tunuğurğa
/tunuʁurʁa/
1. become blocked, be stopped up (of the nose or ears) — The blocked nose or ear is the subject of the verb: burnum tunuqğandı "my nose is blocked".
- burnum tunuqğandı — my nose is stopped up
- qulaqlarım tunuqğandıla — my ears have become blocked
- suwuqdan burun tunuğadı — the nose gets stopped up from the cold
- meni burnum tunuqdu — my nose got stopped up
2. be short of breath, gasp, suffocate
- guzaba jürüdüm da tunuqdum — I walked fast and got out of breath
- çabıb tunuqdu — he ran and became short of breath
- tütünden tunuğadı — he is suffocating from the smoke
- isside soluwu tunuğadı — in the heat his breathing grows short
3. suffer inwardly, be in anguish no dictionary source
- buşuwdan tunuğurğa — to be in anguish from grief
- köb tunuqdu — he suffered inwardly a great deal
- jüreginde tunuğadı — he is in anguish in his heart
Conjugation
Common forms
- tunuğadıhe is being blocked
- tunuqduhe was blocked
- tunuqğandıhe has been blocked
- tunuğurhe will be blocked
- tunuğuruqduhe is going to be blocked
- tunuğa edihe was being blocked
- tunuqsaif he is blocked
- tunuq!be blocked!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentunuğamaI am being blocked | sentunuğasayou are being blocked | oltunuğadıhe is being blocked | biztunuğabızwe are being blocked | siztunuğasızyou all are being blocked | alatunuğadılathey are being blocked |
| Present (simple & continuous) | mentunuqmaymaI am not being blocked | sentunuqmaysayou are not being blocked | oltunuqmaydıhe is not being blocked | biztunuqmaybızwe are not being blocked | siztunuqmaysızyou all are not being blocked | alatunuqmaydılathey are not being blocked |
| Present (simple & continuous) | mentunuğamamı? tunuğamıma?am I being blocked? | sentunuğamısa?are you being blocked? | oltunuğamıdı?is he being blocked? | biztunuğabızmı? tunuğamıbız?are we being blocked? | siztunuğamısız?are you all being blocked? | alatunuğamıdıla?are they being blocked? |
| Present (simple & continuous) | mentunuqmaymamı? tunuqmaymıma?aren't I being blocked? | sentunuqmaymısa?aren't you being blocked? | oltunuqmaymıdı?isn't he being blocked? | biztunuqmaybızmı? tunuqmaymıbız?aren't we being blocked? | siztunuqmaymısız?aren't you all being blocked? | alatunuqmaymıdıla?aren't they being blocked? |
| Habitual (usually, tends to) | mentunuğuwçanmaI am usually blocked | sentunuğuwçansayou are usually blocked | oltunuğuwçandıhe is usually blocked | biztunuğuwçanbızwe are usually blocked | siztunuğuwçansızyou all are usually blocked | alatunuğuwçandılathey are usually blocked |
| Habitual (usually, tends to) | mentunuqmawçanmaI am usually not blocked | sentunuqmawçansayou are usually not blocked | oltunuqmawçandıhe is usually not blocked | biztunuqmawçanbızwe are usually not blocked | siztunuqmawçansızyou all are usually not blocked | alatunuqmawçandılathey are usually not blocked |
| Habitual (usually, tends to) | mentunuğuwçanmamı? tunuğuwçanmıma?am I usually blocked? | sentunuğuwçanmısa?are you usually blocked? | oltunuğuwçanmıdı?is he usually blocked? | biztunuğuwçanbızmı? tunuğuwçanmıbız?are we usually blocked? | siztunuğuwçanmısız?are you all usually blocked? | alatunuğuwçanmıdıla?are they usually blocked? |
| Habitual (usually, tends to) | mentunuqmawçanmamı? tunuqmawçanmıma?am I usually not blocked? | sentunuqmawçanmısa?are you usually not blocked? | oltunuqmawçanmıdı?is he usually not blocked? | biztunuqmawçanbızmı? tunuqmawçanmıbız?are we usually not blocked? | siztunuqmawçanmısız?are you all usually not blocked? | alatunuqmawçanmıdıla?are they usually not blocked? |
| Resultative (has become and stays) | oltunuğubduhe has been blocked and remains so | alatunuğubdulathey have been blocked and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltunuğubmudu?has he been blocked? | alatunuğubmudula?have they been blocked? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentunuğub turamaI remain blocked | sentunuğub turasayou remain blocked | oltunuğub turadıhe remains blocked | biztunuğub turabızwe remain blocked | siztunuğub turasızyou all remain blocked | alatunuğub turadılathey remain blocked |
| Durative (keeps doing) | mentunuğub turmaymaI don't remain blocked | sentunuğub turmaysayou don't remain blocked | oltunuğub turmaydıhe doesn't remain blocked | biztunuğub turmaybızwe don't remain blocked | siztunuğub turmaysızyou all don't remain blocked | alatunuğub turmaydılathey don't remain blocked |
| Durative (keeps doing) | mentunuğub turamamı? tunuğub turamıma?do I remain blocked? | sentunuğub turamısa?do you remain blocked? | oltunuğub turamıdı?does he remain blocked? | biztunuğub turabızmı? tunuğub turamıbız?do we remain blocked? | siztunuğub turamısız?do you all remain blocked? | alatunuğub turamıdıla?do they remain blocked? |
| Durative (keeps doing) | mentunuğub turmaymamı? tunuğub turmaymıma?don't I remain blocked? | sentunuğub turmaymısa?don't you remain blocked? | oltunuğub turmaymıdı?doesn't he remain blocked? | biztunuğub turmaybızmı? tunuğub turmaymıbız?don't we remain blocked? | siztunuğub turmaymısız?don't you all remain blocked? | alatunuğub turmaymıdıla?don't they remain blocked? |
| Progressive (in the middle of) | mentunuğa turamaI am in the middle of being blocked | sentunuğa turasayou are in the middle of being blocked | oltunuğa turadıhe is in the middle of being blocked | biztunuğa turabızwe are in the middle of being blocked | siztunuğa turasızyou all are in the middle of being blocked | alatunuğa turadılathey are in the middle of being blocked |
| Progressive (in the middle of) | mentunuğa turmaymaI am not in the middle of being blocked | sentunuğa turmaysayou are not in the middle of being blocked | oltunuğa turmaydıhe is not in the middle of being blocked | biztunuğa turmaybızwe are not in the middle of being blocked | siztunuğa turmaysızyou all are not in the middle of being blocked | alatunuğa turmaydılathey are not in the middle of being blocked |
| Progressive (in the middle of) | mentunuğa turamamı? tunuğa turamıma?am I in the middle of being blocked? | sentunuğa turamısa?are you in the middle of being blocked? | oltunuğa turamıdı?is he in the middle of being blocked? | biztunuğa turabızmı? tunuğa turamıbız?are we in the middle of being blocked? | siztunuğa turamısız?are you all in the middle of being blocked? | alatunuğa turamıdıla?are they in the middle of being blocked? |
| Progressive (in the middle of) | mentunuğa turmaymamı? tunuğa turmaymıma?aren't I in the middle of being blocked? | sentunuğa turmaymısa?aren't you in the middle of being blocked? | oltunuğa turmaymıdı?isn't he in the middle of being blocked? | biztunuğa turmaybızmı? tunuğa turmaymıbız?aren't we in the middle of being blocked? | siztunuğa turmaymısız?aren't you all in the middle of being blocked? | alatunuğa turmaymıdıla?aren't they in the middle of being blocked? |
| Simple past (definite) | mentunuqdumI was blocked | sentunuqduŋyou were blocked | oltunuqduhe was blocked | biztunuqduqwe were blocked | siztunuqduğuzyou all were blocked | alatunuqdulathey were blocked |
| Simple past (definite) | mentunuqmadımI wasn't blocked | sentunuqmadıŋyou weren't blocked | oltunuqmadıhe wasn't blocked | biztunuqmadıqwe weren't blocked | siztunuqmadığızyou all weren't blocked | alatunuqmadılathey weren't blocked |
| Simple past (definite) | mentunuqdummu?was I blocked? | sentunuqduŋmu?were you blocked? | oltunuqdumu?was he blocked? | biztunuqduqmu?were we blocked? | siztunuqduğuzmu?were you all blocked? | alatunuqdulamı?were they blocked? |
| Simple past (definite) | mentunuqmadımmı?wasn't I blocked? | sentunuqmadıŋmı?weren't you blocked? | oltunuqmadımı?wasn't he blocked? | biztunuqmadıqmı?weren't we blocked? | siztunuqmadığızmı?weren't you all blocked? | alatunuqmadılamı?weren't they blocked? |
| Perfect (past indefinite) | mentunuqğanmaI have been blocked | sentunuqğansayou have been blocked | oltunuqğandıhe has been blocked | biztunuqğanbızwe have been blocked | siztunuqğansızyou all have been blocked | alatunuqğandılathey have been blocked |
| Perfect (past indefinite) | mentunuqmağanmaI haven't been blocked | sentunuqmağansayou haven't been blocked | oltunuqmağandıhe hasn't been blocked | biztunuqmağanbızwe haven't been blocked | siztunuqmağansızyou all haven't been blocked | alatunuqmağandılathey haven't been blocked |
