uçunuşurğa
/utʃunuʃurʁa/
be inspired, be fired up together (of several people) — The reciprocal-cooperative form of uçunurğa, said of several people at once, as when young men set about their work duties wholeheartedly and with real enthusiasm.
- jaşla barı da uçunuşdula — the young men all got fired up
- biz birge uçunuşduq — we got inspired together
Conjugation
Common forms
- uçunuşadıhe is being inspired
- uçunuşduhe was inspired
- uçunuşhandıhe has been inspired
- uçunuşurhe will be inspired
- uçunuşuruqduhe is going to be inspired
- uçunuşa edihe was being inspired
- uçunuşsaif he is inspired
- uçunuş!be inspired!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menuçunuşamaI am being inspired | senuçunuşasayou are being inspired | oluçunuşadıhe is being inspired | bizuçunuşabızwe are being inspired | sizuçunuşasızyou all are being inspired | alauçunuşadılathey are being inspired |
| Present (simple & continuous) | menuçunuşmaymaI am not being inspired | senuçunuşmaysayou are not being inspired | oluçunuşmaydıhe is not being inspired | bizuçunuşmaybızwe are not being inspired | sizuçunuşmaysızyou all are not being inspired | alauçunuşmaydılathey are not being inspired |
| Present (simple & continuous) | menuçunuşamamı? uçunuşamıma?am I being inspired? | senuçunuşamısa?are you being inspired? | oluçunuşamıdı?is he being inspired? | bizuçunuşabızmı? uçunuşamıbız?are we being inspired? | sizuçunuşamısız?are you all being inspired? | alauçunuşamıdıla?are they being inspired? |
| Present (simple & continuous) | menuçunuşmaymamı? uçunuşmaymıma?aren't I being inspired? | senuçunuşmaymısa?aren't you being inspired? | oluçunuşmaymıdı?isn't he being inspired? | bizuçunuşmaybızmı? uçunuşmaymıbız?aren't we being inspired? | sizuçunuşmaymısız?aren't you all being inspired? | alauçunuşmaymıdıla?aren't they being inspired? |
| Habitual (usually, tends to) | menuçunuşuwçanmaI am usually inspired | senuçunuşuwçansayou are usually inspired | oluçunuşuwçandıhe is usually inspired | bizuçunuşuwçanbızwe are usually inspired | sizuçunuşuwçansızyou all are usually inspired | alauçunuşuwçandılathey are usually inspired |
| Habitual (usually, tends to) | menuçunuşmawçanmaI am usually not inspired | senuçunuşmawçansayou are usually not inspired | oluçunuşmawçandıhe is usually not inspired | bizuçunuşmawçanbızwe are usually not inspired | sizuçunuşmawçansızyou all are usually not inspired | alauçunuşmawçandılathey are usually not inspired |
| Habitual (usually, tends to) | menuçunuşuwçanmamı? uçunuşuwçanmıma?am I usually inspired? | senuçunuşuwçanmısa?are you usually inspired? | oluçunuşuwçanmıdı?is he usually inspired? | bizuçunuşuwçanbızmı? uçunuşuwçanmıbız?are we usually inspired? | sizuçunuşuwçanmısız?are you all usually inspired? | alauçunuşuwçanmıdıla?are they usually inspired? |
| Habitual (usually, tends to) | menuçunuşmawçanmamı? uçunuşmawçanmıma?am I usually not inspired? | senuçunuşmawçanmısa?are you usually not inspired? | oluçunuşmawçanmıdı?is he usually not inspired? | bizuçunuşmawçanbızmı? uçunuşmawçanmıbız?are we usually not inspired? | sizuçunuşmawçanmısız?are you all usually not inspired? | alauçunuşmawçanmıdıla?are they usually not inspired? |
| Resultative (has become and stays) | oluçunuşubduhe has been inspired and remains so | alauçunuşubdulathey have been inspired and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oluçunuşubmudu?has he been inspired? | alauçunuşubmudula?have they been inspired? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menuçunuşub turamaI remain inspired | senuçunuşub turasayou remain inspired | oluçunuşub turadıhe remains inspired | bizuçunuşub turabızwe remain inspired | sizuçunuşub turasızyou all remain inspired | alauçunuşub turadılathey remain inspired |
| Durative (keeps doing) | menuçunuşub turmaymaI don't remain inspired | senuçunuşub turmaysayou don't remain inspired | oluçunuşub turmaydıhe doesn't remain inspired | bizuçunuşub turmaybızwe don't remain inspired | sizuçunuşub turmaysızyou all don't remain inspired | alauçunuşub turmaydılathey don't remain inspired |
| Durative (keeps doing) | menuçunuşub turamamı? uçunuşub turamıma?do I remain inspired? | senuçunuşub turamısa?do you remain inspired? | oluçunuşub turamıdı?does he remain inspired? | bizuçunuşub turabızmı? uçunuşub turamıbız?do we remain inspired? | sizuçunuşub turamısız?do you all remain inspired? | alauçunuşub turamıdıla?do they remain inspired? |
| Durative (keeps doing) | menuçunuşub turmaymamı? uçunuşub turmaymıma?don't I remain inspired? | senuçunuşub turmaymısa?don't you remain inspired? | oluçunuşub turmaymıdı?doesn't he remain inspired? | bizuçunuşub turmaybızmı? uçunuşub turmaymıbız?don't we remain inspired? | sizuçunuşub turmaymısız?don't you all remain inspired? | alauçunuşub turmaymıdıla?don't they remain inspired? |
| Progressive (in the middle of) | menuçunuşa turamaI am in the middle of being inspired | senuçunuşa turasayou are in the middle of being inspired | oluçunuşa turadıhe is in the middle of being inspired | bizuçunuşa turabızwe are in the middle of being inspired | sizuçunuşa turasızyou all are in the middle of being inspired | alauçunuşa turadılathey are in the middle of being inspired |
| Progressive (in the middle of) | menuçunuşa turmaymaI am not in the middle of being inspired | senuçunuşa turmaysayou are not in the middle of being inspired | oluçunuşa turmaydıhe is not in the middle of being inspired | bizuçunuşa turmaybızwe are not in the middle of being inspired | sizuçunuşa turmaysızyou all are not in the middle of being inspired | alauçunuşa turmaydılathey are not in the middle of being inspired |
| Progressive (in the middle of) | menuçunuşa turamamı? uçunuşa turamıma?am I in the middle of being inspired? | senuçunuşa turamısa?are you in the middle of being inspired? | oluçunuşa turamıdı?is he in the middle of being inspired? | bizuçunuşa turabızmı? uçunuşa turamıbız?are we in the middle of being inspired? | sizuçunuşa turamısız?are you all in the middle of being inspired? | alauçunuşa turamıdıla?are they in the middle of being inspired? |
| Progressive (in the middle of) | menuçunuşa turmaymamı? uçunuşa turmaymıma?aren't I in the middle of being inspired? | senuçunuşa turmaymısa?aren't you in the middle of being inspired? | oluçunuşa turmaymıdı?isn't he in the middle of being inspired? | bizuçunuşa turmaybızmı? uçunuşa turmaymıbız?aren't we in the middle of being inspired? | sizuçunuşa turmaymısız?aren't you all in the middle of being inspired? | alauçunuşa turmaymıdıla?aren't they in the middle of being inspired? |
| Simple past (definite) | menuçunuşdumI was inspired | senuçunuşduŋyou were inspired | oluçunuşduhe was inspired | bizuçunuşduqwe were inspired | sizuçunuşduğuzyou all were inspired | alauçunuşdulathey were inspired |
| Simple past (definite) | menuçunuşmadımI wasn't inspired | senuçunuşmadıŋyou weren't inspired | oluçunuşmadıhe wasn't inspired | bizuçunuşmadıqwe weren't inspired | sizuçunuşmadığızyou all weren't inspired | alauçunuşmadılathey weren't inspired |
| Simple past (definite) | menuçunuşdummu?was I inspired? | senuçunuşduŋmu?were you inspired? | oluçunuşdumu?was he inspired? | bizuçunuşduqmu?were we inspired? | sizuçunuşduğuzmu?were you all inspired? | alauçunuşdulamı?were they inspired? |
| Simple past (definite) | menuçunuşmadımmı?wasn't I inspired? | senuçunuşmadıŋmı?weren't you inspired? | oluçunuşmadımı?wasn't he inspired? | bizuçunuşmadıqmı?weren't we inspired? | sizuçunuşmadığızmı?weren't you all inspired? | alauçunuşmadılamı?weren't they inspired? |
| Perfect (past indefinite) | menuçunuşhanmaI have been inspired | senuçunuşhansayou have been inspired | oluçunuşhandıhe has been inspired | bizuçunuşhanbızwe have been inspired | sizuçunuşhansızyou all have been inspired | alauçunuşhandılathey have been inspired |
| Perfect (past indefinite) | menuçunuşmağanmaI haven't been inspired | senuçunuşmağansayou haven't been inspired | oluçunuşmağandıhe hasn't been inspired | bizuçunuşmağanbızwe haven't been inspired | sizuçunuşmağansızyou all haven't been inspired | alauçunuşmağandılathey haven't been inspired |
| Perfect (past indefinite) | menuçunuşhanmamı? uçunuşhanmıma?have I been inspired? | senuçunuşhanmısa?have you been inspired? | oluçunuşhanmıdı?has he been inspired? | bizuçunuşhanbızmı? uçunuşhanmıbız?have we been inspired? | sizuçunuşhanmısız?have you all been inspired? | alauçunuşhanmıdıla?have they been inspired? |
