truppa
/truppa/ · plural truppala
troupe, a company of actors or performers (a theatrical troupe or a circus troupe)
- hor, balet truppa, orkestr qatışdıla — a choir, a ballet troupe and an orchestra took part
- qaraçay truppa — the Karachay troupe
- malqar truppanı repertuarı — the repertoire of the Balkar troupe
- truppanı jaŋırthandıla — they renewed the troupe
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | truppathe theatrical troupe | truppammy theatrical troupe | truppaŋyour theatrical troupe | truppasıhis theatrical troupe | truppabızour theatrical troupe | truppağızyou all's theatrical troupe | truppalarıtheir theatrical troupes |
| Genitive | truppanıthe theatrical troupe's | truppamımy theatrical troupe's | truppaŋıyour theatrical troupe's | truppasınıhis theatrical troupe's | truppabıznıour theatrical troupe's | truppağıznıyou all's theatrical troupe's | truppalarınıtheir theatrical troupes' |
| Accusative | truppanıthe theatrical troupe (as the object) | truppamımy theatrical troupe (as the object) | truppaŋıyour theatrical troupe (as the object) | truppasınhis theatrical troupe (as the object) | truppabıznıour theatrical troupe (as the object) | truppağıznıyou all's theatrical troupe (as the object) | truppalarıntheir theatrical troupes (as the object) |
| Dative | truppağato the theatrical troupe | truppamato my theatrical troupe | truppaŋato your theatrical troupe | truppasınato his theatrical troupe | truppabızğato our theatrical troupe | truppağızğato you all's theatrical troupe | truppalarınato their theatrical troupes |
| Locative | truppadain / at the theatrical troupe | truppamdain / at my theatrical troupe | truppaŋdain / at your theatrical troupe | truppasındain / at his theatrical troupe | truppabızdain / at our theatrical troupe | truppağızdain / at you all's theatrical troupe | truppalarındain / at their theatrical troupes |
| Ablative | truppadanfrom the theatrical troupe | truppamdanfrom my theatrical troupe | truppaŋdanfrom your theatrical troupe | truppasındanfrom his theatrical troupe | truppabızdanfrom our theatrical troupe | truppağızdanfrom you all's theatrical troupe | truppalarındanfrom their theatrical troupes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | truppalathe theatrical troupes | truppalarımmy theatrical troupes | truppalarıŋyour theatrical troupes | truppalarıhis theatrical troupes | truppalarıbızour theatrical troupes | truppalarığızyou all's theatrical troupes | truppalarıtheir theatrical troupes |
| Genitive | truppalanıthe theatrical troupes' | truppalarımımy theatrical troupes' | truppalarıŋıyour theatrical troupes' | truppalarınıhis theatrical troupes' | truppalarıbıznıour theatrical troupes' | truppalarığıznıyou all's theatrical troupes' | truppalarınıtheir theatrical troupes' |
| Accusative | truppalanıthe theatrical troupes (as the object) | truppalarımımy theatrical troupes (as the object) | truppalarıŋıyour theatrical troupes (as the object) | truppalarınhis theatrical troupes (as the object) | truppalarıbıznıour theatrical troupes (as the object) | truppalarığıznıyou all's theatrical troupes (as the object) | truppalarıntheir theatrical troupes (as the object) |
| Dative | truppalağato the theatrical troupes | truppalarımato my theatrical troupes | truppalarıŋato your theatrical troupes | truppalarınato his theatrical troupes | truppalarıbızğato our theatrical troupes | truppalarığızğato you all's theatrical troupes | truppalarınato their theatrical troupes |
| Locative | truppaladain / at the theatrical troupes | truppalarımdain / at my theatrical troupes | truppalarıŋdain / at your theatrical troupes | truppalarındain / at his theatrical troupes | truppalarıbızdain / at our theatrical troupes | truppalarığızdain / at you all's theatrical troupes | truppalarındain / at their theatrical troupes |
| Ablative | truppaladanfrom the theatrical troupes | truppalarımdanfrom my theatrical troupes | truppalarıŋdanfrom your theatrical troupes | truppalarındanfrom his theatrical troupes | truppalarıbızdanfrom our theatrical troupes | truppalarığızdanfrom you all's theatrical troupes | truppalarındanfrom their theatrical troupes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: truppaları can mean "his / her theatrical troupes", "their theatrical troupe", or "their theatrical troupes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.