tunçuqdururğa

/tuntʃuqdururʁa/

1. (v.) to suffocate, to smother, to stifle, to stop someone breathing

tunçuqdurub öltürürge — to smother someone to death
tunçuqdurğan gaz — choking gas
tütün bizni tunçuqduradı — the smoke is stifling us

2. (v.) to drown someone

suwda tunçuqdururğa — to drown someone in the water
itni suwda tunçuqdurdula — they drowned the dog in the water
anı tunçuqdururğa küreşdile — they tried to drown him

3. (v.) to drown out, to muffle (with a louder noise)

tawuşnu tunçuqdururğa — to drown out the sound
jırnı tunçuqdurdula — they drowned out the song
suwnu tawuşu söznü tunçuqduradı — the noise of the river muffles speech

4. (v.) to suppress, to oppress, to crush (fig. )

halqnı tunçuqdururğa — to oppress a people
söznü tunçuqdurdula — they suppressed the word
bizni tunçuqdururğa küreşdile — they tried to crush us

5. (v.) to make something wither, to make it go dull

hansnı tunçuqdururğa — to make the grass wither
jawun terekni tunçuqdurdu — the rain made the tree wither
kün qumaçnı tunçuqduradı — the sun makes the cloth go dull

Conjugation

Common forms

tunçuqduradıhe is suffocating
tunçuqdurduhe suffocated
tunçuqdurğandıhe has suffocated
tunçuqdururhe will suffocate
tunçuqdurluqduhe is going to suffocate
tunçuqdura edihe was suffocating
tunçuqdursaif he suffocates
tunçuqdur!suffocate!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tunçuqdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is suffocating	mentunçuqdurama	sentunçuqdurasa	oltunçuqduradı	biztunçuqdurabız	siztunçuqdurasız	alatunçuqduradıla
Present (simple & continuous)he is not suffocating	mentunçuqdurmayma	sentunçuqdurmaysa	oltunçuqdurmaydı	biztunçuqdurmaybız	siztunçuqdurmaysız	alatunçuqdurmaydıla
Present (simple & continuous)is he suffocating?	mentunçuqduramıma? tunçuqduramamı?	sentunçuqduramısa?	oltunçuqduramıdı?	biztunçuqduramıbız? tunçuqdurabızmı?	siztunçuqduramısız?	alatunçuqduramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he suffocating?	mentunçuqdurmaymıma? tunçuqdurmaymamı?	sentunçuqdurmaymısa?	oltunçuqdurmaymıdı?	biztunçuqdurmaymıbız? tunçuqdurmaybızmı?	siztunçuqdurmaymısız?	alatunçuqdurmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually suffocates	mentunçuqduruwçanma	sentunçuqduruwçansa	oltunçuqduruwçandı	biztunçuqduruwçanbız	siztunçuqduruwçansız	alatunçuqduruwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually suffocate	mentunçuqduruwçan tülme	sentunçuqduruwçan tülse	oltunçuqduruwçan tüldü	biztunçuqduruwçan tülbüz	siztunçuqduruwçan tülsüz	alatunçuqduruwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually suffocate?	mentunçuqduruwçanmıma? tunçuqduruwçanmamı?	sentunçuqduruwçanmısa?	oltunçuqduruwçanmıdı?	biztunçuqduruwçanmıbız? tunçuqduruwçanbızmı?	siztunçuqduruwçanmısız?	alatunçuqduruwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually suffocate?	mentunçuqduruwçan tülmüme?	sentunçuqduruwçan tülmüse?	oltunçuqduruwçan tülmüdü?	biztunçuqduruwçan tülmübüz?	siztunçuqduruwçan tülmüsüz?	alatunçuqduruwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has suffocated and remains so			oltunçuqdurubdu			alatunçuqdurubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he suffocated?			oltunçuqdurubmudu?			alatunçuqdurubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of suffocating	mentunçuqdura turama	sentunçuqdura turasa	oltunçuqdura turadı	biztunçuqdura turabız	siztunçuqdura turasız	alatunçuqdura turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of suffocating	mentunçuqdura turmayma	sentunçuqdura turmaysa	oltunçuqdura turmaydı	biztunçuqdura turmaybız	siztunçuqdura turmaysız	alatunçuqdura turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of suffocating?	