| Perfect (past indefinite) | mentunuqğanmamı? tunuqğanmıma?have I been blocked? | sentunuqğanmısa?have you been blocked? | oltunuqğanmıdı?has he been blocked? | biztunuqğanbızmı? tunuqğanmıbız?have we been blocked? | siztunuqğanmısız?have you all been blocked? | alatunuqğanmıdıla?have they been blocked? |
| Perfect (past indefinite) | mentunuqmağanmamı? tunuqmağanmıma?haven't I been blocked? | sentunuqmağanmısa?haven't you been blocked? | oltunuqmağanmıdı?hasn't he been blocked? | biztunuqmağanbızmı? tunuqmağanmıbız?haven't we been blocked? | siztunuqmağanmısız?haven't you all been blocked? | alatunuqmağanmıdıla?haven't they been blocked? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentunuğub turdumI remained blocked | sentunuğub turduŋyou remained blocked | oltunuğub turduhe remained blocked | biztunuğub turduqwe remained blocked | siztunuğub turduğuzyou all remained blocked | alatunuğub turdulathey remained blocked |
| Durative, definite past (kept doing) | mentunuğub turmadımI didn't remain blocked | sentunuğub turmadıŋyou didn't remain blocked | oltunuğub turmadıhe didn't remain blocked | biztunuğub turmadıqwe didn't remain blocked | siztunuğub turmadığızyou all didn't remain blocked | alatunuğub turmadılathey didn't remain blocked |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentunuğurmaI will be blocked | sentunuğursayou will be blocked | oltunuğurhe will be blocked | biztunuğurbuzwe will be blocked | siztunuğursuzyou all will be blocked | alatunuğurlathey will be blocked |
| Indefinite future (future I) | mentunuqmazmaI won't be blocked | sentunuqmazsayou won't be blocked | oltunuqmazhe won't be blocked | biztunuqmazbızwe won't be blocked | siztunuqmazsızyou all won't be blocked | alatunuqmazlathey won't be blocked |
| Indefinite future (future I) | mentunuğurmamı? tunuğurmuma?will I be blocked? | sentunuğurmusa?will you be blocked? | oltunuğurmu?will he be blocked? | biztunuğurbuzmu? tunuğurmubuz?will we be blocked? | siztunuğurmusuz?will you all be blocked? | alatunuğurlamı? tunuğurmula?will they be blocked? |
| Indefinite future (future I) | mentunuqmazmamı? tunuqmazmıma?won't I be blocked? | sentunuqmazmısa?won't you be blocked? | oltunuqmazmı?won't he be blocked? | biztunuqmazbızmı? tunuqmazmıbız?won't we be blocked? | siztunuqmazmısız?won't you all be blocked? | alatunuqmazlamı? tunuqmazmıla?won't they be blocked? |
| Definite future (future II) | mentunuğuruqmaI am going to be blocked | sentunuğuruqsayou are going to be blocked | oltunuğuruqduhe is going to be blocked | biztunuğuruqbuzwe are going to be blocked | siztunuğuruqsuzyou all are going to be blocked | alatunuğuruqdulathey are going to be blocked |
| Definite future (future II) | mentunuğuruq tülmeI am not going to be blocked | sentunuğuruq tülseyou are not going to be blocked | oltunuğuruq tüldühe is not going to be blocked | biztunuğuruq tülbüzwe are not going to be blocked | siztunuğuruq tülsüzyou all are not going to be blocked | alatunuğuruq tüldülethey are not going to be blocked |
| Definite future (future II) | mentunuğuruqmamı? tunuğuruqmuma?am I going to be blocked? | sentunuğuruqmusa?are you going to be blocked? | oltunuğuruqmudu?is he going to be blocked? | biztunuğuruqbuzmu? tunuğuruqmubuz?are we going to be blocked? | siztunuğuruqmusuz?are you all going to be blocked? | alatunuğuruqmudula?are they going to be blocked? |
| Definite future (future II) | mentunuğuruq tülmüme?aren't I going to be blocked? | sentunuğuruq tülmüse?aren't you going to be blocked? | oltunuğuruq tülmüdü?isn't he going to be blocked? | biztunuğuruq tülmübüz?aren't we going to be blocked? | siztunuğuruq tülmüsüz?aren't you all going to be blocked? | alatunuğuruq tülmüdüle?aren't they going to be blocked? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentunuqğan edimtunuqğanemI had been blocked | sentunuqğan ediŋtunuqğaneŋyou had been blocked | oltunuqğan editunuqğanedhe had been blocked | biztunuqğan ediktunuqğanekwe had been blocked | siztunuqğan edigiztunuqğanegizyou all had been blocked | alatunuqğan ediletunuqğanellethey had been blocked |
| Past perfect (pluperfect) | mentunuqmağan edimtunuqmağanemI hadn't been blocked | sentunuqmağan ediŋtunuqmağaneŋyou hadn't been blocked | oltunuqmağan editunuqmağanedhe hadn't been blocked | biztunuqmağan ediktunuqmağanekwe hadn't been blocked | siztunuqmağan edigiztunuqmağanegizyou all hadn't been blocked | alatunuqmağan ediletunuqmağanellethey hadn't been blocked |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentunuğa edimtunuğaemI was being blocked | sentunuğa ediŋtunuğaeŋyou were being blocked | oltunuğa editunuğaedhe was being blocked | biztunuğa ediktunuğaekwe were being blocked | siztunuğa edigiztunuğaegizyou all were being blocked | alatunuğa ediletunuğaellethey were being blocked |
| Past continuous (imperfect) | mentunuqmay edimtunuqmayemI wasn't being blocked | sentunuqmay ediŋtunuqmayeŋyou weren't being blocked | oltunuqmay editunuqmayedhe wasn't being blocked | biztunuqmay ediktunuqmayekwe weren't being blocked | siztunuqmay edigiztunuqmayegizyou all weren't being blocked | alatunuqmay ediletunuqmayellethey weren't being blocked |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentunuğuwçan edimtunuğuwçanemI used to be blocked | sentunuğuwçan ediŋtunuğuwçaneŋyou used to be blocked | oltunuğuwçan editunuğuwçanedhe used to be blocked | biztunuğuwçan ediktunuğuwçanekwe used to be blocked | siztunuğuwçan edigiztunuğuwçanegizyou all used to be blocked | alatunuğuwçan ediletunuğuwçanellethey used to be blocked |
| Habitual past (used to) | mentunuqmawçan edimtunuqmawçanemI didn't use to be blocked | sentunuqmawçan ediŋtunuqmawçaneŋyou didn't use to be blocked | oltunuqmawçan editunuqmawçanedhe didn't use to be blocked | biztunuqmawçan ediktunuqmawçanekwe didn't use to be blocked | siztunuqmawçan edigiztunuqmawçanegizyou all didn't use to be blocked | alatunuqmawçan ediletunuqmawçanellethey didn't use to be blocked |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltunuğub edihe had been blocked and remained so | alatunuğub edilethey had been blocked and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltunuğub tül edihe hadn't been blocked | alatunuğub tül edilethey hadn't been blocked | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentunuğub tura edimtunuğub turaemI had remained blocked | sentunuğub tura ediŋtunuğub turaeŋyou had remained blocked | oltunuğub tura editunuğub turaedhe had remained blocked | biztunuğub tura ediktunuğub turaekwe had remained blocked | siztunuğub tura edigiztunuğub turaegizyou all had remained blocked | alatunuğub tura ediletunuğub turaellethey had remained blocked |
| Past durative (had kept doing) | mentunuğub turmay edimtunuğub turmayemI hadn't remained blocked | sentunuğub turmay ediŋtunuğub turmayeŋyou hadn't remained blocked | oltunuğub turmay editunuğub turmayedhe hadn't remained blocked | biztunuğub turmay ediktunuğub turmayekwe hadn't remained blocked | siztunuğub turmay edigiztunuğub turmayegizyou all hadn't remained blocked | alatunuğub turmay ediletunuğub turmayellethey hadn't remained blocked |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentunuğa tura edimtunuğa turaemI was in the middle of being blocked | sentunuğa tura ediŋtunuğa turaeŋyou were in the middle of being blocked | oltunuğa tura editunuğa turaedhe was in the middle of being blocked | biztunuğa tura ediktunuğa turaekwe were in the middle of being blocked | siztunuğa tura edigiztunuğa turaegizyou all were in the middle of being blocked | alatunuğa tura ediletunuğa turaellethey were in the middle of being blocked |
| Past progressive (was in the middle of) | mentunuğa turmay edimtunuğa turmayemI wasn't in the middle of being blocked | sentunuğa turmay ediŋtunuğa turmayeŋyou weren't in the middle of being blocked | oltunuğa turmay editunuğa turmayedhe wasn't in the middle of being blocked | biztunuğa turmay ediktunuğa turmayekwe weren't in the middle of being blocked | siztunuğa turmay edigiztunuğa turmayegizyou all weren't in the middle of being blocked | alatunuğa turmay ediletunuğa turmayellethey weren't in the middle of being blocked |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentunuğur edimtunuğur emI would be blocked | sentunuğur ediŋtunuğur eŋyou would be blocked | oltunuğur editunuğur edhe would be blocked | biztunuğur ediktunuğur ekwe would be blocked | siztunuğur edigiztunuğur egizyou all would be blocked | alatunuğur ediletunuğur ellethey would be blocked |
