tobuqlandırırğa
/tobuqlandɯrɯrʁa/
make someone kneel, bring someone to their knees — The causative of tobuqlanırğa. Used of a wrestler who forces an opponent down onto his knees, and of subduing someone: bizni tobuqlandıralmadıla "they could not bring us to our knees".
- ol meni tobuqlandırdı — he made me kneel
- jawunu tobuqlandırırğa — to bring the enemy to their knees
- bizni tobuqlandıralmadıla — they could not bring us to our knees
- halqnı tobuqlandıralmadıla — they could not bring the people to their knees
- küreşde anı tobuqlandırdı — he forced him to his knees in the wrestling match
Conjugation
Common forms
- tobuqlandıradıhe is making someone kneel
- tobuqlandırdıhe made someone kneel
- tobuqlandırğandıhe has made someone kneel
- tobuqlandırırhe will make someone kneel
- tobuqlandırlıqdıhe is going to make someone kneel
- tobuqlandıra edihe was making someone kneel
- tobuqlandırsaif he makes someone kneel
- tobuqlandır!make someone kneel!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentobuqlandıramaI am making someone kneel | sentobuqlandırasayou are making someone kneel | oltobuqlandıradıhe is making someone kneel | biztobuqlandırabızwe are making someone kneel | siztobuqlandırasızyou all are making someone kneel | alatobuqlandıradılathey are making someone kneel |
| Present (simple & continuous) | mentobuqlandırmaymaI am not making someone kneel | sentobuqlandırmaysayou are not making someone kneel | oltobuqlandırmaydıhe is not making someone kneel | biztobuqlandırmaybızwe are not making someone kneel | siztobuqlandırmaysızyou all are not making someone kneel | alatobuqlandırmaydılathey are not making someone kneel |
| Present (simple & continuous) | mentobuqlandıramamı? tobuqlandıramıma?am I making someone kneel? | sentobuqlandıramısa?are you making someone kneel? | oltobuqlandıramıdı?is he making someone kneel? | biztobuqlandırabızmı? tobuqlandıramıbız?are we making someone kneel? | siztobuqlandıramısız?are you all making someone kneel? | alatobuqlandıramıdıla?are they making someone kneel? |
| Present (simple & continuous) | mentobuqlandırmaymamı? tobuqlandırmaymıma?aren't I making someone kneel? | sentobuqlandırmaymısa?aren't you making someone kneel? | oltobuqlandırmaymıdı?isn't he making someone kneel? | biztobuqlandırmaybızmı? tobuqlandırmaymıbız?aren't we making someone kneel? | siztobuqlandırmaymısız?aren't you all making someone kneel? | alatobuqlandırmaymıdıla?aren't they making someone kneel? |
| Habitual (usually, tends to) | mentobuqlandırıwçanmaI usually make someone kneel | sentobuqlandırıwçansayou usually make someone kneel | oltobuqlandırıwçandıhe usually makes someone kneel | biztobuqlandırıwçanbızwe usually make someone kneel | siztobuqlandırıwçansızyou all usually make someone kneel | alatobuqlandırıwçandılathey usually make someone kneel |
| Habitual (usually, tends to) | mentobuqlandırmawçanmaI usually don't make someone kneel | sentobuqlandırmawçansayou usually don't make someone kneel | oltobuqlandırmawçandıhe usually doesn't make someone kneel | biztobuqlandırmawçanbızwe usually don't make someone kneel | siztobuqlandırmawçansızyou all usually don't make someone kneel | alatobuqlandırmawçandılathey usually don't make someone kneel |
| Habitual (usually, tends to) | mentobuqlandırıwçanmamı? tobuqlandırıwçanmıma?do I usually make someone kneel? | sentobuqlandırıwçanmısa?do you usually make someone kneel? | oltobuqlandırıwçanmıdı?does he usually make someone kneel? | biztobuqlandırıwçanbızmı? tobuqlandırıwçanmıbız?do we usually make someone kneel? | siztobuqlandırıwçanmısız?do you all usually make someone kneel? | alatobuqlandırıwçanmıdıla?do they usually make someone kneel? |
| Habitual (usually, tends to) | mentobuqlandırmawçanmamı? tobuqlandırmawçanmıma?do I usually not make someone kneel? | sentobuqlandırmawçanmısa?do you usually not make someone kneel? | oltobuqlandırmawçanmıdı?does he usually not make someone kneel? | biztobuqlandırmawçanbızmı? tobuqlandırmawçanmıbız?do we usually not make someone kneel? | siztobuqlandırmawçanmısız?do you all usually not make someone kneel? | alatobuqlandırmawçanmıdıla?do they usually not make someone kneel? |
| Resultative (has become and stays) | oltobuqlandırıbdıhe has made someone kneel and remains so | alatobuqlandırıbdılathey have made someone kneel and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltobuqlandırıbmıdı?has he made someone kneel? | alatobuqlandırıbmıdıla?have they made someone kneel? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentobuqlandırıb turamaI keep making someone kneel | sentobuqlandırıb turasayou keep making someone kneel | oltobuqlandırıb turadıhe keeps making someone kneel | biztobuqlandırıb turabızwe keep making someone kneel | siztobuqlandırıb turasızyou all keep making someone kneel | alatobuqlandırıb turadılathey keep making someone kneel |
| Durative (keeps doing) | mentobuqlandırıb turmaymaI don't keep making someone kneel | sentobuqlandırıb turmaysayou don't keep making someone kneel | oltobuqlandırıb turmaydıhe doesn't keep making someone kneel | biztobuqlandırıb turmaybızwe don't keep making someone kneel | siztobuqlandırıb turmaysızyou all don't keep making someone kneel | alatobuqlandırıb turmaydılathey don't keep making someone kneel |
| Durative (keeps doing) | mentobuqlandırıb turamamı? tobuqlandırıb turamıma?do I keep making someone kneel? | sentobuqlandırıb turamısa?do you keep making someone kneel? | oltobuqlandırıb turamıdı?does he keep making someone kneel? | biztobuqlandırıb turabızmı? tobuqlandırıb turamıbız?do we keep making someone kneel? | siztobuqlandırıb turamısız?do you all keep making someone kneel? | alatobuqlandırıb turamıdıla?do they keep making someone kneel? |
| Durative (keeps doing) | mentobuqlandırıb turmaymamı? tobuqlandırıb turmaymıma?don't I keep making someone kneel? | sentobuqlandırıb turmaymısa?don't you keep making someone kneel? | oltobuqlandırıb turmaymıdı?doesn't he keep making someone kneel? | biztobuqlandırıb turmaybızmı? tobuqlandırıb turmaymıbız?don't we keep making someone kneel? | siztobuqlandırıb turmaymısız?don't you all keep making someone kneel? | alatobuqlandırıb turmaymıdıla?don't they keep making someone kneel? |
| Progressive (in the middle of) | mentobuqlandıra turamaI am in the middle of making someone kneel | sentobuqlandıra turasayou are in the middle of making someone kneel | oltobuqlandıra turadıhe is in the middle of making someone kneel | biztobuqlandıra turabızwe are in the middle of making someone kneel | siztobuqlandıra turasızyou all are in the middle of making someone kneel | alatobuqlandıra turadılathey are in the middle of making someone kneel |
| Progressive (in the middle of) | mentobuqlandıra turmaymaI am not in the middle of making someone kneel | sentobuqlandıra turmaysayou are not in the middle of making someone kneel | oltobuqlandıra turmaydıhe is not in the middle of making someone kneel | biztobuqlandıra turmaybızwe are not in the middle of making someone kneel | siztobuqlandıra turmaysızyou all are not in the middle of making someone kneel | alatobuqlandıra turmaydılathey are not in the middle of making someone kneel |
| Progressive (in the middle of) | mentobuqlandıra turamamı? tobuqlandıra turamıma?am I in the middle of making someone kneel? | sentobuqlandıra turamısa?are you in the middle of making someone kneel? | oltobuqlandıra turamıdı?is he in the middle of making someone kneel? | biztobuqlandıra turabızmı? tobuqlandıra turamıbız?are we in the middle of making someone kneel? | siztobuqlandıra turamısız?are you all in the middle of making someone kneel? | alatobuqlandıra turamıdıla?are they in the middle of making someone kneel? |
| Progressive (in the middle of) | mentobuqlandıra turmaymamı? tobuqlandıra turmaymıma?aren't I in the middle of making someone kneel? | sentobuqlandıra turmaymısa?aren't you in the middle of making someone kneel? | oltobuqlandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone kneel? | biztobuqlandıra turmaybızmı? tobuqlandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone kneel? | siztobuqlandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone kneel? | alatobuqlandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone kneel? |
| Simple past (definite) | mentobuqlandırdımI made someone kneel | sentobuqlandırdıŋyou made someone kneel | oltobuqlandırdıhe made someone kneel | biztobuqlandırdıqwe made someone kneel | siztobuqlandırdığızyou all made someone kneel | alatobuqlandırdılathey made someone kneel |
| Simple past (definite) | mentobuqlandırmadımI didn't make someone kneel | sentobuqlandırmadıŋyou didn't make someone kneel | oltobuqlandırmadıhe didn't make someone kneel | biztobuqlandırmadıqwe didn't make someone kneel | siztobuqlandırmadığızyou all didn't make someone kneel | alatobuqlandırmadılathey didn't make someone kneel |
| Simple past (definite) | mentobuqlandırdımmı?did I make someone kneel? | sentobuqlandırdıŋmı?did you make someone kneel? | oltobuqlandırdımı?did he make someone kneel? | biztobuqlandırdıqmı?did we make someone kneel? | siztobuqlandırdığızmı?did you all make someone kneel? | alatobuqlandırdılamı?did they make someone kneel? |
| Simple past (definite) | mentobuqlandırmadımmı?didn't I make someone kneel? | sentobuqlandırmadıŋmı?didn't you make someone kneel? | oltobuqlandırmadımı?didn't he make someone kneel? | biztobuqlandırmadıqmı?didn't we make someone kneel? | siztobuqlandırmadığızmı?didn't you all make someone kneel? | alatobuqlandırmadılamı?didn't they make someone kneel? |
| Perfect (past indefinite) | mentobuqlandırğanmaI have made someone kneel | sentobuqlandırğansayou have made someone kneel | oltobuqlandırğandıhe has made someone kneel | biztobuqlandırğanbızwe have made someone kneel | siztobuqlandırğansızyou all have made someone kneel | alatobuqlandırğandılathey have made someone kneel |
| Perfect (past indefinite) | mentobuqlandırmağanmaI haven't made someone kneel | sentobuqlandırmağansayou haven't made someone kneel | oltobuqlandırmağandıhe hasn't made someone kneel | biztobuqlandırmağanbızwe haven't made someone kneel | siztobuqlandırmağansızyou all haven't made someone kneel | alatobuqlandırmağandılathey haven't made someone kneel |