| Perfect (past indefinite) | menuçunuşmağanmamı? uçunuşmağanmıma?haven't I been inspired? | senuçunuşmağanmısa?haven't you been inspired? | oluçunuşmağanmıdı?hasn't he been inspired? | bizuçunuşmağanbızmı? uçunuşmağanmıbız?haven't we been inspired? | sizuçunuşmağanmısız?haven't you all been inspired? | alauçunuşmağanmıdıla?haven't they been inspired? |
| Durative, definite past (kept doing) | menuçunuşub turdumI remained inspired | senuçunuşub turduŋyou remained inspired | oluçunuşub turduhe remained inspired | bizuçunuşub turduqwe remained inspired | sizuçunuşub turduğuzyou all remained inspired | alauçunuşub turdulathey remained inspired |
| Durative, definite past (kept doing) | menuçunuşub turmadımI didn't remain inspired | senuçunuşub turmadıŋyou didn't remain inspired | oluçunuşub turmadıhe didn't remain inspired | bizuçunuşub turmadıqwe didn't remain inspired | sizuçunuşub turmadığızyou all didn't remain inspired | alauçunuşub turmadılathey didn't remain inspired |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menuçunuşurmaI will be inspired | senuçunuşursayou will be inspired | oluçunuşurhe will be inspired | bizuçunuşurbuzwe will be inspired | sizuçunuşursuzyou all will be inspired | alauçunuşurlathey will be inspired |
| Indefinite future (future I) | menuçunuşmazmaI won't be inspired | senuçunuşmazsayou won't be inspired | oluçunuşmazhe won't be inspired | bizuçunuşmazbızwe won't be inspired | sizuçunuşmazsızyou all won't be inspired | alauçunuşmazlathey won't be inspired |
| Indefinite future (future I) | menuçunuşurmamı? uçunuşurmuma?will I be inspired? | senuçunuşurmusa?will you be inspired? | oluçunuşurmu?will he be inspired? | bizuçunuşurbuzmu? uçunuşurmubuz?will we be inspired? | sizuçunuşurmusuz?will you all be inspired? | alauçunuşurlamı? uçunuşurmula?will they be inspired? |
| Indefinite future (future I) | menuçunuşmazmamı? uçunuşmazmıma?won't I be inspired? | senuçunuşmazmısa?won't you be inspired? | oluçunuşmazmı?won't he be inspired? | bizuçunuşmazbızmı? uçunuşmazmıbız?won't we be inspired? | sizuçunuşmazmısız?won't you all be inspired? | alauçunuşmazlamı? uçunuşmazmıla?won't they be inspired? |
| Definite future (future II) | menuçunuşuruqmaI am going to be inspired | senuçunuşuruqsayou are going to be inspired | oluçunuşuruqduhe is going to be inspired | bizuçunuşuruqbuzwe are going to be inspired | sizuçunuşuruqsuzyou all are going to be inspired | alauçunuşuruqdulathey are going to be inspired |
| Definite future (future II) | menuçunuşuruq tülmeI am not going to be inspired | senuçunuşuruq tülseyou are not going to be inspired | oluçunuşuruq tüldühe is not going to be inspired | bizuçunuşuruq tülbüzwe are not going to be inspired | sizuçunuşuruq tülsüzyou all are not going to be inspired | alauçunuşuruq tüldülethey are not going to be inspired |
| Definite future (future II) | menuçunuşuruqmamı? uçunuşuruqmuma?am I going to be inspired? | senuçunuşuruqmusa?are you going to be inspired? | oluçunuşuruqmudu?is he going to be inspired? | bizuçunuşuruqbuzmu? uçunuşuruqmubuz?are we going to be inspired? | sizuçunuşuruqmusuz?are you all going to be inspired? | alauçunuşuruqmudula?are they going to be inspired? |
| Definite future (future II) | menuçunuşuruq tülmüme?aren't I going to be inspired? | senuçunuşuruq tülmüse?aren't you going to be inspired? | oluçunuşuruq tülmüdü?isn't he going to be inspired? | bizuçunuşuruq tülmübüz?aren't we going to be inspired? | sizuçunuşuruq tülmüsüz?aren't you all going to be inspired? | alauçunuşuruq tülmüdüle?aren't they going to be inspired? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menuçunuşhan edimuçunuşhanemI had been inspired | senuçunuşhan ediŋuçunuşhaneŋyou had been inspired | oluçunuşhan ediuçunuşhanedhe had been inspired | bizuçunuşhan edikuçunuşhanekwe had been inspired | sizuçunuşhan edigizuçunuşhanegizyou all had been inspired | alauçunuşhan edileuçunuşhanellethey had been inspired |
| Past perfect (pluperfect) | menuçunuşmağan edimuçunuşmağanemI hadn't been inspired | senuçunuşmağan ediŋuçunuşmağaneŋyou hadn't been inspired | oluçunuşmağan ediuçunuşmağanedhe hadn't been inspired | bizuçunuşmağan edikuçunuşmağanekwe hadn't been inspired | sizuçunuşmağan edigizuçunuşmağanegizyou all hadn't been inspired | alauçunuşmağan edileuçunuşmağanellethey hadn't been inspired |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menuçunuşa edimuçunuşaemI was being inspired | senuçunuşa ediŋuçunuşaeŋyou were being inspired | oluçunuşa ediuçunuşaedhe was being inspired | bizuçunuşa edikuçunuşaekwe were being inspired | sizuçunuşa edigizuçunuşaegizyou all were being inspired | alauçunuşa edileuçunuşaellethey were being inspired |
| Past continuous (imperfect) | menuçunuşmay edimuçunuşmayemI wasn't being inspired | senuçunuşmay ediŋuçunuşmayeŋyou weren't being inspired | oluçunuşmay ediuçunuşmayedhe wasn't being inspired | bizuçunuşmay edikuçunuşmayekwe weren't being inspired | sizuçunuşmay edigizuçunuşmayegizyou all weren't being inspired | alauçunuşmay edileuçunuşmayellethey weren't being inspired |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menuçunuşuwçan edimuçunuşuwçanemI used to be inspired | senuçunuşuwçan ediŋuçunuşuwçaneŋyou used to be inspired | oluçunuşuwçan ediuçunuşuwçanedhe used to be inspired | bizuçunuşuwçan edikuçunuşuwçanekwe used to be inspired | sizuçunuşuwçan edigizuçunuşuwçanegizyou all used to be inspired | alauçunuşuwçan edileuçunuşuwçanellethey used to be inspired |
| Habitual past (used to) | menuçunuşmawçan edimuçunuşmawçanemI didn't use to be inspired | senuçunuşmawçan ediŋuçunuşmawçaneŋyou didn't use to be inspired | oluçunuşmawçan ediuçunuşmawçanedhe didn't use to be inspired | bizuçunuşmawçan edikuçunuşmawçanekwe didn't use to be inspired | sizuçunuşmawçan edigizuçunuşmawçanegizyou all didn't use to be inspired | alauçunuşmawçan edileuçunuşmawçanellethey didn't use to be inspired |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluçunuşub edihe had been inspired and remained so | alauçunuşub edilethey had been inspired and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oluçunuşub tül edihe hadn't been inspired | alauçunuşub tül edilethey hadn't been inspired | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menuçunuşub tura edimuçunuşub turaemI had remained inspired | senuçunuşub tura ediŋuçunuşub turaeŋyou had remained inspired | oluçunuşub tura ediuçunuşub turaedhe had remained inspired | bizuçunuşub tura edikuçunuşub turaekwe had remained inspired | sizuçunuşub tura edigizuçunuşub turaegizyou all had remained inspired | alauçunuşub tura edileuçunuşub turaellethey had remained inspired |
| Past durative (had kept doing) | menuçunuşub turmay edimuçunuşub turmayemI hadn't remained inspired | senuçunuşub turmay ediŋuçunuşub turmayeŋyou hadn't remained inspired | oluçunuşub turmay ediuçunuşub turmayedhe hadn't remained inspired | bizuçunuşub turmay edikuçunuşub turmayekwe hadn't remained inspired | sizuçunuşub turmay edigizuçunuşub turmayegizyou all hadn't remained inspired | alauçunuşub turmay edileuçunuşub turmayellethey hadn't remained inspired |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menuçunuşa tura edimuçunuşa turaemI was in the middle of being inspired | senuçunuşa tura ediŋuçunuşa turaeŋyou were in the middle of being inspired | oluçunuşa tura ediuçunuşa turaedhe was in the middle of being inspired | bizuçunuşa tura edikuçunuşa turaekwe were in the middle of being inspired | sizuçunuşa tura edigizuçunuşa turaegizyou all were in the middle of being inspired | alauçunuşa tura edileuçunuşa turaellethey were in the middle of being inspired |
| Past progressive (was in the middle of) | menuçunuşa turmay edimuçunuşa turmayemI wasn't in the middle of being inspired | senuçunuşa turmay ediŋuçunuşa turmayeŋyou weren't in the middle of being inspired | oluçunuşa turmay ediuçunuşa turmayedhe wasn't in the middle of being inspired | bizuçunuşa turmay edikuçunuşa turmayekwe weren't in the middle of being inspired | sizuçunuşa turmay edigizuçunuşa turmayegizyou all weren't in the middle of being inspired | alauçunuşa turmay edileuçunuşa turmayellethey weren't in the middle of being inspired |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menuçunuşur edimuçunuşur emI would be inspired | senuçunuşur ediŋuçunuşur eŋyou would be inspired | oluçunuşur ediuçunuşur edhe would be inspired | bizuçunuşur edikuçunuşur ekwe would be inspired | sizuçunuşur edigizuçunuşur egizyou all would be inspired | alauçunuşur edileuçunuşur ellethey would be inspired |
