tırmaşdırırğa

/tɯrmaʃdɯrɯrʁa/

(v.) to make someone strive, to make someone try hard, to spur someone on

sabiyleni oquwğa tırmaşdırırğa — to spur the children on to study
muğalim oquwçulanı tırmaşdıradı — the teacher spurs the pupils on
işge tırmaşdırırğa — to make someone try hard at the work

Conjugation

Common forms

tırmaşdıradıhe is making someone strive
tırmaşdırdıhe made someone strive
tırmaşdırğandıhe has made someone strive
tırmaşdırırhe will make someone strive
tırmaşdırlıqdıhe is going to make someone strive
tırmaşdıra edihe was making someone strive
tırmaşdırsaif he makes someone strive
tırmaşdır!make someone strive!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tırmaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone strive	mentırmaşdırama	sentırmaşdırasa	oltırmaşdıradı	biztırmaşdırabız	siztırmaşdırasız	alatırmaşdıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone strive	mentırmaşdırmayma	sentırmaşdırmaysa	oltırmaşdırmaydı	biztırmaşdırmaybız	siztırmaşdırmaysız	alatırmaşdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone strive?	mentırmaşdıramıma? tırmaşdıramamı?	sentırmaşdıramısa?	oltırmaşdıramıdı?	biztırmaşdıramıbız? tırmaşdırabızmı?	siztırmaşdıramısız?	alatırmaşdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone strive?	mentırmaşdırmaymıma? tırmaşdırmaymamı?	sentırmaşdırmaymısa?	oltırmaşdırmaymıdı?	biztırmaşdırmaymıbız? tırmaşdırmaybızmı?	siztırmaşdırmaymısız?	alatırmaşdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone strive	mentırmaşdırıwçanma	sentırmaşdırıwçansa	oltırmaşdırıwçandı	biztırmaşdırıwçanbız	siztırmaşdırıwçansız	alatırmaşdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone strive	mentırmaşdırıwçan tülme	sentırmaşdırıwçan tülse	oltırmaşdırıwçan tüldü	biztırmaşdırıwçan tülbüz	siztırmaşdırıwçan tülsüz	alatırmaşdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone strive?	mentırmaşdırıwçanmıma? tırmaşdırıwçanmamı?	sentırmaşdırıwçanmısa?	oltırmaşdırıwçanmıdı?	biztırmaşdırıwçanmıbız? tırmaşdırıwçanbızmı?	siztırmaşdırıwçanmısız?	alatırmaşdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone strive?	mentırmaşdırıwçan tülmüme?	sentırmaşdırıwçan tülmüse?	oltırmaşdırıwçan tülmüdü?	biztırmaşdırıwçan tülmübüz?	siztırmaşdırıwçan tülmüsüz?	alatırmaşdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone strive and remains so			oltırmaşdırıbdı			alatırmaşdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone strive?			oltırmaşdırıbmıdı?			alatırmaşdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone strive	mentırmaşdıra turama	sentırmaşdıra turasa	oltırmaşdıra turadı	biztırmaşdıra turabız	siztırmaşdıra turasız	alatırmaşdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone strive	mentırmaşdıra turmayma	sentırmaşdıra turmaysa	oltırmaşdıra turmaydı	biztırmaşdıra turmaybız	siztırmaşdıra turmaysız	alatırmaşdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone strive?	mentırmaşdıra turamıma? tırmaşdıra turamamı?	sentırmaşdıra turamısa?	oltırmaşdıra turamıdı?	biztırmaşdıra turamıbız? tırmaşdıra turabızmı?	siztırmaşdıra turamısız?	alatırmaşdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone strive?	mentırmaşdıra turmaymıma? tırmaşdıra turmaymamı?	sentırmaşdıra turmaymısa?	oltırmaşdıra turmaymıdı?	biztırmaşdıra turmaymıbız? tırmaşdıra turmaybızmı?	siztırmaşdıra turmaymısız?	alatırmaşdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone strive	mentırmaşdırdım	sentırmaşdırdıng	oltırmaşdırdı	biztırmaşdırdıq	siztırmaşdırdığız	alatırmaşdırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone strive	mentırmaşdırmadım	sentırmaşdırmadıng	oltırmaşdırmadı	biztırmaşdırmadıq	siztırmaşdırmadığız	alatırmaşdırmadıla
