraekwe were making cheaper | sizuçuzlandıra edigizuçuzlandıraegizyou all were making cheaper | alauçuzlandıra edileuçuzlandıraellethey were making cheaper |
| Past continuous (imperfect) | menuçuzlandırmay edimuçuzlandırmayemI wasn't making cheaper | senuçuzlandırmay ediŋuçuzlandırmayeŋyou weren't making cheaper | oluçuzlandırmay ediuçuzlandırmayedhe wasn't making cheaper | bizuçuzlandırmay edikuçuzlandırmayekwe weren't making cheaper | sizuçuzlandırmay edigizuçuzlandırmayegizyou all weren't making cheaper | alauçuzlandırmay edileuçuzlandırmayellethey weren't making cheaper |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menuçuzlandırıwçan edimuçuzlandırıwçanemI used to make cheaper | senuçuzlandırıwçan ediŋuçuzlandırıwçaneŋyou used to make cheaper | oluçuzlandırıwçan ediuçuzlandırıwçanedhe used to make cheaper | bizuçuzlandırıwçan edikuçuzlandırıwçanekwe used to make cheaper | sizuçuzlandırıwçan edigizuçuzlandırıwçanegizyou all used to make cheaper | alauçuzlandırıwçan edileuçuzlandırıwçanellethey used to make cheaper |
| Habitual past (used to) | menuçuzlandırmawçan edimuçuzlandırmawçanemI didn't use to make cheaper | senuçuzlandırmawçan ediŋuçuzlandırmawçaneŋyou didn't use to make cheaper | oluçuzlandırmawçan ediuçuzlandırmawçanedhe didn't use to make cheaper | bizuçuzlandırmawçan edikuçuzlandırmawçanekwe didn't use to make cheaper | sizuçuzlandırmawçan edigizuçuzlandırmawçanegizyou all didn't use to make cheaper | alauçuzlandırmawçan edileuçuzlandırmawçanellethey didn't use to make cheaper |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluçuzlandırıb edihe had made cheaper and remained so | alauçuzlandırıb edilethey had made cheaper and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluçuzlandırıb tül edihe hadn't made cheaper | alauçuzlandırıb tül edilethey hadn't made cheaper | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menuçuzlandırıb tura edimuçuzlandırıb turaemI had kept making cheaper | senuçuzlandırıb tura ediŋuçuzlandırıb turaeŋyou had kept making cheaper | oluçuzlandırıb tura ediuçuzlandırıb turaedhe had kept making cheaper | bizuçuzlandırıb tura edikuçuzlandırıb turaekwe had kept making cheaper | sizuçuzlandırıb tura edigizuçuzlandırıb turaegizyou all had kept making cheaper | alauçuzlandırıb tura edileuçuzlandırıb turaellethey had kept making cheaper |
| Past durative (had kept doing) | menuçuzlandırıb turmay edimuçuzlandırıb turmayemI hadn't kept making cheaper | senuçuzlandırıb turmay ediŋuçuzlandırıb turmayeŋyou hadn't kept making cheaper | oluçuzlandırıb turmay ediuçuzlandırıb turmayedhe hadn't kept making cheaper | bizuçuzlandırıb turmay edikuçuzlandırıb turmayekwe hadn't kept making cheaper | sizuçuzlandırıb turmay edigizuçuzlandırıb turmayegizyou all hadn't kept making cheaper | alauçuzlandırıb turmay edileuçuzlandırıb turmayellethey hadn't kept making cheaper |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menuçuzlandıra tura edimuçuzlandıra turaemI was in the middle of making cheaper | senuçuzlandıra tura ediŋuçuzlandıra turaeŋyou were in the middle of making cheaper | oluçuzlandıra tura ediuçuzlandıra turaedhe was in the middle of making cheaper | bizuçuzlandıra tura edikuçuzlandıra turaekwe were in the middle of making cheaper | sizuçuzlandıra tura edigizuçuzlandıra turaegizyou all were in the middle of making cheaper | alauçuzlandıra tura edileuçuzlandıra turaellethey were in the middle of making cheaper |
| Past progressive (was in the middle of) | menuçuzlandıra turmay edimuçuzlandıra turmayemI wasn't in the middle of making cheaper | senuçuzlandıra turmay ediŋuçuzlandıra turmayeŋyou weren't in the middle of making cheaper | oluçuzlandıra turmay ediuçuzlandıra turmayedhe wasn't in the middle of making cheaper | bizuçuzlandıra turmay edikuçuzlandıra turmayekwe weren't in the middle of making cheaper | sizuçuzlandıra turmay edigizuçuzlandıra turmayegizyou all weren't in the middle of making cheaper | alauçuzlandıra turmay edileuçuzlandıra turmayellethey weren't in the middle of making cheaper |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menuçuzlandırır edimuçuzlandırır emI would make cheaper | senuçuzlandırır ediŋuçuzlandırır eŋyou would make cheaper | oluçuzlandırır ediuçuzlandırır edhe would make cheaper | bizuçuzlandırır edikuçuzlandırır ekwe would make cheaper | sizuçuzlandırır edigizuçuzlandırır egizyou all would make cheaper | alauçuzlandırır edileuçuzlandırır ellethey would make cheaper |
| Conditional result (would) | menuçuzlandırmaz edimuçuzlandırmaz emI wouldn't make cheaper | senuçuzlandırmaz ediŋuçuzlandırmaz eŋyou wouldn't make cheaper | oluçuzlandırmaz ediuçuzlandırmaz edhe wouldn't make cheaper | bizuçuzlandırmaz edikuçuzlandırmaz ekwe wouldn't make cheaper | sizuçuzlandırmaz edigizuçuzlandırmaz egizyou all wouldn't make cheaper | alauçuzlandırmaz edileuçuzlandırmaz ellethey wouldn't make cheaper |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menuçuzlandırlıq edim2uçuzlandırlıq emuçuzlandırrıq edimI would have made cheaper | senuçuzlandırlıq ediŋ2uçuzlandırlıq eŋuçuzlandırrıq ediŋyou would have made cheaper | oluçuzlandırlıq edi2uçuzlandırlıq eduçuzlandırrıq edihe would have made cheaper | bizuçuzlandırlıq edik2uçuzlandırlıq ekuçuzlandırrıq edikwe would have made cheaper | sizuçuzlandırlıq edigiz2uçuzlandırlıq egizuçuzlandırrıq edigizyou all would have made cheaper | alauçuzlandırlıq edile2uçuzlandırlıq elleuçuzlandırrıq edilethey would have made cheaper |
| Past conditional result (would have) | menuçuzlandırlıq tül edim2uçuzlandırlıq tül emuçuzlandırrıq tül edimI wouldn't have made cheaper | senuçuzlandırlıq tül ediŋ2uçuzlandırlıq tül eŋuçuzlandırrıq tül ediŋyou wouldn't have made cheaper | oluçuzlandırlıq tül edi2uçuzlandırlıq tül eduçuzlandırrıq tül edihe wouldn't have made cheaper | bizuçuzlandırlıq tül edik2uçuzlandırlıq tül ekuçuzlandırrıq tül edikwe wouldn't have made cheaper | sizuçuzlandırlıq tül edigiz2uçuzlandırlıq tül egizuçuzlandırrıq tül edigizyou all wouldn't have made cheaper | alauçuzlandırlıq tül edile2uçuzlandırlıq tül elleuçuzlandırrıq tül edilethey wouldn't have made cheaper |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menuçuzlandırsamif I make cheaper | senuçuzlandırsaŋif you make cheaper | oluçuzlandırsaif he makes cheaper | bizuçuzlandırsaqif we make cheaper | sizuçuzlandırsağızif you all make cheaper | alauçuzlandırsalaif they make cheaper |
| Conditional | menuçuzlandırmasamif I don't make cheaper | senuçuzlandırmasaŋif you don't make cheaper | oluçuzlandırmasaif he doesn't make cheaper | bizuçuzlandırmasaqif we don't make cheaper | sizuçuzlandırmasağızif you all don't make cheaper | alauçuzlandırmasalaif they don't make cheaper |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menuçuzlandıra esemif I am making cheaper | senuçuzlandıra eseŋif you are making cheaper | oluçuzlandıra eseif he is making cheaper | bizuçuzlandıra esekif we are making cheaper | sizuçuzlandıra esegizif you all are making cheaper | alauçuzlandıra eseleif they are making cheaper |
| Conditional, present real | menuçuzlandırmay esemif I am not making cheaper | senuçuzlandırmay eseŋif you are not making cheaper | oluçuzlandırmay eseif he is not making cheaper | bizuçuzlandırmay esekif we are not making cheaper | sizuçuzlandırmay esegizif you all are not making cheaper | alauçuzlandırmay eseleif they are not making cheaper |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menuçuzlandırsam ediuçuzlandırsam edif only I made cheaper | senuçuzlandırsaŋ ediuçuzlandırsaŋ edif only you made cheaper | oluçuzlandırsa ediuçuzlandırsaedif only he made cheaper | bizuçuzlandırsaq ediuçuzlandırsaq edif only we made cheaper | sizuçuzlandırsağız ediuçuzlandırsağız edif only you all made cheaper | alauçuzlandırsala ediuçuzlandırsalaedif only they made cheaper |
