torsuğurğa

/torsuʁurʁa/

Conjugation

  • torsuğadıhe is being stubborn
  • torsuqduhe was stubborn
  • torsuqğandıhe has been stubborn
  • torsuğurhe will be stubborn
  • torsuğuruqduhe is going to be stubborn
  • torsuğa edihe was being stubborn
  • torsuqsaif he is stubborn
  • torsuq!be stubborn!
Simple tenses — forms of torsuğurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mentorsuğamaI am being stubbornsentorsuğasayou are being stubbornoltorsuğadıhe is being stubbornbiztorsuğabızwe are being stubbornsiztorsuğasızyou all are being stubbornalatorsuğadılathey are being stubborn
Present (simple & continuous)mentorsuqmaymaI am not being stubbornsentorsuqmaysayou are not being stubbornoltorsuqmaydıhe is not being stubbornbiztorsuqmaybızwe are not being stubbornsiztorsuqmaysızyou all are not being stubbornalatorsuqmaydılathey are not being stubborn
Present (simple & continuous)mentorsuğamamı?
torsuğamıma?am I being stubborn?
sentorsuğamısa?are you being stubborn?oltorsuğamıdı?is he being stubborn?biztorsuğabızmı?
torsuğamıbız?are we being stubborn?
siztorsuğamısız?are you all being stubborn?alatorsuğamıdıla?are they being stubborn?
Present (simple & continuous)mentorsuqmaymamı?
torsuqmaymıma?aren't I being stubborn?
sentorsuqmaymısa?aren't you being stubborn?oltorsuqmaymıdı?isn't he being stubborn?biztorsuqmaybızmı?
torsuqmaymıbız?aren't we being stubborn?
siztorsuqmaymısız?aren't you all being stubborn?alatorsuqmaymıdıla?aren't they being stubborn?
Habitual (usually, tends to)mentorsuğuwçanmaI am usually stubbornsentorsuğuwçansayou are usually stubbornoltorsuğuwçandıhe is usually stubbornbiztorsuğuwçanbızwe are usually stubbornsiztorsuğuwçansızyou all are usually stubbornalatorsuğuwçandılathey are usually stubborn
Habitual (usually, tends to)mentorsuqmawçanmaI am usually not stubbornsentorsuqmawçansayou are usually not stubbornoltorsuqmawçandıhe is usually not stubbornbiztorsuqmawçanbızwe are usually not stubbornsiztorsuqmawçansızyou all are usually not stubbornalatorsuqmawçandılathey are usually not stubborn
Habitual (usually, tends to)mentorsuğuwçanmamı?
torsuğuwçanmıma?am I usually stubborn?
sentorsuğuwçanmısa?are you usually stubborn?oltorsuğuwçanmıdı?is he usually stubborn?biztorsuğuwçanbızmı?
torsuğuwçanmıbız?are we usually stubborn?
siztorsuğuwçanmısız?are you all usually stubborn?alatorsuğuwçanmıdıla?are they usually stubborn?
Habitual (usually, tends to)mentorsuqmawçanmamı?
torsuqmawçanmıma?am I usually not stubborn?
sentorsuqmawçanmısa?are you usually not stubborn?oltorsuqmawçanmıdı?is he usually not stubborn?biztorsuqmawçanbızmı?
torsuqmawçanmıbız?are we usually not stubborn?
siztorsuqmawçanmısız?are you all usually not stubborn?alatorsuqmawçanmıdıla?are they usually not stubborn?
Resultative (has become and stays)oltorsuğubduhe has been stubborn and remains soalatorsuğubdulathey have been stubborn and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)oltorsuğubmudu?has he been stubborn?alatorsuğubmudula?have they been stubborn?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mentorsuğub turamaI remain stubbornsentorsuğub turasayou remain stubbornoltorsuğub turadıhe remains stubbornbiztorsuğub turabızwe remain stubbornsiztorsuğub turasızyou all remain stubbornalatorsuğub turadılathey remain stubborn
Durative (keeps doing)mentorsuğub turmaymaI don't remain stubbornsentorsuğub turmaysayou don't remain stubbornoltorsuğub turmaydıhe doesn't remain stubbornbiztorsuğub turmaybızwe don't remain stubbornsiztorsuğub turmaysızyou all don't remain stubbornalatorsuğub turmaydılathey don't remain stubborn
Durative (keeps doing)mentorsuğub turamamı?
torsuğub turamıma?do I remain stubborn?
sentorsuğub turamısa?do you remain stubborn?oltorsuğub turamıdı?does he remain stubborn?biztorsuğub turabızmı?
torsuğub turamıbız?do we remain stubborn?
siztorsuğub turamısız?do you all remain stubborn?alatorsuğub turamıdıla?do they remain stubborn?
Durative (keeps doing)mentorsuğub turmaymamı?
torsuğub turmaymıma?don't I remain stubborn?
sentorsuğub turmaymısa?don't you remain stubborn?oltorsuğub turmaymıdı?doesn't he remain stubborn?biztorsuğub turmaybızmı?
torsuğub turmaymıbız?don't we remain stubborn?
siztorsuğub turmaymısız?don't you all remain stubborn?alatorsuğub turmaymıdıla?don't they remain stubborn?
Progressive (in the middle of)mentorsuğa turamaI am in the middle of being stubbornsentorsuğa turasayou are in the middle of being stubbornoltorsuğa turadıhe is in the middle of being stubbornbiztorsuğa turabızwe are in the middle of being stubbornsiztorsuğa turasızyou all are in the middle of being stubbornalatorsuğa turadılathey are in the middle of being stubborn
Progressive (in the middle of)mentorsuğa turmaymaI am not in the middle of being stubbornsentorsuğa turmaysayou are not in the middle of being stubbornoltorsuğa turmaydıhe is not in the middle of being stubbornbiztorsuğa turmaybızwe are not in the middle of being stubbornsiztorsuğa turmaysızyou all are not in the middle of being stubbornalatorsuğa turmaydılathey are not in the middle of being stubborn
Progressive (in the middle of)mentorsuğa turamamı?
torsuğa turamıma?am I in the middle of being stubborn?
sentorsuğa turamısa?are you in the middle of being stubborn?oltorsuğa turamıdı?is he in the middle of being stubborn?biztorsuğa turabızmı?
torsuğa turamıbız?are we in the middle of being stubborn?
siztorsuğa turamısız?are you all in the middle of being stubborn?alatorsuğa turamıdıla?are they in the middle of being stubborn?
Progressive (in the middle of)mentorsuğa turmaymamı?
torsuğa turmaymıma?aren't I in the middle of being stubborn?
sentorsuğa turmaymısa?aren't you in the middle of being stubborn?oltorsuğa turmaymıdı?isn't he in the middle of being stubborn?biztorsuğa turmaybızmı?
torsuğa turmaymıbız?aren't we in the middle of being stubborn?
siztorsuğa turmaymısız?aren't you all in the middle of being stubborn?alatorsuğa turmaymıdıla?aren't they in the middle of being stubborn?
Simple past (definite)mentorsuqdumI was stubbornsentorsuqduŋyou were stubbornoltorsuqduhe was stubbornbiztorsuqduqwe were stubbornsiztorsuqduğuzyou all were stubbornalatorsuqdulathey were stubborn
Simple past (definite)mentorsuqmadımI wasn't stubbornsentorsuqmadıŋyou weren't stubbornoltorsuqmadıhe wasn't stubbornbiztorsuqmadıqwe weren't stubbornsiztorsuqmadığızyou all weren't stubbornalatorsuqmadılathey weren't stubborn
Simple past (definite)mentorsuqdummu?was I stubborn?sentorsuqduŋmu?were you stubborn?oltorsuqdumu?was he stubborn?biztorsuqduqmu?were we stubborn?siztorsuqduğuzmu?were you all stubborn?alatorsuqdulamı?were they stubborn?
Simple past (definite)mentorsuqmadımmı?wasn't I stubborn?sentorsuqmadıŋmı?weren't you stubborn?oltorsuqmadımı?wasn't he stubborn?biztorsuqmadıqmı?weren't we stubborn?siztorsuqmadığızmı?weren't you all stubborn?alatorsuqmadılamı?weren't they stubborn?
Perfect (past indefinite)mentorsuqğanmaI have been stubbornsentorsuqğansayou have been stubbornoltorsuqğandıhe has been stubbornbiztorsuqğanbızwe have been stubbornsiztorsuqğansızyou all have been stubbornalatorsuqğandılathey have been stubborn
Perfect (past indefinite)mentorsuqmağanmaI haven't been stubbornsentorsuqmağansayou haven't been stubbornoltorsuqmağandıhe hasn't been stubbornbiztorsuqmağanbızwe haven't been stubbornsiztorsuqmağansızyou all haven't been stubbornalatorsuqmağandılathey haven't been stubborn
Perfect (past indefinite)mentorsuqğanmamı?
torsuqğanmıma?have I been stubborn?
sentorsuqğanmısa?have you been stubborn?oltorsuqğanmıdı?has he been stubborn?biztorsuqğanbızmı?
torsuqğanmıbız?have we been stubborn?
siztorsuqğanmısız?have you all been stubborn?alatorsuqğanmıdıla?have they been stubborn?