| Perfect (past indefinite) | mentobuqlandırğanmamı? tobuqlandırğanmıma?have I made someone kneel? | sentobuqlandırğanmısa?have you made someone kneel? | oltobuqlandırğanmıdı?has he made someone kneel? | biztobuqlandırğanbızmı? tobuqlandırğanmıbız?have we made someone kneel? | siztobuqlandırğanmısız?have you all made someone kneel? | alatobuqlandırğanmıdıla?have they made someone kneel? |
| Perfect (past indefinite) | mentobuqlandırmağanmamı? tobuqlandırmağanmıma?haven't I made someone kneel? | sentobuqlandırmağanmısa?haven't you made someone kneel? | oltobuqlandırmağanmıdı?hasn't he made someone kneel? | biztobuqlandırmağanbızmı? tobuqlandırmağanmıbız?haven't we made someone kneel? | siztobuqlandırmağanmısız?haven't you all made someone kneel? | alatobuqlandırmağanmıdıla?haven't they made someone kneel? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentobuqlandırıb turdumI kept making someone kneel | sentobuqlandırıb turduŋyou kept making someone kneel | oltobuqlandırıb turduhe kept making someone kneel | biztobuqlandırıb turduqwe kept making someone kneel | siztobuqlandırıb turduğuzyou all kept making someone kneel | alatobuqlandırıb turdulathey kept making someone kneel |
| Durative, definite past (kept doing) | mentobuqlandırıb turmadımI didn't keep making someone kneel | sentobuqlandırıb turmadıŋyou didn't keep making someone kneel | oltobuqlandırıb turmadıhe didn't keep making someone kneel | biztobuqlandırıb turmadıqwe didn't keep making someone kneel | siztobuqlandırıb turmadığızyou all didn't keep making someone kneel | alatobuqlandırıb turmadılathey didn't keep making someone kneel |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentobuqlandırırmaI will make someone kneel | sentobuqlandırırsayou will make someone kneel | oltobuqlandırırhe will make someone kneel | biztobuqlandırırbızwe will make someone kneel | siztobuqlandırırsızyou all will make someone kneel | alatobuqlandırırlathey will make someone kneel |
| Indefinite future (future I) | mentobuqlandırmazmaI won't make someone kneel | sentobuqlandırmazsayou won't make someone kneel | oltobuqlandırmazhe won't make someone kneel | biztobuqlandırmazbızwe won't make someone kneel | siztobuqlandırmazsızyou all won't make someone kneel | alatobuqlandırmazlathey won't make someone kneel |
| Indefinite future (future I) | mentobuqlandırırmamı? tobuqlandırırmıma?will I make someone kneel? | sentobuqlandırırmısa?will you make someone kneel? | oltobuqlandırırmı?will he make someone kneel? | biztobuqlandırırbızmı? tobuqlandırırmıbız?will we make someone kneel? | siztobuqlandırırmısız?will you all make someone kneel? | alatobuqlandırırlamı? tobuqlandırırmıla?will they make someone kneel? |
| Indefinite future (future I) | mentobuqlandırmazmamı? tobuqlandırmazmıma?won't I make someone kneel? | sentobuqlandırmazmısa?won't you make someone kneel? | oltobuqlandırmazmı?won't he make someone kneel? | biztobuqlandırmazbızmı? tobuqlandırmazmıbız?won't we make someone kneel? | siztobuqlandırmazmısız?won't you all make someone kneel? | alatobuqlandırmazlamı? tobuqlandırmazmıla?won't they make someone kneel? |
| Definite future (future II) | mentobuqlandırlıqma1tobuqlandırrıqmaI am going to make someone kneel | sentobuqlandırlıqsa1tobuqlandırrıqsayou are going to make someone kneel | oltobuqlandırlıqdı1tobuqlandırrıqdıhe is going to make someone kneel | biztobuqlandırlıqbız1tobuqlandırrıqbızwe are going to make someone kneel | siztobuqlandırlıqsız1tobuqlandırrıqsızyou all are going to make someone kneel | alatobuqlandırlıqdıla1tobuqlandırrıqdılathey are going to make someone kneel |
| Definite future (future II) | mentobuqlandırlıq tülme1tobuqlandırrıq tülmeI am not going to make someone kneel | sentobuqlandırlıq tülse1tobuqlandırrıq tülseyou are not going to make someone kneel | oltobuqlandırlıq tüldü1tobuqlandırrıq tüldühe is not going to make someone kneel | biztobuqlandırlıq tülbüz1tobuqlandırrıq tülbüzwe are not going to make someone kneel | siztobuqlandırlıq tülsüz1tobuqlandırrıq tülsüzyou all are not going to make someone kneel | alatobuqlandırlıq tüldüle1tobuqlandırrıq tüldülethey are not going to make someone kneel |
| Definite future (future II) | mentobuqlandırlıqmamı?1 tobuqlandırlıqmıma?tobuqlandırrıqmamı?am I going to make someone kneel? | sentobuqlandırlıqmısa?1tobuqlandırrıqmısa?are you going to make someone kneel? | oltobuqlandırlıqmıdı?1tobuqlandırrıqmıdı?is he going to make someone kneel? | biztobuqlandırlıqbızmı?1 tobuqlandırlıqmıbız?tobuqlandırrıqbızmı?are we going to make someone kneel? | siztobuqlandırlıqmısız?1tobuqlandırrıqmısız?are you all going to make someone kneel? | alatobuqlandırlıqmıdıla?1tobuqlandırrıqmıdıla?are they going to make someone kneel? |
| Definite future (future II) | mentobuqlandırlıq tülmüme?1tobuqlandırrıq tülmüme?aren't I going to make someone kneel? | sentobuqlandırlıq tülmüse?1tobuqlandırrıq tülmüse?aren't you going to make someone kneel? | oltobuqlandırlıq tülmüdü?1tobuqlandırrıq tülmüdü?isn't he going to make someone kneel? | biztobuqlandırlıq tülmübüz?1tobuqlandırrıq tülmübüz?aren't we going to make someone kneel? | siztobuqlandırlıq tülmüsüz?1tobuqlandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to make someone kneel? | alatobuqlandırlıq tülmüdüle?1tobuqlandırrıq tülmüdüle?aren't they going to make someone kneel? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tobuqlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentobuqlandırğan edimtobuqlandırğanemI had made someone kneel | sentobuqlandırğan ediŋtobuqlandırğaneŋyou had made someone kneel | oltobuqlandırğan editobuqlandırğanedhe had made someone kneel | biztobuqlandırğan ediktobuqlandırğanekwe had made someone kneel | siztobuqlandırğan edigiztobuqlandırğanegizyou all had made someone kneel | alatobuqlandırğan ediletobuqlandırğanellethey had made someone kneel |
| Past perfect (pluperfect) | mentobuqlandırmağan edimtobuqlandırmağanemI hadn't made someone kneel | sentobuqlandırmağan ediŋtobuqlandırmağaneŋyou hadn't made someone kneel | oltobuqlandırmağan editobuqlandırmağanedhe hadn't made someone kneel | biztobuqlandırmağan ediktobuqlandırmağanekwe hadn't made someone kneel | siztobuqlandırmağan edigiztobuqlandırmağanegizyou all hadn't made someone kneel | alatobuqlandırmağan ediletobuqlandırmağanellethey hadn't made someone kneel |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentobuqlandıra edimtobuqlandıraemI was making someone kneel | sentobuqlandıra ediŋtobuqlandıraeŋyou were making someone kneel | oltobuqlandıra editobuqlandıraedhe was making someone kneel | biztobuqlandıra ediktobuqlandıraekwe were making someone kneel | siztobuqlandıra edigiztobuqlandıraegizyou all were making someone kneel | alatobuqlandıra ediletobuqlandıraellethey were making someone kneel |
| Past continuous (imperfect) | mentobuqlandırmay edimtobuqlandırmayemI wasn't making someone kneel | sentobuqlandırmay ediŋtobuqlandırmayeŋyou weren't making someone kneel | oltobuqlandırmay editobuqlandırmayedhe wasn't making someone kneel | biztobuqlandırmay ediktobuqlandırmayekwe weren't making someone kneel | siztobuqlandırmay edigiztobuqlandırmayegizyou all weren't making someone kneel | alatobuqlandırmay ediletobuqlandırmayellethey weren't making someone kneel |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentobuqlandırıwçan edimtobuqlandırıwçanemI used to make someone kneel | sentobuqlandırıwçan ediŋtobuqlandırıwçaneŋyou used to make someone kneel | oltobuqlandırıwçan editobuqlandırıwçanedhe used to make someone kneel | biztobuqlandırıwçan ediktobuqlandırıwçanekwe used to make someone kneel | siztobuqlandırıwçan edigiztobuqlandırıwçanegizyou all used to make someone kneel | alatobuqlandırıwçan ediletobuqlandırıwçanellethey used to make someone kneel |
| Habitual past (used to) | mentobuqlandırmawçan edimtobuqlandırmawçanemI didn't use to make someone kneel | sentobuqlandırmawçan ediŋtobuqlandırmawçaneŋyou didn't use to make someone kneel | oltobuqlandırmawçan editobuqlandırmawçanedhe didn't use to make someone kneel | biztobuqlandırmawçan ediktobuqlandırmawçanekwe didn't use to make someone kneel | siztobuqlandırmawçan edigiztobuqlandırmawçanegizyou all didn't use to make someone kneel | alatobuqlandırmawçan ediletobuqlandırmawçanellethey didn't use to make someone kneel |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltobuqlandırıb edihe had made someone kneel and remained so | alatobuqlandırıb edilethey had made someone kneel and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltobuqlandırıb tül edihe hadn't made someone kneel | alatobuqlandırıb tül edilethey hadn't made someone kneel | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentobuqlandırıb tura edimtobuqlandırıb turaemI had kept making someone kneel | sentobuqlandırıb tura ediŋtobuqlandırıb turaeŋyou had kept making someone kneel | oltobuqlandırıb tura editobuqlandırıb turaedhe had kept making someone kneel | biztobuqlandırıb tura ediktobuqlandırıb turaekwe had kept making someone kneel | siztobuqlandırıb tura edigiztobuqlandırıb turaegizyou all had kept making someone kneel | alatobuqlandırıb tura ediletobuqlandırıb turaellethey had kept making someone kneel |
| Past durative (had kept doing) | mentobuqlandırıb turmay edimtobuqlandırıb turmayemI hadn't kept making someone kneel | sentobuqlandırıb turmay ediŋtobuqlandırıb turmayeŋyou hadn't kept making someone kneel | oltobuqlandırıb turmay editobuqlandırıb turmayedhe hadn't kept making someone kneel | biztobuqlandırıb turmay ediktobuqlandırıb turmayekwe hadn't kept making someone kneel | siztobuqlandırıb turmay edigiztobuqlandırıb turmayegizyou all hadn't kept making someone kneel | alatobuqlandırıb turmay ediletobuqlandırıb turmayellethey hadn't kept making someone kneel |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentobuqlandıra tura edimtobuqlandıra turaemI was in the middle of making someone kneel | sentobuqlandıra tura ediŋtobuqlandıra turaeŋyou were in the middle of making someone kneel | oltobuqlandıra tura editobuqlandıra turaedhe was in the middle of making someone kneel | biztobuqlandıra tura ediktobuqlandıra turaekwe were in the middle of making someone kneel | siztobuqlandıra tura edigiztobuqlandıra turaegizyou all were in the middle of making someone kneel | alatobuqlandıra tura ediletobuqlandıra turaellethey were in the middle of making someone kneel |