| Conditional result (would) | menuçunuşmaz edimuçunuşmaz emI wouldn't be inspired | senuçunuşmaz ediŋuçunuşmaz eŋyou wouldn't be inspired | oluçunuşmaz ediuçunuşmaz edhe wouldn't be inspired | bizuçunuşmaz edikuçunuşmaz ekwe wouldn't be inspired | sizuçunuşmaz edigizuçunuşmaz egizyou all wouldn't be inspired | alauçunuşmaz edileuçunuşmaz ellethey wouldn't be inspired |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menuçunuşuruq edimuçunuşuruq emI would have been inspired | senuçunuşuruq ediŋuçunuşuruq eŋyou would have been inspired | oluçunuşuruq ediuçunuşuruq edhe would have been inspired | bizuçunuşuruq edikuçunuşuruq ekwe would have been inspired | sizuçunuşuruq edigizuçunuşuruq egizyou all would have been inspired | alauçunuşuruq edileuçunuşuruq ellethey would have been inspired |
| Past conditional result (would have) | menuçunuşuruq tül edimuçunuşuruq tül emI wouldn't have been inspired | senuçunuşuruq tül ediŋuçunuşuruq tül eŋyou wouldn't have been inspired | oluçunuşuruq tül ediuçunuşuruq tül edhe wouldn't have been inspired | bizuçunuşuruq tül edikuçunuşuruq tül ekwe wouldn't have been inspired | sizuçunuşuruq tül edigizuçunuşuruq tül egizyou all wouldn't have been inspired | alauçunuşuruq tül edileuçunuşuruq tül ellethey wouldn't have been inspired |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menuçunuşsamif I am inspired | senuçunuşsaŋif you are inspired | oluçunuşsaif he is inspired | bizuçunuşsaqif we are inspired | sizuçunuşsağızif you all are inspired | alauçunuşsalaif they are inspired |
| Conditional | menuçunuşmasamif I am not inspired | senuçunuşmasaŋif you are not inspired | oluçunuşmasaif he is not inspired | bizuçunuşmasaqif we are not inspired | sizuçunuşmasağızif you all are not inspired | alauçunuşmasalaif they are not inspired |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menuçunuşa esemif I am being inspired | senuçunuşa eseŋif you are being inspired | oluçunuşa eseif he is being inspired | bizuçunuşa esekif we are being inspired | sizuçunuşa esegizif you all are being inspired | alauçunuşa eseleif they are being inspired |
| Conditional, present real | menuçunuşmay esemif I am not being inspired | senuçunuşmay eseŋif you are not being inspired | oluçunuşmay eseif he is not being inspired | bizuçunuşmay esekif we are not being inspired | sizuçunuşmay esegizif you all are not being inspired | alauçunuşmay eseleif they are not being inspired |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menuçunuşsam ediuçunuşsam edif only I was inspired | senuçunuşsaŋ ediuçunuşsaŋ edif only you was inspired | oluçunuşsa ediuçunuşsaedif only he was inspired | bizuçunuşsaq ediuçunuşsaq edif only we was inspired | sizuçunuşsağız ediuçunuşsağız edif only you all was inspired | alauçunuşsala ediuçunuşsalaedif only they was inspired |
| Wish, present/future (if only) | menuçunuşmasam ediuçunuşmasam edif only I didn't be inspired | senuçunuşmasaŋ ediuçunuşmasaŋ edif only you didn't be inspired | oluçunuşmasa ediuçunuşmasaedif only he didn't be inspired | bizuçunuşmasaq ediuçunuşmasaq edif only we didn't be inspired | sizuçunuşmasağız ediuçunuşmasağız edif only you all didn't be inspired | alauçunuşmasala ediuçunuşmasalaedif only they didn't be inspired |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menuçunuşub tursamif I remain inspired | senuçunuşub tursaŋif you remain inspired | oluçunuşub tursaif he remains inspired | bizuçunuşub tursaqif we remain inspired | sizuçunuşub tursağızif you all remain inspired | alauçunuşub tursalaif they remain inspired |
| Durative conditional | menuçunuşub turmasamif I don't remain inspired | senuçunuşub turmasaŋif you don't remain inspired | oluçunuşub turmasaif he doesn't remain inspired | bizuçunuşub turmasaqif we don't remain inspired | sizuçunuşub turmasağızif you all don't remain inspired | alauçunuşub turmasalaif they don't remain inspired |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menuçunuşub tura esemif I have remained inspired | senuçunuşub tura eseŋif you have remained inspired | oluçunuşub tura eseif he has remained inspired | bizuçunuşub tura esekif we have remained inspired | sizuçunuşub tura esegizif you all have remained inspired | alauçunuşub tura eseleif they have remained inspired |
| Durative conditional, present real | menuçunuşub turmay esemif I haven't remained inspired | senuçunuşub turmay eseŋif you haven't remained inspired | oluçunuşub turmay eseif he hasn't remained inspired | bizuçunuşub turmay esekif we haven't remained inspired | sizuçunuşub turmay esegizif you all haven't remained inspired | alauçunuşub turmay eseleif they haven't remained inspired |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menuçunuşa tursamif I keep being inspired | senuçunuşa tursaŋif you keep being inspired | oluçunuşa tursaif he keeps being inspired | bizuçunuşa tursaqif we keep being inspired | sizuçunuşa tursağızif you all keep being inspired | alauçunuşa tursalaif they keep being inspired |
| Progressive conditional | menuçunuşmay tursamif I keep on not being inspired | senuçunuşmay tursaŋif you keep on not being inspired | oluçunuşmay tursaif he keeps on not being inspired | bizuçunuşmay tursaqif we keep on not being inspired | sizuçunuşmay tursağızif you all keep on not being inspired | alauçunuşmay tursalaif they keep on not being inspired |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menuçunuşa tura esemif I am in the middle of being inspired | senuçunuşa tura eseŋif you are in the middle of being inspired | oluçunuşa tura eseif he is in the middle of being inspired | bizuçunuşa tura esekif we are in the middle of being inspired | sizuçunuşa tura esegizif you all are in the middle of being inspired | alauçunuşa tura eseleif they are in the middle of being inspired |
| Progressive conditional, present real | menuçunuşmay tura esemif I keep on not being inspired | senuçunuşmay tura eseŋif you keep on not being inspired | oluçunuşmay tura eseif he keeps on not being inspired | bizuçunuşmay tura esekif we keep on not being inspired | sizuçunuşmay tura esegizif you all keep on not being inspired | alauçunuşmay tura eseleif they keep on not being inspired |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menuçunuşdum esemif I was inspired | senuçunuşduŋ eseŋif you were inspired | oluçunuşdu eseif he was inspired | bizuçunuşduq esekif we were inspired | sizuçunuşduğuz esegizif you all were inspired | alauçunuşdula eseleif they were inspired |
| Conditional, definite past1 | menuçunuşmadım esemif I wasn't inspired | senuçunuşmadıŋ eseŋif you weren't inspired | oluçunuşmadı eseif he wasn't inspired | bizuçunuşmadıq esekif we weren't inspired | sizuçunuşmadığız esegizif you all weren't inspired | alauçunuşmadıla eseleif they weren't inspired |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menuçunuşhan esemif I was inspired (indeed) | senuçunuşhan eseŋif you were inspired (indeed) | oluçunuşhan eseif he was inspired (indeed) | bizuçunuşhan esekif we were inspired (indeed) | sizuçunuşhan esegizif you all were inspired (indeed) | alauçunuşhan eseleif they were inspired (indeed) |
| Conditional, past real | menuçunuşmağan esemif I wasn't inspired (indeed) | senuçunuşmağan eseŋif you weren't inspired (indeed) | oluçunuşmağan eseif he wasn't inspired (indeed) | bizuçunuşmağan esekif we weren't inspired (indeed) | sizuçunuşmağan esegizif you all weren't inspired (indeed) | alauçunuşmağan eseleif they weren't inspired (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menuçunuşhan bolsamif I had been inspired | senuçunuşhan bolsaŋif you had been inspired | oluçunuşhan bolsaif he had been inspired | bizuçunuşhan bolsaqif we had been inspired | sizuçunuşhan bolsağızif you all had been inspired | alauçunuşhan bolsalaif they had been inspired |
| Conditional, counterfactual | menuçunuşmağan bolsamif I hadn't been inspired | senuçunuşmağan bolsaŋif you hadn't been inspired | oluçunuşmağan bolsaif he hadn't been inspired | bizuçunuşmağan bolsaqif we hadn't been inspired | sizuçunuşmağan bolsağızif you all hadn't been inspired | alauçunuşmağan bolsalaif they hadn't been inspired |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menuçunuşhan bolsam ediuçunuşhan bolsam edif only I had been inspired | senuçunuşhan bolsaŋ ediuçunuşhan bolsaŋ edif only you had been inspired | oluçunuşhan bolsa ediuçunuşhan bolsaedif only he had been inspired | bizuçunuşhan bolsaq ediuçunuşhan bolsaq edif only we had been inspired | sizuçunuşhan bolsağız ediuçunuşhan bolsağız edif only you all had been inspired | alauçunuşhan bolsala ediuçunuşhan bolsalaedif only they had been inspired |
