trier
/trier/ · plural trierle
trieur, a seed-cleaning machine; a grain cleaner that also sorts seed — Used with bla for cleaning or sorting grain with the machine: trier bla ayırırğa "sort with a trieur", trier bla ayırıw "sorting with a trieur".
- kolhozğa jaŋı trier keltirgendile — they have brought a new trieur to the collective farm
- trier bla urluq budaynı tazalaydıla — they clean the seed wheat with a trieur
- trier bla ayırırğa — to sort with a trieur
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | trierthe trieur | trierimmy trieur | trieriŋyour trieur | trierihis trieur | trieribizour trieur | trierigizyou all's trieur | trierleritheir trieurs |
| Genitive | triernithe trieur's | trierimimy trieur's | trieriŋiyour trieur's | trierinihis trieur's | trieribizniour trieur's | trierigizniyou all's trieur's | trierlerinitheir trieurs' |
| Accusative | triernithe trieur (as the object) | trierimimy trieur (as the object) | trieriŋiyour trieur (as the object) | trierinhis trieur (as the object) | trieribizniour trieur (as the object) | trierigizniyou all's trieur (as the object) | trierlerintheir trieurs (as the object) |
| Dative | triergeto the trieur | trierimeto my trieur | trieriŋeto your trieur | trierineto his trieur | trieribizgeto our trieur | trierigizgeto you all's trieur | trierlerineto their trieurs |
| Locative | trierdein / at the trieur | trierimdein / at my trieur | trieriŋdein / at your trieur | trierindein / at his trieur | trieribizdein / at our trieur | trierigizdein / at you all's trieur | trierlerindein / at their trieurs |
| Ablative | trierdenfrom the trieur | trierimdenfrom my trieur | trieriŋdenfrom your trieur | trierindenfrom his trieur | trieribizdenfrom our trieur | trierigizdenfrom you all's trieur | trierlerindenfrom their trieurs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | trierlethe trieurs | trierlerimmy trieurs | trierleriŋyour trieurs | trierlerihis trieurs | trierleribizour trieurs | trierlerigizyou all's trieurs | trierleritheir trieurs |
| Genitive | trierlenithe trieurs' | trierlerimimy trieurs' | trierleriŋiyour trieurs' | trierlerinihis trieurs' | trierleribizniour trieurs' | trierlerigizniyou all's trieurs' | trierlerinitheir trieurs' |
| Accusative | trierlenithe trieurs (as the object) | trierlerimimy trieurs (as the object) | trierleriŋiyour trieurs (as the object) | trierlerinhis trieurs (as the object) | trierleribizniour trieurs (as the object) | trierlerigizniyou all's trieurs (as the object) | trierlerintheir trieurs (as the object) |
| Dative | trierlegeto the trieurs | trierlerimeto my trieurs | trierleriŋeto your trieurs | trierlerineto his trieurs | trierleribizgeto our trieurs | trierlerigizgeto you all's trieurs | trierlerineto their trieurs |
| Locative | trierledein / at the trieurs | trierlerimdein / at my trieurs | trierleriŋdein / at your trieurs | trierlerindein / at his trieurs | trierleribizdein / at our trieurs | trierlerigizdein / at you all's trieurs | trierlerindein / at their trieurs |
| Ablative | trierledenfrom the trieurs | trierlerimdenfrom my trieurs | trierleriŋdenfrom your trieurs | trierlerindenfrom his trieurs | trierleribizdenfrom our trieurs | trierlerigizdenfrom you all's trieurs | trierlerindenfrom their trieurs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: trierleri can mean "his / her trieurs", "their trieur", or "their trieurs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.