mentunçuqdura turamıma? tunçuqdura turamamı?	sentunçuqdura turamısa?	oltunçuqdura turamıdı?	biztunçuqdura turamıbız? tunçuqdura turabızmı?	siztunçuqdura turamısız?	alatunçuqdura turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of suffocating?	mentunçuqdura turmaymıma? tunçuqdura turmaymamı?	sentunçuqdura turmaymısa?	oltunçuqdura turmaymıdı?	biztunçuqdura turmaymıbız? tunçuqdura turmaybızmı?	siztunçuqdura turmaymısız?	alatunçuqdura turmaymıdıla?
Simple past (definite)he suffocated	mentunçuqdurdum	sentunçuqdurdung	oltunçuqdurdu	biztunçuqdurduq	siztunçuqdurduğuz	alatunçuqdurdula
Simple past (definite)he didn't suffocate	mentunçuqdurmadım	sentunçuqdurmadıng	oltunçuqdurmadı	biztunçuqdurmadıq	siztunçuqdurmadığız	alatunçuqdurmadıla
Simple past (definite)did he suffocate?	mentunçuqdurdummu?	sentunçuqdurdungmu?	oltunçuqdurdumu?	biztunçuqdurduqmu?	siztunçuqdurduğuzmu?	alatunçuqdurdulamı?
Simple past (definite)didn't he suffocate?	mentunçuqdurmadımmı?	sentunçuqdurmadıngmı?	oltunçuqdurmadımı?	biztunçuqdurmadıqmı?	siztunçuqdurmadığızmı?	alatunçuqdurmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has suffocated	mentunçuqdurğanma	sentunçuqdurğansa	oltunçuqdurğandı	biztunçuqdurğanbız	siztunçuqdurğansız	alatunçuqdurğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't suffocated	mentunçuqdurmağanma	sentunçuqdurmağansa	oltunçuqdurmağandı	biztunçuqdurmağanbız	siztunçuqdurmağansız	alatunçuqdurmağandıla
Perfect (past indefinite)has he suffocated?	mentunçuqdurğanmıma? tunçuqdurğanmamı?	sentunçuqdurğanmısa?	oltunçuqdurğanmıdı?	biztunçuqdurğanmıbız? tunçuqdurğanbızmı?	siztunçuqdurğanmısız?	alatunçuqdurğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he suffocated?	mentunçuqdurmağanmıma? tunçuqdurmağanmamı?	sentunçuqdurmağanmısa?	oltunçuqdurmağanmıdı?	biztunçuqdurmağanmıbız? tunçuqdurmağanbızmı?	siztunçuqdurmağanmısız?	alatunçuqdurmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will suffocate	mentunçuqdururma	sentunçuqdurursa	oltunçuqdurur	biztunçuqdururbuz	siztunçuqdurursuz	alatunçuqdururla
Indefinite future (future I)he won't suffocate	mentunçuqdurmazma	sentunçuqdurmazsa	oltunçuqdurmaz	biztunçuqdurmazbız	siztunçuqdurmazsız	alatunçuqdurmazla
Indefinite future (future I)will he suffocate?	mentunçuqdururmuma? tunçuqdururmamı?	sentunçuqdururmusa?	oltunçuqdururmu?	biztunçuqdururmubuz? tunçuqdururbuzmu?	siztunçuqdururmusuz?	alatunçuqdururmula?
Indefinite future (future I)won't he suffocate?	mentunçuqdurmazmıma? tunçuqdurmazmamı?	sentunçuqdurmazmısa?	oltunçuqdurmazmı?	biztunçuqdurmazmıbız? tunçuqdurmazbızmı?	siztunçuqdurmazmısız?	alatunçuqdurmazmıla?
Definite future (future II)he is going to suffocate	mentunçuqdurluqma¹	sentunçuqdurluqsa¹	oltunçuqdurluqdu¹	biztunçuqdurluqbuz¹	siztunçuqdurluqsuz¹	alatunçuqdurluqdula¹
Definite future (future II)he is not going to suffocate	mentunçuqdurluq tülme¹	sentunçuqdurluq tülse¹	oltunçuqdurluq tüldü¹	biztunçuqdurluq tülbüz¹	siztunçuqdurluq tülsüz¹	alatunçuqdurluq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to suffocate?	mentunçuqdurluqmuma?¹ tunçuqdurluqmamı?	sentunçuqdurluqmusa?¹	oltunçuqdurluqmudu?¹	biztunçuqdurluqmubuz?¹ tunçuqdurluqbuzmu?	siztunçuqdurluqmusuz?¹	alatunçuqdurluqmudula?¹
Definite future (future II)isn't he going to suffocate?	mentunçuqdurluq tülmüme?¹	sentunçuqdurluq tülmüse?¹	oltunçuqdurluq tülmüdü?¹	biztunçuqdurluq tülmübüz?¹	siztunçuqdurluq tülmüsüz?¹	alatunçuqdurluq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tunçuqdurruqdu