| Conditional result (would) | mentunuqmaz edimtunuqmaz emI wouldn't be blocked | sentunuqmaz ediŋtunuqmaz eŋyou wouldn't be blocked | oltunuqmaz editunuqmaz edhe wouldn't be blocked | biztunuqmaz ediktunuqmaz ekwe wouldn't be blocked | siztunuqmaz edigiztunuqmaz egizyou all wouldn't be blocked | alatunuqmaz ediletunuqmaz ellethey wouldn't be blocked |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentunuğuruq edimtunuğuruq emI would have been blocked | sentunuğuruq ediŋtunuğuruq eŋyou would have been blocked | oltunuğuruq editunuğuruq edhe would have been blocked | biztunuğuruq ediktunuğuruq ekwe would have been blocked | siztunuğuruq edigiztunuğuruq egizyou all would have been blocked | alatunuğuruq ediletunuğuruq ellethey would have been blocked |
| Past conditional result (would have) | mentunuğuruq tül edimtunuğuruq tül emI wouldn't have been blocked | sentunuğuruq tül ediŋtunuğuruq tül eŋyou wouldn't have been blocked | oltunuğuruq tül editunuğuruq tül edhe wouldn't have been blocked | biztunuğuruq tül ediktunuğuruq tül ekwe wouldn't have been blocked | siztunuğuruq tül edigiztunuğuruq tül egizyou all wouldn't have been blocked | alatunuğuruq tül ediletunuğuruq tül ellethey wouldn't have been blocked |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentunuqsamif I am blocked | sentunuqsaŋif you are blocked | oltunuqsaif he is blocked | biztunuqsaqif we are blocked | siztunuqsağızif you all are blocked | alatunuqsalaif they are blocked |
| Conditional | mentunuqmasamif I am not blocked | sentunuqmasaŋif you are not blocked | oltunuqmasaif he is not blocked | biztunuqmasaqif we are not blocked | siztunuqmasağızif you all are not blocked | alatunuqmasalaif they are not blocked |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentunuğa esemif I am being blocked | sentunuğa eseŋif you are being blocked | oltunuğa eseif he is being blocked | biztunuğa esekif we are being blocked | siztunuğa esegizif you all are being blocked | alatunuğa eseleif they are being blocked |
| Conditional, present real | mentunuqmay esemif I am not being blocked | sentunuqmay eseŋif you are not being blocked | oltunuqmay eseif he is not being blocked | biztunuqmay esekif we are not being blocked | siztunuqmay esegizif you all are not being blocked | alatunuqmay eseleif they are not being blocked |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentunuqsam editunuqsam edif only I was blocked | sentunuqsaŋ editunuqsaŋ edif only you was blocked | oltunuqsa editunuqsaedif only he was blocked | biztunuqsaq editunuqsaq edif only we was blocked | siztunuqsağız editunuqsağız edif only you all was blocked | alatunuqsala editunuqsalaedif only they was blocked |
| Wish, present/future (if only) | mentunuqmasam editunuqmasam edif only I didn't be blocked | sentunuqmasaŋ editunuqmasaŋ edif only you didn't be blocked | oltunuqmasa editunuqmasaedif only he didn't be blocked | biztunuqmasaq editunuqmasaq edif only we didn't be blocked | siztunuqmasağız editunuqmasağız edif only you all didn't be blocked | alatunuqmasala editunuqmasalaedif only they didn't be blocked |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentunuğub tursamif I remain blocked | sentunuğub tursaŋif you remain blocked | oltunuğub tursaif he remains blocked | biztunuğub tursaqif we remain blocked | siztunuğub tursağızif you all remain blocked | alatunuğub tursalaif they remain blocked |
| Durative conditional | mentunuğub turmasamif I don't remain blocked | sentunuğub turmasaŋif you don't remain blocked | oltunuğub turmasaif he doesn't remain blocked | biztunuğub turmasaqif we don't remain blocked | siztunuğub turmasağızif you all don't remain blocked | alatunuğub turmasalaif they don't remain blocked |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentunuğub tura esemif I have remained blocked | sentunuğub tura eseŋif you have remained blocked | oltunuğub tura eseif he has remained blocked | biztunuğub tura esekif we have remained blocked | siztunuğub tura esegizif you all have remained blocked | alatunuğub tura eseleif they have remained blocked |
| Durative conditional, present real | mentunuğub turmay esemif I haven't remained blocked | sentunuğub turmay eseŋif you haven't remained blocked | oltunuğub turmay eseif he hasn't remained blocked | biztunuğub turmay esekif we haven't remained blocked | siztunuğub turmay esegizif you all haven't remained blocked | alatunuğub turmay eseleif they haven't remained blocked |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentunuğa tursamif I keep being blocked | sentunuğa tursaŋif you keep being blocked | oltunuğa tursaif he keeps being blocked | biztunuğa tursaqif we keep being blocked | siztunuğa tursağızif you all keep being blocked | alatunuğa tursalaif they keep being blocked |
| Progressive conditional | mentunuqmay tursamif I keep on not being blocked | sentunuqmay tursaŋif you keep on not being blocked | oltunuqmay tursaif he keeps on not being blocked | biztunuqmay tursaqif we keep on not being blocked | siztunuqmay tursağızif you all keep on not being blocked | alatunuqmay tursalaif they keep on not being blocked |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentunuğa tura esemif I am in the middle of being blocked | sentunuğa tura eseŋif you are in the middle of being blocked | oltunuğa tura eseif he is in the middle of being blocked | biztunuğa tura esekif we are in the middle of being blocked | siztunuğa tura esegizif you all are in the middle of being blocked | alatunuğa tura eseleif they are in the middle of being blocked |
| Progressive conditional, present real | mentunuqmay tura esemif I keep on not being blocked | sentunuqmay tura eseŋif you keep on not being blocked | oltunuqmay tura eseif he keeps on not being blocked | biztunuqmay tura esekif we keep on not being blocked | siztunuqmay tura esegizif you all keep on not being blocked | alatunuqmay tura eseleif they keep on not being blocked |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentunuqdum esemif I was blocked | sentunuqduŋ eseŋif you were blocked | oltunuqdu eseif he was blocked | biztunuqduq esekif we were blocked | siztunuqduğuz esegizif you all were blocked | alatunuqdula eseleif they were blocked |
| Conditional, definite past1 | mentunuqmadım esemif I wasn't blocked | sentunuqmadıŋ eseŋif you weren't blocked | oltunuqmadı eseif he wasn't blocked | biztunuqmadıq esekif we weren't blocked | siztunuqmadığız esegizif you all weren't blocked | alatunuqmadıla eseleif they weren't blocked |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentunuqğan esemif I was blocked (indeed) | sentunuqğan eseŋif you were blocked (indeed) | oltunuqğan eseif he was blocked (indeed) | biztunuqğan esekif we were blocked (indeed) | siztunuqğan esegizif you all were blocked (indeed) | alatunuqğan eseleif they were blocked (indeed) |
| Conditional, past real | mentunuqmağan esemif I wasn't blocked (indeed) | sentunuqmağan eseŋif you weren't blocked (indeed) | oltunuqmağan eseif he wasn't blocked (indeed) | biztunuqmağan esekif we weren't blocked (indeed) | siztunuqmağan esegizif you all weren't blocked (indeed) | alatunuqmağan eseleif they weren't blocked (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentunuqğan bolsamif I had been blocked | sentunuqğan bolsaŋif you had been blocked | oltunuqğan bolsaif he had been blocked | biztunuqğan bolsaqif we had been blocked | siztunuqğan bolsağızif you all had been blocked | alatunuqğan bolsalaif they had been blocked |
| Conditional, counterfactual | mentunuqmağan bolsamif I hadn't been blocked | sentunuqmağan bolsaŋif you hadn't been blocked | oltunuqmağan bolsaif he hadn't been blocked | biztunuqmağan bolsaqif we hadn't been blocked | siztunuqmağan bolsağızif you all hadn't been blocked | alatunuqmağan bolsalaif they hadn't been blocked |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentunuqğan bolsam editunuqğan bolsam edif only I had been blocked | sentunuqğan bolsaŋ editunuqğan bolsaŋ edif only you had been blocked | oltunuqğan bolsa editunuqğan bolsaedif only he had been blocked | biztunuqğan bolsaq editunuqğan bolsaq edif only we had been blocked | siztunuqğan bolsağız editunuqğan bolsağız edif only you all had been blocked | alatunuqğan bolsala editunuqğan bolsalaedif only they had been blocked |