| Past progressive (was in the middle of) | mentobuqlandıra turmay edimtobuqlandıra turmayemI wasn't in the middle of making someone kneel | sentobuqlandıra turmay ediŋtobuqlandıra turmayeŋyou weren't in the middle of making someone kneel | oltobuqlandıra turmay editobuqlandıra turmayedhe wasn't in the middle of making someone kneel | biztobuqlandıra turmay ediktobuqlandıra turmayekwe weren't in the middle of making someone kneel | siztobuqlandıra turmay edigiztobuqlandıra turmayegizyou all weren't in the middle of making someone kneel | alatobuqlandıra turmay ediletobuqlandıra turmayellethey weren't in the middle of making someone kneel |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentobuqlandırır edimtobuqlandırır emI would make someone kneel | sentobuqlandırır ediŋtobuqlandırır eŋyou would make someone kneel | oltobuqlandırır editobuqlandırır edhe would make someone kneel | biztobuqlandırır ediktobuqlandırır ekwe would make someone kneel | siztobuqlandırır edigiztobuqlandırır egizyou all would make someone kneel | alatobuqlandırır ediletobuqlandırır ellethey would make someone kneel |
| Conditional result (would) | mentobuqlandırmaz edimtobuqlandırmaz emI wouldn't make someone kneel | sentobuqlandırmaz ediŋtobuqlandırmaz eŋyou wouldn't make someone kneel | oltobuqlandırmaz editobuqlandırmaz edhe wouldn't make someone kneel | biztobuqlandırmaz ediktobuqlandırmaz ekwe wouldn't make someone kneel | siztobuqlandırmaz edigiztobuqlandırmaz egizyou all wouldn't make someone kneel | alatobuqlandırmaz ediletobuqlandırmaz ellethey wouldn't make someone kneel |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentobuqlandırlıq edim2tobuqlandırlıq emtobuqlandırrıq edimI would have made someone kneel | sentobuqlandırlıq ediŋ2tobuqlandırlıq eŋtobuqlandırrıq ediŋyou would have made someone kneel | oltobuqlandırlıq edi2tobuqlandırlıq edtobuqlandırrıq edihe would have made someone kneel | biztobuqlandırlıq edik2tobuqlandırlıq ektobuqlandırrıq edikwe would have made someone kneel | siztobuqlandırlıq edigiz2tobuqlandırlıq egiztobuqlandırrıq edigizyou all would have made someone kneel | alatobuqlandırlıq edile2tobuqlandırlıq elletobuqlandırrıq edilethey would have made someone kneel |
| Past conditional result (would have) | mentobuqlandırlıq tül edim2tobuqlandırlıq tül emtobuqlandırrıq tül edimI wouldn't have made someone kneel | sentobuqlandırlıq tül ediŋ2tobuqlandırlıq tül eŋtobuqlandırrıq tül ediŋyou wouldn't have made someone kneel | oltobuqlandırlıq tül edi2tobuqlandırlıq tül edtobuqlandırrıq tül edihe wouldn't have made someone kneel | biztobuqlandırlıq tül edik2tobuqlandırlıq tül ektobuqlandırrıq tül edikwe wouldn't have made someone kneel | siztobuqlandırlıq tül edigiz2tobuqlandırlıq tül egiztobuqlandırrıq tül edigizyou all wouldn't have made someone kneel | alatobuqlandırlıq tül edile2tobuqlandırlıq tül elletobuqlandırrıq tül edilethey wouldn't have made someone kneel |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tobuqlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentobuqlandırsamif I make someone kneel | sentobuqlandırsaŋif you make someone kneel | oltobuqlandırsaif he makes someone kneel | biztobuqlandırsaqif we make someone kneel | siztobuqlandırsağızif you all make someone kneel | alatobuqlandırsalaif they make someone kneel |
| Conditional | mentobuqlandırmasamif I don't make someone kneel | sentobuqlandırmasaŋif you don't make someone kneel | oltobuqlandırmasaif he doesn't make someone kneel | biztobuqlandırmasaqif we don't make someone kneel | siztobuqlandırmasağızif you all don't make someone kneel | alatobuqlandırmasalaif they don't make someone kneel |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentobuqlandıra esemif I am making someone kneel | sentobuqlandıra eseŋif you are making someone kneel | oltobuqlandıra eseif he is making someone kneel | biztobuqlandıra esekif we are making someone kneel | siztobuqlandıra esegizif you all are making someone kneel | alatobuqlandıra eseleif they are making someone kneel |
| Conditional, present real | mentobuqlandırmay esemif I am not making someone kneel | sentobuqlandırmay eseŋif you are not making someone kneel | oltobuqlandırmay eseif he is not making someone kneel | biztobuqlandırmay esekif we are not making someone kneel | siztobuqlandırmay esegizif you all are not making someone kneel | alatobuqlandırmay eseleif they are not making someone kneel |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentobuqlandırsam editobuqlandırsam edif only I made someone kneel | sentobuqlandırsaŋ editobuqlandırsaŋ edif only you made someone kneel | oltobuqlandırsa editobuqlandırsaedif only he made someone kneel | biztobuqlandırsaq editobuqlandırsaq edif only we made someone kneel | siztobuqlandırsağız editobuqlandırsağız edif only you all made someone kneel | alatobuqlandırsala editobuqlandırsalaedif only they made someone kneel |
| Wish, present/future (if only) | mentobuqlandırmasam editobuqlandırmasam edif only I didn't make someone kneel | sentobuqlandırmasaŋ editobuqlandırmasaŋ edif only you didn't make someone kneel | oltobuqlandırmasa editobuqlandırmasaedif only he didn't make someone kneel | biztobuqlandırmasaq editobuqlandırmasaq edif only we didn't make someone kneel | siztobuqlandırmasağız editobuqlandırmasağız edif only you all didn't make someone kneel | alatobuqlandırmasala editobuqlandırmasalaedif only they didn't make someone kneel |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentobuqlandırıb tursamif I carry on making someone kneel | sentobuqlandırıb tursaŋif you carry on making someone kneel | oltobuqlandırıb tursaif he carries on making someone kneel | biztobuqlandırıb tursaqif we carry on making someone kneel | siztobuqlandırıb tursağızif you all carry on making someone kneel | alatobuqlandırıb tursalaif they carry on making someone kneel |
| Durative conditional | mentobuqlandırıb turmasamif I don't carry on making someone kneel | sentobuqlandırıb turmasaŋif you don't carry on making someone kneel | oltobuqlandırıb turmasaif he doesn't carry on making someone kneel | biztobuqlandırıb turmasaqif we don't carry on making someone kneel | siztobuqlandırıb turmasağızif you all don't carry on making someone kneel | alatobuqlandırıb turmasalaif they don't carry on making someone kneel |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentobuqlandırıb tura esemif I have kept making someone kneel | sentobuqlandırıb tura eseŋif you have kept making someone kneel | oltobuqlandırıb tura eseif he has kept making someone kneel | biztobuqlandırıb tura esekif we have kept making someone kneel | siztobuqlandırıb tura esegizif you all have kept making someone kneel | alatobuqlandırıb tura eseleif they have kept making someone kneel |
| Durative conditional, present real | mentobuqlandırıb turmay esemif I haven't kept making someone kneel | sentobuqlandırıb turmay eseŋif you haven't kept making someone kneel | oltobuqlandırıb turmay eseif he hasn't kept making someone kneel | biztobuqlandırıb turmay esekif we haven't kept making someone kneel | siztobuqlandırıb turmay esegizif you all haven't kept making someone kneel | alatobuqlandırıb turmay eseleif they haven't kept making someone kneel |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentobuqlandıra tursamif I keep making someone kneel | sentobuqlandıra tursaŋif you keep making someone kneel | oltobuqlandıra tursaif he keeps making someone kneel | biztobuqlandıra tursaqif we keep making someone kneel | siztobuqlandıra tursağızif you all keep making someone kneel | alatobuqlandıra tursalaif they keep making someone kneel |
| Progressive conditional | mentobuqlandırmay tursamif I keep on not making someone kneel | sentobuqlandırmay tursaŋif you keep on not making someone kneel | oltobuqlandırmay tursaif he keeps on not making someone kneel | biztobuqlandırmay tursaqif we keep on not making someone kneel | siztobuqlandırmay tursağızif you all keep on not making someone kneel | alatobuqlandırmay tursalaif they keep on not making someone kneel |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentobuqlandıra tura esemif I am in the middle of making someone kneel | sentobuqlandıra tura eseŋif you are in the middle of making someone kneel | oltobuqlandıra tura eseif he is in the middle of making someone kneel | biztobuqlandıra tura esekif we are in the middle of making someone kneel | siztobuqlandıra tura esegizif you all are in the middle of making someone kneel | alatobuqlandıra tura eseleif they are in the middle of making someone kneel |
| Progressive conditional, present real | mentobuqlandırmay tura esemif I keep on not making someone kneel | sentobuqlandırmay tura eseŋif you keep on not making someone kneel | oltobuqlandırmay tura eseif he keeps on not making someone kneel | biztobuqlandırmay tura esekif we keep on not making someone kneel | siztobuqlandırmay tura esegizif you all keep on not making someone kneel | alatobuqlandırmay tura eseleif they keep on not making someone kneel |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentobuqlandırdım esemif I made someone kneel | sentobuqlandırdıŋ eseŋif you made someone kneel | oltobuqlandırdı eseif he made someone kneel | biztobuqlandırdıq esekif we made someone kneel | siztobuqlandırdığız esegizif you all made someone kneel | alatobuqlandırdıla eseleif they made someone kneel |
| Conditional, definite past3 | mentobuqlandırmadım esemif I didn't make someone kneel | sentobuqlandırmadıŋ eseŋif you didn't make someone kneel | oltobuqlandırmadı eseif he didn't make someone kneel | biztobuqlandırmadıq esekif we didn't make someone kneel | siztobuqlandırmadığız esegizif you all didn't make someone kneel | alatobuqlandırmadıla eseleif they didn't make someone kneel |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentobuqlandırğan esemif I did make someone kneel (indeed) | sentobuqlandırğan eseŋif you did make someone kneel (indeed) | oltobuqlandırğan eseif he did make someone kneel (indeed) | biztobuqlandırğan esekif we did make someone kneel (indeed) | siztobuqlandırğan esegizif you all did make someone kneel (indeed) | alatobuqlandırğan eseleif they did make someone kneel (indeed) |
| Conditional, past real | mentobuqlandırmağan esemif I didn't make someone kneel (indeed) | sentobuqlandırmağan eseŋif you didn't make someone kneel (indeed) | oltobuqlandırmağan eseif he didn't make someone kneel (indeed) | biztobuqlandırmağan esekif we didn't make someone kneel (indeed) | siztobuqlandırmağan esegizif you all didn't make someone kneel (indeed) | alatobuqlandırmağan eseleif they didn't make someone kneel (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentobuqlandırğan bolsamif I had made someone kneel | sentobuqlandırğan bolsaŋif you had made someone kneel | oltobuqlandırğan bolsaif he had made someone kneel | biztobuqlandırğan bolsaqif we had made someone kneel | siztobuqlandırğan bolsağızif you all had made someone kneel | alatobuqlandırğan bolsalaif they had made someone kneel |