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tunçuqdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had suffocated	mentunçuqdurğan edimtunçuqdurğanem	sentunçuqdurğan edingtunçuqdurğaneng	oltunçuqdurğan editunçuqdurğaned	biztunçuqdurğan ediktunçuqdurğanek	siztunçuqdurğan edigiztunçuqdurğanegiz	alatunçuqdurğan ediletunçuqdurğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't suffocated	mentunçuqdurmağan edimtunçuqdurmağanem	sentunçuqdurmağan edingtunçuqdurmağaneng	oltunçuqdurmağan editunçuqdurmağaned	biztunçuqdurmağan ediktunçuqdurmağanek	siztunçuqdurmağan edigiztunçuqdurmağanegiz	alatunçuqdurmağan ediletunçuqdurmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was suffocating	mentunçuqdura edimtunçuqduraem	sentunçuqdura edingtunçuqduraeng	oltunçuqdura editunçuqduraed	biztunçuqdura ediktunçuqduraek	siztunçuqdura edigiztunçuqduraegiz	alatunçuqdura ediletunçuqduraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't suffocating	mentunçuqdurmay edimtunçuqdurmayem	sentunçuqdurmay edingtunçuqdurmayeng	oltunçuqdurmay editunçuqdurmayed	biztunçuqdurmay ediktunçuqdurmayek	siztunçuqdurmay edigiztunçuqdurmayegiz	alatunçuqdurmay ediletunçuqdurmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to suffocate	mentunçuqduruwçan edimtunçuqduruwçanem	sentunçuqduruwçan edingtunçuqduruwçaneng	oltunçuqduruwçan editunçuqduruwçaned	biztunçuqduruwçan ediktunçuqduruwçanek	siztunçuqduruwçan edigiztunçuqduruwçanegiz	alatunçuqduruwçan ediletunçuqduruwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to suffocate	mentunçuqduruwçan tül edimtunçuqduruwçan tül em	sentunçuqduruwçan tül edingtunçuqduruwçan tül eng	oltunçuqduruwçan tül editunçuqduruwçan tül ed	biztunçuqduruwçan tül ediktunçuqduruwçan tül ek	siztunçuqduruwçan tül edigiztunçuqduruwçan tül egiz	alatunçuqduruwçan tül ediletunçuqduruwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had suffocated and remained so			oltunçuqdurub edi			alatunçuqdurub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't suffocated			oltunçuqdurub tül edi			alatunçuqdurub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of suffocating	mentunçuqdura tura edimtunçuqdura turaem	sentunçuqdura tura edingtunçuqdura turaeng	oltunçuqdura tura editunçuqdura turaed	biztunçuqdura tura ediktunçuqdura turaek	siztunçuqdura tura edigiztunçuqdura turaegiz	alatunçuqdura tura ediletunçuqdura turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of suffocating	mentunçuqdura turmay edimtunçuqdura turmayem	sentunçuqdura turmay edingtunçuqdura turmayeng	oltunçuqdura turmay editunçuqdura turmayed	biztunçuqdura turmay ediktunçuqdura turmayek	siztunçuqdura turmay edigiztunçuqdura turmayegiz	alatunçuqdura turmay ediletunçuqdura turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would suffocate	mentunçuqdurur edimtunçuqdurur em	sentunçuqdurur edingtunçuqdurur eng	oltunçuqdurur editunçuqdurur ed	biztunçuqdurur ediktunçuqdurur ek	siztunçuqdurur edigiztunçuqdurur egiz	alatunçuqdurur ediletunçuqdurur elle
Conditional result (would)he wouldn't suffocate	mentunçuqdurmaz edimtunçuqdurmaz em	sentunçuqdurmaz edingtunçuqdurmaz eng	oltunçuqdurmaz editunçuqdurmaz ed	biztunçuqdurmaz ediktunçuqdurmaz ek	siztunçuqdurmaz edigiztunçuqdurmaz egiz	alatunçuqdurmaz ediletunçuqdurmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have suffocated	mentunçuqdurluq edim²tunçuqdurluq em	sentunçuqdurluq eding²tunçuqdurluq eng	oltunçuqdurluq edi²tunçuqdurluq ed	biztunçuqdurluq edik²tunçuqdurluq ek	siztunçuqdurluq edigiz²tunçuqdurluq egiz	alatunçuqdurluq edile²tunçuqdurluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have suffocated	mentunçuqdurluq tül edim²tunçuqdurluq tül em	sentunçuqdurluq tül eding²tunçuqdurluq tül eng	oltunçuqdurluq tül edi²tunçuqdurluq tül ed	biztunçuqdurluq tül edik²tunçuqdurluq tül ek	siztunçuqdurluq tül edigiz²tunçuqdurluq tül egiz	alatunçuqdurluq tül edile²tunçuqdurluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tunçuqdurruq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tunçuqdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he suffocates	mentunçuqdursam	sentunçuqdursang	oltunçuqdursa	biztunçuqdursaq	siztunçuqdursağız	alatunçuqdursala