| Wish, present/future (if only) | menuçuzlandırmasam ediuçuzlandırmasam edif only I didn't make cheaper | senuçuzlandırmasaŋ ediuçuzlandırmasaŋ edif only you didn't make cheaper | oluçuzlandırmasa ediuçuzlandırmasaedif only he didn't make cheaper | bizuçuzlandırmasaq ediuçuzlandırmasaq edif only we didn't make cheaper | sizuçuzlandırmasağız ediuçuzlandırmasağız edif only you all didn't make cheaper | alauçuzlandırmasala ediuçuzlandırmasalaedif only they didn't make cheaper |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menuçuzlandırıb tursamif I carry on making cheaper | senuçuzlandırıb tursaŋif you carry on making cheaper | oluçuzlandırıb tursaif he carries on making cheaper | bizuçuzlandırıb tursaqif we carry on making cheaper | sizuçuzlandırıb tursağızif you all carry on making cheaper | alauçuzlandırıb tursalaif they carry on making cheaper |
| Durative conditional | menuçuzlandırıb turmasamif I don't carry on making cheaper | senuçuzlandırıb turmasaŋif you don't carry on making cheaper | oluçuzlandırıb turmasaif he doesn't carry on making cheaper | bizuçuzlandırıb turmasaqif we don't carry on making cheaper | sizuçuzlandırıb turmasağızif you all don't carry on making cheaper | alauçuzlandırıb turmasalaif they don't carry on making cheaper |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menuçuzlandırıb tura esemif I have kept making cheaper | senuçuzlandırıb tura eseŋif you have kept making cheaper | oluçuzlandırıb tura eseif he has kept making cheaper | bizuçuzlandırıb tura esekif we have kept making cheaper | sizuçuzlandırıb tura esegizif you all have kept making cheaper | alauçuzlandırıb tura eseleif they have kept making cheaper |
| Durative conditional, present real | menuçuzlandırıb turmay esemif I haven't kept making cheaper | senuçuzlandırıb turmay eseŋif you haven't kept making cheaper | oluçuzlandırıb turmay eseif he hasn't kept making cheaper | bizuçuzlandırıb turmay esekif we haven't kept making cheaper | sizuçuzlandırıb turmay esegizif you all haven't kept making cheaper | alauçuzlandırıb turmay eseleif they haven't kept making cheaper |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menuçuzlandıra tursamif I keep making cheaper | senuçuzlandıra tursaŋif you keep making cheaper | oluçuzlandıra tursaif he keeps making cheaper | bizuçuzlandıra tursaqif we keep making cheaper | sizuçuzlandıra tursağızif you all keep making cheaper | alauçuzlandıra tursalaif they keep making cheaper |
| Progressive conditional | menuçuzlandırmay tursamif I keep on not making cheaper | senuçuzlandırmay tursaŋif you keep on not making cheaper | oluçuzlandırmay tursaif he keeps on not making cheaper | bizuçuzlandırmay tursaqif we keep on not making cheaper | sizuçuzlandırmay tursağızif you all keep on not making cheaper | alauçuzlandırmay tursalaif they keep on not making cheaper |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menuçuzlandıra tura esemif I am in the middle of making cheaper | senuçuzlandıra tura eseŋif you are in the middle of making cheaper | oluçuzlandıra tura eseif he is in the middle of making cheaper | bizuçuzlandıra tura esekif we are in the middle of making cheaper | sizuçuzlandıra tura esegizif you all are in the middle of making cheaper | alauçuzlandıra tura eseleif they are in the middle of making cheaper |
| Progressive conditional, present real | menuçuzlandırmay tura esemif I keep on not making cheaper | senuçuzlandırmay tura eseŋif you keep on not making cheaper | oluçuzlandırmay tura eseif he keeps on not making cheaper | bizuçuzlandırmay tura esekif we keep on not making cheaper | sizuçuzlandırmay tura esegizif you all keep on not making cheaper | alauçuzlandırmay tura eseleif they keep on not making cheaper |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menuçuzlandırdım esemif I made cheaper | senuçuzlandırdıŋ eseŋif you made cheaper | oluçuzlandırdı eseif he made cheaper | bizuçuzlandırdıq esekif we made cheaper | sizuçuzlandırdığız esegizif you all made cheaper | alauçuzlandırdıla eseleif they made cheaper |
| Conditional, definite past3 | menuçuzlandırmadım esemif I didn't make cheaper | senuçuzlandırmadıŋ eseŋif you didn't make cheaper | oluçuzlandırmadı eseif he didn't make cheaper | bizuçuzlandırmadıq esekif we didn't make cheaper | sizuçuzlandırmadığız esegizif you all didn't make cheaper | alauçuzlandırmadıla eseleif they didn't make cheaper |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menuçuzlandırğan esemif I did make cheaper (indeed) | senuçuzlandırğan eseŋif you did make cheaper (indeed) | oluçuzlandırğan eseif he did make cheaper (indeed) | bizuçuzlandırğan esekif we did make cheaper (indeed) | sizuçuzlandırğan esegizif you all did make cheaper (indeed) | alauçuzlandırğan eseleif they did make cheaper (indeed) |
| Conditional, past real | menuçuzlandırmağan esemif I didn't make cheaper (indeed) | senuçuzlandırmağan eseŋif you didn't make cheaper (indeed) | oluçuzlandırmağan eseif he didn't make cheaper (indeed) | bizuçuzlandırmağan esekif we didn't make cheaper (indeed) | sizuçuzlandırmağan esegizif you all didn't make cheaper (indeed) | alauçuzlandırmağan eseleif they didn't make cheaper (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menuçuzlandırğan bolsamif I had made cheaper | senuçuzlandırğan bolsaŋif you had made cheaper | oluçuzlandırğan bolsaif he had made cheaper | bizuçuzlandırğan bolsaqif we had made cheaper | sizuçuzlandırğan bolsağızif you all had made cheaper | alauçuzlandırğan bolsalaif they had made cheaper |
| Conditional, counterfactual | menuçuzlandırmağan bolsamif I hadn't made cheaper | senuçuzlandırmağan bolsaŋif you hadn't made cheaper | oluçuzlandırmağan bolsaif he hadn't made cheaper | bizuçuzlandırmağan bolsaqif we hadn't made cheaper | sizuçuzlandırmağan bolsağızif you all hadn't made cheaper | alauçuzlandırmağan bolsalaif they hadn't made cheaper |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menuçuzlandırğan bolsam ediuçuzlandırğan bolsam edif only I had made cheaper | senuçuzlandırğan bolsaŋ ediuçuzlandırğan bolsaŋ edif only you had made cheaper | oluçuzlandırğan bolsa ediuçuzlandırğan bolsaedif only he had made cheaper | bizuçuzlandırğan bolsaq ediuçuzlandırğan bolsaq edif only we had made cheaper | sizuçuzlandırğan bolsağız ediuçuzlandırğan bolsağız edif only you all had made cheaper | alauçuzlandırğan bolsala ediuçuzlandırğan bolsalaedif only they had made cheaper |
| Wish, past (if only I had) | menuçuzlandırmağan bolsam ediuçuzlandırmağan bolsam edif only I hadn't made cheaper | senuçuzlandırmağan bolsaŋ ediuçuzlandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made cheaper | oluçuzlandırmağan bolsa ediuçuzlandırmağan bolsaedif only he hadn't made cheaper | bizuçuzlandırmağan bolsaq ediuçuzlandırmağan bolsaq edif only we hadn't made cheaper | sizuçuzlandırmağan bolsağız ediuçuzlandırmağan bolsağız edif only you all hadn't made cheaper | alauçuzlandırmağan bolsala ediuçuzlandırmağan bolsalaedif only they hadn't made cheaper |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menuçuzlandırır esemif I will make cheaper | senuçuzlandırır eseŋif you will make cheaper | oluçuzlandırır eseif he will make cheaper | bizuçuzlandırır esekif we will make cheaper | sizuçuzlandırır esegizif you all will make cheaper | alauçuzlandırır eseleif they will make cheaper |
