tohtaşdırılıw
/toxtaʃdɯrɯlɯw/ · plural tohtaşdırılıwla
establishing, establishment (of peace, order) — The verbal noun of tohtaşdırılırğa "be established", as in mamırlıq tohtaşdırılıw "the establishment of peace" and nizam tohtaşdırılıw "the establishment of order".
- mamırlıq tohtaşdırılıw — the establishment of peace
- nizam tohtaşdırılıw — the establishment of order
- jaŋı nizamnı tohtaşdırılıwu — the establishment of a new order
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tohtaşdırılıwthe establishing | tohtaşdırılıwummy establishing | tohtaşdırılıwuŋyour establishing | tohtaşdırılıwuhis establishing | tohtaşdırılıwubuzour establishing | tohtaşdırılıwuğuzyou all's establishing | tohtaşdırılıwlarıtheir establishings |
| Genitive | tohtaşdırılıwnuthe establishing's | tohtaşdırılıwumumy establishing's | tohtaşdırılıwuŋuyour establishing's | tohtaşdırılıwunuhis establishing's | tohtaşdırılıwubuznuour establishing's | tohtaşdırılıwuğuznuyou all's establishing's | tohtaşdırılıwlarınıtheir establishings' |
| Accusative | tohtaşdırılıwnuthe establishing (as the object) | tohtaşdırılıwumumy establishing (as the object) | tohtaşdırılıwuŋuyour establishing (as the object) | tohtaşdırılıwunhis establishing (as the object) | tohtaşdırılıwubuznuour establishing (as the object) | tohtaşdırılıwuğuznuyou all's establishing (as the object) | tohtaşdırılıwlarıntheir establishings (as the object) |
| Dative | tohtaşdırılıwğato the establishing | tohtaşdırılıwumato my establishing | tohtaşdırılıwuŋato your establishing | tohtaşdırılıwunato his establishing | tohtaşdırılıwubuzğato our establishing | tohtaşdırılıwuğuzğato you all's establishing | tohtaşdırılıwlarınato their establishings |
| Locative | tohtaşdırılıwdain / at the establishing | tohtaşdırılıwumdain / at my establishing | tohtaşdırılıwuŋdain / at your establishing | tohtaşdırılıwundain / at his establishing | tohtaşdırılıwubuzdain / at our establishing | tohtaşdırılıwuğuzdain / at you all's establishing | tohtaşdırılıwlarındain / at their establishings |
| Ablative | tohtaşdırılıwdanfrom the establishing | tohtaşdırılıwumdanfrom my establishing | tohtaşdırılıwuŋdanfrom your establishing | tohtaşdırılıwundanfrom his establishing | tohtaşdırılıwubuzdanfrom our establishing | tohtaşdırılıwuğuzdanfrom you all's establishing | tohtaşdırılıwlarındanfrom their establishings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tohtaşdırılıwlathe establishings | tohtaşdırılıwlarımmy establishings | tohtaşdırılıwlarıŋyour establishings | tohtaşdırılıwlarıhis establishings | tohtaşdırılıwlarıbızour establishings | tohtaşdırılıwlarığızyou all's establishings | tohtaşdırılıwlarıtheir establishings |
| Genitive | tohtaşdırılıwlanıthe establishings' | tohtaşdırılıwlarımımy establishings' | tohtaşdırılıwlarıŋıyour establishings' | tohtaşdırılıwlarınıhis establishings' | tohtaşdırılıwlarıbıznıour establishings' | tohtaşdırılıwlarığıznıyou all's establishings' | tohtaşdırılıwlarınıtheir establishings' |
| Accusative | tohtaşdırılıwlanıthe establishings (as the object) | tohtaşdırılıwlarımımy establishings (as the object) | tohtaşdırılıwlarıŋıyour establishings (as the object) | tohtaşdırılıwlarınhis establishings (as the object) | tohtaşdırılıwlarıbıznıour establishings (as the object) | tohtaşdırılıwlarığıznıyou all's establishings (as the object) | tohtaşdırılıwlarıntheir establishings (as the object) |
| Dative | tohtaşdırılıwlağato the establishings | tohtaşdırılıwlarımato my establishings | tohtaşdırılıwlarıŋato your establishings | tohtaşdırılıwlarınato his establishings | tohtaşdırılıwlarıbızğato our establishings | tohtaşdırılıwlarığızğato you all's establishings | tohtaşdırılıwlarınato their establishings |
| Locative | tohtaşdırılıwladain / at the establishings | tohtaşdırılıwlarımdain / at my establishings | tohtaşdırılıwlarıŋdain / at your establishings | tohtaşdırılıwlarındain / at his establishings | tohtaşdırılıwlarıbızdain / at our establishings | tohtaşdırılıwlarığızdain / at you all's establishings | tohtaşdırılıwlarındain / at their establishings |
| Ablative | tohtaşdırılıwladanfrom the establishings | tohtaşdırılıwlarımdanfrom my establishings | tohtaşdırılıwlarıŋdanfrom your establishings | tohtaşdırılıwlarındanfrom his establishings | tohtaşdırılıwlarıbızdanfrom our establishings | tohtaşdırılıwlarığızdanfrom you all's establishings | tohtaşdırılıwlarındanfrom their establishings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tohtaşdırılıwları can mean "his / her establishings", "their establishing", or "their establishings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.