Conditionalif he doesn't suffocate	mentunçuqdurmasam	sentunçuqdurmasang	oltunçuqdurmasa	biztunçuqdurmasaq	siztunçuqdurmasağız	alatunçuqdurmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is suffocating	mentunçuqdura esem	sentunçuqdura eseng	oltunçuqdura ese	biztunçuqdura esek	siztunçuqdura esegiz	alatunçuqdura esele
Conditional, present realif he is not suffocating	mentunçuqdurmay esem	sentunçuqdurmay eseng	oltunçuqdurmay ese	biztunçuqdurmay esek	siztunçuqdurmay esegiz	alatunçuqdurmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he suffocated	mentunçuqdursam editunçuqdursam ed	sentunçuqdursang editunçuqdursang ed	oltunçuqdursa editunçuqdursaed	biztunçuqdursaq editunçuqdursaq ed	siztunçuqdursağız editunçuqdursağız ed	alatunçuqdursala editunçuqdursalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't suffocate	mentunçuqdurmasam editunçuqdurmasam ed	sentunçuqdurmasang editunçuqdurmasang ed	oltunçuqdurmasa editunçuqdurmasaed	biztunçuqdurmasaq editunçuqdurmasaq ed	siztunçuqdurmasağız editunçuqdurmasağız ed	alatunçuqdurmasala editunçuqdurmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he suffocated	mentunçuqdurdum esem	sentunçuqdurdung eseng	oltunçuqdurdu ese	biztunçuqdurduq esek	siztunçuqdurduğuz esegiz	alatunçuqdurdula esele
Conditional, definite past³if he didn't suffocate	mentunçuqdurmadım esem	sentunçuqdurmadıng eseng	oltunçuqdurmadı ese	biztunçuqdurmadıq esek	siztunçuqdurmadığız esegiz	alatunçuqdurmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did suffocate (indeed)	mentunçuqdurğan esem	sentunçuqdurğan eseng	oltunçuqdurğan ese	biztunçuqdurğan esek	siztunçuqdurğan esegiz	alatunçuqdurğan esele
Conditional, past realif he didn't suffocate (indeed)	mentunçuqdurmağan esem	sentunçuqdurmağan eseng	oltunçuqdurmağan ese	biztunçuqdurmağan esek	siztunçuqdurmağan esegiz	alatunçuqdurmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had suffocated	mentunçuqdurğan bolsam	sentunçuqdurğan bolsang	oltunçuqdurğan bolsa	biztunçuqdurğan bolsaq	siztunçuqdurğan bolsağız	alatunçuqdurğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't suffocated	mentunçuqdurmağan bolsam	sentunçuqdurmağan bolsang	oltunçuqdurmağan bolsa	biztunçuqdurmağan bolsaq	siztunçuqdurmağan bolsağız	alatunçuqdurmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had suffocated	mentunçuqdurğan bolsam editunçuqdurğan bolsam ed	sentunçuqdurğan bolsang editunçuqdurğan bolsang ed	oltunçuqdurğan bolsa editunçuqdurğan bolsaed	biztunçuqdurğan bolsaq editunçuqdurğan bolsaq ed	siztunçuqdurğan bolsağız editunçuqdurğan bolsağız ed	alatunçuqdurğan bolsala editunçuqdurğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't suffocated	mentunçuqdurmağan bolsam editunçuqdurmağan bolsam ed	sentunçuqdurmağan bolsang editunçuqdurmağan bolsang ed	oltunçuqdurmağan bolsa editunçuqdurmağan bolsaed	biztunçuqdurmağan bolsaq editunçuqdurmağan bolsaq ed	siztunçuqdurmağan bolsağız editunçuqdurmağan bolsağız ed	alatunçuqdurmağan bolsala editunçuqdurmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will suffocate	mentunçuqdurur esem	sentunçuqdurur eseng	oltunçuqdurur ese	biztunçuqdurur esek	siztunçuqdurur esegiz	alatunçuqdurur esele
Conditional, aoristif he won't suffocate	mentunçuqdurmaz esem	sentunçuqdurmaz eseng	oltunçuqdurmaz ese	biztunçuqdurmaz esek	siztunçuqdurmaz esegiz	alatunçuqdurmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to suffocate	mentunçuqdurluq esem⁴	sentunçuqdurluq eseng⁴	oltunçuqdurluq ese⁴	biztunçuqdurluq esek⁴	siztunçuqdurluq esegiz⁴	alatunçuqdurluq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to suffocate	mentunçuqdurluq tül esem⁴	sentunçuqdurluq tül eseng⁴	oltunçuqdurluq tül ese⁴	biztunçuqdurluq tül esek⁴	siztunçuqdurluq tül esegiz⁴	alatunçuqdurluq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to suffocate	mentunçuqdurluq bolsam⁵	sentunçuqdurluq bolsang⁵	oltunçuqdurluq bolsa⁵	biztunçuqdurluq bolsaq⁵	siztunçuqdurluq bolsağız⁵	alatunçuqdurluq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to suffocate	mentunçuqdurmazlıq bolsam	sentunçuqdurmazlıq bolsang	oltunçuqdurmazlıq bolsa	biztunçuqdurmazlıq bolsaq	siztunçuqdurmazlıq bolsağız	alatunçuqdurmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tunçuqdurdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tunçuqdurruq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tunçuqdurruq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tunçuqdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be