tüyrewüç
/tyjrewytʃ/ · plural tüyrewüçle
1. pin, safety pin, hairpin — A safety pin is also called iŋiliz tüyrewüç; a hairpin, çaç tüyrewüç.
- tüyrewüç bla tüyredi — he fastened it with a pin
- tot tüyrewüç bla tüyredi — fastened it with a rusty pin
- tüyrewüçnü çançdı — she stuck the pin in
- İŋiliz tüyrewüç — a safety pin
- çaç tüyrewüç — a hairpin
2. brooch — A decorative pin worn on the breast.
- altın tüyrewüç — a golden brooch
- ariw tüyrewüç — a beautiful brooch
- tüyrewüçnü öşününe tüyredi — she pinned the brooch to her breast
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüyrewüçthe pin | tüyrewüçümmy pin | tüyrewüçüŋyour pin | tüyrewüçühis pin | tüyrewüçübüzour pin | tüyrewüçügüzyou all's pin | tüyrewüçleritheir pins |
| Genitive | tüyrewüçnüthe pin's | tüyrewüçümümy pin's | tüyrewüçüŋüyour pin's | tüyrewüçünühis pin's | tüyrewüçübüznüour pin's | tüyrewüçügüznüyou all's pin's | tüyrewüçlerinitheir pins' |
| Accusative | tüyrewüçnüthe pin (as the object) | tüyrewüçümümy pin (as the object) | tüyrewüçüŋüyour pin (as the object) | tüyrewüçünhis pin (as the object) | tüyrewüçübüznüour pin (as the object) | tüyrewüçügüznüyou all's pin (as the object) | tüyrewüçlerintheir pins (as the object) |
| Dative | tüyrewüçgeto the pin | tüyrewüçümeto my pin | tüyrewüçüŋeto your pin | tüyrewüçüneto his pin | tüyrewüçübüzgeto our pin | tüyrewüçügüzgeto you all's pin | tüyrewüçlerineto their pins |
| Locative | tüyrewüçdein / at the pin | tüyrewüçümdein / at my pin | tüyrewüçüŋdein / at your pin | tüyrewüçündein / at his pin | tüyrewüçübüzdein / at our pin | tüyrewüçügüzdein / at you all's pin | tüyrewüçlerindein / at their pins |
| Ablative | tüyrewüçdenfrom the pin | tüyrewüçümdenfrom my pin | tüyrewüçüŋdenfrom your pin | tüyrewüçündenfrom his pin | tüyrewüçübüzdenfrom our pin | tüyrewüçügüzdenfrom you all's pin | tüyrewüçlerindenfrom their pins |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüyrewüçlethe pins | tüyrewüçlerimmy pins | tüyrewüçleriŋyour pins | tüyrewüçlerihis pins | tüyrewüçleribizour pins | tüyrewüçlerigizyou all's pins | tüyrewüçleritheir pins |
| Genitive | tüyrewüçlenithe pins' | tüyrewüçlerimimy pins' | tüyrewüçleriŋiyour pins' | tüyrewüçlerinihis pins' | tüyrewüçleribizniour pins' | tüyrewüçlerigizniyou all's pins' | tüyrewüçlerinitheir pins' |
| Accusative | tüyrewüçlenithe pins (as the object) | tüyrewüçlerimimy pins (as the object) | tüyrewüçleriŋiyour pins (as the object) | tüyrewüçlerinhis pins (as the object) | tüyrewüçleribizniour pins (as the object) | tüyrewüçlerigizniyou all's pins (as the object) | tüyrewüçlerintheir pins (as the object) |
| Dative | tüyrewüçlegeto the pins | tüyrewüçlerimeto my pins | tüyrewüçleriŋeto your pins | tüyrewüçlerineto his pins | tüyrewüçleribizgeto our pins | tüyrewüçlerigizgeto you all's pins | tüyrewüçlerineto their pins |
| Locative | tüyrewüçledein / at the pins | tüyrewüçlerimdein / at my pins | tüyrewüçleriŋdein / at your pins | tüyrewüçlerindein / at his pins | tüyrewüçleribizdein / at our pins | tüyrewüçlerigizdein / at you all's pins | tüyrewüçlerindein / at their pins |
| Ablative | tüyrewüçledenfrom the pins | tüyrewüçlerimdenfrom my pins | tüyrewüçleriŋdenfrom your pins | tüyrewüçlerindenfrom his pins | tüyrewüçleribizdenfrom our pins | tüyrewüçlerigizdenfrom you all's pins | tüyrewüçlerindenfrom their pins |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tüyrewüçleri can mean "his / her pins", "their pin", or "their pins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.