| Conditional, aorist | menuçuzlandırmaz esemif I won't make cheaper | senuçuzlandırmaz eseŋif you won't make cheaper | oluçuzlandırmaz eseif he won't make cheaper | bizuçuzlandırmaz esekif we won't make cheaper | sizuçuzlandırmaz esegizif you all won't make cheaper | alauçuzlandırmaz eseleif they won't make cheaper |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menuçuzlandırlıq esem4uçuzlandırrıq esemif I am going to make cheaper | senuçuzlandırlıq eseŋ4uçuzlandırrıq eseŋif you are going to make cheaper | oluçuzlandırlıq ese4uçuzlandırrıq eseif he is going to make cheaper | bizuçuzlandırlıq esek4uçuzlandırrıq esekif we are going to make cheaper | sizuçuzlandırlıq esegiz4uçuzlandırrıq esegizif you all are going to make cheaper | alauçuzlandırlıq esele4uçuzlandırrıq eseleif they are going to make cheaper |
| Conditional, future | menuçuzlandırlıq tül esem4uçuzlandırrıq tül esemif I am not going to make cheaper | senuçuzlandırlıq tül eseŋ4uçuzlandırrıq tül eseŋif you are not going to make cheaper | oluçuzlandırlıq tül ese4uçuzlandırrıq tül eseif he is not going to make cheaper | bizuçuzlandırlıq tül esek4uçuzlandırrıq tül esekif we are not going to make cheaper | sizuçuzlandırlıq tül esegiz4uçuzlandırrıq tül esegizif you all are not going to make cheaper | alauçuzlandırlıq tül esele4uçuzlandırrıq tül eseleif they are not going to make cheaper |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menuçuzlandırlıq bolsam5uçuzlandırrıq bolsamif I were going to make cheaper | senuçuzlandırlıq bolsaŋ5uçuzlandırrıq bolsaŋif you were going to make cheaper | oluçuzlandırlıq bolsa5uçuzlandırrıq bolsaif he were going to make cheaper | bizuçuzlandırlıq bolsaq5uçuzlandırrıq bolsaqif we were going to make cheaper | sizuçuzlandırlıq bolsağız5uçuzlandırrıq bolsağızif you all were going to make cheaper | alauçuzlandırlıq bolsala5uçuzlandırrıq bolsalaif they were going to make cheaper |
| Conditional, counterfactual future | menuçuzlandırmazlıq bolsamif I were not going to make cheaper | senuçuzlandırmazlıq bolsaŋif you were not going to make cheaper | oluçuzlandırmazlıq bolsaif he were not going to make cheaper | bizuçuzlandırmazlıq bolsaqif we were not going to make cheaper | sizuçuzlandırmazlıq bolsağızif you all were not going to make cheaper | alauçuzlandırmazlıq bolsalaif they were not going to make cheaper |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uçuzlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menuçuzlandıra bolurmaI must be making cheaper | senuçuzlandıra bolursayou must be making cheaper | oluçuzlandıra bolurhe must be making cheaper | bizuçuzlandıra bolurbuzwe must be making cheaper | sizuçuzlandıra bolursuzyou all must be making cheaper | alauçuzlandıra bolurlathey must be making cheaper |
| Inference, present (must be doing) | menuçuzlandırmay bolurmaI must not be making cheaper | senuçuzlandırmay bolursayou must not be making cheaper | oluçuzlandırmay bolurhe must not be making cheaper | bizuçuzlandırmay bolurbuzwe must not be making cheaper | sizuçuzlandırmay bolursuzyou all must not be making cheaper | alauçuzlandırmay bolurlathey must not be making cheaper |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuçuzlandıra tura bolurmaI must be in the middle of making cheaper | senuçuzlandıra tura bolursayou must be in the middle of making cheaper | oluçuzlandıra tura bolurhe must be in the middle of making cheaper | bizuçuzlandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making cheaper | sizuçuzlandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making cheaper | alauçuzlandıra tura bolurlathey must be in the middle of making cheaper |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuçuzlandırmay tura bolurmaI must keep on not making cheaper | senuçuzlandırmay tura bolursayou must keep on not making cheaper | oluçuzlandırmay tura bolurhe must keep on not making cheaper | bizuçuzlandırmay tura bolurbuzwe must keep on not making cheaper | sizuçuzlandırmay tura bolursuzyou all must keep on not making cheaper | alauçuzlandırmay tura bolurlathey must keep on not making cheaper |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menuçuzlandırğan bolurmaI must have made cheaper | senuçuzlandırğan bolursayou must have made cheaper | oluçuzlandırğan bolurhe must have made cheaper | bizuçuzlandırğan bolurbuzwe must have made cheaper | sizuçuzlandırğan bolursuzyou all must have made cheaper | alauçuzlandırğan bolurlathey must have made cheaper |
| Inference (must have) | menuçuzlandırmağan bolurmaI must not have made cheaper | senuçuzlandırmağan bolursayou must not have made cheaper | oluçuzlandırmağan bolurhe must not have made cheaper | bizuçuzlandırmağan bolurbuzwe must not have made cheaper | sizuçuzlandırmağan bolursuzyou all must not have made cheaper | alauçuzlandırmağan bolurlathey must not have made cheaper |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menuçuzlandırlıq bolurma6uçuzlandırrıq bolurmaI must be going to make cheaper | senuçuzlandırlıq bolursa6uçuzlandırrıq bolursayou must be going to make cheaper | oluçuzlandırlıq bolur6uçuzlandırrıq bolurhe must be going to make cheaper | bizuçuzlandırlıq bolurbuz6uçuzlandırrıq bolurbuzwe must be going to make cheaper | sizuçuzlandırlıq bolursuz6uçuzlandırrıq bolursuzyou all must be going to make cheaper | alauçuzlandırlıq bolurla6uçuzlandırrıq bolurlathey must be going to make cheaper |
| Inference, future (must be going to) | menuçuzlandırmazlıq bolurmaI must not be going to make cheaper | senuçuzlandırmazlıq bolursayou must not be going to make cheaper | oluçuzlandırmazlıq bolurhe must not be going to make cheaper | bizuçuzlandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make cheaper | sizuçuzlandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make cheaper | alauçuzlandırmazlıq bolurlathey must not be going to make cheaper |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so uçuzlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menuçuzlandırayımlet me make cheaper | senuçuzlandır!make cheaper! | oluçuzlandırsınlet him make cheaper | bizuçuzlandırayıqlet's make cheaper | sizuçuzlandırığız!make cheaper, you all! | alauçuzlandırsınlalet them make cheaper |
| Commands & suggestions | menuçuzlandırmayımlet me not make cheaper | senuçuzlandırma!don't make cheaper! | oluçuzlandırmasınlet him not make cheaper | bizuçuzlandırmayıqlet's not make cheaper | sizuçuzlandırmağız!don't make cheaper, you all! | alauçuzlandırmasınlalet them not make cheaper |
| Commands & suggestions | menuçuzlandırayımmı?shall I make cheaper? | oluçuzlandırsınmı?should he make cheaper? | bizuçuzlandırayıqmı?shall we make cheaper? | alauçuzlandırsınlamı?should they make cheaper? | ||
| Commands & suggestions | menuçuzlandırmayımmı?shall I not make cheaper? | oluçuzlandırmasınmı?should he not make cheaper? | bizuçuzlandırmayıqmı?shall we not make cheaper? | alauçuzlandırmasınlamı?should they not make cheaper? | ||
| Requests | senuçuzlandırçı7uçuzlandırçınplease make cheaper | oluçuzlandırsınçıdo let him make cheaper | sizuçuzlandırçığızplease make cheaper (plural/polite) | alauçuzlandırsınlaçıdo let them make cheaper | ||
| Requests | senuçuzlandırmaçı7uçuzlandırmaçınplease don't make cheaper | oluçuzlandırmasınçıdo let him not make cheaper | sizuçuzlandırmaçığızplease don't make cheaper (plural/polite) | alauçuzlandırmasınlaçıdo let them not make cheaper | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senuçuzlandırğınuçuzlandırğımay you make cheaper | |||||
| Blessings & curses — may you… | senuçuzlandırmağınuçuzlandırmağımay you not make cheaper | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menuçuzlandırğay edim uçuzlandırğa edimwould that I made cheaper | senuçuzlandırğay ediŋ uçuzlandırğa ediŋwould that you made cheaper | oluçuzlandırğay edi uçuzlandırğa ediwould that he made cheaper | bizuçuzlandırğay edik uçuzlandırğa edikwould that we made cheaper | sizuçuzlandırğay edigiz uçuzlandırğa edigizwould that you all made cheaper | alauçuzlandırğay edile uçuzlandırğa edilewould that they made cheaper |