suffocating	mentunçuqdura bolurma	sentunçuqdura bolursa	oltunçuqdura bolur	biztunçuqdura bolurbuz	siztunçuqdura bolursuz	alatunçuqdura bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be suffocating	mentunçuqdurmay bolurma	sentunçuqdurmay bolursa	oltunçuqdurmay bolur	biztunçuqdurmay bolurbuz	siztunçuqdurmay bolursuz	alatunçuqdurmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of suffocating	mentunçuqdura tura bolurma	sentunçuqdura tura bolursa	oltunçuqdura tura bolur	biztunçuqdura tura bolurbuz	siztunçuqdura tura bolursuz	alatunçuqdura tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not suffocating	mentunçuqdurmay tura bolurma	sentunçuqdurmay tura bolursa	oltunçuqdurmay tura bolur	biztunçuqdurmay tura bolurbuz	siztunçuqdurmay tura bolursuz	alatunçuqdurmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have suffocated	mentunçuqdurğan bolurma	sentunçuqdurğan bolursa	oltunçuqdurğan bolur	biztunçuqdurğan bolurbuz	siztunçuqdurğan bolursuz	alatunçuqdurğan bolurla
Inference (must have)he must not have suffocated	mentunçuqdurmağan bolurma	sentunçuqdurmağan bolursa	oltunçuqdurmağan bolur	biztunçuqdurmağan bolurbuz	siztunçuqdurmağan bolursuz	alatunçuqdurmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to suffocate	mentunçuqdurluq bolurma⁶	sentunçuqdurluq bolursa⁶	oltunçuqdurluq bolur⁶	biztunçuqdurluq bolurbuz⁶	siztunçuqdurluq bolursuz⁶	alatunçuqdurluq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to suffocate	mentunçuqdurmazlıq bolurma	sentunçuqdurmazlıq bolursa	oltunçuqdurmazlıq bolur	biztunçuqdurmazlıq bolurbuz	siztunçuqdurmazlıq bolursuz	alatunçuqdurmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tunçuqdurruq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tunçuqdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it suffocate	mentunçuqdurayım	sentunçuqdur!	oltunçuqdursun	biztunçuqdurayıq	siztunçuqduruğuz!	alatunçuqdursunla
Commands & suggestionslet him/her/it not suffocate	mentunçuqdurmayım	sentunçuqdurma!	oltunçuqdurmasın	biztunçuqdurmayıq	siztunçuqdurmağız!	alatunçuqdurmasınla
Commands & suggestionsshould he suffocate?	mentunçuqdurayımmı?		oltunçuqdursunmu?	biztunçuqdurayıqmı?		alatunçuqdursunlamı?
Commands & suggestionsshould he not suffocate?	mentunçuqdurmayımmı?		oltunçuqdurmasınmı?	biztunçuqdurmayıqmı?		alatunçuqdurmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it suffocate		sentunçuqdurçu⁷	oltunçuqdursunçu		siztunçuqdurçuğuz	alatunçuqdursunlaçı
Requestsdo let him/her/it not suffocate		sentunçuqdurmaçı⁷	oltunçuqdurmasınçı		siztunçuqdurmaçığız	alatunçuqdurmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you suffocate		sentunçuqdurğuntunçuqdurğu
Blessings & curses — may you…may you not suffocate		sentunçuqdurmağıntunçuqdurmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he suffocated	mentunçuqdurğay edim tunçuqdurğa edim	sentunçuqdurğay eding tunçuqdurğa eding	oltunçuqdurğay edi tunçuqdurğa edi	biztunçuqdurğay edik tunçuqdurğa edik	siztunçuqdurğay edigiz tunçuqdurğa edigiz	alatunçuqdurğay edile tunçuqdurğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not suffocate	mentunçuqdurmağay edim tunçuqdurmağa edim	sentunçuqdurmağay eding tunçuqdurmağa eding	oltunçuqdurmağay edi tunçuqdurmağa edi	biztunçuqdurmağay edik tunçuqdurmağa edik	siztunçuqdurmağay edigiz tunçuqdurmağa edigiz	alatunçuqdurmağay edile tunçuqdurmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to suffocate	mentunçuqdurmağa qoyayımtunçuqdurma qoyayım	sentunçuqdurmağa qoy!tunçuqdurma qoy!	oltunçuqdurmağa qoysuntunçuqdurma qoysun	biztunçuqdurmağa qoyayıqtunçuqdurma qoyayıq	siztunçuqdurmağa qoyuğuz!tunçuqdurma qoyuğuz!	alatunçuqdurmağa qoysunlatunçuqdurma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to suffocate	mentunçuqdurmağa qoymayımtunçuqdurma qoymayım	sentunçuqdurmağa qoyma!tunçuqdurma qoyma!	oltunçuqdurmağa qoymasıntunçuqdurma qoymasın	biztunçuqdurmağa qoymayıqtunçuqdurma qoymayıq	siztunçuqdurmağa qoymağız!tunçuqdurma qoymağız!	alatunçuqdurmağa qoymasınlatunçuqdurma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to suffocate?	mentunçuqdurmağa qoyayımmı?tunçuqdurma qoyayımmı?		oltunçuqdurmağa qoysunmu?tunçuqdurma qoysunmu?	