| Conditional, counterfactual | mentobuqlandırmağan bolsamif I hadn't made someone kneel | sentobuqlandırmağan bolsaŋif you hadn't made someone kneel | oltobuqlandırmağan bolsaif he hadn't made someone kneel | biztobuqlandırmağan bolsaqif we hadn't made someone kneel | siztobuqlandırmağan bolsağızif you all hadn't made someone kneel | alatobuqlandırmağan bolsalaif they hadn't made someone kneel |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentobuqlandırğan bolsam editobuqlandırğan bolsam edif only I had made someone kneel | sentobuqlandırğan bolsaŋ editobuqlandırğan bolsaŋ edif only you had made someone kneel | oltobuqlandırğan bolsa editobuqlandırğan bolsaedif only he had made someone kneel | biztobuqlandırğan bolsaq editobuqlandırğan bolsaq edif only we had made someone kneel | siztobuqlandırğan bolsağız editobuqlandırğan bolsağız edif only you all had made someone kneel | alatobuqlandırğan bolsala editobuqlandırğan bolsalaedif only they had made someone kneel |
| Wish, past (if only I had) | mentobuqlandırmağan bolsam editobuqlandırmağan bolsam edif only I hadn't made someone kneel | sentobuqlandırmağan bolsaŋ editobuqlandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone kneel | oltobuqlandırmağan bolsa editobuqlandırmağan bolsaedif only he hadn't made someone kneel | biztobuqlandırmağan bolsaq editobuqlandırmağan bolsaq edif only we hadn't made someone kneel | siztobuqlandırmağan bolsağız editobuqlandırmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone kneel | alatobuqlandırmağan bolsala editobuqlandırmağan bolsalaedif only they hadn't made someone kneel |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentobuqlandırır esemif I will make someone kneel | sentobuqlandırır eseŋif you will make someone kneel | oltobuqlandırır eseif he will make someone kneel | biztobuqlandırır esekif we will make someone kneel | siztobuqlandırır esegizif you all will make someone kneel | alatobuqlandırır eseleif they will make someone kneel |
| Conditional, aorist | mentobuqlandırmaz esemif I won't make someone kneel | sentobuqlandırmaz eseŋif you won't make someone kneel | oltobuqlandırmaz eseif he won't make someone kneel | biztobuqlandırmaz esekif we won't make someone kneel | siztobuqlandırmaz esegizif you all won't make someone kneel | alatobuqlandırmaz eseleif they won't make someone kneel |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentobuqlandırlıq esem4tobuqlandırrıq esemif I am going to make someone kneel | sentobuqlandırlıq eseŋ4tobuqlandırrıq eseŋif you are going to make someone kneel | oltobuqlandırlıq ese4tobuqlandırrıq eseif he is going to make someone kneel | biztobuqlandırlıq esek4tobuqlandırrıq esekif we are going to make someone kneel | siztobuqlandırlıq esegiz4tobuqlandırrıq esegizif you all are going to make someone kneel | alatobuqlandırlıq esele4tobuqlandırrıq eseleif they are going to make someone kneel |
| Conditional, future | mentobuqlandırlıq tül esem4tobuqlandırrıq tül esemif I am not going to make someone kneel | sentobuqlandırlıq tül eseŋ4tobuqlandırrıq tül eseŋif you are not going to make someone kneel | oltobuqlandırlıq tül ese4tobuqlandırrıq tül eseif he is not going to make someone kneel | biztobuqlandırlıq tül esek4tobuqlandırrıq tül esekif we are not going to make someone kneel | siztobuqlandırlıq tül esegiz4tobuqlandırrıq tül esegizif you all are not going to make someone kneel | alatobuqlandırlıq tül esele4tobuqlandırrıq tül eseleif they are not going to make someone kneel |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentobuqlandırlıq bolsam5tobuqlandırrıq bolsamif I were going to make someone kneel | sentobuqlandırlıq bolsaŋ5tobuqlandırrıq bolsaŋif you were going to make someone kneel | oltobuqlandırlıq bolsa5tobuqlandırrıq bolsaif he were going to make someone kneel | biztobuqlandırlıq bolsaq5tobuqlandırrıq bolsaqif we were going to make someone kneel | siztobuqlandırlıq bolsağız5tobuqlandırrıq bolsağızif you all were going to make someone kneel | alatobuqlandırlıq bolsala5tobuqlandırrıq bolsalaif they were going to make someone kneel |
| Conditional, counterfactual future | mentobuqlandırmazlıq bolsamif I were not going to make someone kneel | sentobuqlandırmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone kneel | oltobuqlandırmazlıq bolsaif he were not going to make someone kneel | biztobuqlandırmazlıq bolsaqif we were not going to make someone kneel | siztobuqlandırmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone kneel | alatobuqlandırmazlıq bolsalaif they were not going to make someone kneel |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tobuqlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tobuqlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tobuqlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentobuqlandıra bolurmaI must be making someone kneel | sentobuqlandıra bolursayou must be making someone kneel | oltobuqlandıra bolurhe must be making someone kneel | biztobuqlandıra bolurbuzwe must be making someone kneel | siztobuqlandıra bolursuzyou all must be making someone kneel | alatobuqlandıra bolurlathey must be making someone kneel |
| Inference, present (must be doing) | mentobuqlandırmay bolurmaI must not be making someone kneel | sentobuqlandırmay bolursayou must not be making someone kneel | oltobuqlandırmay bolurhe must not be making someone kneel | biztobuqlandırmay bolurbuzwe must not be making someone kneel | siztobuqlandırmay bolursuzyou all must not be making someone kneel | alatobuqlandırmay bolurlathey must not be making someone kneel |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentobuqlandıra tura bolurmaI must be in the middle of making someone kneel | sentobuqlandıra tura bolursayou must be in the middle of making someone kneel | oltobuqlandıra tura bolurhe must be in the middle of making someone kneel | biztobuqlandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone kneel | siztobuqlandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone kneel | alatobuqlandıra tura bolurlathey must be in the middle of making someone kneel |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentobuqlandırmay tura bolurmaI must keep on not making someone kneel | sentobuqlandırmay tura bolursayou must keep on not making someone kneel | oltobuqlandırmay tura bolurhe must keep on not making someone kneel | biztobuqlandırmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone kneel | siztobuqlandırmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone kneel | alatobuqlandırmay tura bolurlathey must keep on not making someone kneel |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentobuqlandırğan bolurmaI must have made someone kneel | sentobuqlandırğan bolursayou must have made someone kneel | oltobuqlandırğan bolurhe must have made someone kneel | biztobuqlandırğan bolurbuzwe must have made someone kneel | siztobuqlandırğan bolursuzyou all must have made someone kneel | alatobuqlandırğan bolurlathey must have made someone kneel |
| Inference (must have) | mentobuqlandırmağan bolurmaI must not have made someone kneel | sentobuqlandırmağan bolursayou must not have made someone kneel | oltobuqlandırmağan bolurhe must not have made someone kneel | biztobuqlandırmağan bolurbuzwe must not have made someone kneel | siztobuqlandırmağan bolursuzyou all must not have made someone kneel | alatobuqlandırmağan bolurlathey must not have made someone kneel |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentobuqlandırlıq bolurma6tobuqlandırrıq bolurmaI must be going to make someone kneel | sentobuqlandırlıq bolursa6tobuqlandırrıq bolursayou must be going to make someone kneel | oltobuqlandırlıq bolur6tobuqlandırrıq bolurhe must be going to make someone kneel | biztobuqlandırlıq bolurbuz6tobuqlandırrıq bolurbuzwe must be going to make someone kneel | siztobuqlandırlıq bolursuz6tobuqlandırrıq bolursuzyou all must be going to make someone kneel | alatobuqlandırlıq bolurla6tobuqlandırrıq bolurlathey must be going to make someone kneel |
| Inference, future (must be going to) | mentobuqlandırmazlıq bolurmaI must not be going to make someone kneel | sentobuqlandırmazlıq bolursayou must not be going to make someone kneel | oltobuqlandırmazlıq bolurhe must not be going to make someone kneel | biztobuqlandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone kneel | siztobuqlandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone kneel | alatobuqlandırmazlıq bolurlathey must not be going to make someone kneel |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tobuqlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentobuqlandırayımlet me make someone kneel | sentobuqlandır!make someone kneel! | oltobuqlandırsınlet him make someone kneel | biztobuqlandırayıqlet's make someone kneel | siztobuqlandırığız!make someone kneel, you all! | alatobuqlandırsınlalet them make someone kneel |
| Commands & suggestions | mentobuqlandırmayımlet me not make someone kneel | sentobuqlandırma!don't make someone kneel! | oltobuqlandırmasınlet him not make someone kneel | biztobuqlandırmayıqlet's not make someone kneel | siztobuqlandırmağız!don't make someone kneel, you all! | alatobuqlandırmasınlalet them not make someone kneel |
| Commands & suggestions | mentobuqlandırayımmı?shall I make someone kneel? | oltobuqlandırsınmı?should he make someone kneel? | biztobuqlandırayıqmı?shall we make someone kneel? | alatobuqlandırsınlamı?should they make someone kneel? | ||
| Commands & suggestions | mentobuqlandırmayımmı?shall I not make someone kneel? | oltobuqlandırmasınmı?should he not make someone kneel? | biztobuqlandırmayıqmı?shall we not make someone kneel? | alatobuqlandırmasınlamı?should they not make someone kneel? | ||
| Requests | sentobuqlandırçı7tobuqlandırçınplease make someone kneel | oltobuqlandırsınçıdo let him make someone kneel | siztobuqlandırçığızplease make someone kneel (plural/polite) | alatobuqlandırsınlaçıdo let them make someone kneel | ||