Simple past (definite)did he make someone strive?	mentırmaşdırdımmı?	sentırmaşdırdıngmı?	oltırmaşdırdımı?	biztırmaşdırdıqmı?	siztırmaşdırdığızmı?	alatırmaşdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone strive?	mentırmaşdırmadımmı?	sentırmaşdırmadıngmı?	oltırmaşdırmadımı?	biztırmaşdırmadıqmı?	siztırmaşdırmadığızmı?	alatırmaşdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone strive	mentırmaşdırğanma	sentırmaşdırğansa	oltırmaşdırğandı	biztırmaşdırğanbız	siztırmaşdırğansız	alatırmaşdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone strive	mentırmaşdırmağanma	sentırmaşdırmağansa	oltırmaşdırmağandı	biztırmaşdırmağanbız	siztırmaşdırmağansız	alatırmaşdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone strive?	mentırmaşdırğanmıma? tırmaşdırğanmamı?	sentırmaşdırğanmısa?	oltırmaşdırğanmıdı?	biztırmaşdırğanmıbız? tırmaşdırğanbızmı?	siztırmaşdırğanmısız?	alatırmaşdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone strive?	mentırmaşdırmağanmıma? tırmaşdırmağanmamı?	sentırmaşdırmağanmısa?	oltırmaşdırmağanmıdı?	biztırmaşdırmağanmıbız? tırmaşdırmağanbızmı?	siztırmaşdırmağanmısız?	alatırmaşdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone strive	mentırmaşdırırma	sentırmaşdırırsa	oltırmaşdırır	biztırmaşdırırbız	siztırmaşdırırsız	alatırmaşdırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone strive	mentırmaşdırmazma	sentırmaşdırmazsa	oltırmaşdırmaz	biztırmaşdırmazbız	siztırmaşdırmazsız	alatırmaşdırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone strive?	mentırmaşdırırmıma? tırmaşdırırmamı?	sentırmaşdırırmısa?	oltırmaşdırırmı?	biztırmaşdırırmıbız? tırmaşdırırbızmı?	siztırmaşdırırmısız?	alatırmaşdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone strive?	mentırmaşdırmazmıma? tırmaşdırmazmamı?	sentırmaşdırmazmısa?	oltırmaşdırmazmı?	biztırmaşdırmazmıbız? tırmaşdırmazbızmı?	siztırmaşdırmazmısız?	alatırmaşdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone strive	mentırmaşdırlıqma¹	sentırmaşdırlıqsa¹	oltırmaşdırlıqdı¹	biztırmaşdırlıqbız¹	siztırmaşdırlıqsız¹	alatırmaşdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone strive	mentırmaşdırlıq tülme¹	sentırmaşdırlıq tülse¹	oltırmaşdırlıq tüldü¹	biztırmaşdırlıq tülbüz¹	siztırmaşdırlıq tülsüz¹	alatırmaşdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone strive?	mentırmaşdırlıqmıma?¹ tırmaşdırlıqmamı?	sentırmaşdırlıqmısa?¹	oltırmaşdırlıqmıdı?¹	biztırmaşdırlıqmıbız?¹ tırmaşdırlıqbızmı?	siztırmaşdırlıqmısız?¹	alatırmaşdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone strive?	mentırmaşdırlıq tülmüme?¹	sentırmaşdırlıq tülmüse?¹	oltırmaşdırlıq tülmüdü?¹	biztırmaşdırlıq tülmübüz?¹	siztırmaşdırlıq tülmüsüz?¹	alatırmaşdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tırmaşdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tırmaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone strive	mentırmaşdırğan edimtırmaşdırğanem	sentırmaşdırğan edingtırmaşdırğaneng	oltırmaşdırğan editırmaşdırğaned	biztırmaşdırğan ediktırmaşdırğanek	siztırmaşdırğan edigiztırmaşdırğanegiz	alatırmaşdırğan ediletırmaşdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone strive	mentırmaşdırmağan edimtırmaşdırmağanem	sentırmaşdırmağan edingtırmaşdırmağaneng	oltırmaşdırmağan editırmaşdırmağaned	biztırmaşdırmağan ediktırmaşdırmağanek	siztırmaşdırmağan edigiztırmaşdırmağanegiz	alatırmaşdırmağan ediletırmaşdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone strive	mentırmaşdıra edimtırmaşdıraem	sentırmaşdıra edingtırmaşdıraeng	oltırmaşdıra editırmaşdıraed	biztırmaşdıra ediktırmaşdıraek	siztırmaşdıra edigiztırmaşdıraegiz	alatırmaşdıra ediletırmaşdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone strive	mentırmaşdırmay edimtırmaşdırmayem	sentırmaşdırmay edingtırmaşdırmayeng	oltırmaşdırmay editırmaşdırmayed	biztırmaşdırmay ediktırmaşdırmayek	siztırmaşdırmay edigiztırmaşdırmayegiz	alatırmaşdırmay ediletırmaşdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone strive	mentırmaşdırıwçan edimtırmaşdırıwçanem	sentırmaşdırıwçan edingtırmaşdırıwçaneng	oltırmaşdırıwçan editırmaşdırıwçaned	biztırmaşdırıwçan ediktırmaşdırıwçanek	siztırmaşdırıwçan edigiztırmaşdırıwçanegiz	alatırmaşdırıwçan ediletırmaşdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone strive	mentırmaşdırıwçan tül edimtırmaşdırıwçan tül em	sentırmaşdırıwçan tül edingtırmaşdırıwçan tül eng	oltırmaşdırıwçan tül editırmaşdırıwçan tül ed	biztırmaşdırıwçan tül ediktırmaşdırıwçan tül ek	siztırmaşdırıwçan tül edigiztırmaşdırıwçan tül egiz	alatırmaşdırıwçan tül ediletırmaşdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone strive and remained so			oltırmaşdırıb edi			alatırmaşdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone strive			oltırmaşdırıb tül edi			alatırmaşdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone strive	mentırmaşdıra tura edimtırmaşdıra turaem	sentırmaşdıra tura edingtırmaşdıra turaeng	oltırmaşdıra tura editırmaşdıra turaed	biztırmaşdıra tura ediktırmaşdıra turaek	siztırmaşdıra tura edigiztırmaşdıra turaegiz	alatırmaşdıra tura ediletırmaşdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone strive	mentırmaşdıra turmay edimtırmaşdıra turmayem	sentırmaşdıra turmay edingtırmaşdıra turmayeng	oltırmaşdıra turmay editırmaşdıra turmayed	biztırmaşdıra turmay ediktırmaşdıra turmayek	siztırmaşdıra turmay edigiztırmaşdıra turmayegiz	alatırmaşdıra turmay ediletırmaşdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone strive	mentırmaşdırır edimtırmaşdırır em	sentırmaşdırır edingtırmaşdırır eng	oltırmaşdırır editırmaşdırır ed	biztırmaşdırır ediktırmaşdırır ek	siztırmaşdırır edigiztırmaşdırır egiz	alatırmaşdırır ediletırmaşdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone strive	mentırmaşdırmaz edimtırmaşdırmaz em	sentırmaşdırmaz edingtırmaşdırmaz eng	oltırmaşdırmaz editırmaşdırmaz ed	biztırmaşdırmaz ediktırmaşdırmaz ek	siztırmaşdırmaz edigiztırmaşdırmaz egiz	alatırmaşdırmaz ediletırmaşdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone strive	mentırmaşdırlıq edim²tırmaşdırlıq em	sentırmaşdırlıq eding²tırmaşdırlıq eng	oltırmaşdırlıq edi²tırmaşdırlıq ed	biztırmaşdırlıq edik²tırmaşdırlıq ek	siztırmaşdırlıq edigiz²tırmaşdırlıq egiz	alatırmaşdırlıq edile²tırmaşdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone strive	mentırmaşdırlıq tül edim²tırmaşdırlıq tül em	sentırmaşdırlıq tül eding²tırmaşdırlıq tül eng	oltırmaşdırlıq tül edi²tırmaşdırlıq tül ed	biztırmaşdırlıq tül edik²tırmaşdırlıq tül ek	siztırmaşdırlıq tül edigiz²tırmaşdırlıq tül egiz	alatırmaşdırlıq tül edile²tırmaşdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tırmaşdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tırmaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone strive	mentırmaşdırsam	sentırmaşdırsang	oltırmaşdırsa	biztırmaşdırsaq	siztırmaşdırsağız	alatırmaşdırsala
Conditionalif he doesn't make someone strive	mentırmaşdırmasam	sentırmaşdırmasang	oltırmaşdırmasa	biztırmaşdırmasaq	siztırmaşdırmasağız	alatırmaşdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone strive	mentırmaşdıra esem	sentırmaşdıra eseng	oltırmaşdıra ese	biztırmaşdıra esek	siztırmaşdıra esegiz	alatırmaşdıra esele
Conditional, present realif he is not making someone strive	mentırmaşdırmay esem	sentırmaşdırmay eseng	oltırmaşdırmay ese	biztırmaşdırmay esek	siztırmaşdırmay esegiz	alatırmaşdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone strive	mentırmaşdırsam editırmaşdırsam ed	sentırmaşdırsang editırmaşdırsang ed	oltırmaşdırsa editırmaşdırsaed	biztırmaşdırsaq editırmaşdırsaq ed	siztırmaşdırsağız editırmaşdırsağız ed	alatırmaşdırsala editırmaşdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone strive	mentırmaşdırmasam editırmaşdırmasam ed	sentırmaşdırmasang editırmaşdırmasang ed	oltırmaşdırmasa editırmaşdırmasaed	biztırmaşdırmasaq editırmaşdırmasaq ed	siztırmaşdırmasağız editırmaşdırmasağız ed	alatırmaşdırmasala editırmaşdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone strive	mentırmaşdırdım esem	sentırmaşdırdıng eseng	oltırmaşdırdı ese	biztırmaşdırdıq esek	siztırmaşdırdığız esegiz	alatırmaşdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone strive	mentırmaşdırmadım esem	sentırmaşdırmadıng