biztunçuqdurmağa qoyayıqmı?tunçuqdurma qoyayıqmı?		alatunçuqdurmağa qoysunlamı?tunçuqdurma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to suffocate?	mentunçuqdurmağa qoymayımmı?tunçuqdurma qoymayımmı?		oltunçuqdurmağa qoymasınmı?tunçuqdurma qoymasınmı?	biztunçuqdurmağa qoymayıqmı?tunçuqdurma qoymayıqmı?		alatunçuqdurmağa qoymasınlamı?tunçuqdurma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to suffocate	mentunçuqdurmağa qoyamatunçuqdurma qoyama	sentunçuqdurmağa qoyasatunçuqdurma qoyasa	oltunçuqdurmağa qoyadıtunçuqdurma qoyadı	biztunçuqdurmağa qoyabıztunçuqdurma qoyabız	siztunçuqdurmağa qoyasıztunçuqdurma qoyasız	alatunçuqdurmağa qoyadılatunçuqdurma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to suffocate	mentunçuqdurmağa qoymaymatunçuqdurma qoymayma	sentunçuqdurmağa qoymaysatunçuqdurma qoymaysa	oltunçuqdurmağa qoymaydıtunçuqdurma qoymaydı	biztunçuqdurmağa qoymaybıztunçuqdurma qoymaybız	siztunçuqdurmağa qoymaysıztunçuqdurma qoymaysız	alatunçuqdurmağa qoymaydılatunçuqdurma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to suffocate?	mentunçuqdurmağa qoyamıma?tunçuqdurma qoyamıma?	sentunçuqdurmağa qoyamısa?tunçuqdurma qoyamısa?	oltunçuqdurmağa qoyamıdı?tunçuqdurma qoyamıdı?	biztunçuqdurmağa qoyamıbız?tunçuqdurma qoyamıbız?	siztunçuqdurmağa qoyamısız?tunçuqdurma qoyamısız?	alatunçuqdurmağa qoyamıdıla?tunçuqdurma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to suffocate?	mentunçuqdurmağa qoymaymıma?tunçuqdurma qoymaymıma?	sentunçuqdurmağa qoymaymısa?tunçuqdurma qoymaymısa?	oltunçuqdurmağa qoymaymıdı?tunçuqdurma qoymaymıdı?	biztunçuqdurmağa qoymaymıbız?tunçuqdurma qoymaymıbız?	siztunçuqdurmağa qoymaymısız?tunçuqdurma qoymaymısız?	alatunçuqdurmağa qoymaymıdıla?tunçuqdurma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to suffocate	mentunçuqdurmağa qoydumtunçuqdurma qoydum	sentunçuqdurmağa qoydungtunçuqdurma qoydung	oltunçuqdurmağa qoydutunçuqdurma qoydu	biztunçuqdurmağa qoyduqtunçuqdurma qoyduq	siztunçuqdurmağa qoyduğuztunçuqdurma qoyduğuz	alatunçuqdurmağa qoydulatunçuqdurma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to suffocate	mentunçuqdurmağa qoymadımtunçuqdurma qoymadım	sentunçuqdurmağa qoymadıngtunçuqdurma qoymadıng	oltunçuqdurmağa qoymadıtunçuqdurma qoymadı	biztunçuqdurmağa qoymadıqtunçuqdurma qoymadıq	siztunçuqdurmağa qoymadığıztunçuqdurma qoymadığız	alatunçuqdurmağa qoymadılatunçuqdurma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to suffocate?	mentunçuqdurmağa qoydummu?tunçuqdurma qoydummu?	sentunçuqdurmağa qoydungmu?tunçuqdurma qoydungmu?	oltunçuqdurmağa qoydumu?tunçuqdurma qoydumu?	biztunçuqdurmağa qoyduqmu?tunçuqdurma qoyduqmu?	siztunçuqdurmağa qoyduğuzmu?tunçuqdurma qoyduğuzmu?	alatunçuqdurmağa qoydulamı?tunçuqdurma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to suffocate?	mentunçuqdurmağa qoymadımmı?tunçuqdurma qoymadımmı?	sentunçuqdurmağa qoymadıngmı?tunçuqdurma qoymadıngmı?	oltunçuqdurmağa qoymadımı?tunçuqdurma qoymadımı?	biztunçuqdurmağa qoymadıqmı?tunçuqdurma qoymadıqmı?	siztunçuqdurmağa qoymadığızmı?tunçuqdurma qoymadığızmı?	alatunçuqdurmağa qoymadılamı?tunçuqdurma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tunçuqdururğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can suffocate	mentunçuqduralama	sentunçuqduralasa	oltunçuqduraladı	biztunçuqduralabız	siztunçuqduralasız	alatunçuqduraladıla
Ability — presenthe can't suffocate	mentunçuqduralmayma	sentunçuqduralmaysa	oltunçuqduralmaydı	biztunçuqduralmaybız	siztunçuqduralmaysız	alatunçuqduralmaydıla
Ability — presentcan he suffocate?	mentunçuqduralamıma? tunçuqduralamamı?	sentunçuqduralamısa?	oltunçuqduralamıdı?	biztunçuqduralamıbız? tunçuqduralabızmı?	siztunçuqduralamısız?	alatunçuqduralamıdıla?
Ability — presentcan't he suffocate?	mentunçuqduralmaymıma? tunçuqduralmaymamı?	sentunçuqduralmaymısa?	oltunçuqduralmaymıdı?	biztunçuqduralmaymıbız? tunçuqduralmaybızmı?	siztunçuqduralmaymısız?	alatunçuqduralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can suffocate	mentunçuqduralsam	sentunçuqduralsang	oltunçuqduralsa	biztunçuqduralsaq	siztunçuqduralsağız	alatunçuqduralsala