| Wish, past (if only I had) | menuçunuşmağan bolsam ediuçunuşmağan bolsam edif only I hadn't been inspired | senuçunuşmağan bolsaŋ ediuçunuşmağan bolsaŋ edif only you hadn't been inspired | oluçunuşmağan bolsa ediuçunuşmağan bolsaedif only he hadn't been inspired | bizuçunuşmağan bolsaq ediuçunuşmağan bolsaq edif only we hadn't been inspired | sizuçunuşmağan bolsağız ediuçunuşmağan bolsağız edif only you all hadn't been inspired | alauçunuşmağan bolsala ediuçunuşmağan bolsalaedif only they hadn't been inspired |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menuçunuşur esemif I will be inspired | senuçunuşur eseŋif you will be inspired | oluçunuşur eseif he will be inspired | bizuçunuşur esekif we will be inspired | sizuçunuşur esegizif you all will be inspired | alauçunuşur eseleif they will be inspired |
| Conditional, aorist | menuçunuşmaz esemif I won't be inspired | senuçunuşmaz eseŋif you won't be inspired | oluçunuşmaz eseif he won't be inspired | bizuçunuşmaz esekif we won't be inspired | sizuçunuşmaz esegizif you all won't be inspired | alauçunuşmaz eseleif they won't be inspired |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menuçunuşuruq esemif I am going to be inspired | senuçunuşuruq eseŋif you are going to be inspired | oluçunuşuruq eseif he is going to be inspired | bizuçunuşuruq esekif we are going to be inspired | sizuçunuşuruq esegizif you all are going to be inspired | alauçunuşuruq eseleif they are going to be inspired |
| Conditional, future | menuçunuşuruq tül esemif I am not going to be inspired | senuçunuşuruq tül eseŋif you are not going to be inspired | oluçunuşuruq tül eseif he is not going to be inspired | bizuçunuşuruq tül esekif we are not going to be inspired | sizuçunuşuruq tül esegizif you all are not going to be inspired | alauçunuşuruq tül eseleif they are not going to be inspired |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menuçunuşuruq bolsamif I were going to be inspired | senuçunuşuruq bolsaŋif you were going to be inspired | oluçunuşuruq bolsaif he were going to be inspired | bizuçunuşuruq bolsaqif we were going to be inspired | sizuçunuşuruq bolsağızif you all were going to be inspired | alauçunuşuruq bolsalaif they were going to be inspired |
| Conditional, counterfactual future | menuçunuşmazlıq bolsamif I were not going to be inspired | senuçunuşmazlıq bolsaŋif you were not going to be inspired | oluçunuşmazlıq bolsaif he were not going to be inspired | bizuçunuşmazlıq bolsaqif we were not going to be inspired | sizuçunuşmazlıq bolsağızif you all were not going to be inspired | alauçunuşmazlıq bolsalaif they were not going to be inspired |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso uçunuşduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menuçunuşa bolurmaI must be being inspired | senuçunuşa bolursayou must be being inspired | oluçunuşa bolurhe must be being inspired | bizuçunuşa bolurbuzwe must be being inspired | sizuçunuşa bolursuzyou all must be being inspired | alauçunuşa bolurlathey must be being inspired |
| Inference, present (must be doing) | menuçunuşmay bolurmaI must not be being inspired | senuçunuşmay bolursayou must not be being inspired | oluçunuşmay bolurhe must not be being inspired | bizuçunuşmay bolurbuzwe must not be being inspired | sizuçunuşmay bolursuzyou all must not be being inspired | alauçunuşmay bolurlathey must not be being inspired |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuçunuşa tura bolurmaI must be in the middle of being inspired | senuçunuşa tura bolursayou must be in the middle of being inspired | oluçunuşa tura bolurhe must be in the middle of being inspired | bizuçunuşa tura bolurbuzwe must be in the middle of being inspired | sizuçunuşa tura bolursuzyou all must be in the middle of being inspired | alauçunuşa tura bolurlathey must be in the middle of being inspired |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menuçunuşmay tura bolurmaI must keep on not being inspired | senuçunuşmay tura bolursayou must keep on not being inspired | oluçunuşmay tura bolurhe must keep on not being inspired | bizuçunuşmay tura bolurbuzwe must keep on not being inspired | sizuçunuşmay tura bolursuzyou all must keep on not being inspired | alauçunuşmay tura bolurlathey must keep on not being inspired |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menuçunuşhan bolurmaI must have been inspired | senuçunuşhan bolursayou must have been inspired | oluçunuşhan bolurhe must have been inspired | bizuçunuşhan bolurbuzwe must have been inspired | sizuçunuşhan bolursuzyou all must have been inspired | alauçunuşhan bolurlathey must have been inspired |
| Inference (must have) | menuçunuşmağan bolurmaI must not have been inspired | senuçunuşmağan bolursayou must not have been inspired | oluçunuşmağan bolurhe must not have been inspired | bizuçunuşmağan bolurbuzwe must not have been inspired | sizuçunuşmağan bolursuzyou all must not have been inspired | alauçunuşmağan bolurlathey must not have been inspired |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menuçunuşuruq bolurmaI must be going to be inspired | senuçunuşuruq bolursayou must be going to be inspired | oluçunuşuruq bolurhe must be going to be inspired | bizuçunuşuruq bolurbuzwe must be going to be inspired | sizuçunuşuruq bolursuzyou all must be going to be inspired | alauçunuşuruq bolurlathey must be going to be inspired |
| Inference, future (must be going to) | menuçunuşmazlıq bolurmaI must not be going to be inspired | senuçunuşmazlıq bolursayou must not be going to be inspired | oluçunuşmazlıq bolurhe must not be going to be inspired | bizuçunuşmazlıq bolurbuzwe must not be going to be inspired | sizuçunuşmazlıq bolursuzyou all must not be going to be inspired | alauçunuşmazlıq bolurlathey must not be going to be inspired |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menuçunuşayımlet me be inspired | senuçunuş!be inspired! | oluçunuşsunlet him be inspired | bizuçunuşayıqlet's be inspired | sizuçunuşuğuz!be inspired, you all! | alauçunuşsunlalet them be inspired |
| Commands & suggestions | menuçunuşmayımlet me not be inspired | senuçunuşma!don't be inspired! | oluçunuşmasınlet him not be inspired | bizuçunuşmayıqlet's not be inspired | sizuçunuşmağız!don't be inspired, you all! | alauçunuşmasınlalet them not be inspired |
| Commands & suggestions | menuçunuşayımmı?shall I be inspired? | oluçunuşsunmu?should he be inspired? | bizuçunuşayıqmı?shall we be inspired? | alauçunuşsunlamı?should they be inspired? | ||
| Commands & suggestions | menuçunuşmayımmı?shall I not be inspired? | oluçunuşmasınmı?should he not be inspired? | bizuçunuşmayıqmı?shall we not be inspired? | alauçunuşmasınlamı?should they not be inspired? | ||
| Requests | senuçunuşçu2uçunuşçunplease be inspired | oluçunuşsunçudo let him be inspired | sizuçunuşçuğuzplease be inspired (plural/polite) | alauçunuşsunlaçıdo let them be inspired | ||
| Requests | senuçunuşmaçı2uçunuşmaçınplease don't be inspired | oluçunuşmasınçıdo let him not be inspired | sizuçunuşmaçığızplease don't be inspired (plural/polite) | alauçunuşmasınlaçıdo let them not be inspired | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senuçunuşhunuçunuşhumay you be inspired | |||||
| Blessings & curses — may you… | senuçunuşmağınuçunuşmağımay you not be inspired | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menuçunuşhay edim uçunuşha edimwould that I were inspired | senuçunuşhay ediŋ uçunuşha ediŋwould that you were inspired | oluçunuşhay edi uçunuşha ediwould that he were inspired | bizuçunuşhay edik uçunuşha edikwould that we were inspired | sizuçunuşhay edigiz uçunuşha edigizwould that you all were inspired | alauçunuşhay edile uçunuşha edilewould that they were inspired |
| Optative wish (-ğay + edi) | menuçunuşmağay edim uçunuşmağa edimwould that I were not inspired | senuçunuşmağay ediŋ uçunuşmağa ediŋwould that you were not inspired | oluçunuşmağay edi uçunuşmağa ediwould that he were not inspired | bizuçunuşmağay edik uçunuşmağa edikwould that we were not inspired | sizuçunuşmağay edigiz uçunuşmağa edigizwould that you all were not inspired | alauçunuşmağay edile uçunuşmağa edilewould that they were not inspired |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menuçunuşmağa qoyayımuçunuşma qoyayımlet me allow someone to be inspired | senuçunuşmağa qoy!uçunuşma qoy!let someone be inspired! | oluçunuşmağa qoysunuçunuşma qoysunlet him allow someone to be inspired | bizuçunuşmağa qoyayıquçunuşma qoyayıqlet's allow someone to be inspired | sizuçunuşmağa qoyuğuz!uçunuşma qoyuğuz!let someone be inspired, you all! | alauçunuşmağa qoysunlauçunuşma qoysunlalet them allow someone to be inspired |
