uçharalıq
/utʃxaralɯq/ · plural uçharalıqla
incompleteness, an unfinished or shoddy state (of work) one source
- çığarmanı kompozitsiyasında uçharalıq köbdü — there is much incompleteness in the composition of the work
- işde uçharalıq köbdü — there is much shoddiness in the work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uçharalıqthe incompleteness | uçharalığımmy incompleteness | uçharalığıŋyour incompleteness | uçharalığıhis incompleteness | uçharalığıbızour incompleteness | uçharalığığızyou all's incompleteness | uçharalıqlarıtheir incompletenesses |
| Genitive | uçharalıqnıthe incompleteness' | uçharalığımımy incompleteness' | uçharalığıŋıyour incompleteness' | uçharalığınıhis incompleteness' | uçharalığıbıznıour incompleteness' | uçharalığığıznıyou all's incompleteness' | uçharalıqlarınıtheir incompletenesses' |
| Accusative | uçharalıqnıthe incompleteness (as the object) | uçharalığımımy incompleteness (as the object) | uçharalığıŋıyour incompleteness (as the object) | uçharalığınhis incompleteness (as the object) | uçharalığıbıznıour incompleteness (as the object) | uçharalığığıznıyou all's incompleteness (as the object) | uçharalıqlarıntheir incompletenesses (as the object) |
| Dative | uçharalıqğato the incompleteness | uçharalığımato my incompleteness | uçharalığıŋato your incompleteness | uçharalığınato his incompleteness | uçharalığıbızğato our incompleteness | uçharalığığızğato you all's incompleteness | uçharalıqlarınato their incompletenesses |
| Locative | uçharalıqdain / at the incompleteness | uçharalığımdain / at my incompleteness | uçharalığıŋdain / at your incompleteness | uçharalığındain / at his incompleteness | uçharalığıbızdain / at our incompleteness | uçharalığığızdain / at you all's incompleteness | uçharalıqlarındain / at their incompletenesses |
| Ablative | uçharalıqdanfrom the incompleteness | uçharalığımdanfrom my incompleteness | uçharalığıŋdanfrom your incompleteness | uçharalığındanfrom his incompleteness | uçharalığıbızdanfrom our incompleteness | uçharalığığızdanfrom you all's incompleteness | uçharalıqlarındanfrom their incompletenesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | uçharalıqlathe incompletenesses | uçharalıqlarımmy incompletenesses | uçharalıqlarıŋyour incompletenesses | uçharalıqlarıhis incompletenesses | uçharalıqlarıbızour incompletenesses | uçharalıqlarığızyou all's incompletenesses | uçharalıqlarıtheir incompletenesses |
| Genitive | uçharalıqlanıthe incompletenesses' | uçharalıqlarımımy incompletenesses' | uçharalıqlarıŋıyour incompletenesses' | uçharalıqlarınıhis incompletenesses' | uçharalıqlarıbıznıour incompletenesses' | uçharalıqlarığıznıyou all's incompletenesses' | uçharalıqlarınıtheir incompletenesses' |
| Accusative | uçharalıqlanıthe incompletenesses (as the object) | uçharalıqlarımımy incompletenesses (as the object) | uçharalıqlarıŋıyour incompletenesses (as the object) | uçharalıqlarınhis incompletenesses (as the object) | uçharalıqlarıbıznıour incompletenesses (as the object) | uçharalıqlarığıznıyou all's incompletenesses (as the object) | uçharalıqlarıntheir incompletenesses (as the object) |
| Dative | uçharalıqlağato the incompletenesses | uçharalıqlarımato my incompletenesses | uçharalıqlarıŋato your incompletenesses | uçharalıqlarınato his incompletenesses | uçharalıqlarıbızğato our incompletenesses | uçharalıqlarığızğato you all's incompletenesses | uçharalıqlarınato their incompletenesses |
| Locative | uçharalıqladain / at the incompletenesses | uçharalıqlarımdain / at my incompletenesses | uçharalıqlarıŋdain / at your incompletenesses | uçharalıqlarındain / at his incompletenesses | uçharalıqlarıbızdain / at our incompletenesses | uçharalıqlarığızdain / at you all's incompletenesses | uçharalıqlarındain / at their incompletenesses |
| Ablative | uçharalıqladanfrom the incompletenesses | uçharalıqlarımdanfrom my incompletenesses | uçharalıqlarıŋdanfrom your incompletenesses | uçharalıqlarındanfrom his incompletenesses | uçharalıqlarıbızdanfrom our incompletenesses | uçharalıqlarığızdanfrom you all's incompletenesses | uçharalıqlarındanfrom their incompletenesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: uçharalıqları can mean "his / her incompletenesses", "their incompleteness", or "their incompletenesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.