| Optative wish (-ğay + edi) | menuçuzlandırmağay edim uçuzlandırmağa edimwould that I did not make cheaper | senuçuzlandırmağay ediŋ uçuzlandırmağa ediŋwould that you did not make cheaper | oluçuzlandırmağay edi uçuzlandırmağa ediwould that he did not make cheaper | bizuçuzlandırmağay edik uçuzlandırmağa edikwould that we did not make cheaper | sizuçuzlandırmağay edigiz uçuzlandırmağa edigizwould that you all did not make cheaper | alauçuzlandırmağay edile uçuzlandırmağa edilewould that they did not make cheaper |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menuçuzlandırmağa qoyayımuçuzlandırma qoyayımlet me allow someone to make cheaper | senuçuzlandırmağa qoy!uçuzlandırma qoy!let someone make cheaper! | oluçuzlandırmağa qoysunuçuzlandırma qoysunlet him allow someone to make cheaper | bizuçuzlandırmağa qoyayıquçuzlandırma qoyayıqlet's allow someone to make cheaper | sizuçuzlandırmağa qoyuğuz!uçuzlandırma qoyuğuz!let someone make cheaper, you all! | alauçuzlandırmağa qoysunlauçuzlandırma qoysunlalet them allow someone to make cheaper |
| Let someone… (commands) | menuçuzlandırmağa qoymayımuçuzlandırma qoymayımlet me not allow someone to make cheaper | senuçuzlandırmağa qoyma!uçuzlandırma qoyma!don't let someone make cheaper! | oluçuzlandırmağa qoymasınuçuzlandırma qoymasınlet him not allow someone to make cheaper | bizuçuzlandırmağa qoymayıquçuzlandırma qoymayıqlet's not allow someone to make cheaper | sizuçuzlandırmağa qoymağız!uçuzlandırma qoymağız!don't let someone make cheaper, you all! | alauçuzlandırmağa qoymasınlauçuzlandırma qoymasınlalet them not allow someone to make cheaper |
| Let someone… (commands) | menuçuzlandırmağa qoyayımmı?uçuzlandırma qoyayımmı?shall I allow someone to make cheaper? | oluçuzlandırmağa qoysunmu?uçuzlandırma qoysunmu?should he allow someone to make cheaper? | bizuçuzlandırmağa qoyayıqmı?uçuzlandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make cheaper? | alauçuzlandırmağa qoysunlamı?uçuzlandırma qoysunlamı?should they allow someone to make cheaper? | ||
| Let someone… (commands) | menuçuzlandırmağa qoymayımmı?uçuzlandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make cheaper? | oluçuzlandırmağa qoymasınmı?uçuzlandırma qoymasınmı?should he not allow someone to make cheaper? | bizuçuzlandırmağa qoymayıqmı?uçuzlandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make cheaper? | alauçuzlandırmağa qoymasınlamı?uçuzlandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make cheaper? | ||
| Let someone… (present) | menuçuzlandırmağa qoyamauçuzlandırma qoyamaI allow someone to make cheaper | senuçuzlandırmağa qoyasauçuzlandırma qoyasayou allow someone to make cheaper | oluçuzlandırmağa qoyadıuçuzlandırma qoyadıhe allows someone to make cheaper | bizuçuzlandırmağa qoyabızuçuzlandırma qoyabızwe allow someone to make cheaper | sizuçuzlandırmağa qoyasızuçuzlandırma qoyasızyou all allow someone to make cheaper | alauçuzlandırmağa qoyadılauçuzlandırma qoyadılathey allow someone to make cheaper |
| Let someone… (present) | menuçuzlandırmağa qoymaymauçuzlandırma qoymaymaI don't allow someone to make cheaper | senuçuzlandırmağa qoymaysauçuzlandırma qoymaysayou don't allow someone to make cheaper | oluçuzlandırmağa qoymaydıuçuzlandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make cheaper | bizuçuzlandırmağa qoymaybızuçuzlandırma qoymaybızwe don't allow someone to make cheaper | sizuçuzlandırmağa qoymaysızuçuzlandırma qoymaysızyou all don't allow someone to make cheaper | alauçuzlandırmağa qoymaydılauçuzlandırma qoymaydılathey don't allow someone to make cheaper |
| Let someone… (present) | menuçuzlandırmağa qoyamamı?uçuzlandırma qoyamamı?do I allow someone to make cheaper? | senuçuzlandırmağa qoyamısa?uçuzlandırma qoyamısa?do you allow someone to make cheaper? | oluçuzlandırmağa qoyamıdı?uçuzlandırma qoyamıdı?does he allow someone to make cheaper? | bizuçuzlandırmağa qoyabızmı?uçuzlandırma qoyabızmı?do we allow someone to make cheaper? | sizuçuzlandırmağa qoyamısız?uçuzlandırma qoyamısız?do you all allow someone to make cheaper? | alauçuzlandırmağa qoyamıdıla?uçuzlandırma qoyamıdıla?do they allow someone to make cheaper? |
| Let someone… (present) | menuçuzlandırmağa qoymaymamı?uçuzlandırma qoymaymamı?don't I allow someone to make cheaper? | senuçuzlandırmağa qoymaymısa?uçuzlandırma qoymaymısa?don't you allow someone to make cheaper? | oluçuzlandırmağa qoymaymıdı?uçuzlandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make cheaper? | bizuçuzlandırmağa qoymaybızmı?uçuzlandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make cheaper? | sizuçuzlandırmağa qoymaymısız?uçuzlandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make cheaper? | alauçuzlandırmağa qoymaymıdıla?uçuzlandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make cheaper? |
| Let someone… (past) | menuçuzlandırmağa qoydumuçuzlandırma qoydumI allowed someone to make cheaper | senuçuzlandırmağa qoyduŋuçuzlandırma qoyduŋyou allowed someone to make cheaper | oluçuzlandırmağa qoyduuçuzlandırma qoyduhe allowed someone to make cheaper | bizuçuzlandırmağa qoyduquçuzlandırma qoyduqwe allowed someone to make cheaper | sizuçuzlandırmağa qoyduğuzuçuzlandırma qoyduğuzyou all allowed someone to make cheaper | alauçuzlandırmağa qoydulauçuzlandırma qoydulathey allowed someone to make cheaper |
| Let someone… (past) | menuçuzlandırmağa qoymadımuçuzlandırma qoymadımI didn't allow someone to make cheaper | senuçuzlandırmağa qoymadıŋuçuzlandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make cheaper | oluçuzlandırmağa qoymadıuçuzlandırma qoymadıhe didn't allow someone to make cheaper | bizuçuzlandırmağa qoymadıquçuzlandırma qoymadıqwe didn't allow someone to make cheaper | sizuçuzlandırmağa qoymadığızuçuzlandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make cheaper | alauçuzlandırmağa qoymadılauçuzlandırma qoymadılathey didn't allow someone to make cheaper |
| Let someone… (past) | menuçuzlandırmağa qoydummu?uçuzlandırma qoydummu?did I allow someone to make cheaper? | senuçuzlandırmağa qoyduŋmu?uçuzlandırma qoyduŋmu?did you allow someone to make cheaper? | oluçuzlandırmağa qoydumu?uçuzlandırma qoydumu?did he allow someone to make cheaper? | bizuçuzlandırmağa qoyduqmu?uçuzlandırma qoyduqmu?did we allow someone to make cheaper? | sizuçuzlandırmağa qoyduğuzmu?uçuzlandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make cheaper? | alauçuzlandırmağa qoydulamı?uçuzlandırma qoydulamı?did they allow someone to make cheaper? |
| Let someone… (past) | menuçuzlandırmağa qoymadımmı?uçuzlandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make cheaper? | senuçuzlandırmağa qoymadıŋmı?uçuzlandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make cheaper? | oluçuzlandırmağa qoymadımı?uçuzlandırma qoymadımı?didn't he allow someone to make cheaper? | bizuçuzlandırmağa qoymadıqmı?uçuzlandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make cheaper? | sizuçuzlandırmağa qoymadığızmı?uçuzlandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make cheaper? | alauçuzlandırmağa qoymadılamı?uçuzlandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make cheaper? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
uçuzlandıralırğa be able to make cheaper · uçuzlandıralmazğa be unable to make cheaper
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menuçuzlandıralamaI can make cheaper | senuçuzlandıralasayou can make cheaper | oluçuzlandıraladıhe can make cheaper | bizuçuzlandıralabızwe can make cheaper | sizuçuzlandıralasızyou all can make cheaper | alauçuzlandıraladılathey can make cheaper |