| Requests | sentobuqlandırmaçı7tobuqlandırmaçınplease don't make someone kneel | oltobuqlandırmasınçıdo let him not make someone kneel | siztobuqlandırmaçığızplease don't make someone kneel (plural/polite) | alatobuqlandırmasınlaçıdo let them not make someone kneel | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentobuqlandırğıntobuqlandırğımay you make someone kneel | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentobuqlandırmağıntobuqlandırmağımay you not make someone kneel | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentobuqlandırğay edim tobuqlandırğa edimwould that I made someone kneel | sentobuqlandırğay ediŋ tobuqlandırğa ediŋwould that you made someone kneel | oltobuqlandırğay edi tobuqlandırğa ediwould that he made someone kneel | biztobuqlandırğay edik tobuqlandırğa edikwould that we made someone kneel | siztobuqlandırğay edigiz tobuqlandırğa edigizwould that you all made someone kneel | alatobuqlandırğay edile tobuqlandırğa edilewould that they made someone kneel |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentobuqlandırmağay edim tobuqlandırmağa edimwould that I did not make someone kneel | sentobuqlandırmağay ediŋ tobuqlandırmağa ediŋwould that you did not make someone kneel | oltobuqlandırmağay edi tobuqlandırmağa ediwould that he did not make someone kneel | biztobuqlandırmağay edik tobuqlandırmağa edikwould that we did not make someone kneel | siztobuqlandırmağay edigiz tobuqlandırmağa edigizwould that you all did not make someone kneel | alatobuqlandırmağay edile tobuqlandırmağa edilewould that they did not make someone kneel |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentobuqlandırmağa qoyayımtobuqlandırma qoyayımlet me allow someone to make someone kneel | sentobuqlandırmağa qoy!tobuqlandırma qoy!let someone make someone kneel! | oltobuqlandırmağa qoysuntobuqlandırma qoysunlet him allow someone to make someone kneel | biztobuqlandırmağa qoyayıqtobuqlandırma qoyayıqlet's allow someone to make someone kneel | siztobuqlandırmağa qoyuğuz!tobuqlandırma qoyuğuz!let someone make someone kneel, you all! | alatobuqlandırmağa qoysunlatobuqlandırma qoysunlalet them allow someone to make someone kneel |
| Let someone… (commands) | mentobuqlandırmağa qoymayımtobuqlandırma qoymayımlet me not allow someone to make someone kneel | sentobuqlandırmağa qoyma!tobuqlandırma qoyma!don't let someone make someone kneel! | oltobuqlandırmağa qoymasıntobuqlandırma qoymasınlet him not allow someone to make someone kneel | biztobuqlandırmağa qoymayıqtobuqlandırma qoymayıqlet's not allow someone to make someone kneel | siztobuqlandırmağa qoymağız!tobuqlandırma qoymağız!don't let someone make someone kneel, you all! | alatobuqlandırmağa qoymasınlatobuqlandırma qoymasınlalet them not allow someone to make someone kneel |
| Let someone… (commands) | mentobuqlandırmağa qoyayımmı?tobuqlandırma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone kneel? | oltobuqlandırmağa qoysunmu?tobuqlandırma qoysunmu?should he allow someone to make someone kneel? | biztobuqlandırmağa qoyayıqmı?tobuqlandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone kneel? | alatobuqlandırmağa qoysunlamı?tobuqlandırma qoysunlamı?should they allow someone to make someone kneel? | ||
| Let someone… (commands) | mentobuqlandırmağa qoymayımmı?tobuqlandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone kneel? | oltobuqlandırmağa qoymasınmı?tobuqlandırma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone kneel? | biztobuqlandırmağa qoymayıqmı?tobuqlandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone kneel? | alatobuqlandırmağa qoymasınlamı?tobuqlandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone kneel? | ||
| Let someone… (present) | mentobuqlandırmağa qoyamatobuqlandırma qoyamaI allow someone to make someone kneel | sentobuqlandırmağa qoyasatobuqlandırma qoyasayou allow someone to make someone kneel | oltobuqlandırmağa qoyadıtobuqlandırma qoyadıhe allows someone to make someone kneel | biztobuqlandırmağa qoyabıztobuqlandırma qoyabızwe allow someone to make someone kneel | siztobuqlandırmağa qoyasıztobuqlandırma qoyasızyou all allow someone to make someone kneel | alatobuqlandırmağa qoyadılatobuqlandırma qoyadılathey allow someone to make someone kneel |
| Let someone… (present) | mentobuqlandırmağa qoymaymatobuqlandırma qoymaymaI don't allow someone to make someone kneel | sentobuqlandırmağa qoymaysatobuqlandırma qoymaysayou don't allow someone to make someone kneel | oltobuqlandırmağa qoymaydıtobuqlandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone kneel | biztobuqlandırmağa qoymaybıztobuqlandırma qoymaybızwe don't allow someone to make someone kneel | siztobuqlandırmağa qoymaysıztobuqlandırma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone kneel | alatobuqlandırmağa qoymaydılatobuqlandırma qoymaydılathey don't allow someone to make someone kneel |
| Let someone… (present) | mentobuqlandırmağa qoyamamı?tobuqlandırma qoyamamı?do I allow someone to make someone kneel? | sentobuqlandırmağa qoyamısa?tobuqlandırma qoyamısa?do you allow someone to make someone kneel? | oltobuqlandırmağa qoyamıdı?tobuqlandırma qoyamıdı?does he allow someone to make someone kneel? | biztobuqlandırmağa qoyabızmı?tobuqlandırma qoyabızmı?do we allow someone to make someone kneel? | siztobuqlandırmağa qoyamısız?tobuqlandırma qoyamısız?do you all allow someone to make someone kneel? | alatobuqlandırmağa qoyamıdıla?tobuqlandırma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone kneel? |
| Let someone… (present) | mentobuqlandırmağa qoymaymamı?tobuqlandırma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone kneel? | sentobuqlandırmağa qoymaymısa?tobuqlandırma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone kneel? | oltobuqlandırmağa qoymaymıdı?tobuqlandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone kneel? | biztobuqlandırmağa qoymaybızmı?tobuqlandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone kneel? | siztobuqlandırmağa qoymaymısız?tobuqlandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone kneel? | alatobuqlandırmağa qoymaymıdıla?tobuqlandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone kneel? |
| Let someone… (past) | mentobuqlandırmağa qoydumtobuqlandırma qoydumI allowed someone to make someone kneel | sentobuqlandırmağa qoyduŋtobuqlandırma qoyduŋyou allowed someone to make someone kneel | oltobuqlandırmağa qoydutobuqlandırma qoyduhe allowed someone to make someone kneel | biztobuqlandırmağa qoyduqtobuqlandırma qoyduqwe allowed someone to make someone kneel | siztobuqlandırmağa qoyduğuztobuqlandırma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone kneel | alatobuqlandırmağa qoydulatobuqlandırma qoydulathey allowed someone to make someone kneel |
| Let someone… (past) | mentobuqlandırmağa qoymadımtobuqlandırma qoymadımI didn't allow someone to make someone kneel | sentobuqlandırmağa qoymadıŋtobuqlandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone kneel | oltobuqlandırmağa qoymadıtobuqlandırma qoymadıhe didn't allow someone to make someone kneel | biztobuqlandırmağa qoymadıqtobuqlandırma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone kneel | siztobuqlandırmağa qoymadığıztobuqlandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone kneel | alatobuqlandırmağa qoymadılatobuqlandırma qoymadılathey didn't allow someone to make someone kneel |
| Let someone… (past) | mentobuqlandırmağa qoydummu?tobuqlandırma qoydummu?did I allow someone to make someone kneel? | sentobuqlandırmağa qoyduŋmu?tobuqlandırma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone kneel? | oltobuqlandırmağa qoydumu?tobuqlandırma qoydumu?did he allow someone to make someone kneel? | biztobuqlandırmağa qoyduqmu?tobuqlandırma qoyduqmu?did we allow someone to make someone kneel? | siztobuqlandırmağa qoyduğuzmu?tobuqlandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone kneel? | alatobuqlandırmağa qoydulamı?tobuqlandırma qoydulamı?did they allow someone to make someone kneel? |
| Let someone… (past) | mentobuqlandırmağa qoymadımmı?tobuqlandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone kneel? | sentobuqlandırmağa qoymadıŋmı?tobuqlandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone kneel? | oltobuqlandırmağa qoymadımı?tobuqlandırma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone kneel? | biztobuqlandırmağa qoymadıqmı?tobuqlandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone kneel? | siztobuqlandırmağa qoymadığızmı?tobuqlandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone kneel? | alatobuqlandırmağa qoymadılamı?tobuqlandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone kneel? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tobuqlandıralırğa be able to make someone kneel · tobuqlandıralmazğa be unable to make someone kneel
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentobuqlandıralamaI can make someone kneel | sentobuqlandıralasayou can make someone kneel | oltobuqlandıraladıhe can make someone kneel | biztobuqlandıralabızwe can make someone kneel | siztobuqlandıralasızyou all can make someone kneel | alatobuqlandıraladılathey can make someone kneel |
| Ability — present | mentobuqlandıralmaymaI can't make someone kneel | sentobuqlandıralmaysayou can't make someone kneel | oltobuqlandıralmaydıhe can't make someone kneel | biztobuqlandıralmaybızwe can't make someone kneel | siztobuqlandıralmaysızyou all can't make someone kneel | alatobuqlandıralmaydılathey can't make someone kneel |
| Ability — present | mentobuqlandıralamamı? tobuqlandıralamıma?can I make someone kneel? | sentobuqlandıralamısa?can you make someone kneel? | oltobuqlandıralamıdı?can he make someone kneel? | biztobuqlandıralabızmı? tobuqlandıralamıbız?can we make someone kneel? | siztobuqlandıralamısız?can you all make someone kneel? | alatobuqlandıralamıdıla?can they make someone kneel? |
| Ability — present | mentobuqlandıralmaymamı? tobuqlandıralmaymıma?can't I make someone kneel? | sentobuqlandıralmaymısa?can't you make someone kneel? | oltobuqlandıralmaymıdı?can't he make someone kneel? | biztobuqlandıralmaybızmı? tobuqlandıralmaymıbız?can't we make someone kneel? | siztobuqlandıralmaymısız?can't you all make someone kneel? | alatobuqlandıralmaymıdıla?can't they make someone kneel? |
| Ability — if I can… | mentobuqlandıralsamif I can make someone kneel | sentobuqlandıralsaŋif you can make someone kneel | oltobuqlandıralsaif he can make someone kneel | biztobuqlandıralsaqif we can make someone kneel | siztobuqlandıralsağızif you all can make someone kneel | alatobuqlandıralsalaif they can make someone kneel |