| Wish, past (if only I had) | mentunuqmağan bolsam editunuqmağan bolsam edif only I hadn't been blocked | sentunuqmağan bolsaŋ editunuqmağan bolsaŋ edif only you hadn't been blocked | oltunuqmağan bolsa editunuqmağan bolsaedif only he hadn't been blocked | biztunuqmağan bolsaq editunuqmağan bolsaq edif only we hadn't been blocked | siztunuqmağan bolsağız editunuqmağan bolsağız edif only you all hadn't been blocked | alatunuqmağan bolsala editunuqmağan bolsalaedif only they hadn't been blocked |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentunuğur esemif I will be blocked | sentunuğur eseŋif you will be blocked | oltunuğur eseif he will be blocked | biztunuğur esekif we will be blocked | siztunuğur esegizif you all will be blocked | alatunuğur eseleif they will be blocked |
| Conditional, aorist | mentunuqmaz esemif I won't be blocked | sentunuqmaz eseŋif you won't be blocked | oltunuqmaz eseif he won't be blocked | biztunuqmaz esekif we won't be blocked | siztunuqmaz esegizif you all won't be blocked | alatunuqmaz eseleif they won't be blocked |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentunuğuruq esemif I am going to be blocked | sentunuğuruq eseŋif you are going to be blocked | oltunuğuruq eseif he is going to be blocked | biztunuğuruq esekif we are going to be blocked | siztunuğuruq esegizif you all are going to be blocked | alatunuğuruq eseleif they are going to be blocked |
| Conditional, future | mentunuğuruq tül esemif I am not going to be blocked | sentunuğuruq tül eseŋif you are not going to be blocked | oltunuğuruq tül eseif he is not going to be blocked | biztunuğuruq tül esekif we are not going to be blocked | siztunuğuruq tül esegizif you all are not going to be blocked | alatunuğuruq tül eseleif they are not going to be blocked |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentunuğuruq bolsamif I were going to be blocked | sentunuğuruq bolsaŋif you were going to be blocked | oltunuğuruq bolsaif he were going to be blocked | biztunuğuruq bolsaqif we were going to be blocked | siztunuğuruq bolsağızif you all were going to be blocked | alatunuğuruq bolsalaif they were going to be blocked |
| Conditional, counterfactual future | mentunuqmazlıq bolsamif I were not going to be blocked | sentunuqmazlıq bolsaŋif you were not going to be blocked | oltunuqmazlıq bolsaif he were not going to be blocked | biztunuqmazlıq bolsaqif we were not going to be blocked | siztunuqmazlıq bolsağızif you all were not going to be blocked | alatunuqmazlıq bolsalaif they were not going to be blocked |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tunuqduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentunuğa bolurmaI must be being blocked | sentunuğa bolursayou must be being blocked | oltunuğa bolurhe must be being blocked | biztunuğa bolurbuzwe must be being blocked | siztunuğa bolursuzyou all must be being blocked | alatunuğa bolurlathey must be being blocked |
| Inference, present (must be doing) | mentunuqmay bolurmaI must not be being blocked | sentunuqmay bolursayou must not be being blocked | oltunuqmay bolurhe must not be being blocked | biztunuqmay bolurbuzwe must not be being blocked | siztunuqmay bolursuzyou all must not be being blocked | alatunuqmay bolurlathey must not be being blocked |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentunuğa tura bolurmaI must be in the middle of being blocked | sentunuğa tura bolursayou must be in the middle of being blocked | oltunuğa tura bolurhe must be in the middle of being blocked | biztunuğa tura bolurbuzwe must be in the middle of being blocked | siztunuğa tura bolursuzyou all must be in the middle of being blocked | alatunuğa tura bolurlathey must be in the middle of being blocked |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentunuqmay tura bolurmaI must keep on not being blocked | sentunuqmay tura bolursayou must keep on not being blocked | oltunuqmay tura bolurhe must keep on not being blocked | biztunuqmay tura bolurbuzwe must keep on not being blocked | siztunuqmay tura bolursuzyou all must keep on not being blocked | alatunuqmay tura bolurlathey must keep on not being blocked |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentunuqğan bolurmaI must have been blocked | sentunuqğan bolursayou must have been blocked | oltunuqğan bolurhe must have been blocked | biztunuqğan bolurbuzwe must have been blocked | siztunuqğan bolursuzyou all must have been blocked | alatunuqğan bolurlathey must have been blocked |
| Inference (must have) | mentunuqmağan bolurmaI must not have been blocked | sentunuqmağan bolursayou must not have been blocked | oltunuqmağan bolurhe must not have been blocked | biztunuqmağan bolurbuzwe must not have been blocked | siztunuqmağan bolursuzyou all must not have been blocked | alatunuqmağan bolurlathey must not have been blocked |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentunuğuruq bolurmaI must be going to be blocked | sentunuğuruq bolursayou must be going to be blocked | oltunuğuruq bolurhe must be going to be blocked | biztunuğuruq bolurbuzwe must be going to be blocked | siztunuğuruq bolursuzyou all must be going to be blocked | alatunuğuruq bolurlathey must be going to be blocked |
| Inference, future (must be going to) | mentunuqmazlıq bolurmaI must not be going to be blocked | sentunuqmazlıq bolursayou must not be going to be blocked | oltunuqmazlıq bolurhe must not be going to be blocked | biztunuqmazlıq bolurbuzwe must not be going to be blocked | siztunuqmazlıq bolursuzyou all must not be going to be blocked | alatunuqmazlıq bolurlathey must not be going to be blocked |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentunuğayımlet me be blocked | sentunuq!be blocked! | oltunuqsunlet him be blocked | biztunuğayıqlet's be blocked | siztunuğuğuz!be blocked, you all! | alatunuqsunlalet them be blocked |
| Commands & suggestions | mentunuqmayımlet me not be blocked | sentunuqma!don't be blocked! | oltunuqmasınlet him not be blocked | biztunuqmayıqlet's not be blocked | siztunuqmağız!don't be blocked, you all! | alatunuqmasınlalet them not be blocked |
| Commands & suggestions | mentunuğayımmı?shall I be blocked? | oltunuqsunmu?should he be blocked? | biztunuğayıqmı?shall we be blocked? | alatunuqsunlamı?should they be blocked? | ||
| Commands & suggestions | mentunuqmayımmı?shall I not be blocked? | oltunuqmasınmı?should he not be blocked? | biztunuqmayıqmı?shall we not be blocked? | alatunuqmasınlamı?should they not be blocked? | ||
| Requests | sentunuqçu2tunuqçunplease be blocked | oltunuqsunçudo let him be blocked | siztunuqçuğuzplease be blocked (plural/polite) | alatunuqsunlaçıdo let them be blocked | ||
| Requests | sentunuqmaçı2tunuqmaçınplease don't be blocked | oltunuqmasınçıdo let him not be blocked | siztunuqmaçığızplease don't be blocked (plural/polite) | alatunuqmasınlaçıdo let them not be blocked | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentunuqğuntunuqğumay you be blocked | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentunuqmağıntunuqmağımay you not be blocked | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentunuqğay edim tunuqğa edimwould that I were blocked | sentunuqğay ediŋ tunuqğa ediŋwould that you were blocked | oltunuqğay edi tunuqğa ediwould that he were blocked | biztunuqğay edik tunuqğa edikwould that we were blocked | siztunuqğay edigiz tunuqğa edigizwould that you all were blocked | alatunuqğay edile tunuqğa edilewould that they were blocked |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentunuqmağay edim tunuqmağa edimwould that I were not blocked | sentunuqmağay ediŋ tunuqmağa ediŋwould that you were not blocked | oltunuqmağay edi tunuqmağa ediwould that he were not blocked | biztunuqmağay edik tunuqmağa edikwould that we were not blocked | siztunuqmağay edigiz tunuqmağa edigizwould that you all were not blocked | alatunuqmağay edile tunuqmağa edilewould that they were not blocked |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentunuqmağa qoyayımtunuqma qoyayımlet me allow someone to be blocked | sentunuqmağa qoy!tunuqma qoy!let someone be blocked! | oltunuqmağa qoysuntunuqma qoysunlet him allow someone to be blocked | biztunuqmağa qoyayıqtunuqma qoyayıqlet's allow someone to be blocked | siztunuqmağa qoyuğuz!tunuqma qoyuğuz!let someone be blocked, you all! | alatunuqmağa qoysunlatunuqma qoysunlalet them allow someone to be blocked |