| Ability — present | menuçuzlandıralmaymaI can't make cheaper | senuçuzlandıralmaysayou can't make cheaper | oluçuzlandıralmaydıhe can't make cheaper | bizuçuzlandıralmaybızwe can't make cheaper | sizuçuzlandıralmaysızyou all can't make cheaper | alauçuzlandıralmaydılathey can't make cheaper |
| Ability — present | menuçuzlandıralamamı? uçuzlandıralamıma?can I make cheaper? | senuçuzlandıralamısa?can you make cheaper? | oluçuzlandıralamıdı?can he make cheaper? | bizuçuzlandıralabızmı? uçuzlandıralamıbız?can we make cheaper? | sizuçuzlandıralamısız?can you all make cheaper? | alauçuzlandıralamıdıla?can they make cheaper? |
| Ability — present | menuçuzlandıralmaymamı? uçuzlandıralmaymıma?can't I make cheaper? | senuçuzlandıralmaymısa?can't you make cheaper? | oluçuzlandıralmaymıdı?can't he make cheaper? | bizuçuzlandıralmaybızmı? uçuzlandıralmaymıbız?can't we make cheaper? | sizuçuzlandıralmaymısız?can't you all make cheaper? | alauçuzlandıralmaymıdıla?can't they make cheaper? |
| Ability — if I can… | menuçuzlandıralsamif I can make cheaper | senuçuzlandıralsaŋif you can make cheaper | oluçuzlandıralsaif he can make cheaper | bizuçuzlandıralsaqif we can make cheaper | sizuçuzlandıralsağızif you all can make cheaper | alauçuzlandıralsalaif they can make cheaper |
| Ability — if I can… | menuçuzlandıralmasamif I can't make cheaper | senuçuzlandıralmasaŋif you can't make cheaper | oluçuzlandıralmasaif he can't make cheaper | bizuçuzlandıralmasaqif we can't make cheaper | sizuçuzlandıralmasağızif you all can't make cheaper | alauçuzlandıralmasalaif they can't make cheaper |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menuçuzlandıraldımI was able to make cheaper | senuçuzlandıraldıŋyou were able to make cheaper | oluçuzlandıraldıhe was able to make cheaper | bizuçuzlandıraldıqwe were able to make cheaper | sizuçuzlandıraldığızyou all were able to make cheaper | alauçuzlandıraldılathey were able to make cheaper |
| Ability — simple past | menuçuzlandıralmadımI could not make cheaper | senuçuzlandıralmadıŋyou could not make cheaper | oluçuzlandıralmadıhe could not make cheaper | bizuçuzlandıralmadıqwe could not make cheaper | sizuçuzlandıralmadığızyou all could not make cheaper | alauçuzlandıralmadılathey could not make cheaper |
| Ability — simple past | menuçuzlandıraldımmı?was I able to make cheaper? | senuçuzlandıraldıŋmı?were you able to make cheaper? | oluçuzlandıraldımı?was he able to make cheaper? | bizuçuzlandıraldıqmı?were we able to make cheaper? | sizuçuzlandıraldığızmı?were you all able to make cheaper? | alauçuzlandıraldılamı?were they able to make cheaper? |
| Ability — simple past | menuçuzlandıralmadımmı?couldn't I make cheaper? | senuçuzlandıralmadıŋmı?couldn't you make cheaper? | oluçuzlandıralmadımı?couldn't he make cheaper? | bizuçuzlandıralmadıqmı?couldn't we make cheaper? | sizuçuzlandıralmadığızmı?couldn't you all make cheaper? | alauçuzlandıralmadılamı?couldn't they make cheaper? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçuzlandıralğanmaI have been able to make cheaper | senuçuzlandıralğansayou have been able to make cheaper | oluçuzlandıralğandıhe has been able to make cheaper | bizuçuzlandıralğanbızwe have been able to make cheaper | sizuçuzlandıralğansızyou all have been able to make cheaper | alauçuzlandıralğandılathey have been able to make cheaper |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçuzlandıralmağanmaI haven't been able to make cheaper | senuçuzlandıralmağansayou haven't been able to make cheaper | oluçuzlandıralmağandıhe hasn't been able to make cheaper | bizuçuzlandıralmağanbızwe haven't been able to make cheaper | sizuçuzlandıralmağansızyou all haven't been able to make cheaper | alauçuzlandıralmağandılathey haven't been able to make cheaper |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçuzlandıralğanmamı? uçuzlandıralğanmıma?have I been able to make cheaper? | senuçuzlandıralğanmısa?have you been able to make cheaper? | oluçuzlandıralğanmıdı?has he been able to make cheaper? | bizuçuzlandıralğanbızmı? uçuzlandıralğanmıbız?have we been able to make cheaper? | sizuçuzlandıralğanmısız?have you all been able to make cheaper? | alauçuzlandıralğanmıdıla?have they been able to make cheaper? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçuzlandıralmağanmamı? uçuzlandıralmağanmıma?haven't I been able to make cheaper? | senuçuzlandıralmağanmısa?haven't you been able to make cheaper? | oluçuzlandıralmağanmıdı?hasn't he been able to make cheaper? | bizuçuzlandıralmağanbızmı? uçuzlandıralmağanmıbız?haven't we been able to make cheaper? | sizuçuzlandıralmağanmısız?haven't you all been able to make cheaper? | alauçuzlandıralmağanmıdıla?haven't they been able to make cheaper? |
| Ability — past perfect | menuçuzlandıralğan edimuçuzlandıralğanemI had been able to make cheaper | senuçuzlandıralğan ediŋuçuzlandıralğaneŋyou had been able to make cheaper | oluçuzlandıralğan ediuçuzlandıralğanedhe had been able to make cheaper | bizuçuzlandıralğan edikuçuzlandıralğanekwe had been able to make cheaper | sizuçuzlandıralğan edigizuçuzlandıralğanegizyou all had been able to make cheaper | alauçuzlandıralğan edileuçuzlandıralğanellethey had been able to make cheaper |
| Ability — past perfect | menuçuzlandıralmağan edimuçuzlandıralmağanemI hadn't been able to make cheaper | senuçuzlandıralmağan ediŋuçuzlandıralmağaneŋyou hadn't been able to make cheaper | oluçuzlandıralmağan ediuçuzlandıralmağanedhe hadn't been able to make cheaper | bizuçuzlandıralmağan edikuçuzlandıralmağanekwe hadn't been able to make cheaper | sizuçuzlandıralmağan edigizuçuzlandıralmağanegizyou all hadn't been able to make cheaper | alauçuzlandıralmağan edileuçuzlandıralmağanellethey hadn't been able to make cheaper |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menuçuzlandırala edimuçuzlandıralaemI could make cheaper | senuçuzlandırala ediŋuçuzlandıralaeŋyou could make cheaper | oluçuzlandırala ediuçuzlandıralaedhe could make cheaper | bizuçuzlandırala edikuçuzlandıralaekwe could make cheaper | sizuçuzlandırala edigizuçuzlandıralaegizyou all could make cheaper | alauçuzlandırala edileuçuzlandıralaellethey could make cheaper |
| Ability — past background | menuçuzlandıralmay edimuçuzlandıralmayemI could not make cheaper | senuçuzlandıralmay ediŋuçuzlandıralmayeŋyou could not make cheaper | oluçuzlandıralmay ediuçuzlandıralmayedhe could not make cheaper | bizuçuzlandıralmay edikuçuzlandıralmayekwe could not make cheaper | sizuçuzlandıralmay edigizuçuzlandıralmayegizyou all could not make cheaper | alauçuzlandıralmay edileuçuzlandıralmayellethey could not make cheaper |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menuçuzlandıralırmaI will be able to make cheaper | senuçuzlandıralırsayou will be able to make cheaper | oluçuzlandıralırhe will be able to make cheaper | bizuçuzlandıralırbızwe will be able to make cheaper | sizuçuzlandıralırsızyou all will be able to make cheaper | alauçuzlandıralırlathey will be able to make cheaper |
| Ability — future I | menuçuzlandıralmazmaI won't be able to make cheaper | senuçuzlandıralmazsayou won't be able to make cheaper | oluçuzlandıralmazhe won't be able to make cheaper | bizuçuzlandıralmazbızwe won't be able to make cheaper | sizuçuzlandıralmazsızyou all won't be able to make cheaper | alauçuzlandıralmazlathey won't be able to make cheaper |
| Ability — future I | menuçuzlandıralırmamı? uçuzlandıralırmıma?will I be able to make cheaper? | senuçuzlandıralırmısa?will you be able to make cheaper? | oluçuzlandıralırmı?will he be able to make cheaper? | bizuçuzlandıralırbızmı? uçuzlandıralırmıbız?will we be able to make cheaper? | sizuçuzlandıralırmısız?will you all be able to make cheaper? | alauçuzlandıralırlamı? uçuzlandıralırmıla?will they be able to make cheaper? |