Perfect (past indefinite)mentorsuqmağanmamı?
torsuqmağanmıma?haven't I been stubborn?
sentorsuqmağanmısa?haven't you been stubborn?oltorsuqmağanmıdı?hasn't he been stubborn?biztorsuqmağanbızmı?
torsuqmağanmıbız?haven't we been stubborn?
siztorsuqmağanmısız?haven't you all been stubborn?alatorsuqmağanmıdıla?haven't they been stubborn?
Durative, definite past (kept doing)mentorsuğub turdumI remained stubbornsentorsuğub turduŋyou remained stubbornoltorsuğub turduhe remained stubbornbiztorsuğub turduqwe remained stubbornsiztorsuğub turduğuzyou all remained stubbornalatorsuğub turdulathey remained stubborn
Durative, definite past (kept doing)mentorsuğub turmadımI didn't remain stubbornsentorsuğub turmadıŋyou didn't remain stubbornoltorsuğub turmadıhe didn't remain stubbornbiztorsuğub turmadıqwe didn't remain stubbornsiztorsuğub turmadığızyou all didn't remain stubbornalatorsuğub turmadılathey didn't remain stubborn
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mentorsuğurmaI will be stubbornsentorsuğursayou will be stubbornoltorsuğurhe will be stubbornbiztorsuğurbuzwe will be stubbornsiztorsuğursuzyou all will be stubbornalatorsuğurlathey will be stubborn
Indefinite future (future I)mentorsuqmazmaI won't be stubbornsentorsuqmazsayou won't be stubbornoltorsuqmazhe won't be stubbornbiztorsuqmazbızwe won't be stubbornsiztorsuqmazsızyou all won't be stubbornalatorsuqmazlathey won't be stubborn
Indefinite future (future I)mentorsuğurmamı?
torsuğurmuma?will I be stubborn?
sentorsuğurmusa?will you be stubborn?oltorsuğurmu?will he be stubborn?biztorsuğurbuzmu?
torsuğurmubuz?will we be stubborn?
siztorsuğurmusuz?will you all be stubborn?alatorsuğurlamı?
torsuğurmula?will they be stubborn?
Indefinite future (future I)mentorsuqmazmamı?
torsuqmazmıma?won't I be stubborn?
sentorsuqmazmısa?won't you be stubborn?oltorsuqmazmı?won't he be stubborn?biztorsuqmazbızmı?
torsuqmazmıbız?won't we be stubborn?
siztorsuqmazmısız?won't you all be stubborn?alatorsuqmazlamı?
torsuqmazmıla?won't they be stubborn?
Definite future (future II)mentorsuğuruqmaI am going to be stubbornsentorsuğuruqsayou are going to be stubbornoltorsuğuruqduhe is going to be stubbornbiztorsuğuruqbuzwe are going to be stubbornsiztorsuğuruqsuzyou all are going to be stubbornalatorsuğuruqdulathey are going to be stubborn
Definite future (future II)mentorsuğuruq tülmeI am not going to be stubbornsentorsuğuruq tülseyou are not going to be stubbornoltorsuğuruq tüldühe is not going to be stubbornbiztorsuğuruq tülbüzwe are not going to be stubbornsiztorsuğuruq tülsüzyou all are not going to be stubbornalatorsuğuruq tüldülethey are not going to be stubborn
Definite future (future II)mentorsuğuruqmamı?
torsuğuruqmuma?am I going to be stubborn?
sentorsuğuruqmusa?are you going to be stubborn?oltorsuğuruqmudu?is he going to be stubborn?biztorsuğuruqbuzmu?
torsuğuruqmubuz?are we going to be stubborn?
siztorsuğuruqmusuz?are you all going to be stubborn?alatorsuğuruqmudula?are they going to be stubborn?
Definite future (future II)mentorsuğuruq tülmüme?aren't I going to be stubborn?sentorsuğuruq tülmüse?aren't you going to be stubborn?oltorsuğuruq tülmüdü?isn't he going to be stubborn?biztorsuğuruq tülmübüz?aren't we going to be stubborn?siztorsuğuruq tülmüsüz?aren't you all going to be stubborn?alatorsuğuruq tülmüdüle?aren't they going to be stubborn?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses — forms of torsuğurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mentorsuqğan edimtorsuqğanemI had been stubbornsentorsuqğan ediŋtorsuqğaneŋyou had been stubbornoltorsuqğan editorsuqğanedhe had been stubbornbiztorsuqğan ediktorsuqğanekwe had been stubbornsiztorsuqğan edigiztorsuqğanegizyou all had been stubbornalatorsuqğan ediletorsuqğanellethey had been stubborn
Past perfect (pluperfect)mentorsuqmağan edimtorsuqmağanemI hadn't been stubbornsentorsuqmağan ediŋtorsuqmağaneŋyou hadn't been stubbornoltorsuqmağan editorsuqmağanedhe hadn't been stubbornbiztorsuqmağan ediktorsuqmağanekwe hadn't been stubbornsiztorsuqmağan edigiztorsuqmağanegizyou all hadn't been stubbornalatorsuqmağan ediletorsuqmağanellethey hadn't been stubborn
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mentorsuğa edimtorsuğaemI was being stubbornsentorsuğa ediŋtorsuğaeŋyou were being stubbornoltorsuğa editorsuğaedhe was being stubbornbiztorsuğa ediktorsuğaekwe were being stubbornsiztorsuğa edigiztorsuğaegizyou all were being stubbornalatorsuğa ediletorsuğaellethey were being stubborn
Past continuous (imperfect)mentorsuqmay edimtorsuqmayemI wasn't being stubbornsentorsuqmay ediŋtorsuqmayeŋyou weren't being stubbornoltorsuqmay editorsuqmayedhe wasn't being stubbornbiztorsuqmay ediktorsuqmayekwe weren't being stubbornsiztorsuqmay edigiztorsuqmayegizyou all weren't being stubbornalatorsuqmay ediletorsuqmayellethey weren't being stubborn
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mentorsuğuwçan edimtorsuğuwçanemI used to be stubbornsentorsuğuwçan ediŋtorsuğuwçaneŋyou used to be stubbornoltorsuğuwçan editorsuğuwçanedhe used to be stubbornbiztorsuğuwçan ediktorsuğuwçanekwe used to be stubbornsiztorsuğuwçan edigiztorsuğuwçanegizyou all used to be stubbornalatorsuğuwçan ediletorsuğuwçanellethey used to be stubborn
Habitual past (used to)mentorsuqmawçan edimtorsuqmawçanemI didn't use to be stubbornsentorsuqmawçan ediŋtorsuqmawçaneŋyou didn't use to be stubbornoltorsuqmawçan editorsuqmawçanedhe didn't use to be stubbornbiztorsuqmawçan ediktorsuqmawçanekwe didn't use to be stubbornsiztorsuqmawçan edigiztorsuqmawçanegizyou all didn't use to be stubbornalatorsuqmawçan ediletorsuqmawçanellethey didn't use to be stubborn
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)oltorsuğub edihe had been stubborn and remained soalatorsuğub edilethey had been stubborn and remained so
Resultative past (had become and stayed)oltorsuğub tül edihe hadn't been stubbornalatorsuğub tül edilethey hadn't been stubborn
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mentorsuğub tura edimtorsuğub turaemI had remained stubbornsentorsuğub tura ediŋtorsuğub turaeŋyou had remained stubbornoltorsuğub tura editorsuğub turaedhe had remained stubbornbiztorsuğub tura ediktorsuğub turaekwe had remained stubbornsiztorsuğub tura edigiztorsuğub turaegizyou all had remained stubbornalatorsuğub tura ediletorsuğub turaellethey had remained stubborn
Past durative (had kept doing)mentorsuğub turmay edimtorsuğub turmayemI hadn't remained stubbornsentorsuğub turmay ediŋtorsuğub turmayeŋyou hadn't remained stubbornoltorsuğub turmay editorsuğub turmayedhe hadn't remained stubbornbiztorsuğub turmay ediktorsuğub turmayekwe hadn't remained stubbornsiztorsuğub turmay edigiztorsuğub turmayegizyou all hadn't remained stubbornalatorsuğub turmay ediletorsuğub turmayellethey hadn't remained stubborn
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mentorsuğa tura edimtorsuğa turaemI was in the middle of being stubbornsentorsuğa tura ediŋtorsuğa turaeŋyou were in the middle of being stubbornoltorsuğa tura editorsuğa turaedhe was in the middle of being stubbornbiztorsuğa tura ediktorsuğa turaekwe were in the middle of being stubbornsiztorsuğa tura edigiztorsuğa turaegizyou all were in the middle of being stubbornalatorsuğa tura ediletorsuğa turaellethey were in the middle of being stubborn
Past progressive (was in the middle of)mentorsuğa turmay edimtorsuğa turmayemI wasn't in the middle of being stubbornsentorsuğa turmay ediŋtorsuğa turmayeŋyou weren't in the middle of being stubbornoltorsuğa turmay editorsuğa turmayedhe wasn't in the middle of being stubbornbiztorsuğa turmay ediktorsuğa turmayekwe weren't in the middle of being stubbornsiztorsuğa turmay edigiztorsuğa turmayegizyou all weren't in the middle of being stubbornalatorsuğa turmay ediletorsuğa turmayellethey weren't in the middle of being stubborn
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mentorsuğur edimtorsuğur emI would be stubbornsentorsuğur ediŋtorsuğur eŋyou would be stubbornoltorsuğur editorsuğur edhe would be stubbornbiztorsuğur ediktorsuğur ekwe would be stubbornsiztorsuğur edigiztorsuğur egizyou all would be stubbornalatorsuğur ediletorsuğur ellethey would be stubborn
Conditional result (would)mentorsuqmaz edimtorsuqmaz emI wouldn't be stubbornsentorsuqmaz ediŋtorsuqmaz eŋyou wouldn't be stubbornoltorsuqmaz editorsuqmaz edhe wouldn't be stubbornbiztorsuqmaz ediktorsuqmaz ekwe wouldn't be stubbornsiztorsuqmaz edigiztorsuqmaz egizyou all wouldn't be stubbornalatorsuqmaz ediletorsuqmaz ellethey wouldn't be stubborn