| Let someone… (commands) | menuçunuşmağa qoymayımuçunuşma qoymayımlet me not allow someone to be inspired | senuçunuşmağa qoyma!uçunuşma qoyma!don't let someone be inspired! | oluçunuşmağa qoymasınuçunuşma qoymasınlet him not allow someone to be inspired | bizuçunuşmağa qoymayıquçunuşma qoymayıqlet's not allow someone to be inspired | sizuçunuşmağa qoymağız!uçunuşma qoymağız!don't let someone be inspired, you all! | alauçunuşmağa qoymasınlauçunuşma qoymasınlalet them not allow someone to be inspired |
| Let someone… (commands) | menuçunuşmağa qoyayımmı?uçunuşma qoyayımmı?shall I allow someone to be inspired? | oluçunuşmağa qoysunmu?uçunuşma qoysunmu?should he allow someone to be inspired? | bizuçunuşmağa qoyayıqmı?uçunuşma qoyayıqmı?shall we allow someone to be inspired? | alauçunuşmağa qoysunlamı?uçunuşma qoysunlamı?should they allow someone to be inspired? | ||
| Let someone… (commands) | menuçunuşmağa qoymayımmı?uçunuşma qoymayımmı?shall I not allow someone to be inspired? | oluçunuşmağa qoymasınmı?uçunuşma qoymasınmı?should he not allow someone to be inspired? | bizuçunuşmağa qoymayıqmı?uçunuşma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be inspired? | alauçunuşmağa qoymasınlamı?uçunuşma qoymasınlamı?should they not allow someone to be inspired? | ||
| Let someone… (present) | menuçunuşmağa qoyamauçunuşma qoyamaI allow someone to be inspired | senuçunuşmağa qoyasauçunuşma qoyasayou allow someone to be inspired | oluçunuşmağa qoyadıuçunuşma qoyadıhe allows someone to be inspired | bizuçunuşmağa qoyabızuçunuşma qoyabızwe allow someone to be inspired | sizuçunuşmağa qoyasızuçunuşma qoyasızyou all allow someone to be inspired | alauçunuşmağa qoyadılauçunuşma qoyadılathey allow someone to be inspired |
| Let someone… (present) | menuçunuşmağa qoymaymauçunuşma qoymaymaI don't allow someone to be inspired | senuçunuşmağa qoymaysauçunuşma qoymaysayou don't allow someone to be inspired | oluçunuşmağa qoymaydıuçunuşma qoymaydıhe doesn't allow someone to be inspired | bizuçunuşmağa qoymaybızuçunuşma qoymaybızwe don't allow someone to be inspired | sizuçunuşmağa qoymaysızuçunuşma qoymaysızyou all don't allow someone to be inspired | alauçunuşmağa qoymaydılauçunuşma qoymaydılathey don't allow someone to be inspired |
| Let someone… (present) | menuçunuşmağa qoyamamı?uçunuşma qoyamamı?do I allow someone to be inspired? | senuçunuşmağa qoyamısa?uçunuşma qoyamısa?do you allow someone to be inspired? | oluçunuşmağa qoyamıdı?uçunuşma qoyamıdı?does he allow someone to be inspired? | bizuçunuşmağa qoyabızmı?uçunuşma qoyabızmı?do we allow someone to be inspired? | sizuçunuşmağa qoyamısız?uçunuşma qoyamısız?do you all allow someone to be inspired? | alauçunuşmağa qoyamıdıla?uçunuşma qoyamıdıla?do they allow someone to be inspired? |
| Let someone… (present) | menuçunuşmağa qoymaymamı?uçunuşma qoymaymamı?don't I allow someone to be inspired? | senuçunuşmağa qoymaymısa?uçunuşma qoymaymısa?don't you allow someone to be inspired? | oluçunuşmağa qoymaymıdı?uçunuşma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be inspired? | bizuçunuşmağa qoymaybızmı?uçunuşma qoymaybızmı?don't we allow someone to be inspired? | sizuçunuşmağa qoymaymısız?uçunuşma qoymaymısız?don't you all allow someone to be inspired? | alauçunuşmağa qoymaymıdıla?uçunuşma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be inspired? |
| Let someone… (past) | menuçunuşmağa qoydumuçunuşma qoydumI allowed someone to be inspired | senuçunuşmağa qoyduŋuçunuşma qoyduŋyou allowed someone to be inspired | oluçunuşmağa qoyduuçunuşma qoyduhe allowed someone to be inspired | bizuçunuşmağa qoyduquçunuşma qoyduqwe allowed someone to be inspired | sizuçunuşmağa qoyduğuzuçunuşma qoyduğuzyou all allowed someone to be inspired | alauçunuşmağa qoydulauçunuşma qoydulathey allowed someone to be inspired |
| Let someone… (past) | menuçunuşmağa qoymadımuçunuşma qoymadımI didn't allow someone to be inspired | senuçunuşmağa qoymadıŋuçunuşma qoymadıŋyou didn't allow someone to be inspired | oluçunuşmağa qoymadıuçunuşma qoymadıhe didn't allow someone to be inspired | bizuçunuşmağa qoymadıquçunuşma qoymadıqwe didn't allow someone to be inspired | sizuçunuşmağa qoymadığızuçunuşma qoymadığızyou all didn't allow someone to be inspired | alauçunuşmağa qoymadılauçunuşma qoymadılathey didn't allow someone to be inspired |
| Let someone… (past) | menuçunuşmağa qoydummu?uçunuşma qoydummu?did I allow someone to be inspired? | senuçunuşmağa qoyduŋmu?uçunuşma qoyduŋmu?did you allow someone to be inspired? | oluçunuşmağa qoydumu?uçunuşma qoydumu?did he allow someone to be inspired? | bizuçunuşmağa qoyduqmu?uçunuşma qoyduqmu?did we allow someone to be inspired? | sizuçunuşmağa qoyduğuzmu?uçunuşma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be inspired? | alauçunuşmağa qoydulamı?uçunuşma qoydulamı?did they allow someone to be inspired? |
| Let someone… (past) | menuçunuşmağa qoymadımmı?uçunuşma qoymadımmı?didn't I allow someone to be inspired? | senuçunuşmağa qoymadıŋmı?uçunuşma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be inspired? | oluçunuşmağa qoymadımı?uçunuşma qoymadımı?didn't he allow someone to be inspired? | bizuçunuşmağa qoymadıqmı?uçunuşma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be inspired? | sizuçunuşmağa qoymadığızmı?uçunuşma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be inspired? | alauçunuşmağa qoymadılamı?uçunuşma qoymadılamı?didn't they allow someone to be inspired? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
uçunuşalırğa be able to be inspired · uçunuşalmazğa be unable to be inspired
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menuçunuşalamaI can be inspired | senuçunuşalasayou can be inspired | oluçunuşaladıhe can be inspired | bizuçunuşalabızwe can be inspired | sizuçunuşalasızyou all can be inspired | alauçunuşaladılathey can be inspired |
| Ability — present | menuçunuşalmaymaI can't be inspired | senuçunuşalmaysayou can't be inspired | oluçunuşalmaydıhe can't be inspired | bizuçunuşalmaybızwe can't be inspired | sizuçunuşalmaysızyou all can't be inspired | alauçunuşalmaydılathey can't be inspired |
| Ability — present | menuçunuşalamamı? uçunuşalamıma?can I be inspired? | senuçunuşalamısa?can you be inspired? | oluçunuşalamıdı?can he be inspired? | bizuçunuşalabızmı? uçunuşalamıbız?can we be inspired? | sizuçunuşalamısız?can you all be inspired? | alauçunuşalamıdıla?can they be inspired? |
| Ability — present | menuçunuşalmaymamı? uçunuşalmaymıma?can't I be inspired? | senuçunuşalmaymısa?can't you be inspired? | oluçunuşalmaymıdı?can't he be inspired? | bizuçunuşalmaybızmı? uçunuşalmaymıbız?can't we be inspired? | sizuçunuşalmaymısız?can't you all be inspired? | alauçunuşalmaymıdıla?can't they be inspired? |
| Ability — if I can… | menuçunuşalsamif I can be inspired | senuçunuşalsaŋif you can be inspired | oluçunuşalsaif he can be inspired | bizuçunuşalsaqif we can be inspired | sizuçunuşalsağızif you all can be inspired | alauçunuşalsalaif they can be inspired |
| Ability — if I can… | menuçunuşalmasamif I can't be inspired | senuçunuşalmasaŋif you can't be inspired | oluçunuşalmasaif he can't be inspired | bizuçunuşalmasaqif we can't be inspired | sizuçunuşalmasağızif you all can't be inspired | alauçunuşalmasalaif they can't be inspired |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menuçunuşaldımI was able to be inspired | senuçunuşaldıŋyou were able to be inspired | oluçunuşaldıhe was able to be inspired | bizuçunuşaldıqwe were able to be inspired | sizuçunuşaldığızyou all were able to be inspired | alauçunuşaldılathey were able to be inspired |
| Ability — simple past | menuçunuşalmadımI could not be inspired | senuçunuşalmadıŋyou could not be inspired | oluçunuşalmadıhe could not be inspired | bizuçunuşalmadıqwe could not be inspired | sizuçunuşalmadığızyou all could not be inspired | alauçunuşalmadılathey could not be inspired |
| Ability — simple past | menuçunuşaldımmı?was I able to be inspired? | senuçunuşaldıŋmı?were you able to be inspired? | oluçunuşaldımı?was he able to be inspired? | bizuçunuşaldıqmı?were we able to be inspired? | sizuçunuşaldığızmı?were you all able to be inspired? | alauçunuşaldılamı?were they able to be inspired? |