| Ability — future I | menuçuzlandıralmazmamı? uçuzlandıralmazmıma?won't I be able to make cheaper? | senuçuzlandıralmazmısa?won't you be able to make cheaper? | oluçuzlandıralmazmı?won't he be able to make cheaper? | bizuçuzlandıralmazbızmı? uçuzlandıralmazmıbız?won't we be able to make cheaper? | sizuçuzlandıralmazmısız?won't you all be able to make cheaper? | alauçuzlandıralmazlamı? uçuzlandıralmazmıla?won't they be able to make cheaper? |
| Ability — future II | menuçuzlandırallıqmaI am going to be able to make cheaper | senuçuzlandırallıqsayou are going to be able to make cheaper | oluçuzlandırallıqdıhe is going to be able to make cheaper | bizuçuzlandırallıqbızwe are going to be able to make cheaper | sizuçuzlandırallıqsızyou all are going to be able to make cheaper | alauçuzlandırallıqdılathey are going to be able to make cheaper |
| Ability — future II | menuçuzlandırallıq tülmeI am not going to be able to make cheaper | senuçuzlandırallıq tülseyou are not going to be able to make cheaper | oluçuzlandırallıq tüldühe is not going to be able to make cheaper | bizuçuzlandırallıq tülbüzwe are not going to be able to make cheaper | sizuçuzlandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make cheaper | alauçuzlandırallıq tüldülethey are not going to be able to make cheaper |
| Ability — future II | menuçuzlandırallıqmamı? uçuzlandırallıqmıma?am I going to be able to make cheaper? | senuçuzlandırallıqmısa?are you going to be able to make cheaper? | oluçuzlandırallıqmıdı?is he going to be able to make cheaper? | bizuçuzlandırallıqbızmı? uçuzlandırallıqmıbız?are we going to be able to make cheaper? | sizuçuzlandırallıqmısız?are you all going to be able to make cheaper? | alauçuzlandırallıqmıdıla?are they going to be able to make cheaper? |
| Ability — future II | menuçuzlandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make cheaper? | senuçuzlandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make cheaper? | oluçuzlandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make cheaper? | bizuçuzlandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make cheaper? | sizuçuzlandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make cheaper? | alauçuzlandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make cheaper? |
| Ability — would be able to… | menuçuzlandıralır edimuçuzlandıralır emI would be able to make cheaper | senuçuzlandıralır ediŋuçuzlandıralır eŋyou would be able to make cheaper | oluçuzlandıralır ediuçuzlandıralır edhe would be able to make cheaper | bizuçuzlandıralır edikuçuzlandıralır ekwe would be able to make cheaper | sizuçuzlandıralır edigizuçuzlandıralır egizyou all would be able to make cheaper | alauçuzlandıralır edileuçuzlandıralır ellethey would be able to make cheaper |
| Ability — would be able to… | menuçuzlandıralmaz edimuçuzlandıralmaz emI wouldn't be able to make cheaper | senuçuzlandıralmaz ediŋuçuzlandıralmaz eŋyou wouldn't be able to make cheaper | oluçuzlandıralmaz ediuçuzlandıralmaz edhe wouldn't be able to make cheaper | bizuçuzlandıralmaz edikuçuzlandıralmaz ekwe wouldn't be able to make cheaper | sizuçuzlandıralmaz edigizuçuzlandıralmaz egizyou all wouldn't be able to make cheaper | alauçuzlandıralmaz edileuçuzlandıralmaz ellethey wouldn't be able to make cheaper |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senuçuzlandıralğınuçuzlandıralğımay you be able to make cheaper | |||||
| Second-person optative — ability | senuçuzlandıralmağınuçuzlandıralmağımay you not be able to make cheaper | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menuçuzlandırırğa izleymeI want to make cheaper | senuçuzlandırırğa izleyseyou want to make cheaper | oluçuzlandırırğa izleydihe wants to make cheaper | bizuçuzlandırırğa izleybizwe want to make cheaper | sizuçuzlandırırğa izleysizyou all want to make cheaper | alauçuzlandırırğa izleydilethey want to make cheaper |
| want to | menuçuzlandırırğa izlemeymeI do not want to make cheaper | senuçuzlandırırğa izlemeyseyou do not want to make cheaper | oluçuzlandırırğa izlemeydihe does not want to make cheaper | bizuçuzlandırırğa izlemeybizwe do not want to make cheaper | sizuçuzlandırırğa izlemeysizyou all do not want to make cheaper | alauçuzlandırırğa izlemeydilethey do not want to make cheaper |
| would like to | menuçuzlandırırğa süemeI would like to make cheaper | senuçuzlandırırğa süeseyou would like to make cheaper | oluçuzlandırırğa süedihe would like to make cheaper | bizuçuzlandırırğa süebizwe would like to make cheaper | sizuçuzlandırırğa süesizyou all would like to make cheaper | alauçuzlandırırğa süedilethey would like to make cheaper |
| would like to | menuçuzlandırırğa süymeymeI would not like to make cheaper | senuçuzlandırırğa süymeyseyou would not like to make cheaper | oluçuzlandırırğa süymeydihe would not like to make cheaper | bizuçuzlandırırğa süymeybizwe would not like to make cheaper | sizuçuzlandırırğa süymeysizyou all would not like to make cheaper | alauçuzlandırırğa süymeydilethey would not like to make cheaper |
| hope to | menuçuzlandırırğa umutlanamaI hope to make cheaper | senuçuzlandırırğa umutlanasayou hope to make cheaper | oluçuzlandırırğa umutlanadıhe hopes to make cheaper | bizuçuzlandırırğa umutlanabızwe hope to make cheaper | sizuçuzlandırırğa umutlanasızyou all hope to make cheaper | alauçuzlandırırğa umutlanadılathey hope to make cheaper |
| hope to | menuçuzlandırırğa umutlanmaymaI do not hope to make cheaper | senuçuzlandırırğa umutlanmaysayou do not hope to make cheaper | oluçuzlandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make cheaper | bizuçuzlandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make cheaper | sizuçuzlandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make cheaper | alauçuzlandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make cheaper |
| be about to | menuçuzlandırırğa deb turamaI am about to make cheaper | senuçuzlandırırğa deb turasayou are about to make cheaper | oluçuzlandırırğa deb turadıhe is about to make cheaper | bizuçuzlandırırğa deb turabızwe are about to make cheaper | sizuçuzlandırırğa deb turasızyou all are about to make cheaper | alauçuzlandırırğa deb turadılathey are about to make cheaper |
| be about to | menuçuzlandırırğa deb turmaymaI am not about to make cheaper | senuçuzlandırırğa deb turmaysayou are not about to make cheaper | oluçuzlandırırğa deb turmaydıhe is not about to make cheaper | bizuçuzlandırırğa deb turmaybızwe are not about to make cheaper | sizuçuzlandırırğa deb turmaysızyou all are not about to make cheaper | alauçuzlandırırğa deb turmaydılathey are not about to make cheaper |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menuçuzlandırırğa kerekmeI need to make cheaper | senuçuzlandırırğa kerekseyou need to make cheaper | oluçuzlandırırğa kerekdihe needs to make cheaper | bizuçuzlandırırğa kerekbizwe need to make cheaper | sizuçuzlandırırğa kereksizyou all need to make cheaper | alauçuzlandırırğa kerekdilethey need to make cheaper |
| need to | menuçuzlandırırğa kerek tülmeI do not need to make cheaper | senuçuzlandırırğa kerek tülseyou do not need to make cheaper | oluçuzlandırırğa kerek tüldühe does not need to make cheaper | bizuçuzlandırırğa kerek tülbüzwe do not need to make cheaper | sizuçuzlandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make cheaper | alauçuzlandırırğa kerek tüldülethey do not need to make cheaper |
| have to | menmenŋe uçuzlandırırğa tüşediI have to make cheaper | sensenŋe uçuzlandırırğa tüşediyou have to make cheaper | olaŋa uçuzlandırırğa tüşedihe has to make cheaper | bizbizge uçuzlandırırğa tüşediwe have to make cheaper | sizsizge uçuzlandırırğa tüşediyou all have to make cheaper | alaalağa uçuzlandırırğa tüşedithey have to make cheaper |