eseng	oltırmaşdırmadı ese	biztırmaşdırmadıq esek	siztırmaşdırmadığız esegiz	alatırmaşdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone strive (indeed)	mentırmaşdırğan esem	sentırmaşdırğan eseng	oltırmaşdırğan ese	biztırmaşdırğan esek	siztırmaşdırğan esegiz	alatırmaşdırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone strive (indeed)	mentırmaşdırmağan esem	sentırmaşdırmağan eseng	oltırmaşdırmağan ese	biztırmaşdırmağan esek	siztırmaşdırmağan esegiz	alatırmaşdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone strive	mentırmaşdırğan bolsam	sentırmaşdırğan bolsang	oltırmaşdırğan bolsa	biztırmaşdırğan bolsaq	siztırmaşdırğan bolsağız	alatırmaşdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone strive	mentırmaşdırmağan bolsam	sentırmaşdırmağan bolsang	oltırmaşdırmağan bolsa	biztırmaşdırmağan bolsaq	siztırmaşdırmağan bolsağız	alatırmaşdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone strive	mentırmaşdırğan bolsam editırmaşdırğan bolsam ed	sentırmaşdırğan bolsang editırmaşdırğan bolsang ed	oltırmaşdırğan bolsa editırmaşdırğan bolsaed	biztırmaşdırğan bolsaq editırmaşdırğan bolsaq ed	siztırmaşdırğan bolsağız editırmaşdırğan bolsağız ed	alatırmaşdırğan bolsala editırmaşdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone strive	mentırmaşdırmağan bolsam editırmaşdırmağan bolsam ed	sentırmaşdırmağan bolsang editırmaşdırmağan bolsang ed	oltırmaşdırmağan bolsa editırmaşdırmağan bolsaed	biztırmaşdırmağan bolsaq editırmaşdırmağan bolsaq ed	siztırmaşdırmağan bolsağız editırmaşdırmağan bolsağız ed	alatırmaşdırmağan bolsala editırmaşdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone strive	mentırmaşdırır esem	sentırmaşdırır eseng	oltırmaşdırır ese	biztırmaşdırır esek	siztırmaşdırır esegiz	alatırmaşdırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone strive	mentırmaşdırmaz esem	sentırmaşdırmaz eseng	oltırmaşdırmaz ese	biztırmaşdırmaz esek	siztırmaşdırmaz esegiz	alatırmaşdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone strive	mentırmaşdırlıq esem⁴	sentırmaşdırlıq eseng⁴	oltırmaşdırlıq ese⁴	biztırmaşdırlıq esek⁴	siztırmaşdırlıq esegiz⁴	alatırmaşdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone strive	mentırmaşdırlıq tül esem⁴	sentırmaşdırlıq tül eseng⁴	oltırmaşdırlıq tül ese⁴	biztırmaşdırlıq tül esek⁴	siztırmaşdırlıq tül esegiz⁴	alatırmaşdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone strive	mentırmaşdırlıq bolsam⁵	sentırmaşdırlıq bolsang⁵	oltırmaşdırlıq bolsa⁵	biztırmaşdırlıq bolsaq⁵	siztırmaşdırlıq bolsağız⁵	alatırmaşdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone strive	mentırmaşdırmazlıq bolsam	sentırmaşdırmazlıq bolsang	oltırmaşdırmazlıq bolsa	biztırmaşdırmazlıq bolsaq	siztırmaşdırmazlıq bolsağız	alatırmaşdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tırmaşdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tırmaşdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tırmaşdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tırmaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone strive	mentırmaşdıra bolurma	sentırmaşdıra bolursa	oltırmaşdıra bolur	biztırmaşdıra bolurbuz	siztırmaşdıra bolursuz	alatırmaşdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone strive	mentırmaşdırmay bolurma	sentırmaşdırmay bolursa	oltırmaşdırmay bolur	biztırmaşdırmay bolurbuz	siztırmaşdırmay bolursuz	alatırmaşdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone strive	mentırmaşdıra tura bolurma	sentırmaşdıra tura bolursa	oltırmaşdıra tura bolur	biztırmaşdıra tura bolurbuz	siztırmaşdıra tura bolursuz	alatırmaşdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone strive	mentırmaşdırmay tura bolurma	sentırmaşdırmay tura bolursa	oltırmaşdırmay tura bolur	biztırmaşdırmay tura bolurbuz	siztırmaşdırmay tura bolursuz	alatırmaşdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone strive	mentırmaşdırğan bolurma	sentırmaşdırğan bolursa	oltırmaşdırğan bolur	biztırmaşdırğan