| Ability — simple past | menuçunuşalmadımmı?couldn't I be inspired? | senuçunuşalmadıŋmı?couldn't you be inspired? | oluçunuşalmadımı?couldn't he be inspired? | bizuçunuşalmadıqmı?couldn't we be inspired? | sizuçunuşalmadığızmı?couldn't you all be inspired? | alauçunuşalmadılamı?couldn't they be inspired? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçunuşalğanmaI have been able to be inspired | senuçunuşalğansayou have been able to be inspired | oluçunuşalğandıhe has been able to be inspired | bizuçunuşalğanbızwe have been able to be inspired | sizuçunuşalğansızyou all have been able to be inspired | alauçunuşalğandılathey have been able to be inspired |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçunuşalmağanmaI haven't been able to be inspired | senuçunuşalmağansayou haven't been able to be inspired | oluçunuşalmağandıhe hasn't been able to be inspired | bizuçunuşalmağanbızwe haven't been able to be inspired | sizuçunuşalmağansızyou all haven't been able to be inspired | alauçunuşalmağandılathey haven't been able to be inspired |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçunuşalğanmamı? uçunuşalğanmıma?have I been able to be inspired? | senuçunuşalğanmısa?have you been able to be inspired? | oluçunuşalğanmıdı?has he been able to be inspired? | bizuçunuşalğanbızmı? uçunuşalğanmıbız?have we been able to be inspired? | sizuçunuşalğanmısız?have you all been able to be inspired? | alauçunuşalğanmıdıla?have they been able to be inspired? |
| Ability — perfect / -ğan past | menuçunuşalmağanmamı? uçunuşalmağanmıma?haven't I been able to be inspired? | senuçunuşalmağanmısa?haven't you been able to be inspired? | oluçunuşalmağanmıdı?hasn't he been able to be inspired? | bizuçunuşalmağanbızmı? uçunuşalmağanmıbız?haven't we been able to be inspired? | sizuçunuşalmağanmısız?haven't you all been able to be inspired? | alauçunuşalmağanmıdıla?haven't they been able to be inspired? |
| Ability — past perfect | menuçunuşalğan edimuçunuşalğanemI had been able to be inspired | senuçunuşalğan ediŋuçunuşalğaneŋyou had been able to be inspired | oluçunuşalğan ediuçunuşalğanedhe had been able to be inspired | bizuçunuşalğan edikuçunuşalğanekwe had been able to be inspired | sizuçunuşalğan edigizuçunuşalğanegizyou all had been able to be inspired | alauçunuşalğan edileuçunuşalğanellethey had been able to be inspired |
| Ability — past perfect | menuçunuşalmağan edimuçunuşalmağanemI hadn't been able to be inspired | senuçunuşalmağan ediŋuçunuşalmağaneŋyou hadn't been able to be inspired | oluçunuşalmağan ediuçunuşalmağanedhe hadn't been able to be inspired | bizuçunuşalmağan edikuçunuşalmağanekwe hadn't been able to be inspired | sizuçunuşalmağan edigizuçunuşalmağanegizyou all hadn't been able to be inspired | alauçunuşalmağan edileuçunuşalmağanellethey hadn't been able to be inspired |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menuçunuşala edimuçunuşalaemI could be inspired | senuçunuşala ediŋuçunuşalaeŋyou could be inspired | oluçunuşala ediuçunuşalaedhe could be inspired | bizuçunuşala edikuçunuşalaekwe could be inspired | sizuçunuşala edigizuçunuşalaegizyou all could be inspired | alauçunuşala edileuçunuşalaellethey could be inspired |
| Ability — past background | menuçunuşalmay edimuçunuşalmayemI could not be inspired | senuçunuşalmay ediŋuçunuşalmayeŋyou could not be inspired | oluçunuşalmay ediuçunuşalmayedhe could not be inspired | bizuçunuşalmay edikuçunuşalmayekwe could not be inspired | sizuçunuşalmay edigizuçunuşalmayegizyou all could not be inspired | alauçunuşalmay edileuçunuşalmayellethey could not be inspired |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menuçunuşalırmaI will be able to be inspired | senuçunuşalırsayou will be able to be inspired | oluçunuşalırhe will be able to be inspired | bizuçunuşalırbızwe will be able to be inspired | sizuçunuşalırsızyou all will be able to be inspired | alauçunuşalırlathey will be able to be inspired |
| Ability — future I | menuçunuşalmazmaI won't be able to be inspired | senuçunuşalmazsayou won't be able to be inspired | oluçunuşalmazhe won't be able to be inspired | bizuçunuşalmazbızwe won't be able to be inspired | sizuçunuşalmazsızyou all won't be able to be inspired | alauçunuşalmazlathey won't be able to be inspired |
| Ability — future I | menuçunuşalırmamı? uçunuşalırmıma?will I be able to be inspired? | senuçunuşalırmısa?will you be able to be inspired? | oluçunuşalırmı?will he be able to be inspired? | bizuçunuşalırbızmı? uçunuşalırmıbız?will we be able to be inspired? | sizuçunuşalırmısız?will you all be able to be inspired? | alauçunuşalırlamı? uçunuşalırmıla?will they be able to be inspired? |
| Ability — future I | menuçunuşalmazmamı? uçunuşalmazmıma?won't I be able to be inspired? | senuçunuşalmazmısa?won't you be able to be inspired? | oluçunuşalmazmı?won't he be able to be inspired? | bizuçunuşalmazbızmı? uçunuşalmazmıbız?won't we be able to be inspired? | sizuçunuşalmazmısız?won't you all be able to be inspired? | alauçunuşalmazlamı? uçunuşalmazmıla?won't they be able to be inspired? |
| Ability — future II | menuçunuşallıqmaI am going to be able to be inspired | senuçunuşallıqsayou are going to be able to be inspired | oluçunuşallıqdıhe is going to be able to be inspired | bizuçunuşallıqbızwe are going to be able to be inspired | sizuçunuşallıqsızyou all are going to be able to be inspired | alauçunuşallıqdılathey are going to be able to be inspired |
| Ability — future II | menuçunuşallıq tülmeI am not going to be able to be inspired | senuçunuşallıq tülseyou are not going to be able to be inspired | oluçunuşallıq tüldühe is not going to be able to be inspired | bizuçunuşallıq tülbüzwe are not going to be able to be inspired | sizuçunuşallıq tülsüzyou all are not going to be able to be inspired | alauçunuşallıq tüldülethey are not going to be able to be inspired |
| Ability — future II | menuçunuşallıqmamı? uçunuşallıqmıma?am I going to be able to be inspired? | senuçunuşallıqmısa?are you going to be able to be inspired? | oluçunuşallıqmıdı?is he going to be able to be inspired? | bizuçunuşallıqbızmı? uçunuşallıqmıbız?are we going to be able to be inspired? | sizuçunuşallıqmısız?are you all going to be able to be inspired? | alauçunuşallıqmıdıla?are they going to be able to be inspired? |
| Ability — future II | menuçunuşallıq tülmüme?aren't I going to be able to be inspired? | senuçunuşallıq tülmüse?aren't you going to be able to be inspired? | oluçunuşallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be inspired? | bizuçunuşallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be inspired? | sizuçunuşallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be inspired? | alauçunuşallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be inspired? |
| Ability — would be able to… | menuçunuşalır edimuçunuşalır emI would be able to be inspired | senuçunuşalır ediŋuçunuşalır eŋyou would be able to be inspired | oluçunuşalır ediuçunuşalır edhe would be able to be inspired | bizuçunuşalır edikuçunuşalır ekwe would be able to be inspired | sizuçunuşalır edigizuçunuşalır egizyou all would be able to be inspired | alauçunuşalır edileuçunuşalır ellethey would be able to be inspired |
| Ability — would be able to… | menuçunuşalmaz edimuçunuşalmaz emI wouldn't be able to be inspired | senuçunuşalmaz ediŋuçunuşalmaz eŋyou wouldn't be able to be inspired | oluçunuşalmaz ediuçunuşalmaz edhe wouldn't be able to be inspired | bizuçunuşalmaz edikuçunuşalmaz ekwe wouldn't be able to be inspired | sizuçunuşalmaz edigizuçunuşalmaz egizyou all wouldn't be able to be inspired | alauçunuşalmaz edileuçunuşalmaz ellethey wouldn't be able to be inspired |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senuçunuşalğınuçunuşalğımay you be able to be inspired | |||||
| Second-person optative — ability | senuçunuşalmağınuçunuşalmağımay you not be able to be inspired | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menuçunuşurğa izleymeI want to be inspired | senuçunuşurğa izleyseyou want to be inspired | oluçunuşurğa izleydihe wants to be inspired | bizuçunuşurğa izleybizwe want to be inspired | sizuçunuşurğa izleysizyou all want to be inspired | alauçunuşurğa izleydilethey want to be inspired |
| want to | menuçunuşurğa izlemeymeI do not want to be inspired | senuçunuşurğa izlemeyseyou do not want to be inspired | oluçunuşurğa izlemeydihe does not want to be inspired | bizuçunuşurğa izlemeybizwe do not want to be inspired | sizuçunuşurğa izlemeysizyou all do not want to be inspired | alauçunuşurğa izlemeydilethey do not want to be inspired |