| Let someone… (commands) | mentunuqmağa qoymayımtunuqma qoymayımlet me not allow someone to be blocked | sentunuqmağa qoyma!tunuqma qoyma!don't let someone be blocked! | oltunuqmağa qoymasıntunuqma qoymasınlet him not allow someone to be blocked | biztunuqmağa qoymayıqtunuqma qoymayıqlet's not allow someone to be blocked | siztunuqmağa qoymağız!tunuqma qoymağız!don't let someone be blocked, you all! | alatunuqmağa qoymasınlatunuqma qoymasınlalet them not allow someone to be blocked |
| Let someone… (commands) | mentunuqmağa qoyayımmı?tunuqma qoyayımmı?shall I allow someone to be blocked? | oltunuqmağa qoysunmu?tunuqma qoysunmu?should he allow someone to be blocked? | biztunuqmağa qoyayıqmı?tunuqma qoyayıqmı?shall we allow someone to be blocked? | alatunuqmağa qoysunlamı?tunuqma qoysunlamı?should they allow someone to be blocked? | ||
| Let someone… (commands) | mentunuqmağa qoymayımmı?tunuqma qoymayımmı?shall I not allow someone to be blocked? | oltunuqmağa qoymasınmı?tunuqma qoymasınmı?should he not allow someone to be blocked? | biztunuqmağa qoymayıqmı?tunuqma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be blocked? | alatunuqmağa qoymasınlamı?tunuqma qoymasınlamı?should they not allow someone to be blocked? | ||
| Let someone… (present) | mentunuqmağa qoyamatunuqma qoyamaI allow someone to be blocked | sentunuqmağa qoyasatunuqma qoyasayou allow someone to be blocked | oltunuqmağa qoyadıtunuqma qoyadıhe allows someone to be blocked | biztunuqmağa qoyabıztunuqma qoyabızwe allow someone to be blocked | siztunuqmağa qoyasıztunuqma qoyasızyou all allow someone to be blocked | alatunuqmağa qoyadılatunuqma qoyadılathey allow someone to be blocked |
| Let someone… (present) | mentunuqmağa qoymaymatunuqma qoymaymaI don't allow someone to be blocked | sentunuqmağa qoymaysatunuqma qoymaysayou don't allow someone to be blocked | oltunuqmağa qoymaydıtunuqma qoymaydıhe doesn't allow someone to be blocked | biztunuqmağa qoymaybıztunuqma qoymaybızwe don't allow someone to be blocked | siztunuqmağa qoymaysıztunuqma qoymaysızyou all don't allow someone to be blocked | alatunuqmağa qoymaydılatunuqma qoymaydılathey don't allow someone to be blocked |
| Let someone… (present) | mentunuqmağa qoyamamı?tunuqma qoyamamı?do I allow someone to be blocked? | sentunuqmağa qoyamısa?tunuqma qoyamısa?do you allow someone to be blocked? | oltunuqmağa qoyamıdı?tunuqma qoyamıdı?does he allow someone to be blocked? | biztunuqmağa qoyabızmı?tunuqma qoyabızmı?do we allow someone to be blocked? | siztunuqmağa qoyamısız?tunuqma qoyamısız?do you all allow someone to be blocked? | alatunuqmağa qoyamıdıla?tunuqma qoyamıdıla?do they allow someone to be blocked? |
| Let someone… (present) | mentunuqmağa qoymaymamı?tunuqma qoymaymamı?don't I allow someone to be blocked? | sentunuqmağa qoymaymısa?tunuqma qoymaymısa?don't you allow someone to be blocked? | oltunuqmağa qoymaymıdı?tunuqma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be blocked? | biztunuqmağa qoymaybızmı?tunuqma qoymaybızmı?don't we allow someone to be blocked? | siztunuqmağa qoymaymısız?tunuqma qoymaymısız?don't you all allow someone to be blocked? | alatunuqmağa qoymaymıdıla?tunuqma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be blocked? |
| Let someone… (past) | mentunuqmağa qoydumtunuqma qoydumI allowed someone to be blocked | sentunuqmağa qoyduŋtunuqma qoyduŋyou allowed someone to be blocked | oltunuqmağa qoydutunuqma qoyduhe allowed someone to be blocked | biztunuqmağa qoyduqtunuqma qoyduqwe allowed someone to be blocked | siztunuqmağa qoyduğuztunuqma qoyduğuzyou all allowed someone to be blocked | alatunuqmağa qoydulatunuqma qoydulathey allowed someone to be blocked |
| Let someone… (past) | mentunuqmağa qoymadımtunuqma qoymadımI didn't allow someone to be blocked | sentunuqmağa qoymadıŋtunuqma qoymadıŋyou didn't allow someone to be blocked | oltunuqmağa qoymadıtunuqma qoymadıhe didn't allow someone to be blocked | biztunuqmağa qoymadıqtunuqma qoymadıqwe didn't allow someone to be blocked | siztunuqmağa qoymadığıztunuqma qoymadığızyou all didn't allow someone to be blocked | alatunuqmağa qoymadılatunuqma qoymadılathey didn't allow someone to be blocked |
| Let someone… (past) | mentunuqmağa qoydummu?tunuqma qoydummu?did I allow someone to be blocked? | sentunuqmağa qoyduŋmu?tunuqma qoyduŋmu?did you allow someone to be blocked? | oltunuqmağa qoydumu?tunuqma qoydumu?did he allow someone to be blocked? | biztunuqmağa qoyduqmu?tunuqma qoyduqmu?did we allow someone to be blocked? | siztunuqmağa qoyduğuzmu?tunuqma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be blocked? | alatunuqmağa qoydulamı?tunuqma qoydulamı?did they allow someone to be blocked? |
| Let someone… (past) | mentunuqmağa qoymadımmı?tunuqma qoymadımmı?didn't I allow someone to be blocked? | sentunuqmağa qoymadıŋmı?tunuqma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be blocked? | oltunuqmağa qoymadımı?tunuqma qoymadımı?didn't he allow someone to be blocked? | biztunuqmağa qoymadıqmı?tunuqma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be blocked? | siztunuqmağa qoymadığızmı?tunuqma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be blocked? | alatunuqmağa qoymadılamı?tunuqma qoymadılamı?didn't they allow someone to be blocked? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tunuğalırğa be able to be blocked · tunuğalmazğa be unable to be blocked
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentunuğalamaI can be blocked | sentunuğalasayou can be blocked | oltunuğaladıhe can be blocked | biztunuğalabızwe can be blocked | siztunuğalasızyou all can be blocked | alatunuğaladılathey can be blocked |
| Ability — present | mentunuğalmaymaI can't be blocked | sentunuğalmaysayou can't be blocked | oltunuğalmaydıhe can't be blocked | biztunuğalmaybızwe can't be blocked | siztunuğalmaysızyou all can't be blocked | alatunuğalmaydılathey can't be blocked |
| Ability — present | mentunuğalamamı? tunuğalamıma?can I be blocked? | sentunuğalamısa?can you be blocked? | oltunuğalamıdı?can he be blocked? | biztunuğalabızmı? tunuğalamıbız?can we be blocked? | siztunuğalamısız?can you all be blocked? | alatunuğalamıdıla?can they be blocked? |
| Ability — present | mentunuğalmaymamı? tunuğalmaymıma?can't I be blocked? | sentunuğalmaymısa?can't you be blocked? | oltunuğalmaymıdı?can't he be blocked? | biztunuğalmaybızmı? tunuğalmaymıbız?can't we be blocked? | siztunuğalmaymısız?can't you all be blocked? | alatunuğalmaymıdıla?can't they be blocked? |
| Ability — if I can… | mentunuğalsamif I can be blocked | sentunuğalsaŋif you can be blocked | oltunuğalsaif he can be blocked | biztunuğalsaqif we can be blocked | siztunuğalsağızif you all can be blocked | alatunuğalsalaif they can be blocked |
| Ability — if I can… | mentunuğalmasamif I can't be blocked | sentunuğalmasaŋif you can't be blocked | oltunuğalmasaif he can't be blocked | biztunuğalmasaqif we can't be blocked | siztunuğalmasağızif you all can't be blocked | alatunuğalmasalaif they can't be blocked |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentunuğaldımI was able to be blocked | sentunuğaldıŋyou were able to be blocked | oltunuğaldıhe was able to be blocked | biztunuğaldıqwe were able to be blocked | siztunuğaldığızyou all were able to be blocked | alatunuğaldılathey were able to be blocked |
| Ability — simple past | mentunuğalmadımI could not be blocked | sentunuğalmadıŋyou could not be blocked | oltunuğalmadıhe could not be blocked | biztunuğalmadıqwe could not be blocked | siztunuğalmadığızyou all could not be blocked | alatunuğalmadılathey could not be blocked |
| Ability — simple past | mentunuğaldımmı?was I able to be blocked? | sentunuğaldıŋmı?were you able to be blocked? | oltunuğaldımı?was he able to be blocked? | biztunuğaldıqmı?were we able to be blocked? | siztunuğaldığızmı?were you all able to be blocked? | alatunuğaldılamı?were they able to be blocked? |