bolurbuz	siztırmaşdırğan bolursuz	alatırmaşdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone strive	mentırmaşdırmağan bolurma	sentırmaşdırmağan bolursa	oltırmaşdırmağan bolur	biztırmaşdırmağan bolurbuz	siztırmaşdırmağan bolursuz	alatırmaşdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone strive	mentırmaşdırlıq bolurma⁶	sentırmaşdırlıq bolursa⁶	oltırmaşdırlıq bolur⁶	biztırmaşdırlıq bolurbuz⁶	siztırmaşdırlıq bolursuz⁶	alatırmaşdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone strive	mentırmaşdırmazlıq bolurma	sentırmaşdırmazlıq bolursa	oltırmaşdırmazlıq bolur	biztırmaşdırmazlıq bolurbuz	siztırmaşdırmazlıq bolursuz	alatırmaşdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tırmaşdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tırmaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone strive	mentırmaşdırayım	sentırmaşdır!	oltırmaşdırsın	biztırmaşdırayıq	siztırmaşdırığız!	alatırmaşdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone strive	mentırmaşdırmayım	sentırmaşdırma!	oltırmaşdırmasın	biztırmaşdırmayıq	siztırmaşdırmağız!	alatırmaşdırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone strive?	mentırmaşdırayımmı?		oltırmaşdırsınmı?	biztırmaşdırayıqmı?		alatırmaşdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone strive?	mentırmaşdırmayımmı?		oltırmaşdırmasınmı?	biztırmaşdırmayıqmı?		alatırmaşdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone strive		sentırmaşdırçı⁷	oltırmaşdırsınçı		siztırmaşdırçığız	alatırmaşdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone strive		sentırmaşdırmaçı⁷	oltırmaşdırmasınçı		siztırmaşdırmaçığız	alatırmaşdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone strive		sentırmaşdırğıntırmaşdırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone strive		sentırmaşdırmağıntırmaşdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone strive	mentırmaşdırğay edim tırmaşdırğa edim	sentırmaşdırğay eding tırmaşdırğa eding	oltırmaşdırğay edi tırmaşdırğa edi	biztırmaşdırğay edik tırmaşdırğa edik	siztırmaşdırğay edigiz tırmaşdırğa edigiz	alatırmaşdırğay edile tırmaşdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone strive	mentırmaşdırmağay edim tırmaşdırmağa edim	sentırmaşdırmağay eding tırmaşdırmağa eding	oltırmaşdırmağay edi tırmaşdırmağa edi	biztırmaşdırmağay edik tırmaşdırmağa edik	siztırmaşdırmağay edigiz tırmaşdırmağa edigiz	alatırmaşdırmağay edile tırmaşdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone strive	mentırmaşdırmağa qoyayımtırmaşdırma qoyayım	sentırmaşdırmağa qoy!tırmaşdırma qoy!	oltırmaşdırmağa qoysuntırmaşdırma qoysun	biztırmaşdırmağa qoyayıqtırmaşdırma qoyayıq	siztırmaşdırmağa qoyuğuz!tırmaşdırma qoyuğuz!	alatırmaşdırmağa qoysunlatırmaşdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone strive	mentırmaşdırmağa qoymayımtırmaşdırma qoymayım	sentırmaşdırmağa qoyma!tırmaşdırma qoyma!	oltırmaşdırmağa qoymasıntırmaşdırma qoymasın	biztırmaşdırmağa qoymayıqtırmaşdırma qoymayıq	siztırmaşdırmağa qoymağız!tırmaşdırma qoymağız!	alatırmaşdırmağa qoymasınlatırmaşdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone strive?	mentırmaşdırmağa qoyayımmı?tırmaşdırma qoyayımmı?		oltırmaşdırmağa qoysunmu?tırmaşdırma qoysunmu?	biztırmaşdırmağa qoyayıqmı?tırmaşdırma qoyayıqmı?		alatırmaşdırmağa qoysunlamı?tırmaşdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone strive?	mentırmaşdırmağa qoymayımmı?tırmaşdırma qoymayımmı?		oltırmaşdırmağa qoymasınmı?tırmaşdırma qoymasınmı?	biztırmaşdırmağa qoymayıqmı?tırmaşdırma qoymayıqmı?		alatırmaşdırmağa qoymasınlamı?tırmaşdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone strive	mentırmaşdırmağa qoyamatırmaşdırma qoyama	sentırmaşdırmağa qoyasatırmaşdırma qoyasa	oltırmaşdırmağa qoyadıtırmaşdırma qoyadı	biztırmaşdırmağa qoyabıztırmaşdırma qoyabız	siztırmaşdırmağa qoyasıztırmaşdırma qoyasız	alatırmaşdırmağa qoyadılatırmaşdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone strive	mentırmaşdırmağa qoymaymatırmaşdırma qoymayma	sentırmaşdırmağa qoymaysatırmaşdırma qoymaysa	oltırmaşdırmağa qoymaydıtırmaşdırma qoymaydı	biztırmaşdırmağa qoymaybıztırmaşdırma qoymaybız	siztırmaşdırmağa qoymaysıztırmaşdırma qoymaysız	alatırmaşdırmağa qoymaydılatırmaşdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone strive?	