Ability — if I can…if he can't suffocate	mentunçuqduralmasam	sentunçuqduralmasang	oltunçuqduralmasa	biztunçuqduralmasaq	siztunçuqduralmasağız	alatunçuqduralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to suffocate	mentunçuqduraldım	sentunçuqduraldıng	oltunçuqduraldı	biztunçuqduraldıq	siztunçuqduraldığız	alatunçuqduraldıla
Ability — simple pasthe could not suffocate	mentunçuqduralmadım	sentunçuqduralmadıng	oltunçuqduralmadı	biztunçuqduralmadıq	siztunçuqduralmadığız	alatunçuqduralmadıla
Ability — simple pastwas he able to suffocate?	mentunçuqduraldımmı?	sentunçuqduraldıngmı?	oltunçuqduraldımı?	biztunçuqduraldıqmı?	siztunçuqduraldığızmı?	alatunçuqduraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he suffocate?	mentunçuqduralmadımmı?	sentunçuqduralmadıngmı?	oltunçuqduralmadımı?	biztunçuqduralmadıqmı?	siztunçuqduralmadığızmı?	alatunçuqduralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to suffocate	mentunçuqduralğanma	sentunçuqduralğansa	oltunçuqduralğandı	biztunçuqduralğanbız	siztunçuqduralğansız	alatunçuqduralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to suffocate	mentunçuqduralmağanma	sentunçuqduralmağansa	oltunçuqduralmağandı	biztunçuqduralmağanbız	siztunçuqduralmağansız	alatunçuqduralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to suffocate?	mentunçuqduralğanmıma? tunçuqduralğanmamı?	sentunçuqduralğanmısa?	oltunçuqduralğanmıdı?	biztunçuqduralğanmıbız? tunçuqduralğanbızmı?	siztunçuqduralğanmısız?	alatunçuqduralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to suffocate?	mentunçuqduralmağanmıma? tunçuqduralmağanmamı?	sentunçuqduralmağanmısa?	oltunçuqduralmağanmıdı?	biztunçuqduralmağanmıbız? tunçuqduralmağanbızmı?	siztunçuqduralmağanmısız?	alatunçuqduralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to suffocate	mentunçuqduralğan edimtunçuqduralğanem	sentunçuqduralğan edingtunçuqduralğaneng	oltunçuqduralğan editunçuqduralğaned	biztunçuqduralğan ediktunçuqduralğanek	siztunçuqduralğan edigiztunçuqduralğanegiz	alatunçuqduralğan ediletunçuqduralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to suffocate	mentunçuqduralmağan edimtunçuqduralmağanem	sentunçuqduralmağan edingtunçuqduralmağaneng	oltunçuqduralmağan editunçuqduralmağaned	biztunçuqduralmağan ediktunçuqduralmağanek	siztunçuqduralmağan edigiztunçuqduralmağanegiz	alatunçuqduralmağan ediletunçuqduralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could suffocate	mentunçuqdurala edimtunçuqduralaem	sentunçuqdurala edingtunçuqduralaeng	oltunçuqdurala editunçuqduralaed	biztunçuqdurala ediktunçuqduralaek	siztunçuqdurala edigiztunçuqduralaegiz	alatunçuqdurala ediletunçuqduralaelle
Ability — past backgroundhe could not suffocate	mentunçuqduralmay edimtunçuqduralmayem	sentunçuqduralmay edingtunçuqduralmayeng	oltunçuqduralmay editunçuqduralmayed	biztunçuqduralmay ediktunçuqduralmayek	siztunçuqduralmay edigiztunçuqduralmayegiz	alatunçuqduralmay ediletunçuqduralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to suffocate	mentunçuqduralırma	sentunçuqduralırsa	oltunçuqduralır	biztunçuqduralırbız	siztunçuqduralırsız	alatunçuqduralırla
Ability — future Ihe won't be able to suffocate	mentunçuqduralmazma	sentunçuqduralmazsa	oltunçuqduralmaz	biztunçuqduralmazbız	siztunçuqduralmazsız	alatunçuqduralmazla
Ability — future Iwill he be able to suffocate?	mentunçuqduralırmıma? tunçuqduralırmamı?	sentunçuqduralırmısa?	oltunçuqduralırmı?	biztunçuqduralırmıbız? tunçuqduralırbızmı?	siztunçuqduralırmısız?	alatunçuqduralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to suffocate?	mentunçuqduralmazmıma? tunçuqduralmazmamı?	sentunçuqduralmazmısa?	oltunçuqduralmazmı?	biztunçuqduralmazmıbız? tunçuqduralmazbızmı?	siztunçuqduralmazmısız?	alatunçuqduralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to suffocate	mentunçuqdurallıqma	sentunçuqdurallıqsa	oltunçuqdurallıqdı	biztunçuqdurallıqbız	siztunçuqdurallıqsız	alatunçuqdurallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to suffocate	mentunçuqdurallıq tülme	sentunçuqdurallıq tülse	oltunçuqdurallıq tüldü	biztunçuqdurallıq tülbüz	siztunçuqdurallıq tülsüz	alatunçuqdurallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to suffocate?	mentunçuqdurallıqmıma? tunçuqdurallıqmamı?	sentunçuqdurallıqmısa?	oltunçuqdurallıqmıdı?	biztunçuqdurallıqmıbız? tunçuqdurallıqbızmı?	siztunçuqdurallıqmısız?	alatunçuqdurallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to suffocate?	