| Ability — simple past | mentunuğalmadımmı?couldn't I be blocked? | sentunuğalmadıŋmı?couldn't you be blocked? | oltunuğalmadımı?couldn't he be blocked? | biztunuğalmadıqmı?couldn't we be blocked? | siztunuğalmadığızmı?couldn't you all be blocked? | alatunuğalmadılamı?couldn't they be blocked? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentunuğalğanmaI have been able to be blocked | sentunuğalğansayou have been able to be blocked | oltunuğalğandıhe has been able to be blocked | biztunuğalğanbızwe have been able to be blocked | siztunuğalğansızyou all have been able to be blocked | alatunuğalğandılathey have been able to be blocked |
| Ability — perfect / -ğan past | mentunuğalmağanmaI haven't been able to be blocked | sentunuğalmağansayou haven't been able to be blocked | oltunuğalmağandıhe hasn't been able to be blocked | biztunuğalmağanbızwe haven't been able to be blocked | siztunuğalmağansızyou all haven't been able to be blocked | alatunuğalmağandılathey haven't been able to be blocked |
| Ability — perfect / -ğan past | mentunuğalğanmamı? tunuğalğanmıma?have I been able to be blocked? | sentunuğalğanmısa?have you been able to be blocked? | oltunuğalğanmıdı?has he been able to be blocked? | biztunuğalğanbızmı? tunuğalğanmıbız?have we been able to be blocked? | siztunuğalğanmısız?have you all been able to be blocked? | alatunuğalğanmıdıla?have they been able to be blocked? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentunuğalmağanmamı? tunuğalmağanmıma?haven't I been able to be blocked? | sentunuğalmağanmısa?haven't you been able to be blocked? | oltunuğalmağanmıdı?hasn't he been able to be blocked? | biztunuğalmağanbızmı? tunuğalmağanmıbız?haven't we been able to be blocked? | siztunuğalmağanmısız?haven't you all been able to be blocked? | alatunuğalmağanmıdıla?haven't they been able to be blocked? |
| Ability — past perfect | mentunuğalğan edimtunuğalğanemI had been able to be blocked | sentunuğalğan ediŋtunuğalğaneŋyou had been able to be blocked | oltunuğalğan editunuğalğanedhe had been able to be blocked | biztunuğalğan ediktunuğalğanekwe had been able to be blocked | siztunuğalğan edigiztunuğalğanegizyou all had been able to be blocked | alatunuğalğan ediletunuğalğanellethey had been able to be blocked |
| Ability — past perfect | mentunuğalmağan edimtunuğalmağanemI hadn't been able to be blocked | sentunuğalmağan ediŋtunuğalmağaneŋyou hadn't been able to be blocked | oltunuğalmağan editunuğalmağanedhe hadn't been able to be blocked | biztunuğalmağan ediktunuğalmağanekwe hadn't been able to be blocked | siztunuğalmağan edigiztunuğalmağanegizyou all hadn't been able to be blocked | alatunuğalmağan ediletunuğalmağanellethey hadn't been able to be blocked |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentunuğala edimtunuğalaemI could be blocked | sentunuğala ediŋtunuğalaeŋyou could be blocked | oltunuğala editunuğalaedhe could be blocked | biztunuğala ediktunuğalaekwe could be blocked | siztunuğala edigiztunuğalaegizyou all could be blocked | alatunuğala ediletunuğalaellethey could be blocked |
| Ability — past background | mentunuğalmay edimtunuğalmayemI could not be blocked | sentunuğalmay ediŋtunuğalmayeŋyou could not be blocked | oltunuğalmay editunuğalmayedhe could not be blocked | biztunuğalmay ediktunuğalmayekwe could not be blocked | siztunuğalmay edigiztunuğalmayegizyou all could not be blocked | alatunuğalmay ediletunuğalmayellethey could not be blocked |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentunuğalırmaI will be able to be blocked | sentunuğalırsayou will be able to be blocked | oltunuğalırhe will be able to be blocked | biztunuğalırbızwe will be able to be blocked | siztunuğalırsızyou all will be able to be blocked | alatunuğalırlathey will be able to be blocked |
| Ability — future I | mentunuğalmazmaI won't be able to be blocked | sentunuğalmazsayou won't be able to be blocked | oltunuğalmazhe won't be able to be blocked | biztunuğalmazbızwe won't be able to be blocked | siztunuğalmazsızyou all won't be able to be blocked | alatunuğalmazlathey won't be able to be blocked |
| Ability — future I | mentunuğalırmamı? tunuğalırmıma?will I be able to be blocked? | sentunuğalırmısa?will you be able to be blocked? | oltunuğalırmı?will he be able to be blocked? | biztunuğalırbızmı? tunuğalırmıbız?will we be able to be blocked? | siztunuğalırmısız?will you all be able to be blocked? | alatunuğalırlamı? tunuğalırmıla?will they be able to be blocked? |
| Ability — future I | mentunuğalmazmamı? tunuğalmazmıma?won't I be able to be blocked? | sentunuğalmazmısa?won't you be able to be blocked? | oltunuğalmazmı?won't he be able to be blocked? | biztunuğalmazbızmı? tunuğalmazmıbız?won't we be able to be blocked? | siztunuğalmazmısız?won't you all be able to be blocked? | alatunuğalmazlamı? tunuğalmazmıla?won't they be able to be blocked? |
| Ability — future II | mentunuğallıqmaI am going to be able to be blocked | sentunuğallıqsayou are going to be able to be blocked | oltunuğallıqdıhe is going to be able to be blocked | biztunuğallıqbızwe are going to be able to be blocked | siztunuğallıqsızyou all are going to be able to be blocked | alatunuğallıqdılathey are going to be able to be blocked |
| Ability — future II | mentunuğallıq tülmeI am not going to be able to be blocked | sentunuğallıq tülseyou are not going to be able to be blocked | oltunuğallıq tüldühe is not going to be able to be blocked | biztunuğallıq tülbüzwe are not going to be able to be blocked | siztunuğallıq tülsüzyou all are not going to be able to be blocked | alatunuğallıq tüldülethey are not going to be able to be blocked |
| Ability — future II | mentunuğallıqmamı? tunuğallıqmıma?am I going to be able to be blocked? | sentunuğallıqmısa?are you going to be able to be blocked? | oltunuğallıqmıdı?is he going to be able to be blocked? | biztunuğallıqbızmı? tunuğallıqmıbız?are we going to be able to be blocked? | siztunuğallıqmısız?are you all going to be able to be blocked? | alatunuğallıqmıdıla?are they going to be able to be blocked? |
| Ability — future II | mentunuğallıq tülmüme?aren't I going to be able to be blocked? | sentunuğallıq tülmüse?aren't you going to be able to be blocked? | oltunuğallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be blocked? | biztunuğallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be blocked? | siztunuğallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be blocked? | alatunuğallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be blocked? |
| Ability — would be able to… | mentunuğalır edimtunuğalır emI would be able to be blocked | sentunuğalır ediŋtunuğalır eŋyou would be able to be blocked | oltunuğalır editunuğalır edhe would be able to be blocked | biztunuğalır ediktunuğalır ekwe would be able to be blocked | siztunuğalır edigiztunuğalır egizyou all would be able to be blocked | alatunuğalır ediletunuğalır ellethey would be able to be blocked |
| Ability — would be able to… | mentunuğalmaz edimtunuğalmaz emI wouldn't be able to be blocked | sentunuğalmaz ediŋtunuğalmaz eŋyou wouldn't be able to be blocked | oltunuğalmaz editunuğalmaz edhe wouldn't be able to be blocked | biztunuğalmaz ediktunuğalmaz ekwe wouldn't be able to be blocked | siztunuğalmaz edigiztunuğalmaz egizyou all wouldn't be able to be blocked | alatunuğalmaz ediletunuğalmaz ellethey wouldn't be able to be blocked |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentunuğalğıntunuğalğımay you be able to be blocked | |||||
| Second-person optative — ability | sentunuğalmağıntunuğalmağımay you not be able to be blocked | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentunuğurğa izleymeI want to be blocked | sentunuğurğa izleyseyou want to be blocked | oltunuğurğa izleydihe wants to be blocked | biztunuğurğa izleybizwe want to be blocked | siztunuğurğa izleysizyou all want to be blocked | alatunuğurğa izleydilethey want to be blocked |
| want to | mentunuğurğa izlemeymeI do not want to be blocked | sentunuğurğa izlemeyseyou do not want to be blocked | oltunuğurğa izlemeydihe does not want to be blocked | biztunuğurğa izlemeybizwe do not want to be blocked | siztunuğurğa izlemeysizyou all do not want to be blocked | alatunuğurğa izlemeydilethey do not want to be blocked |