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mentorsuğuruq edimtorsuğuruq emI would have been stubbornsentorsuğuruq ediŋtorsuğuruq eŋyou would have been stubbornoltorsuğuruq editorsuğuruq edhe would have been stubbornbiztorsuğuruq ediktorsuğuruq ekwe would have been stubbornsiztorsuğuruq edigiztorsuğuruq egizyou all would have been stubbornalatorsuğuruq ediletorsuğuruq ellethey would have been stubborn
Past conditional result (would have)mentorsuğuruq tül edimtorsuğuruq tül emI wouldn't have been stubbornsentorsuğuruq tül ediŋtorsuğuruq tül eŋyou wouldn't have been stubbornoltorsuğuruq tül editorsuğuruq tül edhe wouldn't have been stubbornbiztorsuğuruq tül ediktorsuğuruq tül ekwe wouldn't have been stubbornsiztorsuğuruq tül edigiztorsuğuruq tül egizyou all wouldn't have been stubbornalatorsuğuruq tül ediletorsuğuruq tül ellethey wouldn't have been stubborn
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
Conditional — forms of torsuğurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmentorsuqsamif I am stubbornsentorsuqsaŋif you are stubbornoltorsuqsaif he is stubbornbiztorsuqsaqif we are stubbornsiztorsuqsağızif you all are stubbornalatorsuqsalaif they are stubborn
Conditionalmentorsuqmasamif I am not stubbornsentorsuqmasaŋif you are not stubbornoltorsuqmasaif he is not stubbornbiztorsuqmasaqif we are not stubbornsiztorsuqmasağızif you all are not stubbornalatorsuqmasalaif they are not stubborn
Conditional
Conditional
Conditional, present realmentorsuğa esemif I am being stubbornsentorsuğa eseŋif you are being stubbornoltorsuğa eseif he is being stubbornbiztorsuğa esekif we are being stubbornsiztorsuğa esegizif you all are being stubbornalatorsuğa eseleif they are being stubborn
Conditional, present realmentorsuqmay esemif I am not being stubbornsentorsuqmay eseŋif you are not being stubbornoltorsuqmay eseif he is not being stubbornbiztorsuqmay esekif we are not being stubbornsiztorsuqmay esegizif you all are not being stubbornalatorsuqmay eseleif they are not being stubborn
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mentorsuqsam editorsuqsam edif only I was stubbornsentorsuqsaŋ editorsuqsaŋ edif only you was stubbornoltorsuqsa editorsuqsaedif only he was stubbornbiztorsuqsaq editorsuqsaq edif only we was stubbornsiztorsuqsağız editorsuqsağız edif only you all was stubbornalatorsuqsala editorsuqsalaedif only they was stubborn
Wish, present/future (if only)mentorsuqmasam editorsuqmasam edif only I didn't be stubbornsentorsuqmasaŋ editorsuqmasaŋ edif only you didn't be stubbornoltorsuqmasa editorsuqmasaedif only he didn't be stubbornbiztorsuqmasaq editorsuqmasaq edif only we didn't be stubbornsiztorsuqmasağız editorsuqmasağız edif only you all didn't be stubbornalatorsuqmasala editorsuqmasalaedif only they didn't be stubborn
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmentorsuğub tursamif I remain stubbornsentorsuğub tursaŋif you remain stubbornoltorsuğub tursaif he remains stubbornbiztorsuğub tursaqif we remain stubbornsiztorsuğub tursağızif you all remain stubbornalatorsuğub tursalaif they remain stubborn
Durative conditionalmentorsuğub turmasamif I don't remain stubbornsentorsuğub turmasaŋif you don't remain stubbornoltorsuğub turmasaif he doesn't remain stubbornbiztorsuğub turmasaqif we don't remain stubbornsiztorsuğub turmasağızif you all don't remain stubbornalatorsuğub turmasalaif they don't remain stubborn
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmentorsuğub tura esemif I have remained stubbornsentorsuğub tura eseŋif you have remained stubbornoltorsuğub tura eseif he has remained stubbornbiztorsuğub tura esekif we have remained stubbornsiztorsuğub tura esegizif you all have remained stubbornalatorsuğub tura eseleif they have remained stubborn
Durative conditional, present realmentorsuğub turmay esemif I haven't remained stubbornsentorsuğub turmay eseŋif you haven't remained stubbornoltorsuğub turmay eseif he hasn't remained stubbornbiztorsuğub turmay esekif we haven't remained stubbornsiztorsuğub turmay esegizif you all haven't remained stubbornalatorsuğub turmay eseleif they haven't remained stubborn
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmentorsuğa tursamif I keep being stubbornsentorsuğa tursaŋif you keep being stubbornoltorsuğa tursaif he keeps being stubbornbiztorsuğa tursaqif we keep being stubbornsiztorsuğa tursağızif you all keep being stubbornalatorsuğa tursalaif they keep being stubborn
Progressive conditionalmentorsuqmay tursamif I keep on not being stubbornsentorsuqmay tursaŋif you keep on not being stubbornoltorsuqmay tursaif he keeps on not being stubbornbiztorsuqmay tursaqif we keep on not being stubbornsiztorsuqmay tursağızif you all keep on not being stubbornalatorsuqmay tursalaif they keep on not being stubborn
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmentorsuğa tura esemif I am in the middle of being stubbornsentorsuğa tura eseŋif you are in the middle of being stubbornoltorsuğa tura eseif he is in the middle of being stubbornbiztorsuğa tura esekif we are in the middle of being stubbornsiztorsuğa tura esegizif you all are in the middle of being stubbornalatorsuğa tura eseleif they are in the middle of being stubborn
Progressive conditional, present realmentorsuqmay tura esemif I keep on not being stubbornsentorsuqmay tura eseŋif you keep on not being stubbornoltorsuqmay tura eseif he keeps on not being stubbornbiztorsuqmay tura esekif we keep on not being stubbornsiztorsuqmay tura esegizif you all keep on not being stubbornalatorsuqmay tura eseleif they keep on not being stubborn
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past1mentorsuqdum esemif I was stubbornsentorsuqduŋ eseŋif you were stubbornoltorsuqdu eseif he was stubbornbiztorsuqduq esekif we were stubbornsiztorsuqduğuz esegizif you all were stubbornalatorsuqdula eseleif they were stubborn
Conditional, definite past1mentorsuqmadım esemif I wasn't stubbornsentorsuqmadıŋ eseŋif you weren't stubbornoltorsuqmadı eseif he wasn't stubbornbiztorsuqmadıq esekif we weren't stubbornsiztorsuqmadığız esegizif you all weren't stubbornalatorsuqmadıla eseleif they weren't stubborn
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmentorsuqğan esemif I was stubborn (indeed)sentorsuqğan eseŋif you were stubborn (indeed)oltorsuqğan eseif he was stubborn (indeed)biztorsuqğan esekif we were stubborn (indeed)siztorsuqğan esegizif you all were stubborn (indeed)alatorsuqğan eseleif they were stubborn (indeed)
Conditional, past realmentorsuqmağan esemif I wasn't stubborn (indeed)sentorsuqmağan eseŋif you weren't stubborn (indeed)oltorsuqmağan eseif he wasn't stubborn (indeed)biztorsuqmağan esekif we weren't stubborn (indeed)siztorsuqmağan esegizif you all weren't stubborn (indeed)alatorsuqmağan eseleif they weren't stubborn (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmentorsuqğan bolsamif I had been stubbornsentorsuqğan bolsaŋif you had been stubbornoltorsuqğan bolsaif he had been stubbornbiztorsuqğan bolsaqif we had been stubbornsiztorsuqğan bolsağızif you all had been stubbornalatorsuqğan bolsalaif they had been stubborn
Conditional, counterfactualmentorsuqmağan bolsamif I hadn't been stubbornsentorsuqmağan bolsaŋif you hadn't been stubbornoltorsuqmağan bolsaif he hadn't been stubbornbiztorsuqmağan bolsaqif we hadn't been stubbornsiztorsuqmağan bolsağızif you all hadn't been stubbornalatorsuqmağan bolsalaif they hadn't been stubborn
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mentorsuqğan bolsam editorsuqğan bolsam edif only I had been stubbornsentorsuqğan bolsaŋ editorsuqğan bolsaŋ edif only you had been stubbornoltorsuqğan bolsa editorsuqğan bolsaedif only he had been stubbornbiztorsuqğan bolsaq editorsuqğan bolsaq edif only we had been stubbornsiztorsuqğan bolsağız editorsuqğan bolsağız edif only you all had been stubbornalatorsuqğan bolsala editorsuqğan bolsalaedif only they had been stubborn
Wish, past (if only I had)mentorsuqmağan bolsam editorsuqmağan bolsam edif only I hadn't been stubbornsentorsuqmağan bolsaŋ editorsuqmağan bolsaŋ edif only you hadn't been stubbornoltorsuqmağan bolsa editorsuqmağan bolsaedif only he hadn't been stubbornbiztorsuqmağan bolsaq editorsuqmağan bolsaq edif only we hadn't been stubbornsiztorsuqmağan bolsağız editorsuqmağan bolsağız edif only you all hadn't been stubbornalatorsuqmağan bolsala editorsuqmağan bolsalaedif only they hadn't been stubborn
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmentorsuğur esemif I will be stubbornsentorsuğur eseŋif you will be stubbornoltorsuğur eseif he will be stubbornbiztorsuğur esekif we will be stubbornsiztorsuğur esegizif you all will be stubbornalatorsuğur eseleif they will be stubborn