| Ability — if I can… | mentobuqlandıralmasamif I can't make someone kneel | sentobuqlandıralmasaŋif you can't make someone kneel | oltobuqlandıralmasaif he can't make someone kneel | biztobuqlandıralmasaqif we can't make someone kneel | siztobuqlandıralmasağızif you all can't make someone kneel | alatobuqlandıralmasalaif they can't make someone kneel |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentobuqlandıraldımI was able to make someone kneel | sentobuqlandıraldıŋyou were able to make someone kneel | oltobuqlandıraldıhe was able to make someone kneel | biztobuqlandıraldıqwe were able to make someone kneel | siztobuqlandıraldığızyou all were able to make someone kneel | alatobuqlandıraldılathey were able to make someone kneel |
| Ability — simple past | mentobuqlandıralmadımI could not make someone kneel | sentobuqlandıralmadıŋyou could not make someone kneel | oltobuqlandıralmadıhe could not make someone kneel | biztobuqlandıralmadıqwe could not make someone kneel | siztobuqlandıralmadığızyou all could not make someone kneel | alatobuqlandıralmadılathey could not make someone kneel |
| Ability — simple past | mentobuqlandıraldımmı?was I able to make someone kneel? | sentobuqlandıraldıŋmı?were you able to make someone kneel? | oltobuqlandıraldımı?was he able to make someone kneel? | biztobuqlandıraldıqmı?were we able to make someone kneel? | siztobuqlandıraldığızmı?were you all able to make someone kneel? | alatobuqlandıraldılamı?were they able to make someone kneel? |
| Ability — simple past | mentobuqlandıralmadımmı?couldn't I make someone kneel? | sentobuqlandıralmadıŋmı?couldn't you make someone kneel? | oltobuqlandıralmadımı?couldn't he make someone kneel? | biztobuqlandıralmadıqmı?couldn't we make someone kneel? | siztobuqlandıralmadığızmı?couldn't you all make someone kneel? | alatobuqlandıralmadılamı?couldn't they make someone kneel? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentobuqlandıralğanmaI have been able to make someone kneel | sentobuqlandıralğansayou have been able to make someone kneel | oltobuqlandıralğandıhe has been able to make someone kneel | biztobuqlandıralğanbızwe have been able to make someone kneel | siztobuqlandıralğansızyou all have been able to make someone kneel | alatobuqlandıralğandılathey have been able to make someone kneel |
| Ability — perfect / -ğan past | mentobuqlandıralmağanmaI haven't been able to make someone kneel | sentobuqlandıralmağansayou haven't been able to make someone kneel | oltobuqlandıralmağandıhe hasn't been able to make someone kneel | biztobuqlandıralmağanbızwe haven't been able to make someone kneel | siztobuqlandıralmağansızyou all haven't been able to make someone kneel | alatobuqlandıralmağandılathey haven't been able to make someone kneel |
| Ability — perfect / -ğan past | mentobuqlandıralğanmamı? tobuqlandıralğanmıma?have I been able to make someone kneel? | sentobuqlandıralğanmısa?have you been able to make someone kneel? | oltobuqlandıralğanmıdı?has he been able to make someone kneel? | biztobuqlandıralğanbızmı? tobuqlandıralğanmıbız?have we been able to make someone kneel? | siztobuqlandıralğanmısız?have you all been able to make someone kneel? | alatobuqlandıralğanmıdıla?have they been able to make someone kneel? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentobuqlandıralmağanmamı? tobuqlandıralmağanmıma?haven't I been able to make someone kneel? | sentobuqlandıralmağanmısa?haven't you been able to make someone kneel? | oltobuqlandıralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone kneel? | biztobuqlandıralmağanbızmı? tobuqlandıralmağanmıbız?haven't we been able to make someone kneel? | siztobuqlandıralmağanmısız?haven't you all been able to make someone kneel? | alatobuqlandıralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone kneel? |
| Ability — past perfect | mentobuqlandıralğan edimtobuqlandıralğanemI had been able to make someone kneel | sentobuqlandıralğan ediŋtobuqlandıralğaneŋyou had been able to make someone kneel | oltobuqlandıralğan editobuqlandıralğanedhe had been able to make someone kneel | biztobuqlandıralğan ediktobuqlandıralğanekwe had been able to make someone kneel | siztobuqlandıralğan edigiztobuqlandıralğanegizyou all had been able to make someone kneel | alatobuqlandıralğan ediletobuqlandıralğanellethey had been able to make someone kneel |
| Ability — past perfect | mentobuqlandıralmağan edimtobuqlandıralmağanemI hadn't been able to make someone kneel | sentobuqlandıralmağan ediŋtobuqlandıralmağaneŋyou hadn't been able to make someone kneel | oltobuqlandıralmağan editobuqlandıralmağanedhe hadn't been able to make someone kneel | biztobuqlandıralmağan ediktobuqlandıralmağanekwe hadn't been able to make someone kneel | siztobuqlandıralmağan edigiztobuqlandıralmağanegizyou all hadn't been able to make someone kneel | alatobuqlandıralmağan ediletobuqlandıralmağanellethey hadn't been able to make someone kneel |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentobuqlandırala edimtobuqlandıralaemI could make someone kneel | sentobuqlandırala ediŋtobuqlandıralaeŋyou could make someone kneel | oltobuqlandırala editobuqlandıralaedhe could make someone kneel | biztobuqlandırala ediktobuqlandıralaekwe could make someone kneel | siztobuqlandırala edigiztobuqlandıralaegizyou all could make someone kneel | alatobuqlandırala ediletobuqlandıralaellethey could make someone kneel |
| Ability — past background | mentobuqlandıralmay edimtobuqlandıralmayemI could not make someone kneel | sentobuqlandıralmay ediŋtobuqlandıralmayeŋyou could not make someone kneel | oltobuqlandıralmay editobuqlandıralmayedhe could not make someone kneel | biztobuqlandıralmay ediktobuqlandıralmayekwe could not make someone kneel | siztobuqlandıralmay edigiztobuqlandıralmayegizyou all could not make someone kneel | alatobuqlandıralmay ediletobuqlandıralmayellethey could not make someone kneel |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentobuqlandıralırmaI will be able to make someone kneel | sentobuqlandıralırsayou will be able to make someone kneel | oltobuqlandıralırhe will be able to make someone kneel | biztobuqlandıralırbızwe will be able to make someone kneel | siztobuqlandıralırsızyou all will be able to make someone kneel | alatobuqlandıralırlathey will be able to make someone kneel |
| Ability — future I | mentobuqlandıralmazmaI won't be able to make someone kneel | sentobuqlandıralmazsayou won't be able to make someone kneel | oltobuqlandıralmazhe won't be able to make someone kneel | biztobuqlandıralmazbızwe won't be able to make someone kneel | siztobuqlandıralmazsızyou all won't be able to make someone kneel | alatobuqlandıralmazlathey won't be able to make someone kneel |
| Ability — future I | mentobuqlandıralırmamı? tobuqlandıralırmıma?will I be able to make someone kneel? | sentobuqlandıralırmısa?will you be able to make someone kneel? | oltobuqlandıralırmı?will he be able to make someone kneel? | biztobuqlandıralırbızmı? tobuqlandıralırmıbız?will we be able to make someone kneel? | siztobuqlandıralırmısız?will you all be able to make someone kneel? | alatobuqlandıralırlamı? tobuqlandıralırmıla?will they be able to make someone kneel? |
| Ability — future I | mentobuqlandıralmazmamı? tobuqlandıralmazmıma?won't I be able to make someone kneel? | sentobuqlandıralmazmısa?won't you be able to make someone kneel? | oltobuqlandıralmazmı?won't he be able to make someone kneel? | biztobuqlandıralmazbızmı? tobuqlandıralmazmıbız?won't we be able to make someone kneel? | siztobuqlandıralmazmısız?won't you all be able to make someone kneel? | alatobuqlandıralmazlamı? tobuqlandıralmazmıla?won't they be able to make someone kneel? |
| Ability — future II | mentobuqlandırallıqmaI am going to be able to make someone kneel | sentobuqlandırallıqsayou are going to be able to make someone kneel | oltobuqlandırallıqdıhe is going to be able to make someone kneel | biztobuqlandırallıqbızwe are going to be able to make someone kneel | siztobuqlandırallıqsızyou all are going to be able to make someone kneel | alatobuqlandırallıqdılathey are going to be able to make someone kneel |
| Ability — future II | mentobuqlandırallıq tülmeI am not going to be able to make someone kneel | sentobuqlandırallıq tülseyou are not going to be able to make someone kneel | oltobuqlandırallıq tüldühe is not going to be able to make someone kneel | biztobuqlandırallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone kneel | siztobuqlandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone kneel | alatobuqlandırallıq tüldülethey are not going to be able to make someone kneel |
| Ability — future II | mentobuqlandırallıqmamı? tobuqlandırallıqmıma?am I going to be able to make someone kneel? | sentobuqlandırallıqmısa?are you going to be able to make someone kneel? | oltobuqlandırallıqmıdı?is he going to be able to make someone kneel? | biztobuqlandırallıqbızmı? tobuqlandırallıqmıbız?are we going to be able to make someone kneel? | siztobuqlandırallıqmısız?are you all going to be able to make someone kneel? | alatobuqlandırallıqmıdıla?are they going to be able to make someone kneel? |
| Ability — future II | mentobuqlandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone kneel? | sentobuqlandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone kneel? | oltobuqlandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone kneel? | biztobuqlandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone kneel? | siztobuqlandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone kneel? | alatobuqlandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone kneel? |
| Ability — would be able to… | mentobuqlandıralır edimtobuqlandıralır emI would be able to make someone kneel | sentobuqlandıralır ediŋtobuqlandıralır eŋyou would be able to make someone kneel | oltobuqlandıralır editobuqlandıralır edhe would be able to make someone kneel | biztobuqlandıralır ediktobuqlandıralır ekwe would be able to make someone kneel | siztobuqlandıralır edigiztobuqlandıralır egizyou all would be able to make someone kneel | alatobuqlandıralır ediletobuqlandıralır ellethey would be able to make someone kneel |