| would like to | mentunuğurğa süemeI would like to be blocked | sentunuğurğa süeseyou would like to be blocked | oltunuğurğa süedihe would like to be blocked | biztunuğurğa süebizwe would like to be blocked | siztunuğurğa süesizyou all would like to be blocked | alatunuğurğa süedilethey would like to be blocked |
| would like to | mentunuğurğa süymeymeI would not like to be blocked | sentunuğurğa süymeyseyou would not like to be blocked | oltunuğurğa süymeydihe would not like to be blocked | biztunuğurğa süymeybizwe would not like to be blocked | siztunuğurğa süymeysizyou all would not like to be blocked | alatunuğurğa süymeydilethey would not like to be blocked |
| hope to | mentunuğurğa umutlanamaI hope to be blocked | sentunuğurğa umutlanasayou hope to be blocked | oltunuğurğa umutlanadıhe hopes to be blocked | biztunuğurğa umutlanabızwe hope to be blocked | siztunuğurğa umutlanasızyou all hope to be blocked | alatunuğurğa umutlanadılathey hope to be blocked |
| hope to | mentunuğurğa umutlanmaymaI do not hope to be blocked | sentunuğurğa umutlanmaysayou do not hope to be blocked | oltunuğurğa umutlanmaydıhe does not hope to be blocked | biztunuğurğa umutlanmaybızwe do not hope to be blocked | siztunuğurğa umutlanmaysızyou all do not hope to be blocked | alatunuğurğa umutlanmaydılathey do not hope to be blocked |
| be about to | mentunuğurğa deb turamaI am about to be blocked | sentunuğurğa deb turasayou are about to be blocked | oltunuğurğa deb turadıhe is about to be blocked | biztunuğurğa deb turabızwe are about to be blocked | siztunuğurğa deb turasızyou all are about to be blocked | alatunuğurğa deb turadılathey are about to be blocked |
| be about to | mentunuğurğa deb turmaymaI am not about to be blocked | sentunuğurğa deb turmaysayou are not about to be blocked | oltunuğurğa deb turmaydıhe is not about to be blocked | biztunuğurğa deb turmaybızwe are not about to be blocked | siztunuğurğa deb turmaysızyou all are not about to be blocked | alatunuğurğa deb turmaydılathey are not about to be blocked |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentunuğurğa kerekmeI need to be blocked | sentunuğurğa kerekseyou need to be blocked | oltunuğurğa kerekdihe needs to be blocked | biztunuğurğa kerekbizwe need to be blocked | siztunuğurğa kereksizyou all need to be blocked | alatunuğurğa kerekdilethey need to be blocked |
| need to | mentunuğurğa kerek tülmeI do not need to be blocked | sentunuğurğa kerek tülseyou do not need to be blocked | oltunuğurğa kerek tüldühe does not need to be blocked | biztunuğurğa kerek tülbüzwe do not need to be blocked | siztunuğurğa kerek tülsüzyou all do not need to be blocked | alatunuğurğa kerek tüldülethey do not need to be blocked |
| have to | menmenŋe tunuğurğa tüşediI have to be blocked | sensenŋe tunuğurğa tüşediyou have to be blocked | olaŋa tunuğurğa tüşedihe has to be blocked | bizbizge tunuğurğa tüşediwe have to be blocked | sizsizge tunuğurğa tüşediyou all have to be blocked | alaalağa tunuğurğa tüşedithey have to be blocked |
| have to | menmenŋe tunuğurğa tüşmeydiI do not have to be blocked | sensenŋe tunuğurğa tüşmeydiyou do not have to be blocked | olaŋa tunuğurğa tüşmeydihe does not have to be blocked | bizbizge tunuğurğa tüşmeydiwe do not have to be blocked | sizsizge tunuğurğa tüşmeydiyou all do not have to be blocked | alaalağa tunuğurğa tüşmeydithey do not have to be blocked |
| be obliged to | mentunuğurğa borçlumaI am obliged to be blocked | sentunuğurğa borçlusayou are obliged to be blocked | oltunuğurğa borçluduhe is obliged to be blocked | biztunuğurğa borçlubuzwe are obliged to be blocked | siztunuğurğa borçlusuzyou all are obliged to be blocked | alatunuğurğa borçludulathey are obliged to be blocked |
| be obliged to | mentunuğurğa borçlu tülmeI am not obliged to be blocked | sentunuğurğa borçlu tülseyou are not obliged to be blocked | oltunuğurğa borçlu tüldühe is not obliged to be blocked | biztunuğurğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be blocked | siztunuğurğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be blocked | alatunuğurğa borçlu tüldülethey are not obliged to be blocked |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentunuğurğa madarım bardıI have a way to be blocked | sentunuğurğa madarıŋ bardıyou have a way to be blocked | oltunuğurğa madarı bardıhe has a way to be blocked | biztunuğurğa madarıbız bardıwe have a way to be blocked | siztunuğurğa madarığız bardıyou all have a way to be blocked | alatunuğurğa madarları bardıthey have a way to be blocked |
| have a way to | mentunuğurğa madarım joqduI have no way to be blocked | sentunuğurğa madarıŋ joqduyou have no way to be blocked | oltunuğurğa madarı joqduhe has no way to be blocked | biztunuğurğa madarıbız joqduwe have no way to be blocked | siztunuğurğa madarığız joqduyou all have no way to be blocked | alatunuğurğa madarları joqduthey have no way to be blocked |
| be free to | mentunuğurğa erkinligim bardıI am free to be blocked | sentunuğurğa erkinligiŋ bardıyou are free to be blocked | oltunuğurğa erkinligi bardıhe is free to be blocked | biztunuğurğa erkinligibiz bardıwe are free to be blocked | siztunuğurğa erkinligigiz bardıyou all are free to be blocked | alatunuğurğa erkinlikleri bardıthey are free to be blocked |
| be free to | mentunuğurğa erkinligim joqduI am not free to be blocked | sentunuğurğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be blocked | oltunuğurğa erkinligi joqduhe is not free to be blocked | biztunuğurğa erkinligibiz joqduwe are not free to be blocked | siztunuğurğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be blocked | alatunuğurğa erkinlikleri joqduthey are not free to be blocked |
| be possible to | menmenŋe tunuğurğa bolluqduit is possible for me to be blocked | sensenŋe tunuğurğa bolluqduit is possible for you to be blocked | olaŋa tunuğurğa bolluqduit is possible for him to be blocked | bizbizge tunuğurğa bolluqduit is possible for us to be blocked | sizsizge tunuğurğa bolluqduit is possible for you all to be blocked | alaalağa tunuğurğa bolluqduit is possible for them to be blocked |
| be possible to | menmenŋe tunuğurğa bolluq tüldüit is not possible for me to be blocked | sensenŋe tunuğurğa bolluq tüldüit is not possible for you to be blocked | olaŋa tunuğurğa bolluq tüldüit is not possible for him to be blocked | bizbizge tunuğurğa bolluq tüldüit is not possible for us to be blocked | sizsizge tunuğurğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be blocked | alaalağa tunuğurğa bolluq tüldüit is not possible for them to be blocked |
| be ready to | mentunuğurğa hazırmaI am ready to be blocked | sentunuğurğa hazırsayou are ready to be blocked | oltunuğurğa hazırdıhe is ready to be blocked | biztunuğurğa hazırbızwe are ready to be blocked | siztunuğurğa hazırsızyou all are ready to be blocked | alatunuğurğa hazırdılathey are ready to be blocked |
| be ready to | mentunuğurğa hazır tülmeI am not ready to be blocked | sentunuğurğa hazır tülseyou are not ready to be blocked | oltunuğurğa hazır tüldühe is not ready to be blocked | biztunuğurğa hazır tülbüzwe are not ready to be blocked | siztunuğurğa hazır tülsüzyou all are not ready to be blocked | alatunuğurğa hazır tüldülethey are not ready to be blocked |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentunuğurğa küreşemeI am trying to be blocked | sentunuğurğa küreşeseyou are trying to be blocked | oltunuğurğa küreşedihe is trying to be blocked | biztunuğurğa küreşebizwe are trying to be blocked | siztunuğurğa küreşesizyou all are trying to be blocked | alatunuğurğa küreşedilethey are trying to be blocked |
| try to | mentunuğurğa küreşmeymeI am not trying to be blocked | sentunuğurğa küreşmeyseyou are not trying to be blocked | oltunuğurğa küreşmeydihe is not trying to be blocked | biztunuğurğa küreşmeybizwe are not trying to be blocked | siztunuğurğa küreşmeysizyou all are not trying to be blocked | alatunuğurğa küreşmeydilethey are not trying to be blocked |
| agree to | mentunuğurğa unaymaI agree to be blocked | sentunuğurğa unaysayou agree to be blocked | oltunuğurğa unaydıhe agrees to be blocked | biztunuğurğa unaybızwe agree to be blocked | siztunuğurğa unaysızyou all agree to be blocked | alatunuğurğa unaydılathey agree to be blocked |