mentırmaşdırmağa qoyamıma?tırmaşdırma qoyamıma?	sentırmaşdırmağa qoyamısa?tırmaşdırma qoyamısa?	oltırmaşdırmağa qoyamıdı?tırmaşdırma qoyamıdı?	biztırmaşdırmağa qoyamıbız?tırmaşdırma qoyamıbız?	siztırmaşdırmağa qoyamısız?tırmaşdırma qoyamısız?	alatırmaşdırmağa qoyamıdıla?tırmaşdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone strive?	mentırmaşdırmağa qoymaymıma?tırmaşdırma qoymaymıma?	sentırmaşdırmağa qoymaymısa?tırmaşdırma qoymaymısa?	oltırmaşdırmağa qoymaymıdı?tırmaşdırma qoymaymıdı?	biztırmaşdırmağa qoymaymıbız?tırmaşdırma qoymaymıbız?	siztırmaşdırmağa qoymaymısız?tırmaşdırma qoymaymısız?	alatırmaşdırmağa qoymaymıdıla?tırmaşdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone strive	mentırmaşdırmağa qoydumtırmaşdırma qoydum	sentırmaşdırmağa qoydungtırmaşdırma qoydung	oltırmaşdırmağa qoydutırmaşdırma qoydu	biztırmaşdırmağa qoyduqtırmaşdırma qoyduq	siztırmaşdırmağa qoyduğuztırmaşdırma qoyduğuz	alatırmaşdırmağa qoydulatırmaşdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone strive	mentırmaşdırmağa qoymadımtırmaşdırma qoymadım	sentırmaşdırmağa qoymadıngtırmaşdırma qoymadıng	oltırmaşdırmağa qoymadıtırmaşdırma qoymadı	biztırmaşdırmağa qoymadıqtırmaşdırma qoymadıq	siztırmaşdırmağa qoymadığıztırmaşdırma qoymadığız	alatırmaşdırmağa qoymadılatırmaşdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone strive?	mentırmaşdırmağa qoydummu?tırmaşdırma qoydummu?	sentırmaşdırmağa qoydungmu?tırmaşdırma qoydungmu?	oltırmaşdırmağa qoydumu?tırmaşdırma qoydumu?	biztırmaşdırmağa qoyduqmu?tırmaşdırma qoyduqmu?	siztırmaşdırmağa qoyduğuzmu?tırmaşdırma qoyduğuzmu?	alatırmaşdırmağa qoydulamı?tırmaşdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone strive?	mentırmaşdırmağa qoymadımmı?tırmaşdırma qoymadımmı?	sentırmaşdırmağa qoymadıngmı?tırmaşdırma qoymadıngmı?	oltırmaşdırmağa qoymadımı?tırmaşdırma qoymadımı?	biztırmaşdırmağa qoymadıqmı?tırmaşdırma qoymadıqmı?	siztırmaşdırmağa qoymadığızmı?tırmaşdırma qoymadığızmı?	alatırmaşdırmağa qoymadılamı?tırmaşdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tırmaşdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone strive	mentırmaşdıralama	sentırmaşdıralasa	oltırmaşdıraladı	biztırmaşdıralabız	siztırmaşdıralasız	alatırmaşdıraladıla
Ability — presenthe can't make someone strive	mentırmaşdıralmayma	sentırmaşdıralmaysa	oltırmaşdıralmaydı	biztırmaşdıralmaybız	siztırmaşdıralmaysız	alatırmaşdıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone strive?	mentırmaşdıralamıma? tırmaşdıralamamı?	sentırmaşdıralamısa?	oltırmaşdıralamıdı?	biztırmaşdıralamıbız? tırmaşdıralabızmı?	siztırmaşdıralamısız?	alatırmaşdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone strive?	mentırmaşdıralmaymıma? tırmaşdıralmaymamı?	sentırmaşdıralmaymısa?	oltırmaşdıralmaymıdı?	biztırmaşdıralmaymıbız? tırmaşdıralmaybızmı?	siztırmaşdıralmaymısız?	alatırmaşdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone strive	mentırmaşdıralsam	sentırmaşdıralsang	oltırmaşdıralsa	biztırmaşdıralsaq	siztırmaşdıralsağız	alatırmaşdıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone strive	mentırmaşdıralmasam	sentırmaşdıralmasang	oltırmaşdıralmasa	biztırmaşdıralmasaq	siztırmaşdıralmasağız	alatırmaşdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone strive	mentırmaşdıraldım	sentırmaşdıraldıng	oltırmaşdıraldı	biztırmaşdıraldıq	siztırmaşdıraldığız	alatırmaşdıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone strive	mentırmaşdıralmadım	sentırmaşdıralmadıng	oltırmaşdıralmadı	biztırmaşdıralmadıq	siztırmaşdıralmadığız	alatırmaşdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone strive?	mentırmaşdıraldımmı?	