Conditional, aoristmentorsuqmaz esemif I won't be stubbornsentorsuqmaz eseŋif you won't be stubbornoltorsuqmaz eseif he won't be stubbornbiztorsuqmaz esekif we won't be stubbornsiztorsuqmaz esegizif you all won't be stubbornalatorsuqmaz eseleif they won't be stubborn
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futurementorsuğuruq esemif I am going to be stubbornsentorsuğuruq eseŋif you are going to be stubbornoltorsuğuruq eseif he is going to be stubbornbiztorsuğuruq esekif we are going to be stubbornsiztorsuğuruq esegizif you all are going to be stubbornalatorsuğuruq eseleif they are going to be stubborn
Conditional, futurementorsuğuruq tül esemif I am not going to be stubbornsentorsuğuruq tül eseŋif you are not going to be stubbornoltorsuğuruq tül eseif he is not going to be stubbornbiztorsuğuruq tül esekif we are not going to be stubbornsiztorsuğuruq tül esegizif you all are not going to be stubbornalatorsuğuruq tül eseleif they are not going to be stubborn
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futurementorsuğuruq bolsamif I were going to be stubbornsentorsuğuruq bolsaŋif you were going to be stubbornoltorsuğuruq bolsaif he were going to be stubbornbiztorsuğuruq bolsaqif we were going to be stubbornsiztorsuğuruq bolsağızif you all were going to be stubbornalatorsuğuruq bolsalaif they were going to be stubborn
Conditional, counterfactual futurementorsuqmazlıq bolsamif I were not going to be stubbornsentorsuqmazlıq bolsaŋif you were not going to be stubbornoltorsuqmazlıq bolsaif he were not going to be stubbornbiztorsuqmazlıq bolsaqif we were not going to be stubbornsiztorsuqmazlıq bolsağızif you all were not going to be stubbornalatorsuqmazlıq bolsalaif they were not going to be stubborn
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso torsuqduŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential — forms of torsuğurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mentorsuğa bolurmaI must be being stubbornsentorsuğa bolursayou must be being stubbornoltorsuğa bolurhe must be being stubbornbiztorsuğa bolurbuzwe must be being stubbornsiztorsuğa bolursuzyou all must be being stubbornalatorsuğa bolurlathey must be being stubborn
Inference, present (must be doing)mentorsuqmay bolurmaI must not be being stubbornsentorsuqmay bolursayou must not be being stubbornoltorsuqmay bolurhe must not be being stubbornbiztorsuqmay bolurbuzwe must not be being stubbornsiztorsuqmay bolursuzyou all must not be being stubbornalatorsuqmay bolurlathey must not be being stubborn
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mentorsuğa tura bolurmaI must be in the middle of being stubbornsentorsuğa tura bolursayou must be in the middle of being stubbornoltorsuğa tura bolurhe must be in the middle of being stubbornbiztorsuğa tura bolurbuzwe must be in the middle of being stubbornsiztorsuğa tura bolursuzyou all must be in the middle of being stubbornalatorsuğa tura bolurlathey must be in the middle of being stubborn
Inference, progressive (must be in the middle of)mentorsuqmay tura bolurmaI must keep on not being stubbornsentorsuqmay tura bolursayou must keep on not being stubbornoltorsuqmay tura bolurhe must keep on not being stubbornbiztorsuqmay tura bolurbuzwe must keep on not being stubbornsiztorsuqmay tura bolursuzyou all must keep on not being stubbornalatorsuqmay tura bolurlathey must keep on not being stubborn
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mentorsuqğan bolurmaI must have been stubbornsentorsuqğan bolursayou must have been stubbornoltorsuqğan bolurhe must have been stubbornbiztorsuqğan bolurbuzwe must have been stubbornsiztorsuqğan bolursuzyou all must have been stubbornalatorsuqğan bolurlathey must have been stubborn
Inference (must have)mentorsuqmağan bolurmaI must not have been stubbornsentorsuqmağan bolursayou must not have been stubbornoltorsuqmağan bolurhe must not have been stubbornbiztorsuqmağan bolurbuzwe must not have been stubbornsiztorsuqmağan bolursuzyou all must not have been stubbornalatorsuqmağan bolurlathey must not have been stubborn
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mentorsuğuruq bolurmaI must be going to be stubbornsentorsuğuruq bolursayou must be going to be stubbornoltorsuğuruq bolurhe must be going to be stubbornbiztorsuğuruq bolurbuzwe must be going to be stubbornsiztorsuğuruq bolursuzyou all must be going to be stubbornalatorsuğuruq bolurlathey must be going to be stubborn
Inference, future (must be going to)mentorsuqmazlıq bolurmaI must not be going to be stubbornsentorsuqmazlıq bolursayou must not be going to be stubbornoltorsuqmazlıq bolurhe must not be going to be stubbornbiztorsuqmazlıq bolurbuzwe must not be going to be stubbornsiztorsuqmazlıq bolursuzyou all must not be going to be stubbornalatorsuqmazlıq bolurlathey must not be going to be stubborn
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes — forms of torsuğurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmentorsuğayımlet me be stubbornsentorsuq!be stubborn!oltorsuqsunlet him be stubbornbiztorsuğayıqlet's be stubbornsiztorsuğuğuz!be stubborn, you all!alatorsuqsunlalet them be stubborn
Commands & suggestionsmentorsuqmayımlet me not be stubbornsentorsuqma!don't be stubborn!oltorsuqmasınlet him not be stubbornbiztorsuqmayıqlet's not be stubbornsiztorsuqmağız!don't be stubborn, you all!alatorsuqmasınlalet them not be stubborn
Commands & suggestionsmentorsuğayımmı?shall I be stubborn?oltorsuqsunmu?should he be stubborn?biztorsuğayıqmı?shall we be stubborn?alatorsuqsunlamı?should they be stubborn?
Commands & suggestionsmentorsuqmayımmı?shall I not be stubborn?oltorsuqmasınmı?should he not be stubborn?biztorsuqmayıqmı?shall we not be stubborn?alatorsuqmasınlamı?should they not be stubborn?
Requestssentorsuqçu2torsuqçunplease be stubbornoltorsuqsunçudo let him be stubbornsiztorsuqçuğuzplease be stubborn (plural/polite)alatorsuqsunlaçıdo let them be stubborn
Requestssentorsuqmaçı2torsuqmaçınplease don't be stubbornoltorsuqmasınçıdo let him not be stubbornsiztorsuqmaçığızplease don't be stubborn (plural/polite)alatorsuqmasınlaçıdo let them not be stubborn
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sentorsuqğuntorsuqğumay you be stubborn
Blessings & curses — may you…sentorsuqmağıntorsuqmağımay you not be stubborn
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mentorsuqğay edim
torsuqğa edimwould that I were stubborn
sentorsuqğay ediŋ
torsuqğa ediŋwould that you were stubborn
oltorsuqğay edi
torsuqğa ediwould that he were stubborn
biztorsuqğay edik
torsuqğa edikwould that we were stubborn
siztorsuqğay edigiz
torsuqğa edigizwould that you all were stubborn
alatorsuqğay edile
torsuqğa edilewould that they were stubborn
Optative wish (-ğay + edi)mentorsuqmağay edim
torsuqmağa edimwould that I were not stubborn
sentorsuqmağay ediŋ
torsuqmağa ediŋwould that you were not stubborn
oltorsuqmağay edi
torsuqmağa ediwould that he were not stubborn
biztorsuqmağay edik
torsuqmağa edikwould that we were not stubborn
siztorsuqmağay edigiz
torsuqmağa edigizwould that you all were not stubborn
alatorsuqmağay edile
torsuqmağa edilewould that they were not stubborn
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mentorsuqmağa qoyayımtorsuqma qoyayımlet me allow someone to be stubbornsentorsuqmağa qoy!torsuqma qoy!let someone be stubborn!oltorsuqmağa qoysuntorsuqma qoysunlet him allow someone to be stubbornbiztorsuqmağa qoyayıqtorsuqma qoyayıqlet's allow someone to be stubbornsiztorsuqmağa qoyuğuz!torsuqma qoyuğuz!let someone be stubborn, you all!alatorsuqmağa qoysunlatorsuqma qoysunlalet them allow someone to be stubborn
Let someone… (commands)mentorsuqmağa qoymayımtorsuqma qoymayımlet me not allow someone to be stubbornsentorsuqmağa qoyma!torsuqma qoyma!don't let someone be stubborn!oltorsuqmağa qoymasıntorsuqma qoymasınlet him not allow someone to be stubbornbiztorsuqmağa qoymayıqtorsuqma qoymayıqlet's not allow someone to be stubbornsiztorsuqmağa qoymağız!torsuqma qoymağız!don't let someone be stubborn, you all!alatorsuqmağa qoymasınlatorsuqma qoymasınlalet them not allow someone to be stubborn
Let someone… (commands)mentorsuqmağa qoyayımmı?torsuqma qoyayımmı?shall I allow someone to be stubborn?oltorsuqmağa qoysunmu?torsuqma qoysunmu?should he allow someone to be stubborn?biztorsuqmağa qoyayıqmı?torsuqma qoyayıqmı?shall we allow someone to be stubborn?alatorsuqmağa qoysunlamı?torsuqma qoysunlamı?should they allow someone to be stubborn?