mentunçuqdurallıq tülmüme?	sentunçuqdurallıq tülmüse?	oltunçuqdurallıq tülmüdü?	biztunçuqdurallıq tülmübüz?	siztunçuqdurallıq tülmüsüz?	alatunçuqdurallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to suffocate	mentunçuqduralır edimtunçuqduralır em	sentunçuqduralır edingtunçuqduralır eng	oltunçuqduralır editunçuqduralır ed	biztunçuqduralır ediktunçuqduralır ek	siztunçuqduralır edigiztunçuqduralır egiz	alatunçuqduralır ediletunçuqduralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to suffocate	mentunçuqduralmaz edimtunçuqduralmaz em	sentunçuqduralmaz edingtunçuqduralmaz eng	oltunçuqduralmaz editunçuqduralmaz ed	biztunçuqduralmaz ediktunçuqduralmaz ek	siztunçuqduralmaz edigiztunçuqduralmaz egiz	alatunçuqduralmaz ediletunçuqduralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to suffocate		sentunçuqduralğıntunçuqduralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to suffocate		sentunçuqduralmağıntunçuqduralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tunçuqdururğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be suffocating	mentunçuqdura bolmazma	sentunçuqdura bolmazsa	oltunçuqdura bolmaz	biztunçuqdura bolmazbız	siztunçuqdura bolmazsız	alatunçuqdura bolmazla
Inference, present — double negationhe must be suffocating (emphatic)	mentunçuqdurmay bolmazma	sentunçuqdurmay bolmazsa	oltunçuqdurmay bolmaz	biztunçuqdurmay bolmazbız	siztunçuqdurmay bolmazsız	alatunçuqdurmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of suffocating	mentunçuqdura tura bolmazma	sentunçuqdura tura bolmazsa	oltunçuqdura tura bolmaz	biztunçuqdura tura bolmazbız	siztunçuqdura tura bolmazsız	alatunçuqdura tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not suffocating (emphatic)	mentunçuqdurmay tura bolmazma	sentunçuqdurmay tura bolmazsa	oltunçuqdurmay tura bolmaz	biztunçuqdurmay tura bolmazbız	siztunçuqdurmay tura bolmazsız	alatunçuqdurmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not suffocating	mentunçuqdurmay turama	sentunçuqdurmay turasa	oltunçuqdurmay turadı	biztunçuqdurmay turabız	siztunçuqdurmay turasız	alatunçuqdurmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not suffocating	mentunçuqdurmay turmayma	sentunçuqdurmay turmaysa	oltunçuqdurmay turmaydı	biztunçuqdurmay turmaybız	siztunçuqdurmay turmaysız	alatunçuqdurmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not suffocating?	mentunçuqdurmay turmaymıma	sentunçuqdurmay turmaymısa	oltunçuqdurmay turmaymıdı	biztunçuqdurmay turmaymıbız	siztunçuqdurmay turmaymısız	alatunçuqdurmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have suffocated	mentunçuqdurğan bolmazma	sentunçuqdurğan bolmazsa	oltunçuqdurğan bolmaz	biztunçuqdurğan bolmazbız	siztunçuqdurğan bolmazsız	alatunçuqdurğan bolmazla
Inference — double negationhe must have suffocated (emphatic)	mentunçuqdurmağan bolmazma	sentunçuqdurmağan bolmazsa	oltunçuqdurmağan bolmaz	biztunçuqdurmağan bolmazbız	siztunçuqdurmağan bolmazsız	alatunçuqdurmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had suffocated	mentunçuqdurğan bolmasam	sentunçuqdurğan bolmasang	oltunçuqdurğan bolmasa	biztunçuqdurğan bolmasaq	siztunçuqdurğan bolmasağız	alatunçuqdurğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't suffocated	mentunçuqdurmağan bolmasam	sentunçuqdurmağan bolmasang	oltunçuqdurmağan bolmasa	biztunçuqdurmağan bolmasaq	siztunçuqdurmağan bolmasağız	alatunçuqdurmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to suffocate	mentunçuqdurluq bolmazma	sentunçuqdurluq bolmazsa	oltunçuqdurluq bolmaz	biztunçuqdurluq bolmazbız	siztunçuqdurluq bolmazsız	alatunçuqdurluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to suffocate (emphatic)	mentunçuqdurmazlıq bolmazma	sentunçuqdurmazlıq bolmazsa	oltunçuqdurmazlıq bolmaz	biztunçuqdurmazlıq bolmazbız	siztunçuqdurmazlıq bolmazsız	alatunçuqdurmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to suffocate	mentunçuqdurluq bolmasam	sentunçuqdurluq bolmasang	oltunçuqdurluq bolmasa	biztunçuqdurluq bolmasaq	siztunçuqdurluq bolmasağız	alatunçuqdurluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to suffocate	mentunçuqdurmazlıq bolmasam	sentunçuqdurmazlıq bolmasang	oltunçuqdurmazlıq bolmasa	biztunçuqdurmazlıq bolmasaq	siztunçuqdurmazlıq bolmasağız	alatunçuqdurmazlıq bolmasala