sentırmaşdıraldıngmı?	oltırmaşdıraldımı?	biztırmaşdıraldıqmı?	siztırmaşdıraldığızmı?	alatırmaşdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone strive?	mentırmaşdıralmadımmı?	sentırmaşdıralmadıngmı?	oltırmaşdıralmadımı?	biztırmaşdıralmadıqmı?	siztırmaşdıralmadığızmı?	alatırmaşdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone strive	mentırmaşdıralğanma	sentırmaşdıralğansa	oltırmaşdıralğandı	biztırmaşdıralğanbız	siztırmaşdıralğansız	alatırmaşdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone strive	mentırmaşdıralmağanma	sentırmaşdıralmağansa	oltırmaşdıralmağandı	biztırmaşdıralmağanbız	siztırmaşdıralmağansız	alatırmaşdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone strive?	mentırmaşdıralğanmıma? tırmaşdıralğanmamı?	sentırmaşdıralğanmısa?	oltırmaşdıralğanmıdı?	biztırmaşdıralğanmıbız? tırmaşdıralğanbızmı?	siztırmaşdıralğanmısız?	alatırmaşdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone strive?	mentırmaşdıralmağanmıma? tırmaşdıralmağanmamı?	sentırmaşdıralmağanmısa?	oltırmaşdıralmağanmıdı?	biztırmaşdıralmağanmıbız? tırmaşdıralmağanbızmı?	siztırmaşdıralmağanmısız?	alatırmaşdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone strive	mentırmaşdıralğan edimtırmaşdıralğanem	sentırmaşdıralğan edingtırmaşdıralğaneng	oltırmaşdıralğan editırmaşdıralğaned	biztırmaşdıralğan ediktırmaşdıralğanek	siztırmaşdıralğan edigiztırmaşdıralğanegiz	alatırmaşdıralğan ediletırmaşdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone strive	mentırmaşdıralmağan edimtırmaşdıralmağanem	sentırmaşdıralmağan edingtırmaşdıralmağaneng	oltırmaşdıralmağan editırmaşdıralmağaned	biztırmaşdıralmağan ediktırmaşdıralmağanek	siztırmaşdıralmağan edigiztırmaşdıralmağanegiz	alatırmaşdıralmağan ediletırmaşdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone strive	mentırmaşdırala edimtırmaşdıralaem	sentırmaşdırala edingtırmaşdıralaeng	oltırmaşdırala editırmaşdıralaed	biztırmaşdırala ediktırmaşdıralaek	siztırmaşdırala edigiztırmaşdıralaegiz	alatırmaşdırala ediletırmaşdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone strive	mentırmaşdıralmay edimtırmaşdıralmayem	sentırmaşdıralmay edingtırmaşdıralmayeng	oltırmaşdıralmay editırmaşdıralmayed	biztırmaşdıralmay ediktırmaşdıralmayek	siztırmaşdıralmay edigiztırmaşdıralmayegiz	alatırmaşdıralmay ediletırmaşdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone strive	mentırmaşdıralırma	sentırmaşdıralırsa	oltırmaşdıralır	biztırmaşdıralırbız	siztırmaşdıralırsız	alatırmaşdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone strive	mentırmaşdıralmazma	sentırmaşdıralmazsa	oltırmaşdıralmaz	biztırmaşdıralmazbız	siztırmaşdıralmazsız	alatırmaşdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone strive?	mentırmaşdıralırmıma? tırmaşdıralırmamı?	sentırmaşdıralırmısa?	oltırmaşdıralırmı?	biztırmaşdıralırmıbız? tırmaşdıralırbızmı?	siztırmaşdıralırmısız?	alatırmaşdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone strive?	mentırmaşdıralmazmıma? tırmaşdıralmazmamı?	sentırmaşdıralmazmısa?	oltırmaşdıralmazmı?	biztırmaşdıralmazmıbız? tırmaşdıralmazbızmı?	siztırmaşdıralmazmısız?	alatırmaşdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone strive	mentırmaşdırallıqma	sentırmaşdırallıqsa	oltırmaşdırallıqdı	biztırmaşdırallıqbız	siztırmaşdırallıqsız	alatırmaşdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone strive	mentırmaşdırallıq tülme	sentırmaşdırallıq tülse	oltırmaşdırallıq tüldü	biztırmaşdırallıq tülbüz	siztırmaşdırallıq tülsüz	alatırmaşdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone strive?	mentırmaşdırallıqmıma? tırmaşdırallıqmamı?	sentırmaşdırallıqmısa?	oltırmaşdırallıqmıdı?	biztırmaşdırallıqmıbız? tırmaşdırallıqbızmı?	siztırmaşdırallıqmısız?	alatırmaşdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone strive?	mentırmaşdırallıq tülmüme?	sentırmaşdırallıq tülmüse?	oltırmaşdırallıq tülmüdü?	biztırmaşdırallıq tülmübüz?	siztırmaşdırallıq tülmüsüz?	alatırmaşdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone strive	mentırmaşdıralır edimtırmaşdıralır em	sentırmaşdıralır edingtırmaşdıralır eng	oltırmaşdıralır editırmaşdıralır ed	biztırmaşdıralır ediktırmaşdıralır ek	siztırmaşdıralır edigiztırmaşdıralır egiz	alatırmaşdıralır ediletırmaşdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone strive	mentırmaşdıralmaz edimtırmaşdıralmaz em	sentırmaşdıralmaz edingtırmaşdıralmaz eng	oltırmaşdıralmaz editırmaşdıralmaz ed	biztırmaşdıralmaz ediktırmaşdıralmaz ek	siztırmaşdıralmaz edigiztırmaşdıralmaz egiz	alatırmaşdıralmaz ediletırmaşdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone strive		sentırmaşdıralğıntırmaşdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone strive		sentırmaşdıralmağıntırmaşdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tırmaşdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone strive	mentırmaşdıra bolmazma	sentırmaşdıra bolmazsa	oltırmaşdıra bolmaz	biztırmaşdıra bolmazbız	siztırmaşdıra bolmazsız	alatırmaşdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone strive (emphatic)	mentırmaşdırmay bolmazma	sentırmaşdırmay bolmazsa	oltırmaşdırmay bolmaz	biztırmaşdırmay bolmazbız	siztırmaşdırmay bolmazsız	alatırmaşdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone strive	mentırmaşdıra tura bolmazma	sentırmaşdıra tura bolmazsa	oltırmaşdıra tura bolmaz	biztırmaşdıra tura bolmazbız	siztırmaşdıra tura bolmazsız	alatırmaşdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone strive (emphatic)	mentırmaşdırmay tura bolmazma	sentırmaşdırmay tura bolmazsa	oltırmaşdırmay tura bolmaz	biztırmaşdırmay tura bolmazbız	siztırmaşdırmay tura bolmazsız	alatırmaşdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone strive	mentırmaşdırmay turama	sentırmaşdırmay turasa	oltırmaşdırmay turadı	biztırmaşdırmay turabız	siztırmaşdırmay turasız	alatırmaşdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone strive	mentırmaşdırmay turmayma	sentırmaşdırmay turmaysa	oltırmaşdırmay turmaydı	biztırmaşdırmay turmaybız	siztırmaşdırmay turmaysız	alatırmaşdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone strive?	mentırmaşdırmay turmaymıma	sentırmaşdırmay turmaymısa	oltırmaşdırmay turmaymıdı	biztırmaşdırmay turmaymıbız	siztırmaşdırmay turmaymısız	alatırmaşdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone strive	mentırmaşdırğan bolmazma	sentırmaşdırğan bolmazsa	oltırmaşdırğan bolmaz	biztırmaşdırğan bolmazbız	siztırmaşdırğan bolmazsız	alatırmaşdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone strive (emphatic)	mentırmaşdırmağan bolmazma	sentırmaşdırmağan bolmazsa	oltırmaşdırmağan bolmaz	biztırmaşdırmağan bolmazbız	siztırmaşdırmağan bolmazsız	alatırmaşdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone strive	mentırmaşdırğan bolmasam	sentırmaşdırğan bolmasang	oltırmaşdırğan bolmasa	biztırmaşdırğan bolmasaq	siztırmaşdırğan bolmasağız	alatırmaşdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone strive	mentırmaşdırmağan bolmasam	sentırmaşdırmağan bolmasang	oltırmaşdırmağan bolmasa	biztırmaşdırmağan bolmasaq	siztırmaşdırmağan bolmasağız	alatırmaşdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone strive	mentırmaşdırlıq bolmazma	sentırmaşdırlıq bolmazsa	oltırmaşdırlıq bolmaz	biztırmaşdırlıq bolmazbız	siztırmaşdırlıq bolmazsız	alatırmaşdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone strive (emphatic)	mentırmaşdırmazlıq bolmazma	sentırmaşdırmazlıq bolmazsa	oltırmaşdırmazlıq bolmaz	biztırmaşdırmazlıq bolmazbız	siztırmaşdırmazlıq bolmazsız	alatırmaşdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone strive	mentırmaşdırlıq bolmasam	sentırmaşdırlıq bolmasang	oltırmaşdırlıq bolmasa	biztırmaşdırlıq bolmasaq	siztırmaşdırlıq bolmasağız	alatırmaşdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone strive	mentırmaşdırmazlıq bolmasam	sentırmaşdırmazlıq bolmasang	oltırmaşdırmazlıq bolmasa	biztırmaşdırmazlıq bolmasaq	siztırmaşdırmazlıq bolmasağız	alatırmaşdırmazlıq bolmasala