| have to | menmenŋe uçuzlandırırğa tüşmeydiI do not have to make cheaper | sensenŋe uçuzlandırırğa tüşmeydiyou do not have to make cheaper | olaŋa uçuzlandırırğa tüşmeydihe does not have to make cheaper | bizbizge uçuzlandırırğa tüşmeydiwe do not have to make cheaper | sizsizge uçuzlandırırğa tüşmeydiyou all do not have to make cheaper | alaalağa uçuzlandırırğa tüşmeydithey do not have to make cheaper |
| be obliged to | menuçuzlandırırğa borçlumaI am obliged to make cheaper | senuçuzlandırırğa borçlusayou are obliged to make cheaper | oluçuzlandırırğa borçluduhe is obliged to make cheaper | bizuçuzlandırırğa borçlubuzwe are obliged to make cheaper | sizuçuzlandırırğa borçlusuzyou all are obliged to make cheaper | alauçuzlandırırğa borçludulathey are obliged to make cheaper |
| be obliged to | menuçuzlandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make cheaper | senuçuzlandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make cheaper | oluçuzlandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make cheaper | bizuçuzlandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make cheaper | sizuçuzlandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make cheaper | alauçuzlandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make cheaper |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menuçuzlandırırğa madarım bardıI have a way to make cheaper | senuçuzlandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make cheaper | oluçuzlandırırğa madarı bardıhe has a way to make cheaper | bizuçuzlandırırğa madarıbız bardıwe have a way to make cheaper | sizuçuzlandırırğa madarığız bardıyou all have a way to make cheaper | alauçuzlandırırğa madarları bardıthey have a way to make cheaper |
| have a way to | menuçuzlandırırğa madarım joqduI have no way to make cheaper | senuçuzlandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make cheaper | oluçuzlandırırğa madarı joqduhe has no way to make cheaper | bizuçuzlandırırğa madarıbız joqduwe have no way to make cheaper | sizuçuzlandırırğa madarığız joqduyou all have no way to make cheaper | alauçuzlandırırğa madarları joqduthey have no way to make cheaper |
| be free to | menuçuzlandırırğa erkinligim bardıI am free to make cheaper | senuçuzlandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make cheaper | oluçuzlandırırğa erkinligi bardıhe is free to make cheaper | bizuçuzlandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make cheaper | sizuçuzlandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make cheaper | alauçuzlandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make cheaper |
| be free to | menuçuzlandırırğa erkinligim joqduI am not free to make cheaper | senuçuzlandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make cheaper | oluçuzlandırırğa erkinligi joqduhe is not free to make cheaper | bizuçuzlandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make cheaper | sizuçuzlandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make cheaper | alauçuzlandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make cheaper |
| be possible to | menmenŋe uçuzlandırırğa bolluqduit is possible for me to make cheaper | sensenŋe uçuzlandırırğa bolluqduit is possible for you to make cheaper | olaŋa uçuzlandırırğa bolluqduit is possible for him to make cheaper | bizbizge uçuzlandırırğa bolluqduit is possible for us to make cheaper | sizsizge uçuzlandırırğa bolluqduit is possible for you all to make cheaper | alaalağa uçuzlandırırğa bolluqduit is possible for them to make cheaper |
| be possible to | menmenŋe uçuzlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make cheaper | sensenŋe uçuzlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make cheaper | olaŋa uçuzlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make cheaper | bizbizge uçuzlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make cheaper | sizsizge uçuzlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make cheaper | alaalağa uçuzlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make cheaper |
| be ready to | menuçuzlandırırğa hazırmaI am ready to make cheaper | senuçuzlandırırğa hazırsayou are ready to make cheaper | oluçuzlandırırğa hazırdıhe is ready to make cheaper | bizuçuzlandırırğa hazırbızwe are ready to make cheaper | sizuçuzlandırırğa hazırsızyou all are ready to make cheaper | alauçuzlandırırğa hazırdılathey are ready to make cheaper |
| be ready to | menuçuzlandırırğa hazır tülmeI am not ready to make cheaper | senuçuzlandırırğa hazır tülseyou are not ready to make cheaper | oluçuzlandırırğa hazır tüldühe is not ready to make cheaper | bizuçuzlandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make cheaper | sizuçuzlandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make cheaper | alauçuzlandırırğa hazır tüldülethey are not ready to make cheaper |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menuçuzlandırırğa küreşemeI am trying to make cheaper | senuçuzlandırırğa küreşeseyou are trying to make cheaper | oluçuzlandırırğa küreşedihe is trying to make cheaper | bizuçuzlandırırğa küreşebizwe are trying to make cheaper | sizuçuzlandırırğa küreşesizyou all are trying to make cheaper | alauçuzlandırırğa küreşedilethey are trying to make cheaper |
| try to | menuçuzlandırırğa küreşmeymeI am not trying to make cheaper | senuçuzlandırırğa küreşmeyseyou are not trying to make cheaper | oluçuzlandırırğa küreşmeydihe is not trying to make cheaper | bizuçuzlandırırğa küreşmeybizwe are not trying to make cheaper | sizuçuzlandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make cheaper | alauçuzlandırırğa küreşmeydilethey are not trying to make cheaper |
| agree to | menuçuzlandırırğa unaymaI agree to make cheaper | senuçuzlandırırğa unaysayou agree to make cheaper | oluçuzlandırırğa unaydıhe agrees to make cheaper | bizuçuzlandırırğa unaybızwe agree to make cheaper | sizuçuzlandırırğa unaysızyou all agree to make cheaper | alauçuzlandırırğa unaydılathey agree to make cheaper |
| agree to | menuçuzlandırırğa unamaymaI refuse to make cheaper | senuçuzlandırırğa unamaysayou refuse to make cheaper | oluçuzlandırırğa unamaydıhe refuses to make cheaper | bizuçuzlandırırğa unamaybızwe refuse to make cheaper | sizuçuzlandırırğa unamaysızyou all refuse to make cheaper | alauçuzlandırırğa unamaydılathey refuse to make cheaper |
| hurry to | menuçuzlandırırğa aşığamaI am in a hurry to make cheaper | senuçuzlandırırğa aşığasayou are in a hurry to make cheaper | oluçuzlandırırğa aşığadıhe is in a hurry to make cheaper | bizuçuzlandırırğa aşığabızwe are in a hurry to make cheaper | sizuçuzlandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make cheaper | alauçuzlandırırğa aşığadılathey are in a hurry to make cheaper |
| hurry to | menuçuzlandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make cheaper | senuçuzlandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make cheaper | oluçuzlandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make cheaper | bizuçuzlandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make cheaper | sizuçuzlandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make cheaper | alauçuzlandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make cheaper |
| be afraid to | menuçuzlandırırğa qorqamaI am afraid to make cheaper | senuçuzlandırırğa qorqasayou are afraid to make cheaper | oluçuzlandırırğa qorqadıhe is afraid to make cheaper | bizuçuzlandırırğa qorqabızwe are afraid to make cheaper | sizuçuzlandırırğa qorqasızyou all are afraid to make cheaper | alauçuzlandırırğa qorqadılathey are afraid to make cheaper |