Let someone… (commands)mentorsuqmağa qoymayımmı?torsuqma qoymayımmı?shall I not allow someone to be stubborn?oltorsuqmağa qoymasınmı?torsuqma qoymasınmı?should he not allow someone to be stubborn?biztorsuqmağa qoymayıqmı?torsuqma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be stubborn?alatorsuqmağa qoymasınlamı?torsuqma qoymasınlamı?should they not allow someone to be stubborn?
Let someone… (present)mentorsuqmağa qoyamatorsuqma qoyamaI allow someone to be stubbornsentorsuqmağa qoyasatorsuqma qoyasayou allow someone to be stubbornoltorsuqmağa qoyadıtorsuqma qoyadıhe allows someone to be stubbornbiztorsuqmağa qoyabıztorsuqma qoyabızwe allow someone to be stubbornsiztorsuqmağa qoyasıztorsuqma qoyasızyou all allow someone to be stubbornalatorsuqmağa qoyadılatorsuqma qoyadılathey allow someone to be stubborn
Let someone… (present)mentorsuqmağa qoymaymatorsuqma qoymaymaI don't allow someone to be stubbornsentorsuqmağa qoymaysatorsuqma qoymaysayou don't allow someone to be stubbornoltorsuqmağa qoymaydıtorsuqma qoymaydıhe doesn't allow someone to be stubbornbiztorsuqmağa qoymaybıztorsuqma qoymaybızwe don't allow someone to be stubbornsiztorsuqmağa qoymaysıztorsuqma qoymaysızyou all don't allow someone to be stubbornalatorsuqmağa qoymaydılatorsuqma qoymaydılathey don't allow someone to be stubborn
Let someone… (present)mentorsuqmağa qoyamamı?torsuqma qoyamamı?do I allow someone to be stubborn?sentorsuqmağa qoyamısa?torsuqma qoyamısa?do you allow someone to be stubborn?oltorsuqmağa qoyamıdı?torsuqma qoyamıdı?does he allow someone to be stubborn?biztorsuqmağa qoyabızmı?torsuqma qoyabızmı?do we allow someone to be stubborn?siztorsuqmağa qoyamısız?torsuqma qoyamısız?do you all allow someone to be stubborn?alatorsuqmağa qoyamıdıla?torsuqma qoyamıdıla?do they allow someone to be stubborn?
Let someone… (present)mentorsuqmağa qoymaymamı?torsuqma qoymaymamı?don't I allow someone to be stubborn?sentorsuqmağa qoymaymısa?torsuqma qoymaymısa?don't you allow someone to be stubborn?oltorsuqmağa qoymaymıdı?torsuqma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be stubborn?biztorsuqmağa qoymaybızmı?torsuqma qoymaybızmı?don't we allow someone to be stubborn?siztorsuqmağa qoymaymısız?torsuqma qoymaymısız?don't you all allow someone to be stubborn?alatorsuqmağa qoymaymıdıla?torsuqma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be stubborn?
Let someone… (past)mentorsuqmağa qoydumtorsuqma qoydumI allowed someone to be stubbornsentorsuqmağa qoyduŋtorsuqma qoyduŋyou allowed someone to be stubbornoltorsuqmağa qoydutorsuqma qoyduhe allowed someone to be stubbornbiztorsuqmağa qoyduqtorsuqma qoyduqwe allowed someone to be stubbornsiztorsuqmağa qoyduğuztorsuqma qoyduğuzyou all allowed someone to be stubbornalatorsuqmağa qoydulatorsuqma qoydulathey allowed someone to be stubborn
Let someone… (past)mentorsuqmağa qoymadımtorsuqma qoymadımI didn't allow someone to be stubbornsentorsuqmağa qoymadıŋtorsuqma qoymadıŋyou didn't allow someone to be stubbornoltorsuqmağa qoymadıtorsuqma qoymadıhe didn't allow someone to be stubbornbiztorsuqmağa qoymadıqtorsuqma qoymadıqwe didn't allow someone to be stubbornsiztorsuqmağa qoymadığıztorsuqma qoymadığızyou all didn't allow someone to be stubbornalatorsuqmağa qoymadılatorsuqma qoymadılathey didn't allow someone to be stubborn
Let someone… (past)mentorsuqmağa qoydummu?torsuqma qoydummu?did I allow someone to be stubborn?sentorsuqmağa qoyduŋmu?torsuqma qoyduŋmu?did you allow someone to be stubborn?oltorsuqmağa qoydumu?torsuqma qoydumu?did he allow someone to be stubborn?biztorsuqmağa qoyduqmu?torsuqma qoyduqmu?did we allow someone to be stubborn?siztorsuqmağa qoyduğuzmu?torsuqma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be stubborn?alatorsuqmağa qoydulamı?torsuqma qoydulamı?did they allow someone to be stubborn?
Let someone… (past)mentorsuqmağa qoymadımmı?torsuqma qoymadımmı?didn't I allow someone to be stubborn?sentorsuqmağa qoymadıŋmı?torsuqma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be stubborn?oltorsuqmağa qoymadımı?torsuqma qoymadımı?didn't he allow someone to be stubborn?biztorsuqmağa qoymadıqmı?torsuqma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be stubborn?siztorsuqmağa qoymadığızmı?torsuqma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be stubborn?alatorsuqmağa qoymadılamı?torsuqma qoymadılamı?didn't they allow someone to be stubborn?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

torsuğalırğa be able to be stubborn · torsuğalmazğa be unable to be stubborn

Ability — forms of torsuğurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmentorsuğalamaI can be stubbornsentorsuğalasayou can be stubbornoltorsuğaladıhe can be stubbornbiztorsuğalabızwe can be stubbornsiztorsuğalasızyou all can be stubbornalatorsuğaladılathey can be stubborn
Ability — presentmentorsuğalmaymaI can't be stubbornsentorsuğalmaysayou can't be stubbornoltorsuğalmaydıhe can't be stubbornbiztorsuğalmaybızwe can't be stubbornsiztorsuğalmaysızyou all can't be stubbornalatorsuğalmaydılathey can't be stubborn
Ability — presentmentorsuğalamamı?
torsuğalamıma?can I be stubborn?
sentorsuğalamısa?can you be stubborn?oltorsuğalamıdı?can he be stubborn?biztorsuğalabızmı?
torsuğalamıbız?can we be stubborn?
siztorsuğalamısız?can you all be stubborn?alatorsuğalamıdıla?can they be stubborn?
Ability — presentmentorsuğalmaymamı?
torsuğalmaymıma?can't I be stubborn?
sentorsuğalmaymısa?can't you be stubborn?oltorsuğalmaymıdı?can't he be stubborn?biztorsuğalmaybızmı?
torsuğalmaymıbız?can't we be stubborn?
siztorsuğalmaymısız?can't you all be stubborn?alatorsuğalmaymıdıla?can't they be stubborn?
Ability — if I can…mentorsuğalsamif I can be stubbornsentorsuğalsaŋif you can be stubbornoltorsuğalsaif he can be stubbornbiztorsuğalsaqif we can be stubbornsiztorsuğalsağızif you all can be stubbornalatorsuğalsalaif they can be stubborn
Ability — if I can…mentorsuğalmasamif I can't be stubbornsentorsuğalmasaŋif you can't be stubbornoltorsuğalmasaif he can't be stubbornbiztorsuğalmasaqif we can't be stubbornsiztorsuğalmasağızif you all can't be stubbornalatorsuğalmasalaif they can't be stubborn
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmentorsuğaldımI was able to be stubbornsentorsuğaldıŋyou were able to be stubbornoltorsuğaldıhe was able to be stubbornbiztorsuğaldıqwe were able to be stubbornsiztorsuğaldığızyou all were able to be stubbornalatorsuğaldılathey were able to be stubborn
Ability — simple pastmentorsuğalmadımI could not be stubbornsentorsuğalmadıŋyou could not be stubbornoltorsuğalmadıhe could not be stubbornbiztorsuğalmadıqwe could not be stubbornsiztorsuğalmadığızyou all could not be stubbornalatorsuğalmadılathey could not be stubborn
Ability — simple pastmentorsuğaldımmı?was I able to be stubborn?sentorsuğaldıŋmı?were you able to be stubborn?oltorsuğaldımı?was he able to be stubborn?biztorsuğaldıqmı?were we able to be stubborn?siztorsuğaldığızmı?were you all able to be stubborn?alatorsuğaldılamı?were they able to be stubborn?
