Karachay

tsivilizatsiyalı

/tsivilizatsijalɯ/

(adj.) civilized (Russ.)
  • tsivilizatsiyalı adam — a civilized person
  • tsivilizatsiyalı halq — a civilized people
  • tsivilizatsiyalı duniya — the civilized world

Degrees and persons

DegreemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
base formtsivilizatsiyalımaI am civilizedtsivilizatsiyalısayou are civilizedtsivilizatsiyalıdıhe is civilizedtsivilizatsiyalıbızwe are civilizedtsivilizatsiyalısızyou all are civilizedtsivilizatsiyalıdılathey are civilized
comparative — moretsivilizatsiyalıraqmaI am more civilizedtsivilizatsiyalıraqsayou are more civilizedtsivilizatsiyalıraqdıhe is more civilizedtsivilizatsiyalıraqbızwe are more civilizedtsivilizatsiyalıraqsızyou all are more civilizedtsivilizatsiyalıraqdılathey are more civilized
intensifier — verybek tsivilizatsiyalımaI am very civilizedbek tsivilizatsiyalısayou are very civilizedbek tsivilizatsiyalıdıhe is very civilizedbek tsivilizatsiyalıbızwe are very civilizedbek tsivilizatsiyalısızyou all are very civilizedbek tsivilizatsiyalıdılathey are very civilized
superlative — mostem tsivilizatsiyalımaI am the most civilizedem tsivilizatsiyalısayou are the most civilizedem tsivilizatsiyalıdıhe is the most civilizedem tsivilizatsiyalıbızwe are the most civilizedem tsivilizatsiyalısızyou all are the most civilizedem tsivilizatsiyalıdılathey are the most civilized

To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden tsivilizatsiyalıdı — "compared to me, he is civilized."

Saying it about mine, yours, theirs

One thing

Degreemenikiminesenikiyoursanıqıhis / hersbiznikiourssiznikiyours (pl.)alanıqıtheirs
base formmeniki tsivilizatsiyalıdımine is civilizedseniki tsivilizatsiyalıdıyours is civilizedanıqı tsivilizatsiyalıdıhis is civilizedbizniki tsivilizatsiyalıdıours is civilizedsizniki tsivilizatsiyalıdıyours (pl.) is civilizedalanıqı tsivilizatsiyalıdıtheirs is civilized
comparative — moremeniki tsivilizatsiyalıraqdımine is more civilizedseniki tsivilizatsiyalıraqdıyours is more civilizedanıqı tsivilizatsiyalıraqdıhis is more civilizedbizniki tsivilizatsiyalıraqdıours is more civilizedsizniki tsivilizatsiyalıraqdıyours (pl.) is more civilizedalanıqı tsivilizatsiyalıraqdıtheirs is more civilized
intensifier — verymeniki bek tsivilizatsiyalıdımine is very civilizedseniki bek tsivilizatsiyalıdıyours is very civilizedanıqı bek tsivilizatsiyalıdıhis is very civilizedbizniki bek tsivilizatsiyalıdıours is very civilizedsizniki bek tsivilizatsiyalıdıyours (pl.) is very civilizedalanıqı bek tsivilizatsiyalıdıtheirs is very civilized
superlative — mostmeniki em tsivilizatsiyalıdımine is the most civilizedseniki em tsivilizatsiyalıdıyours is the most civilizedanıqı em tsivilizatsiyalıdıhis is the most civilizedbizniki em tsivilizatsiyalıdıours is the most civilizedsizniki em tsivilizatsiyalıdıyours (pl.) is the most civilizedalanıqı em tsivilizatsiyalıdıtheirs is the most civilized

Several things

Degreemenikileminesenikileyoursanıqılahis / hersbiznikileourssiznikileyours (pl.)alanıqılatheirs
base formmenikile tsivilizatsiyalıdılamine are civilizedsenikile tsivilizatsiyalıdılayours are civilizedanıqıla tsivilizatsiyalıdılahis are civilizedbiznikile tsivilizatsiyalıdılaours are civilizedsiznikile tsivilizatsiyalıdılayours (pl.) are civilizedalanıqıla tsivilizatsiyalıdılatheirs are civilized
comparative — moremenikile tsivilizatsiyalıraqdılamine are more civilizedsenikile tsivilizatsiyalıraqdılayours are more civilizedanıqıla tsivilizatsiyalıraqdılahis are more civilizedbiznikile tsivilizatsiyalıraqdılaours are more civilizedsiznikile tsivilizatsiyalıraqdılayours (pl.) are more civilizedalanıqıla tsivilizatsiyalıraqdılatheirs are more civilized
intensifier — verymenikile bek tsivilizatsiyalıdılamine are very civilizedsenikile bek tsivilizatsiyalıdılayours are very civilizedanıqıla bek tsivilizatsiyalıdılahis are very civilizedbiznikile bek tsivilizatsiyalıdılaours are very civilizedsiznikile bek tsivilizatsiyalıdılayours (pl.) are very civilizedalanıqıla bek tsivilizatsiyalıdılatheirs are very civilized
superlative — mostmenikile em tsivilizatsiyalıdılamine are the most civilizedsenikile em tsivilizatsiyalıdılayours are the most civilizedanıqıla em tsivilizatsiyalıdılahis are the most civilizedbiznikile em tsivilizatsiyalıdılaours are the most civilizedsiznikile em tsivilizatsiyalıdılayours (pl.) are the most civilizedalanıqıla em tsivilizatsiyalıdılatheirs are the most civilized

Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tsivilizatsiyalıdı, bıla tsivilizatsiyalıdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".