| Ability — would be able to… | mentobuqlandıralmaz edimtobuqlandıralmaz emI wouldn't be able to make someone kneel | sentobuqlandıralmaz ediŋtobuqlandıralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone kneel | oltobuqlandıralmaz editobuqlandıralmaz edhe wouldn't be able to make someone kneel | biztobuqlandıralmaz ediktobuqlandıralmaz ekwe wouldn't be able to make someone kneel | siztobuqlandıralmaz edigiztobuqlandıralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone kneel | alatobuqlandıralmaz ediletobuqlandıralmaz ellethey wouldn't be able to make someone kneel |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentobuqlandıralğıntobuqlandıralğımay you be able to make someone kneel | |||||
| Second-person optative — ability | sentobuqlandıralmağıntobuqlandıralmağımay you not be able to make someone kneel | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentobuqlandırırğa izleymeI want to make someone kneel | sentobuqlandırırğa izleyseyou want to make someone kneel | oltobuqlandırırğa izleydihe wants to make someone kneel | biztobuqlandırırğa izleybizwe want to make someone kneel | siztobuqlandırırğa izleysizyou all want to make someone kneel | alatobuqlandırırğa izleydilethey want to make someone kneel |
| want to | mentobuqlandırırğa izlemeymeI do not want to make someone kneel | sentobuqlandırırğa izlemeyseyou do not want to make someone kneel | oltobuqlandırırğa izlemeydihe does not want to make someone kneel | biztobuqlandırırğa izlemeybizwe do not want to make someone kneel | siztobuqlandırırğa izlemeysizyou all do not want to make someone kneel | alatobuqlandırırğa izlemeydilethey do not want to make someone kneel |
| would like to | mentobuqlandırırğa süemeI would like to make someone kneel | sentobuqlandırırğa süeseyou would like to make someone kneel | oltobuqlandırırğa süedihe would like to make someone kneel | biztobuqlandırırğa süebizwe would like to make someone kneel | siztobuqlandırırğa süesizyou all would like to make someone kneel | alatobuqlandırırğa süedilethey would like to make someone kneel |
| would like to | mentobuqlandırırğa süymeymeI would not like to make someone kneel | sentobuqlandırırğa süymeyseyou would not like to make someone kneel | oltobuqlandırırğa süymeydihe would not like to make someone kneel | biztobuqlandırırğa süymeybizwe would not like to make someone kneel | siztobuqlandırırğa süymeysizyou all would not like to make someone kneel | alatobuqlandırırğa süymeydilethey would not like to make someone kneel |
| hope to | mentobuqlandırırğa umutlanamaI hope to make someone kneel | sentobuqlandırırğa umutlanasayou hope to make someone kneel | oltobuqlandırırğa umutlanadıhe hopes to make someone kneel | biztobuqlandırırğa umutlanabızwe hope to make someone kneel | siztobuqlandırırğa umutlanasızyou all hope to make someone kneel | alatobuqlandırırğa umutlanadılathey hope to make someone kneel |
| hope to | mentobuqlandırırğa umutlanmaymaI do not hope to make someone kneel | sentobuqlandırırğa umutlanmaysayou do not hope to make someone kneel | oltobuqlandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone kneel | biztobuqlandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone kneel | siztobuqlandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone kneel | alatobuqlandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone kneel |
| be about to | mentobuqlandırırğa deb turamaI am about to make someone kneel | sentobuqlandırırğa deb turasayou are about to make someone kneel | oltobuqlandırırğa deb turadıhe is about to make someone kneel | biztobuqlandırırğa deb turabızwe are about to make someone kneel | siztobuqlandırırğa deb turasızyou all are about to make someone kneel | alatobuqlandırırğa deb turadılathey are about to make someone kneel |
| be about to | mentobuqlandırırğa deb turmaymaI am not about to make someone kneel | sentobuqlandırırğa deb turmaysayou are not about to make someone kneel | oltobuqlandırırğa deb turmaydıhe is not about to make someone kneel | biztobuqlandırırğa deb turmaybızwe are not about to make someone kneel | siztobuqlandırırğa deb turmaysızyou all are not about to make someone kneel | alatobuqlandırırğa deb turmaydılathey are not about to make someone kneel |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentobuqlandırırğa kerekmeI need to make someone kneel | sentobuqlandırırğa kerekseyou need to make someone kneel | oltobuqlandırırğa kerekdihe needs to make someone kneel | biztobuqlandırırğa kerekbizwe need to make someone kneel | siztobuqlandırırğa kereksizyou all need to make someone kneel | alatobuqlandırırğa kerekdilethey need to make someone kneel |
| need to | mentobuqlandırırğa kerek tülmeI do not need to make someone kneel | sentobuqlandırırğa kerek tülseyou do not need to make someone kneel | oltobuqlandırırğa kerek tüldühe does not need to make someone kneel | biztobuqlandırırğa kerek tülbüzwe do not need to make someone kneel | siztobuqlandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone kneel | alatobuqlandırırğa kerek tüldülethey do not need to make someone kneel |
| have to | menmenŋe tobuqlandırırğa tüşediI have to make someone kneel | sensenŋe tobuqlandırırğa tüşediyou have to make someone kneel | olaŋa tobuqlandırırğa tüşedihe has to make someone kneel | bizbizge tobuqlandırırğa tüşediwe have to make someone kneel | sizsizge tobuqlandırırğa tüşediyou all have to make someone kneel | alaalağa tobuqlandırırğa tüşedithey have to make someone kneel |
| have to | menmenŋe tobuqlandırırğa tüşmeydiI do not have to make someone kneel | sensenŋe tobuqlandırırğa tüşmeydiyou do not have to make someone kneel | olaŋa tobuqlandırırğa tüşmeydihe does not have to make someone kneel | bizbizge tobuqlandırırğa tüşmeydiwe do not have to make someone kneel | sizsizge tobuqlandırırğa tüşmeydiyou all do not have to make someone kneel | alaalağa tobuqlandırırğa tüşmeydithey do not have to make someone kneel |
| be obliged to | mentobuqlandırırğa borçlumaI am obliged to make someone kneel | sentobuqlandırırğa borçlusayou are obliged to make someone kneel | oltobuqlandırırğa borçluduhe is obliged to make someone kneel | biztobuqlandırırğa borçlubuzwe are obliged to make someone kneel | siztobuqlandırırğa borçlusuzyou all are obliged to make someone kneel | alatobuqlandırırğa borçludulathey are obliged to make someone kneel |
| be obliged to | mentobuqlandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone kneel | sentobuqlandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone kneel | oltobuqlandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone kneel | biztobuqlandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone kneel | siztobuqlandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone kneel | alatobuqlandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone kneel |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentobuqlandırırğa madarım bardıI have a way to make someone kneel | sentobuqlandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone kneel | oltobuqlandırırğa madarı bardıhe has a way to make someone kneel | biztobuqlandırırğa madarıbız bardıwe have a way to make someone kneel | siztobuqlandırırğa madarığız bardıyou all have a way to make someone kneel | alatobuqlandırırğa madarları bardıthey have a way to make someone kneel |
| have a way to | mentobuqlandırırğa madarım joqduI have no way to make someone kneel | sentobuqlandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone kneel | oltobuqlandırırğa madarı joqduhe has no way to make someone kneel | biztobuqlandırırğa madarıbız joqduwe have no way to make someone kneel | siztobuqlandırırğa madarığız joqduyou all have no way to make someone kneel | alatobuqlandırırğa madarları joqduthey have no way to make someone kneel |
| be free to | mentobuqlandırırğa erkinligim bardıI am free to make someone kneel | sentobuqlandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone kneel | oltobuqlandırırğa erkinligi bardıhe is free to make someone kneel | biztobuqlandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone kneel | siztobuqlandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone kneel | alatobuqlandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone kneel |
| be free to | mentobuqlandırırğa erkinligim joqduI am not free to make someone kneel | sentobuqlandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone kneel | oltobuqlandırırğa erkinligi joqduhe is not free to make someone kneel | biztobuqlandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone kneel | siztobuqlandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone kneel | alatobuqlandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone kneel |
| be possible to | menmenŋe tobuqlandırırğa bolluqduit is possible for me to make someone kneel | sensenŋe tobuqlandırırğa bolluqduit is possible for you to make someone kneel | olaŋa tobuqlandırırğa bolluqduit is possible for him to make someone kneel | bizbizge tobuqlandırırğa bolluqduit is possible for us to make someone kneel | sizsizge tobuqlandırırğa bolluqduit is possible for you all to make someone kneel | alaalağa tobuqlandırırğa bolluqduit is possible for them to make someone kneel |
| be possible to | menmenŋe tobuqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone kneel | sensenŋe tobuqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone kneel | olaŋa tobuqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone kneel | bizbizge tobuqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone kneel | sizsizge tobuqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone kneel | alaalağa tobuqlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone kneel |
| be ready to | mentobuqlandırırğa hazırmaI am ready to make someone kneel | sentobuqlandırırğa hazırsayou are ready to make someone kneel | oltobuqlandırırğa hazırdıhe is ready to make someone kneel | biztobuqlandırırğa hazırbızwe are ready to make someone kneel | siztobuqlandırırğa hazırsızyou all are ready to make someone kneel | alatobuqlandırırğa hazırdılathey are ready to make someone kneel |
| be ready to | mentobuqlandırırğa hazır tülmeI am not ready to make someone kneel | sentobuqlandırırğa hazır tülseyou are not ready to make someone kneel | oltobuqlandırırğa hazır tüldühe is not ready to make someone kneel | biztobuqlandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone kneel | siztobuqlandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone kneel | alatobuqlandırırğa hazır tüldülethey are not ready to make someone kneel |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentobuqlandırırğa küreşemeI am trying to make someone kneel | sentobuqlandırırğa küreşeseyou are trying to make someone kneel | oltobuqlandırırğa küreşedihe is trying to make someone kneel | biztobuqlandırırğa küreşebizwe are trying to make someone kneel | siztobuqlandırırğa küreşesizyou all are trying to make someone kneel | alatobuqlandırırğa küreşedilethey are trying to make someone kneel |