Ability — simple pastmentorsuğalmadımmı?couldn't I be stubborn?sentorsuğalmadıŋmı?couldn't you be stubborn?oltorsuğalmadımı?couldn't he be stubborn?biztorsuğalmadıqmı?couldn't we be stubborn?siztorsuğalmadığızmı?couldn't you all be stubborn?alatorsuğalmadılamı?couldn't they be stubborn?
Ability — perfect / -ğan pastmentorsuğalğanmaI have been able to be stubbornsentorsuğalğansayou have been able to be stubbornoltorsuğalğandıhe has been able to be stubbornbiztorsuğalğanbızwe have been able to be stubbornsiztorsuğalğansızyou all have been able to be stubbornalatorsuğalğandılathey have been able to be stubborn
Ability — perfect / -ğan pastmentorsuğalmağanmaI haven't been able to be stubbornsentorsuğalmağansayou haven't been able to be stubbornoltorsuğalmağandıhe hasn't been able to be stubbornbiztorsuğalmağanbızwe haven't been able to be stubbornsiztorsuğalmağansızyou all haven't been able to be stubbornalatorsuğalmağandılathey haven't been able to be stubborn
Ability — perfect / -ğan pastmentorsuğalğanmamı?
torsuğalğanmıma?have I been able to be stubborn?
sentorsuğalğanmısa?have you been able to be stubborn?oltorsuğalğanmıdı?has he been able to be stubborn?biztorsuğalğanbızmı?
torsuğalğanmıbız?have we been able to be stubborn?
siztorsuğalğanmısız?have you all been able to be stubborn?alatorsuğalğanmıdıla?have they been able to be stubborn?
Ability — perfect / -ğan pastmentorsuğalmağanmamı?
torsuğalmağanmıma?haven't I been able to be stubborn?
sentorsuğalmağanmısa?haven't you been able to be stubborn?oltorsuğalmağanmıdı?hasn't he been able to be stubborn?biztorsuğalmağanbızmı?
torsuğalmağanmıbız?haven't we been able to be stubborn?
siztorsuğalmağanmısız?haven't you all been able to be stubborn?alatorsuğalmağanmıdıla?haven't they been able to be stubborn?
Ability — past perfectmentorsuğalğan edimtorsuğalğanemI had been able to be stubbornsentorsuğalğan ediŋtorsuğalğaneŋyou had been able to be stubbornoltorsuğalğan editorsuğalğanedhe had been able to be stubbornbiztorsuğalğan ediktorsuğalğanekwe had been able to be stubbornsiztorsuğalğan edigiztorsuğalğanegizyou all had been able to be stubbornalatorsuğalğan ediletorsuğalğanellethey had been able to be stubborn
Ability — past perfectmentorsuğalmağan edimtorsuğalmağanemI hadn't been able to be stubbornsentorsuğalmağan ediŋtorsuğalmağaneŋyou hadn't been able to be stubbornoltorsuğalmağan editorsuğalmağanedhe hadn't been able to be stubbornbiztorsuğalmağan ediktorsuğalmağanekwe hadn't been able to be stubbornsiztorsuğalmağan edigiztorsuğalmağanegizyou all hadn't been able to be stubbornalatorsuğalmağan ediletorsuğalmağanellethey hadn't been able to be stubborn
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmentorsuğala edimtorsuğalaemI could be stubbornsentorsuğala ediŋtorsuğalaeŋyou could be stubbornoltorsuğala editorsuğalaedhe could be stubbornbiztorsuğala ediktorsuğalaekwe could be stubbornsiztorsuğala edigiztorsuğalaegizyou all could be stubbornalatorsuğala ediletorsuğalaellethey could be stubborn
Ability — past backgroundmentorsuğalmay edimtorsuğalmayemI could not be stubbornsentorsuğalmay ediŋtorsuğalmayeŋyou could not be stubbornoltorsuğalmay editorsuğalmayedhe could not be stubbornbiztorsuğalmay ediktorsuğalmayekwe could not be stubbornsiztorsuğalmay edigiztorsuğalmayegizyou all could not be stubbornalatorsuğalmay ediletorsuğalmayellethey could not be stubborn
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImentorsuğalırmaI will be able to be stubbornsentorsuğalırsayou will be able to be stubbornoltorsuğalırhe will be able to be stubbornbiztorsuğalırbızwe will be able to be stubbornsiztorsuğalırsızyou all will be able to be stubbornalatorsuğalırlathey will be able to be stubborn
Ability — future ImentorsuğalmazmaI won't be able to be stubbornsentorsuğalmazsayou won't be able to be stubbornoltorsuğalmazhe won't be able to be stubbornbiztorsuğalmazbızwe won't be able to be stubbornsiztorsuğalmazsızyou all won't be able to be stubbornalatorsuğalmazlathey won't be able to be stubborn
Ability — future Imentorsuğalırmamı?
torsuğalırmıma?will I be able to be stubborn?
sentorsuğalırmısa?will you be able to be stubborn?oltorsuğalırmı?will he be able to be stubborn?biztorsuğalırbızmı?
torsuğalırmıbız?will we be able to be stubborn?
siztorsuğalırmısız?will you all be able to be stubborn?alatorsuğalırlamı?
torsuğalırmıla?will they be able to be stubborn?
Ability — future Imentorsuğalmazmamı?
torsuğalmazmıma?won't I be able to be stubborn?
sentorsuğalmazmısa?won't you be able to be stubborn?oltorsuğalmazmı?won't he be able to be stubborn?biztorsuğalmazbızmı?
torsuğalmazmıbız?won't we be able to be stubborn?
siztorsuğalmazmısız?won't you all be able to be stubborn?alatorsuğalmazlamı?
torsuğalmazmıla?won't they be able to be stubborn?
Ability — future IImentorsuğallıqmaI am going to be able to be stubbornsentorsuğallıqsayou are going to be able to be stubbornoltorsuğallıqdıhe is going to be able to be stubbornbiztorsuğallıqbızwe are going to be able to be stubbornsiztorsuğallıqsızyou all are going to be able to be stubbornalatorsuğallıqdılathey are going to be able to be stubborn
Ability — future IImentorsuğallıq tülmeI am not going to be able to be stubbornsentorsuğallıq tülseyou are not going to be able to be stubbornoltorsuğallıq tüldühe is not going to be able to be stubbornbiztorsuğallıq tülbüzwe are not going to be able to be stubbornsiztorsuğallıq tülsüzyou all are not going to be able to be stubbornalatorsuğallıq tüldülethey are not going to be able to be stubborn
Ability — future IImentorsuğallıqmamı?
torsuğallıqmıma?am I going to be able to be stubborn?
sentorsuğallıqmısa?are you going to be able to be stubborn?oltorsuğallıqmıdı?is he going to be able to be stubborn?biztorsuğallıqbızmı?
torsuğallıqmıbız?are we going to be able to be stubborn?
siztorsuğallıqmısız?are you all going to be able to be stubborn?alatorsuğallıqmıdıla?are they going to be able to be stubborn?
Ability — future IImentorsuğallıq tülmüme?aren't I going to be able to be stubborn?sentorsuğallıq tülmüse?aren't you going to be able to be stubborn?oltorsuğallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be stubborn?biztorsuğallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be stubborn?siztorsuğallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be stubborn?alatorsuğallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be stubborn?