| be afraid to | menuçuzlandırırğa qorqmaymaI am not afraid to make cheaper | senuçuzlandırırğa qorqmaysayou are not afraid to make cheaper | oluçuzlandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make cheaper | bizuçuzlandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make cheaper | sizuçuzlandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make cheaper | alauçuzlandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make cheaper |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menuçuzlandıra bolmazmaI can't be making cheaper | senuçuzlandıra bolmazsayou can't be making cheaper | oluçuzlandıra bolmazhe can't be making cheaper | bizuçuzlandıra bolmazbızwe can't be making cheaper | sizuçuzlandıra bolmazsızyou all can't be making cheaper | alauçuzlandıra bolmazlathey can't be making cheaper |
| Inference, present — double negation | menuçuzlandırmay bolmazmaI must be making cheaper (emphatic) | senuçuzlandırmay bolmazsayou must be making cheaper (emphatic) | oluçuzlandırmay bolmazhe must be making cheaper (emphatic) | bizuçuzlandırmay bolmazbızwe must be making cheaper (emphatic) | sizuçuzlandırmay bolmazsızyou all must be making cheaper (emphatic) | alauçuzlandırmay bolmazlathey must be making cheaper (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menuçuzlandıra turmasamif I don't keep making cheaper | senuçuzlandıra turmasaŋif you don't keep making cheaper | oluçuzlandıra turmasaif he doesn't keep making cheaper | bizuçuzlandıra turmasaqif we don't keep making cheaper | sizuçuzlandıra turmasağızif you all don't keep making cheaper | alauçuzlandıra turmasalaif they don't keep making cheaper |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menuçuzlandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making cheaper | senuçuzlandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making cheaper | oluçuzlandıra tura bolmazhe can't be in the middle of making cheaper | bizuçuzlandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making cheaper | sizuçuzlandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making cheaper | alauçuzlandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making cheaper |
| Inference, progressive — double negation | menuçuzlandırmay tura bolmazmaI must keep on not making cheaper (emphatic) | senuçuzlandırmay tura bolmazsayou must keep on not making cheaper (emphatic) | oluçuzlandırmay tura bolmazhe must keep on not making cheaper (emphatic) | bizuçuzlandırmay tura bolmazbızwe must keep on not making cheaper (emphatic) | sizuçuzlandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making cheaper (emphatic) | alauçuzlandırmay tura bolmazlathey must keep on not making cheaper (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menuçuzlandırmay turamaI keep on not making cheaper | senuçuzlandırmay turasayou keep on not making cheaper | oluçuzlandırmay turadıhe keeps on not making cheaper | bizuçuzlandırmay turabızwe keep on not making cheaper | sizuçuzlandırmay turasızyou all keep on not making cheaper | alauçuzlandırmay turadılathey keep on not making cheaper |
| Progressive — double negation | menuçuzlandırmay turmaymaI am not keeping on not making cheaper | senuçuzlandırmay turmaysayou are not keeping on not making cheaper | oluçuzlandırmay turmaydıhe is not keeping on not making cheaper | bizuçuzlandırmay turmaybızwe are not keeping on not making cheaper | sizuçuzlandırmay turmaysızyou all are not keeping on not making cheaper | alauçuzlandırmay turmaydılathey are not keeping on not making cheaper |
| Progressive — double negation | menuçuzlandırmay turmaymımaaren't I keeping on not making cheaper? | senuçuzlandırmay turmaymısaaren't you keeping on not making cheaper? | oluçuzlandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making cheaper? | bizuçuzlandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making cheaper? | sizuçuzlandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making cheaper? | alauçuzlandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making cheaper? |
| Inference — auxiliary negated | menuçuzlandırğan bolmazmaI can't have made cheaper | senuçuzlandırğan bolmazsayou can't have made cheaper | oluçuzlandırğan bolmazhe can't have made cheaper | bizuçuzlandırğan bolmazbızwe can't have made cheaper | sizuçuzlandırğan bolmazsızyou all can't have made cheaper | alauçuzlandırğan bolmazlathey can't have made cheaper |
| Inference — double negation | menuçuzlandırmağan bolmazmaI must have made cheaper (emphatic) | senuçuzlandırmağan bolmazsayou must have made cheaper (emphatic) | oluçuzlandırmağan bolmazhe must have made cheaper (emphatic) | bizuçuzlandırmağan bolmazbızwe must have made cheaper (emphatic) | sizuçuzlandırmağan bolmazsızyou all must have made cheaper (emphatic) | alauçuzlandırmağan bolmazlathey must have made cheaper (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menuçuzlandırğan bolmasamif it weren't that I had made cheaper | senuçuzlandırğan bolmasaŋif it weren't that you had made cheaper | oluçuzlandırğan bolmasaif it weren't that he had made cheaper | bizuçuzlandırğan bolmasaqif it weren't that we had made cheaper | sizuçuzlandırğan bolmasağızif it weren't that you all had made cheaper | alauçuzlandırğan bolmasalaif it weren't that they had made cheaper |
| Counterfactual — double negation | menuçuzlandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made cheaper | senuçuzlandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made cheaper | oluçuzlandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made cheaper | bizuçuzlandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made cheaper | sizuçuzlandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made cheaper | alauçuzlandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made cheaper |
| Inference, future — auxiliary negated | menuçuzlandırlıq bolmazmaI can't be going to make cheaper | senuçuzlandırlıq bolmazsayou can't be going to make cheaper | oluçuzlandırlıq bolmazhe can't be going to make cheaper | bizuçuzlandırlıq bolmazbızwe can't be going to make cheaper | sizuçuzlandırlıq bolmazsızyou all can't be going to make cheaper | alauçuzlandırlıq bolmazlathey can't be going to make cheaper |
| Inference, future — double negation | menuçuzlandırmazlıq bolmazmaI must be going to make cheaper (emphatic) | senuçuzlandırmazlıq bolmazsayou must be going to make cheaper (emphatic) | oluçuzlandırmazlıq bolmazhe must be going to make cheaper (emphatic) | bizuçuzlandırmazlıq bolmazbızwe must be going to make cheaper (emphatic) | sizuçuzlandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make cheaper (emphatic) | alauçuzlandırmazlıq bolmazlathey must be going to make cheaper (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menuçuzlandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make cheaper | senuçuzlandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make cheaper | oluçuzlandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make cheaper | bizuçuzlandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make cheaper | sizuçuzlandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make cheaper | alauçuzlandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make cheaper |
| Counterfactual future — double negation | menuçuzlandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make cheaper | senuçuzlandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make cheaper | oluçuzlandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make cheaper | bizuçuzlandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make cheaper | sizuçuzlandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make cheaper | alauçuzlandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make cheaper |