| agree to | mentunuğurğa unamaymaI refuse to be blocked | sentunuğurğa unamaysayou refuse to be blocked | oltunuğurğa unamaydıhe refuses to be blocked | biztunuğurğa unamaybızwe refuse to be blocked | siztunuğurğa unamaysızyou all refuse to be blocked | alatunuğurğa unamaydılathey refuse to be blocked |
| hurry to | mentunuğurğa aşığamaI am in a hurry to be blocked | sentunuğurğa aşığasayou are in a hurry to be blocked | oltunuğurğa aşığadıhe is in a hurry to be blocked | biztunuğurğa aşığabızwe are in a hurry to be blocked | siztunuğurğa aşığasızyou all are in a hurry to be blocked | alatunuğurğa aşığadılathey are in a hurry to be blocked |
| hurry to | mentunuğurğa aşıqmaymaI am in no hurry to be blocked | sentunuğurğa aşıqmaysayou are in no hurry to be blocked | oltunuğurğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be blocked | biztunuğurğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be blocked | siztunuğurğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be blocked | alatunuğurğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be blocked |
| be afraid to | mentunuğurğa qorqamaI am afraid to be blocked | sentunuğurğa qorqasayou are afraid to be blocked | oltunuğurğa qorqadıhe is afraid to be blocked | biztunuğurğa qorqabızwe are afraid to be blocked | siztunuğurğa qorqasızyou all are afraid to be blocked | alatunuğurğa qorqadılathey are afraid to be blocked |
| be afraid to | mentunuğurğa qorqmaymaI am not afraid to be blocked | sentunuğurğa qorqmaysayou are not afraid to be blocked | oltunuğurğa qorqmaydıhe is not afraid to be blocked | biztunuğurğa qorqmaybızwe are not afraid to be blocked | siztunuğurğa qorqmaysızyou all are not afraid to be blocked | alatunuğurğa qorqmaydılathey are not afraid to be blocked |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentunuğa bolmazmaI can't be being blocked | sentunuğa bolmazsayou can't be being blocked | oltunuğa bolmazhe can't be being blocked | biztunuğa bolmazbızwe can't be being blocked | siztunuğa bolmazsızyou all can't be being blocked | alatunuğa bolmazlathey can't be being blocked |
| Inference, present — double negation | mentunuqmay bolmazmaI must be being blocked (emphatic) | sentunuqmay bolmazsayou must be being blocked (emphatic) | oltunuqmay bolmazhe must be being blocked (emphatic) | biztunuqmay bolmazbızwe must be being blocked (emphatic) | siztunuqmay bolmazsızyou all must be being blocked (emphatic) | alatunuqmay bolmazlathey must be being blocked (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentunuğa turmasamif I don't keep being blocked | sentunuğa turmasaŋif you don't keep being blocked | oltunuğa turmasaif he doesn't keep being blocked | biztunuğa turmasaqif we don't keep being blocked | siztunuğa turmasağızif you all don't keep being blocked | alatunuğa turmasalaif they don't keep being blocked |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentunuğa tura bolmazmaI can't be in the middle of being blocked | sentunuğa tura bolmazsayou can't be in the middle of being blocked | oltunuğa tura bolmazhe can't be in the middle of being blocked | biztunuğa tura bolmazbızwe can't be in the middle of being blocked | siztunuğa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being blocked | alatunuğa tura bolmazlathey can't be in the middle of being blocked |
| Inference, progressive — double negation | mentunuqmay tura bolmazmaI must keep on not being blocked (emphatic) | sentunuqmay tura bolmazsayou must keep on not being blocked (emphatic) | oltunuqmay tura bolmazhe must keep on not being blocked (emphatic) | biztunuqmay tura bolmazbızwe must keep on not being blocked (emphatic) | siztunuqmay tura bolmazsızyou all must keep on not being blocked (emphatic) | alatunuqmay tura bolmazlathey must keep on not being blocked (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentunuqmay turamaI keep on not being blocked | sentunuqmay turasayou keep on not being blocked | oltunuqmay turadıhe keeps on not being blocked | biztunuqmay turabızwe keep on not being blocked | siztunuqmay turasızyou all keep on not being blocked | alatunuqmay turadılathey keep on not being blocked |
| Progressive — double negation | mentunuqmay turmaymaI am not keeping on not being blocked | sentunuqmay turmaysayou are not keeping on not being blocked | oltunuqmay turmaydıhe is not keeping on not being blocked | biztunuqmay turmaybızwe are not keeping on not being blocked | siztunuqmay turmaysızyou all are not keeping on not being blocked | alatunuqmay turmaydılathey are not keeping on not being blocked |
| Progressive — double negation | mentunuqmay turmaymımaaren't I keeping on not being blocked? | sentunuqmay turmaymısaaren't you keeping on not being blocked? | oltunuqmay turmaymıdıisn't he keeping on not being blocked? | biztunuqmay turmaymıbızaren't we keeping on not being blocked? | siztunuqmay turmaymısızaren't you all keeping on not being blocked? | alatunuqmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being blocked? |
| Inference — auxiliary negated | mentunuqğan bolmazmaI can't have been blocked | sentunuqğan bolmazsayou can't have been blocked | oltunuqğan bolmazhe can't have been blocked | biztunuqğan bolmazbızwe can't have been blocked | siztunuqğan bolmazsızyou all can't have been blocked | alatunuqğan bolmazlathey can't have been blocked |
| Inference — double negation | mentunuqmağan bolmazmaI must have been blocked (emphatic) | sentunuqmağan bolmazsayou must have been blocked (emphatic) | oltunuqmağan bolmazhe must have been blocked (emphatic) | biztunuqmağan bolmazbızwe must have been blocked (emphatic) | siztunuqmağan bolmazsızyou all must have been blocked (emphatic) | alatunuqmağan bolmazlathey must have been blocked (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentunuqğan bolmasamif it weren't that I had been blocked | sentunuqğan bolmasaŋif it weren't that you had been blocked | oltunuqğan bolmasaif it weren't that he had been blocked | biztunuqğan bolmasaqif it weren't that we had been blocked | siztunuqğan bolmasağızif it weren't that you all had been blocked | alatunuqğan bolmasalaif it weren't that they had been blocked |
| Counterfactual — double negation | mentunuqmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been blocked | sentunuqmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been blocked | oltunuqmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been blocked | biztunuqmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been blocked | siztunuqmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been blocked | alatunuqmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been blocked |
| Inference, future — auxiliary negated | mentunuğuruq bolmazmaI can't be going to be blocked | sentunuğuruq bolmazsayou can't be going to be blocked | oltunuğuruq bolmazhe can't be going to be blocked | biztunuğuruq bolmazbızwe can't be going to be blocked | siztunuğuruq bolmazsızyou all can't be going to be blocked | alatunuğuruq bolmazlathey can't be going to be blocked |
| Inference, future — double negation | mentunuqmazlıq bolmazmaI must be going to be blocked (emphatic) | sentunuqmazlıq bolmazsayou must be going to be blocked (emphatic) | oltunuqmazlıq bolmazhe must be going to be blocked (emphatic) | biztunuqmazlıq bolmazbızwe must be going to be blocked (emphatic) | siztunuqmazlıq bolmazsızyou all must be going to be blocked (emphatic) | alatunuqmazlıq bolmazlathey must be going to be blocked (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentunuğuruq bolmasamif it weren't that I were going to be blocked | sentunuğuruq bolmasaŋif it weren't that you were going to be blocked | oltunuğuruq bolmasaif it weren't that he were going to be blocked | biztunuğuruq bolmasaqif it weren't that we were going to be blocked | siztunuğuruq bolmasağızif it weren't that you all were going to be blocked | alatunuğuruq bolmasalaif it weren't that they were going to be blocked |
| Counterfactual future — double negation | mentunuqmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be blocked | sentunuqmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be blocked | oltunuqmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be blocked | biztunuqmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be blocked | siztunuqmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be blocked | alatunuqmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be blocked |