Ability — would be able to…mentorsuğalır edimtorsuğalır emI would be able to be stubbornsentorsuğalır ediŋtorsuğalır eŋyou would be able to be stubbornoltorsuğalır editorsuğalır edhe would be able to be stubbornbiztorsuğalır ediktorsuğalır ekwe would be able to be stubbornsiztorsuğalır edigiztorsuğalır egizyou all would be able to be stubbornalatorsuğalır ediletorsuğalır ellethey would be able to be stubborn
Ability — would be able to…mentorsuğalmaz edimtorsuğalmaz emI wouldn't be able to be stubbornsentorsuğalmaz ediŋtorsuğalmaz eŋyou wouldn't be able to be stubbornoltorsuğalmaz editorsuğalmaz edhe wouldn't be able to be stubbornbiztorsuğalmaz ediktorsuğalmaz ekwe wouldn't be able to be stubbornsiztorsuğalmaz edigiztorsuğalmaz egizyou all wouldn't be able to be stubbornalatorsuğalmaz ediletorsuğalmaz ellethey wouldn't be able to be stubborn
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysentorsuğalğıntorsuğalğımay you be able to be stubborn
Second-person optative — abilitysentorsuğalmağıntorsuğalmağımay you not be able to be stubborn
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability
With another word — torsuğurğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomentorsuğurğa izleymeI want to be stubbornsentorsuğurğa izleyseyou want to be stubbornoltorsuğurğa izleydihe wants to be stubbornbiztorsuğurğa izleybizwe want to be stubbornsiztorsuğurğa izleysizyou all want to be stubbornalatorsuğurğa izleydilethey want to be stubborn
want tomentorsuğurğa izlemeymeI do not want to be stubbornsentorsuğurğa izlemeyseyou do not want to be stubbornoltorsuğurğa izlemeydihe does not want to be stubbornbiztorsuğurğa izlemeybizwe do not want to be stubbornsiztorsuğurğa izlemeysizyou all do not want to be stubbornalatorsuğurğa izlemeydilethey do not want to be stubborn
would like tomentorsuğurğa süemeI would like to be stubbornsentorsuğurğa süeseyou would like to be stubbornoltorsuğurğa süedihe would like to be stubbornbiztorsuğurğa süebizwe would like to be stubbornsiztorsuğurğa süesizyou all would like to be stubbornalatorsuğurğa süedilethey would like to be stubborn
would like tomentorsuğurğa süymeymeI would not like to be stubbornsentorsuğurğa süymeyseyou would not like to be stubbornoltorsuğurğa süymeydihe would not like to be stubbornbiztorsuğurğa süymeybizwe would not like to be stubbornsiztorsuğurğa süymeysizyou all would not like to be stubbornalatorsuğurğa süymeydilethey would not like to be stubborn
hope tomentorsuğurğa umutlanamaI hope to be stubbornsentorsuğurğa umutlanasayou hope to be stubbornoltorsuğurğa umutlanadıhe hopes to be stubbornbiztorsuğurğa umutlanabızwe hope to be stubbornsiztorsuğurğa umutlanasızyou all hope to be stubbornalatorsuğurğa umutlanadılathey hope to be stubborn
hope tomentorsuğurğa umutlanmaymaI do not hope to be stubbornsentorsuğurğa umutlanmaysayou do not hope to be stubbornoltorsuğurğa umutlanmaydıhe does not hope to be stubbornbiztorsuğurğa umutlanmaybızwe do not hope to be stubbornsiztorsuğurğa umutlanmaysızyou all do not hope to be stubbornalatorsuğurğa umutlanmaydılathey do not hope to be stubborn
be about tomentorsuğurğa deb turamaI am about to be stubbornsentorsuğurğa deb turasayou are about to be stubbornoltorsuğurğa deb turadıhe is about to be stubbornbiztorsuğurğa deb turabızwe are about to be stubbornsiztorsuğurğa deb turasızyou all are about to be stubbornalatorsuğurğa deb turadılathey are about to be stubborn
be about tomentorsuğurğa deb turmaymaI am not about to be stubbornsentorsuğurğa deb turmaysayou are not about to be stubbornoltorsuğurğa deb turmaydıhe is not about to be stubbornbiztorsuğurğa deb turmaybızwe are not about to be stubbornsiztorsuğurğa deb turmaysızyou all are not about to be stubbornalatorsuğurğa deb turmaydılathey are not about to be stubborn
Need and obligation
need tomentorsuğurğa kerekmeI need to be stubbornsentorsuğurğa kerekseyou need to be stubbornoltorsuğurğa kerekdihe needs to be stubbornbiztorsuğurğa kerekbizwe need to be stubbornsiztorsuğurğa kereksizyou all need to be stubbornalatorsuğurğa kerekdilethey need to be stubborn
need tomentorsuğurğa kerek tülmeI do not need to be stubbornsentorsuğurğa kerek tülseyou do not need to be stubbornoltorsuğurğa kerek tüldühe does not need to be stubbornbiztorsuğurğa kerek tülbüzwe do not need to be stubbornsiztorsuğurğa kerek tülsüzyou all do not need to be stubbornalatorsuğurğa kerek tüldülethey do not need to be stubborn
have tomenmenŋe torsuğurğa tüşediI have to be stubbornsensenŋe torsuğurğa tüşediyou have to be stubbornolaŋa torsuğurğa tüşedihe has to be stubbornbizbizge torsuğurğa tüşediwe have to be stubbornsizsizge torsuğurğa tüşediyou all have to be stubbornalaalağa torsuğurğa tüşedithey have to be stubborn
have tomenmenŋe torsuğurğa tüşmeydiI do not have to be stubbornsensenŋe torsuğurğa tüşmeydiyou do not have to be stubbornolaŋa torsuğurğa tüşmeydihe does not have to be stubbornbizbizge torsuğurğa tüşmeydiwe do not have to be stubbornsizsizge torsuğurğa tüşmeydiyou all do not have to be stubbornalaalağa torsuğurğa tüşmeydithey do not have to be stubborn
be obliged tomentorsuğurğa borçlumaI am obliged to be stubbornsentorsuğurğa borçlusayou are obliged to be stubbornoltorsuğurğa borçluduhe is obliged to be stubbornbiztorsuğurğa borçlubuzwe are obliged to be stubbornsiztorsuğurğa borçlusuzyou all are obliged to be stubbornalatorsuğurğa borçludulathey are obliged to be stubborn
be obliged tomentorsuğurğa borçlu tülmeI am not obliged to be stubbornsentorsuğurğa borçlu tülseyou are not obliged to be stubbornoltorsuğurğa borçlu tüldühe is not obliged to be stubbornbiztorsuğurğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be stubbornsiztorsuğurğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be stubbornalatorsuğurğa borçlu tüldülethey are not obliged to be stubborn
Possibility and permission
have a way tomentorsuğurğa madarım bardıI have a way to be stubbornsentorsuğurğa madarıŋ bardıyou have a way to be stubbornoltorsuğurğa madarı bardıhe has a way to be stubbornbiztorsuğurğa madarıbız bardıwe have a way to be stubbornsiztorsuğurğa madarığız bardıyou all have a way to be stubbornalatorsuğurğa madarları bardıthey have a way to be stubborn
have a way tomentorsuğurğa madarım joqduI have no way to be stubbornsentorsuğurğa madarıŋ joqduyou have no way to be stubbornoltorsuğurğa madarı joqduhe has no way to be stubbornbiztorsuğurğa madarıbız joqduwe have no way to be stubbornsiztorsuğurğa madarığız joqduyou all have no way to be stubbornalatorsuğurğa madarları joqduthey have no way to be stubborn
be free tomentorsuğurğa erkinligim bardıI am free to be stubbornsentorsuğurğa erkinligiŋ bardıyou are free to be stubbornoltorsuğurğa erkinligi bardıhe is free to be stubbornbiztorsuğurğa erkinligibiz bardıwe are free to be stubbornsiztorsuğurğa erkinligigiz bardıyou all are free to be stubbornalatorsuğurğa erkinlikleri bardıthey are free to be stubborn
be free tomentorsuğurğa erkinligim joqduI am not free to be stubbornsentorsuğurğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be stubbornoltorsuğurğa erkinligi joqduhe is not free to be stubbornbiztorsuğurğa erkinligibiz joqduwe are not free to be stubbornsiztorsuğurğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be stubbornalatorsuğurğa erkinlikleri joqduthey are not free to be stubborn
be possible tomenmenŋe torsuğurğa bolluqduit is possible for me to be stubbornsensenŋe torsuğurğa bolluqduit is possible for you to be stubbornolaŋa torsuğurğa bolluqduit is possible for him to be stubbornbizbizge torsuğurğa bolluqduit is possible for us to be stubbornsizsizge torsuğurğa bolluqduit is possible for you all to be stubbornalaalağa torsuğurğa bolluqduit is possible for them to be stubborn
be possible tomenmenŋe torsuğurğa bolluq tüldüit is not possible for me to be stubbornsensenŋe torsuğurğa bolluq tüldüit is not possible for you to be stubbornolaŋa torsuğurğa bolluq tüldüit is not possible for him to be stubbornbizbizge torsuğurğa bolluq tüldüit is not possible for us to be stubbornsizsizge torsuğurğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be stubbornalaalağa torsuğurğa bolluq tüldüit is not possible for them to be stubborn
be ready tomentorsuğurğa hazırmaI am ready to be stubbornsentorsuğurğa hazırsayou are ready to be stubbornoltorsuğurğa hazırdıhe is ready to be stubbornbiztorsuğurğa hazırbızwe are ready to be stubbornsiztorsuğurğa hazırsızyou all are ready to be stubbornalatorsuğurğa hazırdılathey are ready to be stubborn
be ready tomentorsuğurğa hazır tülmeI am not ready to be stubbornsentorsuğurğa hazır tülseyou are not ready to be stubbornoltorsuğurğa hazır tüldühe is not ready to be stubbornbiztorsuğurğa hazır tülbüzwe are not ready to be stubbornsiztorsuğurğa hazır tülsüzyou all are not ready to be stubbornalatorsuğurğa hazır tüldülethey are not ready to be stubborn
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomentorsuğurğa küreşemeI am trying to be stubbornsentorsuğurğa küreşeseyou are trying to be stubbornoltorsuğurğa küreşedihe is trying to be stubbornbiztorsuğurğa küreşebizwe are trying to be stubbornsiztorsuğurğa küreşesizyou all are trying to be stubbornalatorsuğurğa küreşedilethey are trying to be stubborn