| would like to | menuçunuşurğa süemeI would like to be inspired | senuçunuşurğa süeseyou would like to be inspired | oluçunuşurğa süedihe would like to be inspired | bizuçunuşurğa süebizwe would like to be inspired | sizuçunuşurğa süesizyou all would like to be inspired | alauçunuşurğa süedilethey would like to be inspired |
| would like to | menuçunuşurğa süymeymeI would not like to be inspired | senuçunuşurğa süymeyseyou would not like to be inspired | oluçunuşurğa süymeydihe would not like to be inspired | bizuçunuşurğa süymeybizwe would not like to be inspired | sizuçunuşurğa süymeysizyou all would not like to be inspired | alauçunuşurğa süymeydilethey would not like to be inspired |
| hope to | menuçunuşurğa umutlanamaI hope to be inspired | senuçunuşurğa umutlanasayou hope to be inspired | oluçunuşurğa umutlanadıhe hopes to be inspired | bizuçunuşurğa umutlanabızwe hope to be inspired | sizuçunuşurğa umutlanasızyou all hope to be inspired | alauçunuşurğa umutlanadılathey hope to be inspired |
| hope to | menuçunuşurğa umutlanmaymaI do not hope to be inspired | senuçunuşurğa umutlanmaysayou do not hope to be inspired | oluçunuşurğa umutlanmaydıhe does not hope to be inspired | bizuçunuşurğa umutlanmaybızwe do not hope to be inspired | sizuçunuşurğa umutlanmaysızyou all do not hope to be inspired | alauçunuşurğa umutlanmaydılathey do not hope to be inspired |
| be about to | menuçunuşurğa deb turamaI am about to be inspired | senuçunuşurğa deb turasayou are about to be inspired | oluçunuşurğa deb turadıhe is about to be inspired | bizuçunuşurğa deb turabızwe are about to be inspired | sizuçunuşurğa deb turasızyou all are about to be inspired | alauçunuşurğa deb turadılathey are about to be inspired |
| be about to | menuçunuşurğa deb turmaymaI am not about to be inspired | senuçunuşurğa deb turmaysayou are not about to be inspired | oluçunuşurğa deb turmaydıhe is not about to be inspired | bizuçunuşurğa deb turmaybızwe are not about to be inspired | sizuçunuşurğa deb turmaysızyou all are not about to be inspired | alauçunuşurğa deb turmaydılathey are not about to be inspired |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menuçunuşurğa kerekmeI need to be inspired | senuçunuşurğa kerekseyou need to be inspired | oluçunuşurğa kerekdihe needs to be inspired | bizuçunuşurğa kerekbizwe need to be inspired | sizuçunuşurğa kereksizyou all need to be inspired | alauçunuşurğa kerekdilethey need to be inspired |
| need to | menuçunuşurğa kerek tülmeI do not need to be inspired | senuçunuşurğa kerek tülseyou do not need to be inspired | oluçunuşurğa kerek tüldühe does not need to be inspired | bizuçunuşurğa kerek tülbüzwe do not need to be inspired | sizuçunuşurğa kerek tülsüzyou all do not need to be inspired | alauçunuşurğa kerek tüldülethey do not need to be inspired |
| have to | menmenŋe uçunuşurğa tüşediI have to be inspired | sensenŋe uçunuşurğa tüşediyou have to be inspired | olaŋa uçunuşurğa tüşedihe has to be inspired | bizbizge uçunuşurğa tüşediwe have to be inspired | sizsizge uçunuşurğa tüşediyou all have to be inspired | alaalağa uçunuşurğa tüşedithey have to be inspired |
| have to | menmenŋe uçunuşurğa tüşmeydiI do not have to be inspired | sensenŋe uçunuşurğa tüşmeydiyou do not have to be inspired | olaŋa uçunuşurğa tüşmeydihe does not have to be inspired | bizbizge uçunuşurğa tüşmeydiwe do not have to be inspired | sizsizge uçunuşurğa tüşmeydiyou all do not have to be inspired | alaalağa uçunuşurğa tüşmeydithey do not have to be inspired |
| be obliged to | menuçunuşurğa borçlumaI am obliged to be inspired | senuçunuşurğa borçlusayou are obliged to be inspired | oluçunuşurğa borçluduhe is obliged to be inspired | bizuçunuşurğa borçlubuzwe are obliged to be inspired | sizuçunuşurğa borçlusuzyou all are obliged to be inspired | alauçunuşurğa borçludulathey are obliged to be inspired |
| be obliged to | menuçunuşurğa borçlu tülmeI am not obliged to be inspired | senuçunuşurğa borçlu tülseyou are not obliged to be inspired | oluçunuşurğa borçlu tüldühe is not obliged to be inspired | bizuçunuşurğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be inspired | sizuçunuşurğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be inspired | alauçunuşurğa borçlu tüldülethey are not obliged to be inspired |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menuçunuşurğa madarım bardıI have a way to be inspired | senuçunuşurğa madarıŋ bardıyou have a way to be inspired | oluçunuşurğa madarı bardıhe has a way to be inspired | bizuçunuşurğa madarıbız bardıwe have a way to be inspired | sizuçunuşurğa madarığız bardıyou all have a way to be inspired | alauçunuşurğa madarları bardıthey have a way to be inspired |
| have a way to | menuçunuşurğa madarım joqduI have no way to be inspired | senuçunuşurğa madarıŋ joqduyou have no way to be inspired | oluçunuşurğa madarı joqduhe has no way to be inspired | bizuçunuşurğa madarıbız joqduwe have no way to be inspired | sizuçunuşurğa madarığız joqduyou all have no way to be inspired | alauçunuşurğa madarları joqduthey have no way to be inspired |
| be free to | menuçunuşurğa erkinligim bardıI am free to be inspired | senuçunuşurğa erkinligiŋ bardıyou are free to be inspired | oluçunuşurğa erkinligi bardıhe is free to be inspired | bizuçunuşurğa erkinligibiz bardıwe are free to be inspired | sizuçunuşurğa erkinligigiz bardıyou all are free to be inspired | alauçunuşurğa erkinlikleri bardıthey are free to be inspired |
| be free to | menuçunuşurğa erkinligim joqduI am not free to be inspired | senuçunuşurğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be inspired | oluçunuşurğa erkinligi joqduhe is not free to be inspired | bizuçunuşurğa erkinligibiz joqduwe are not free to be inspired | sizuçunuşurğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be inspired | alauçunuşurğa erkinlikleri joqduthey are not free to be inspired |
| be possible to | menmenŋe uçunuşurğa bolluqduit is possible for me to be inspired | sensenŋe uçunuşurğa bolluqduit is possible for you to be inspired | olaŋa uçunuşurğa bolluqduit is possible for him to be inspired | bizbizge uçunuşurğa bolluqduit is possible for us to be inspired | sizsizge uçunuşurğa bolluqduit is possible for you all to be inspired | alaalağa uçunuşurğa bolluqduit is possible for them to be inspired |
| be possible to | menmenŋe uçunuşurğa bolluq tüldüit is not possible for me to be inspired | sensenŋe uçunuşurğa bolluq tüldüit is not possible for you to be inspired | olaŋa uçunuşurğa bolluq tüldüit is not possible for him to be inspired | bizbizge uçunuşurğa bolluq tüldüit is not possible for us to be inspired | sizsizge uçunuşurğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be inspired | alaalağa uçunuşurğa bolluq tüldüit is not possible for them to be inspired |
| be ready to | menuçunuşurğa hazırmaI am ready to be inspired | senuçunuşurğa hazırsayou are ready to be inspired | oluçunuşurğa hazırdıhe is ready to be inspired | bizuçunuşurğa hazırbızwe are ready to be inspired | sizuçunuşurğa hazırsızyou all are ready to be inspired | alauçunuşurğa hazırdılathey are ready to be inspired |
| be ready to | menuçunuşurğa hazır tülmeI am not ready to be inspired | senuçunuşurğa hazır tülseyou are not ready to be inspired | oluçunuşurğa hazır tüldühe is not ready to be inspired | bizuçunuşurğa hazır tülbüzwe are not ready to be inspired | sizuçunuşurğa hazır tülsüzyou all are not ready to be inspired | alauçunuşurğa hazır tüldülethey are not ready to be inspired |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menuçunuşurğa küreşemeI am trying to be inspired | senuçunuşurğa küreşeseyou are trying to be inspired | oluçunuşurğa küreşedihe is trying to be inspired | bizuçunuşurğa küreşebizwe are trying to be inspired | sizuçunuşurğa küreşesizyou all are trying to be inspired | alauçunuşurğa küreşedilethey are trying to be inspired |
| try to | menuçunuşurğa küreşmeymeI am not trying to be inspired | senuçunuşurğa küreşmeyseyou are not trying to be inspired | oluçunuşurğa küreşmeydihe is not trying to be inspired | bizuçunuşurğa küreşmeybizwe are not trying to be inspired | sizuçunuşurğa küreşmeysizyou all are not trying to be inspired | alauçunuşurğa küreşmeydilethey are not trying to be inspired |
| agree to | menuçunuşurğa unaymaI agree to be inspired | senuçunuşurğa unaysayou agree to be inspired | oluçunuşurğa unaydıhe agrees to be inspired | bizuçunuşurğa unaybızwe agree to be inspired | sizuçunuşurğa unaysızyou all agree to be inspired | alauçunuşurğa unaydılathey agree to be inspired |