try tomentorsuğurğa küreşmeymeI am not trying to be stubbornsentorsuğurğa küreşmeyseyou are not trying to be stubbornoltorsuğurğa küreşmeydihe is not trying to be stubbornbiztorsuğurğa küreşmeybizwe are not trying to be stubbornsiztorsuğurğa küreşmeysizyou all are not trying to be stubbornalatorsuğurğa küreşmeydilethey are not trying to be stubborn
agree tomentorsuğurğa unaymaI agree to be stubbornsentorsuğurğa unaysayou agree to be stubbornoltorsuğurğa unaydıhe agrees to be stubbornbiztorsuğurğa unaybızwe agree to be stubbornsiztorsuğurğa unaysızyou all agree to be stubbornalatorsuğurğa unaydılathey agree to be stubborn
agree tomentorsuğurğa unamaymaI refuse to be stubbornsentorsuğurğa unamaysayou refuse to be stubbornoltorsuğurğa unamaydıhe refuses to be stubbornbiztorsuğurğa unamaybızwe refuse to be stubbornsiztorsuğurğa unamaysızyou all refuse to be stubbornalatorsuğurğa unamaydılathey refuse to be stubborn
hurry tomentorsuğurğa aşığamaI am in a hurry to be stubbornsentorsuğurğa aşığasayou are in a hurry to be stubbornoltorsuğurğa aşığadıhe is in a hurry to be stubbornbiztorsuğurğa aşığabızwe are in a hurry to be stubbornsiztorsuğurğa aşığasızyou all are in a hurry to be stubbornalatorsuğurğa aşığadılathey are in a hurry to be stubborn
hurry tomentorsuğurğa aşıqmaymaI am in no hurry to be stubbornsentorsuğurğa aşıqmaysayou are in no hurry to be stubbornoltorsuğurğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be stubbornbiztorsuğurğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be stubbornsiztorsuğurğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be stubbornalatorsuğurğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be stubborn
be afraid tomentorsuğurğa qorqamaI am afraid to be stubbornsentorsuğurğa qorqasayou are afraid to be stubbornoltorsuğurğa qorqadıhe is afraid to be stubbornbiztorsuğurğa qorqabızwe are afraid to be stubbornsiztorsuğurğa qorqasızyou all are afraid to be stubbornalatorsuğurğa qorqadılathey are afraid to be stubborn
be afraid tomentorsuğurğa qorqmaymaI am not afraid to be stubbornsentorsuğurğa qorqmaysayou are not afraid to be stubbornoltorsuğurğa qorqmaydıhe is not afraid to be stubbornbiztorsuğurğa qorqmaybızwe are not afraid to be stubbornsiztorsuğurğa qorqmaysızyou all are not afraid to be stubbornalatorsuğurğa qorqmaydılathey are not afraid to be stubborn
Emphatic and rare forms — forms of torsuğurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmentorsuğa bolmazmaI can't be being stubbornsentorsuğa bolmazsayou can't be being stubbornoltorsuğa bolmazhe can't be being stubbornbiztorsuğa bolmazbızwe can't be being stubbornsiztorsuğa bolmazsızyou all can't be being stubbornalatorsuğa bolmazlathey can't be being stubborn
Inference, present — double negationmentorsuqmay bolmazmaI must be being stubborn (emphatic)sentorsuqmay bolmazsayou must be being stubborn (emphatic)oltorsuqmay bolmazhe must be being stubborn (emphatic)biztorsuqmay bolmazbızwe must be being stubborn (emphatic)siztorsuqmay bolmazsızyou all must be being stubborn (emphatic)alatorsuqmay bolmazlathey must be being stubborn (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmentorsuğa turmasamif I don't keep being stubbornsentorsuğa turmasaŋif you don't keep being stubbornoltorsuğa turmasaif he doesn't keep being stubbornbiztorsuğa turmasaqif we don't keep being stubbornsiztorsuğa turmasağızif you all don't keep being stubbornalatorsuğa turmasalaif they don't keep being stubborn
Inference, progressive — auxiliary negatedmentorsuğa tura bolmazmaI can't be in the middle of being stubbornsentorsuğa tura bolmazsayou can't be in the middle of being stubbornoltorsuğa tura bolmazhe can't be in the middle of being stubbornbiztorsuğa tura bolmazbızwe can't be in the middle of being stubbornsiztorsuğa tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being stubbornalatorsuğa tura bolmazlathey can't be in the middle of being stubborn
Inference, progressive — double negationmentorsuqmay tura bolmazmaI must keep on not being stubborn (emphatic)sentorsuqmay tura bolmazsayou must keep on not being stubborn (emphatic)oltorsuqmay tura bolmazhe must keep on not being stubborn (emphatic)biztorsuqmay tura bolmazbızwe must keep on not being stubborn (emphatic)siztorsuqmay tura bolmazsızyou all must keep on not being stubborn (emphatic)alatorsuqmay tura bolmazlathey must keep on not being stubborn (emphatic)
Progressive — verb negatedmentorsuqmay turamaI keep on not being stubbornsentorsuqmay turasayou keep on not being stubbornoltorsuqmay turadıhe keeps on not being stubbornbiztorsuqmay turabızwe keep on not being stubbornsiztorsuqmay turasızyou all keep on not being stubbornalatorsuqmay turadılathey keep on not being stubborn
Progressive — double negationmentorsuqmay turmaymaI am not keeping on not being stubbornsentorsuqmay turmaysayou are not keeping on not being stubbornoltorsuqmay turmaydıhe is not keeping on not being stubbornbiztorsuqmay turmaybızwe are not keeping on not being stubbornsiztorsuqmay turmaysızyou all are not keeping on not being stubbornalatorsuqmay turmaydılathey are not keeping on not being stubborn
Progressive — double negationmentorsuqmay turmaymımaaren't I keeping on not being stubborn?sentorsuqmay turmaymısaaren't you keeping on not being stubborn?oltorsuqmay turmaymıdıisn't he keeping on not being stubborn?biztorsuqmay turmaymıbızaren't we keeping on not being stubborn?siztorsuqmay turmaymısızaren't you all keeping on not being stubborn?alatorsuqmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being stubborn?
Inference — auxiliary negatedmentorsuqğan bolmazmaI can't have been stubbornsentorsuqğan bolmazsayou can't have been stubbornoltorsuqğan bolmazhe can't have been stubbornbiztorsuqğan bolmazbızwe can't have been stubbornsiztorsuqğan bolmazsızyou all can't have been stubbornalatorsuqğan bolmazlathey can't have been stubborn
Inference — double negationmentorsuqmağan bolmazmaI must have been stubborn (emphatic)sentorsuqmağan bolmazsayou must have been stubborn (emphatic)oltorsuqmağan bolmazhe must have been stubborn (emphatic)biztorsuqmağan bolmazbızwe must have been stubborn (emphatic)siztorsuqmağan bolmazsızyou all must have been stubborn (emphatic)alatorsuqmağan bolmazlathey must have been stubborn (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmentorsuqğan bolmasamif it weren't that I had been stubbornsentorsuqğan bolmasaŋif it weren't that you had been stubbornoltorsuqğan bolmasaif it weren't that he had been stubbornbiztorsuqğan bolmasaqif it weren't that we had been stubbornsiztorsuqğan bolmasağızif it weren't that you all had been stubbornalatorsuqğan bolmasalaif it weren't that they had been stubborn
Counterfactual — double negationmentorsuqmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been stubbornsentorsuqmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been stubbornoltorsuqmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been stubbornbiztorsuqmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been stubbornsiztorsuqmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been stubbornalatorsuqmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been stubborn
Inference, future — auxiliary negatedmentorsuğuruq bolmazmaI can't be going to be stubbornsentorsuğuruq bolmazsayou can't be going to be stubbornoltorsuğuruq bolmazhe can't be going to be stubbornbiztorsuğuruq bolmazbızwe can't be going to be stubbornsiztorsuğuruq bolmazsızyou all can't be going to be stubbornalatorsuğuruq bolmazlathey can't be going to be stubborn
Inference, future — double negationmentorsuqmazlıq bolmazmaI must be going to be stubborn (emphatic)sentorsuqmazlıq bolmazsayou must be going to be stubborn (emphatic)oltorsuqmazlıq bolmazhe must be going to be stubborn (emphatic)biztorsuqmazlıq bolmazbızwe must be going to be stubborn (emphatic)siztorsuqmazlıq bolmazsızyou all must be going to be stubborn (emphatic)alatorsuqmazlıq bolmazlathey must be going to be stubborn (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmentorsuğuruq bolmasamif it weren't that I were going to be stubbornsentorsuğuruq bolmasaŋif it weren't that you were going to be stubbornoltorsuğuruq bolmasaif it weren't that he were going to be stubbornbiztorsuğuruq bolmasaqif it weren't that we were going to be stubbornsiztorsuğuruq bolmasağızif it weren't that you all were going to be stubbornalatorsuğuruq bolmasalaif it weren't that they were going to be stubborn
Counterfactual future — double negationmentorsuqmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be stubbornsentorsuqmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be stubbornoltorsuqmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be stubbornbiztorsuqmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be stubbornsiztorsuqmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be stubbornalatorsuqmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be stubborn