| agree to | menuçunuşurğa unamaymaI refuse to be inspired | senuçunuşurğa unamaysayou refuse to be inspired | oluçunuşurğa unamaydıhe refuses to be inspired | bizuçunuşurğa unamaybızwe refuse to be inspired | sizuçunuşurğa unamaysızyou all refuse to be inspired | alauçunuşurğa unamaydılathey refuse to be inspired |
| hurry to | menuçunuşurğa aşığamaI am in a hurry to be inspired | senuçunuşurğa aşığasayou are in a hurry to be inspired | oluçunuşurğa aşığadıhe is in a hurry to be inspired | bizuçunuşurğa aşığabızwe are in a hurry to be inspired | sizuçunuşurğa aşığasızyou all are in a hurry to be inspired | alauçunuşurğa aşığadılathey are in a hurry to be inspired |
| hurry to | menuçunuşurğa aşıqmaymaI am in no hurry to be inspired | senuçunuşurğa aşıqmaysayou are in no hurry to be inspired | oluçunuşurğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be inspired | bizuçunuşurğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be inspired | sizuçunuşurğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be inspired | alauçunuşurğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be inspired |
| be afraid to | menuçunuşurğa qorqamaI am afraid to be inspired | senuçunuşurğa qorqasayou are afraid to be inspired | oluçunuşurğa qorqadıhe is afraid to be inspired | bizuçunuşurğa qorqabızwe are afraid to be inspired | sizuçunuşurğa qorqasızyou all are afraid to be inspired | alauçunuşurğa qorqadılathey are afraid to be inspired |
| be afraid to | menuçunuşurğa qorqmaymaI am not afraid to be inspired | senuçunuşurğa qorqmaysayou are not afraid to be inspired | oluçunuşurğa qorqmaydıhe is not afraid to be inspired | bizuçunuşurğa qorqmaybızwe are not afraid to be inspired | sizuçunuşurğa qorqmaysızyou all are not afraid to be inspired | alauçunuşurğa qorqmaydılathey are not afraid to be inspired |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menuçunuşa bolmazmaI can't be being inspired | senuçunuşa bolmazsayou can't be being inspired | oluçunuşa bolmazhe can't be being inspired | bizuçunuşa bolmazbızwe can't be being inspired | sizuçunuşa bolmazsızyou all can't be being inspired | alauçunuşa bolmazlathey can't be being inspired |
| Inference, present — double negation | menuçunuşmay bolmazmaI must be being inspired (emphatic) | senuçunuşmay bolmazsayou must be being inspired (emphatic) | oluçunuşmay bolmazhe must be being inspired (emphatic) | bizuçunuşmay bolmazbızwe must be being inspired (emphatic) | sizuçunuşmay bolmazsızyou all must be being inspired (emphatic) | alauçunuşmay bolmazlathey must be being inspired (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menuçunuşa turmasamif I don't keep being inspired | senuçunuşa turmasaŋif you don't keep being inspired | oluçunuşa turmasaif he doesn't keep being inspired | bizuçunuşa turmasaqif we don't keep being inspired | sizuçunuşa turmasağızif you all don't keep being inspired | alauçunuşa turmasalaif they don't keep being inspired |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menuçunuşa tura bolmazmaI can't be in the middle of being inspired | senuçunuşa tura bolmazsayou can't be in the middle of being inspired | oluçunuşa tura bolmazhe can't be in the middle of being inspired | bizuçunuşa tura bolmazbızwe can't be in the middle of being inspired | sizuçunuşa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being inspired | alauçunuşa tura bolmazlathey can't be in the middle of being inspired |
| Inference, progressive — double negation | menuçunuşmay tura bolmazmaI must keep on not being inspired (emphatic) | senuçunuşmay tura bolmazsayou must keep on not being inspired (emphatic) | oluçunuşmay tura bolmazhe must keep on not being inspired (emphatic) | bizuçunuşmay tura bolmazbızwe must keep on not being inspired (emphatic) | sizuçunuşmay tura bolmazsızyou all must keep on not being inspired (emphatic) | alauçunuşmay tura bolmazlathey must keep on not being inspired (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menuçunuşmay turamaI keep on not being inspired | senuçunuşmay turasayou keep on not being inspired | oluçunuşmay turadıhe keeps on not being inspired | bizuçunuşmay turabızwe keep on not being inspired | sizuçunuşmay turasızyou all keep on not being inspired | alauçunuşmay turadılathey keep on not being inspired |
| Progressive — double negation | menuçunuşmay turmaymaI am not keeping on not being inspired | senuçunuşmay turmaysayou are not keeping on not being inspired | oluçunuşmay turmaydıhe is not keeping on not being inspired | bizuçunuşmay turmaybızwe are not keeping on not being inspired | sizuçunuşmay turmaysızyou all are not keeping on not being inspired | alauçunuşmay turmaydılathey are not keeping on not being inspired |
| Progressive — double negation | menuçunuşmay turmaymımaaren't I keeping on not being inspired? | senuçunuşmay turmaymısaaren't you keeping on not being inspired? | oluçunuşmay turmaymıdıisn't he keeping on not being inspired? | bizuçunuşmay turmaymıbızaren't we keeping on not being inspired? | sizuçunuşmay turmaymısızaren't you all keeping on not being inspired? | alauçunuşmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being inspired? |
| Inference — auxiliary negated | menuçunuşhan bolmazmaI can't have been inspired | senuçunuşhan bolmazsayou can't have been inspired | oluçunuşhan bolmazhe can't have been inspired | bizuçunuşhan bolmazbızwe can't have been inspired | sizuçunuşhan bolmazsızyou all can't have been inspired | alauçunuşhan bolmazlathey can't have been inspired |
| Inference — double negation | menuçunuşmağan bolmazmaI must have been inspired (emphatic) | senuçunuşmağan bolmazsayou must have been inspired (emphatic) | oluçunuşmağan bolmazhe must have been inspired (emphatic) | bizuçunuşmağan bolmazbızwe must have been inspired (emphatic) | sizuçunuşmağan bolmazsızyou all must have been inspired (emphatic) | alauçunuşmağan bolmazlathey must have been inspired (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menuçunuşhan bolmasamif it weren't that I had been inspired | senuçunuşhan bolmasaŋif it weren't that you had been inspired | oluçunuşhan bolmasaif it weren't that he had been inspired | bizuçunuşhan bolmasaqif it weren't that we had been inspired | sizuçunuşhan bolmasağızif it weren't that you all had been inspired | alauçunuşhan bolmasalaif it weren't that they had been inspired |
| Counterfactual — double negation | menuçunuşmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been inspired | senuçunuşmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been inspired | oluçunuşmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been inspired | bizuçunuşmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been inspired | sizuçunuşmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been inspired | alauçunuşmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been inspired |
| Inference, future — auxiliary negated | menuçunuşuruq bolmazmaI can't be going to be inspired | senuçunuşuruq bolmazsayou can't be going to be inspired | oluçunuşuruq bolmazhe can't be going to be inspired | bizuçunuşuruq bolmazbızwe can't be going to be inspired | sizuçunuşuruq bolmazsızyou all can't be going to be inspired | alauçunuşuruq bolmazlathey can't be going to be inspired |
| Inference, future — double negation | menuçunuşmazlıq bolmazmaI must be going to be inspired (emphatic) | senuçunuşmazlıq bolmazsayou must be going to be inspired (emphatic) | oluçunuşmazlıq bolmazhe must be going to be inspired (emphatic) | bizuçunuşmazlıq bolmazbızwe must be going to be inspired (emphatic) | sizuçunuşmazlıq bolmazsızyou all must be going to be inspired (emphatic) | alauçunuşmazlıq bolmazlathey must be going to be inspired (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menuçunuşuruq bolmasamif it weren't that I were going to be inspired | senuçunuşuruq bolmasaŋif it weren't that you were going to be inspired | oluçunuşuruq bolmasaif it weren't that he were going to be inspired | bizuçunuşuruq bolmasaqif it weren't that we were going to be inspired | sizuçunuşuruq bolmasağızif it weren't that you all were going to be inspired | alauçunuşuruq bolmasalaif it weren't that they were going to be inspired |
| Counterfactual future — double negation | menuçunuşmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be inspired | senuçunuşmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be inspired | oluçunuşmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be inspired | bizuçunuşmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be inspired | sizuçunuşmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be inspired | alauçunuşmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be inspired |