| try to | mentobuqlandırırğa küreşmeymeI am not trying to make someone kneel | sentobuqlandırırğa küreşmeyseyou are not trying to make someone kneel | oltobuqlandırırğa küreşmeydihe is not trying to make someone kneel | biztobuqlandırırğa küreşmeybizwe are not trying to make someone kneel | siztobuqlandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone kneel | alatobuqlandırırğa küreşmeydilethey are not trying to make someone kneel |
| agree to | mentobuqlandırırğa unaymaI agree to make someone kneel | sentobuqlandırırğa unaysayou agree to make someone kneel | oltobuqlandırırğa unaydıhe agrees to make someone kneel | biztobuqlandırırğa unaybızwe agree to make someone kneel | siztobuqlandırırğa unaysızyou all agree to make someone kneel | alatobuqlandırırğa unaydılathey agree to make someone kneel |
| agree to | mentobuqlandırırğa unamaymaI refuse to make someone kneel | sentobuqlandırırğa unamaysayou refuse to make someone kneel | oltobuqlandırırğa unamaydıhe refuses to make someone kneel | biztobuqlandırırğa unamaybızwe refuse to make someone kneel | siztobuqlandırırğa unamaysızyou all refuse to make someone kneel | alatobuqlandırırğa unamaydılathey refuse to make someone kneel |
| hurry to | mentobuqlandırırğa aşığamaI am in a hurry to make someone kneel | sentobuqlandırırğa aşığasayou are in a hurry to make someone kneel | oltobuqlandırırğa aşığadıhe is in a hurry to make someone kneel | biztobuqlandırırğa aşığabızwe are in a hurry to make someone kneel | siztobuqlandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone kneel | alatobuqlandırırğa aşığadılathey are in a hurry to make someone kneel |
| hurry to | mentobuqlandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone kneel | sentobuqlandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone kneel | oltobuqlandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone kneel | biztobuqlandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone kneel | siztobuqlandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone kneel | alatobuqlandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone kneel |
| be afraid to | mentobuqlandırırğa qorqamaI am afraid to make someone kneel | sentobuqlandırırğa qorqasayou are afraid to make someone kneel | oltobuqlandırırğa qorqadıhe is afraid to make someone kneel | biztobuqlandırırğa qorqabızwe are afraid to make someone kneel | siztobuqlandırırğa qorqasızyou all are afraid to make someone kneel | alatobuqlandırırğa qorqadılathey are afraid to make someone kneel |
| be afraid to | mentobuqlandırırğa qorqmaymaI am not afraid to make someone kneel | sentobuqlandırırğa qorqmaysayou are not afraid to make someone kneel | oltobuqlandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone kneel | biztobuqlandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone kneel | siztobuqlandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone kneel | alatobuqlandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone kneel |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentobuqlandıra bolmazmaI can't be making someone kneel | sentobuqlandıra bolmazsayou can't be making someone kneel | oltobuqlandıra bolmazhe can't be making someone kneel | biztobuqlandıra bolmazbızwe can't be making someone kneel | siztobuqlandıra bolmazsızyou all can't be making someone kneel | alatobuqlandıra bolmazlathey can't be making someone kneel |
| Inference, present — double negation | mentobuqlandırmay bolmazmaI must be making someone kneel (emphatic) | sentobuqlandırmay bolmazsayou must be making someone kneel (emphatic) | oltobuqlandırmay bolmazhe must be making someone kneel (emphatic) | biztobuqlandırmay bolmazbızwe must be making someone kneel (emphatic) | siztobuqlandırmay bolmazsızyou all must be making someone kneel (emphatic) | alatobuqlandırmay bolmazlathey must be making someone kneel (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentobuqlandıra turmasamif I don't keep making someone kneel | sentobuqlandıra turmasaŋif you don't keep making someone kneel | oltobuqlandıra turmasaif he doesn't keep making someone kneel | biztobuqlandıra turmasaqif we don't keep making someone kneel | siztobuqlandıra turmasağızif you all don't keep making someone kneel | alatobuqlandıra turmasalaif they don't keep making someone kneel |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentobuqlandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone kneel | sentobuqlandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone kneel | oltobuqlandıra tura bolmazhe can't be in the middle of making someone kneel | biztobuqlandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone kneel | siztobuqlandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone kneel | alatobuqlandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone kneel |
| Inference, progressive — double negation | mentobuqlandırmay tura bolmazmaI must keep on not making someone kneel (emphatic) | sentobuqlandırmay tura bolmazsayou must keep on not making someone kneel (emphatic) | oltobuqlandırmay tura bolmazhe must keep on not making someone kneel (emphatic) | biztobuqlandırmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone kneel (emphatic) | siztobuqlandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone kneel (emphatic) | alatobuqlandırmay tura bolmazlathey must keep on not making someone kneel (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentobuqlandırmay turamaI keep on not making someone kneel | sentobuqlandırmay turasayou keep on not making someone kneel | oltobuqlandırmay turadıhe keeps on not making someone kneel | biztobuqlandırmay turabızwe keep on not making someone kneel | siztobuqlandırmay turasızyou all keep on not making someone kneel | alatobuqlandırmay turadılathey keep on not making someone kneel |
| Progressive — double negation | mentobuqlandırmay turmaymaI am not keeping on not making someone kneel | sentobuqlandırmay turmaysayou are not keeping on not making someone kneel | oltobuqlandırmay turmaydıhe is not keeping on not making someone kneel | biztobuqlandırmay turmaybızwe are not keeping on not making someone kneel | siztobuqlandırmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone kneel | alatobuqlandırmay turmaydılathey are not keeping on not making someone kneel |
| Progressive — double negation | mentobuqlandırmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone kneel? | sentobuqlandırmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone kneel? | oltobuqlandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone kneel? | biztobuqlandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone kneel? | siztobuqlandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone kneel? | alatobuqlandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone kneel? |
| Inference — auxiliary negated | mentobuqlandırğan bolmazmaI can't have made someone kneel | sentobuqlandırğan bolmazsayou can't have made someone kneel | oltobuqlandırğan bolmazhe can't have made someone kneel | biztobuqlandırğan bolmazbızwe can't have made someone kneel | siztobuqlandırğan bolmazsızyou all can't have made someone kneel | alatobuqlandırğan bolmazlathey can't have made someone kneel |
| Inference — double negation | mentobuqlandırmağan bolmazmaI must have made someone kneel (emphatic) | sentobuqlandırmağan bolmazsayou must have made someone kneel (emphatic) | oltobuqlandırmağan bolmazhe must have made someone kneel (emphatic) | biztobuqlandırmağan bolmazbızwe must have made someone kneel (emphatic) | siztobuqlandırmağan bolmazsızyou all must have made someone kneel (emphatic) | alatobuqlandırmağan bolmazlathey must have made someone kneel (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentobuqlandırğan bolmasamif it weren't that I had made someone kneel | sentobuqlandırğan bolmasaŋif it weren't that you had made someone kneel | oltobuqlandırğan bolmasaif it weren't that he had made someone kneel | biztobuqlandırğan bolmasaqif it weren't that we had made someone kneel | siztobuqlandırğan bolmasağızif it weren't that you all had made someone kneel | alatobuqlandırğan bolmasalaif it weren't that they had made someone kneel |
| Counterfactual — double negation | mentobuqlandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone kneel | sentobuqlandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone kneel | oltobuqlandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone kneel | biztobuqlandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone kneel | siztobuqlandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone kneel | alatobuqlandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone kneel |
| Inference, future — auxiliary negated | mentobuqlandırlıq bolmazmaI can't be going to make someone kneel | sentobuqlandırlıq bolmazsayou can't be going to make someone kneel | oltobuqlandırlıq bolmazhe can't be going to make someone kneel | biztobuqlandırlıq bolmazbızwe can't be going to make someone kneel | siztobuqlandırlıq bolmazsızyou all can't be going to make someone kneel | alatobuqlandırlıq bolmazlathey can't be going to make someone kneel |
| Inference, future — double negation | mentobuqlandırmazlıq bolmazmaI must be going to make someone kneel (emphatic) | sentobuqlandırmazlıq bolmazsayou must be going to make someone kneel (emphatic) | oltobuqlandırmazlıq bolmazhe must be going to make someone kneel (emphatic) | biztobuqlandırmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone kneel (emphatic) | siztobuqlandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone kneel (emphatic) | alatobuqlandırmazlıq bolmazlathey must be going to make someone kneel (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentobuqlandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to make someone kneel | sentobuqlandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone kneel | oltobuqlandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to make someone kneel | biztobuqlandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone kneel | siztobuqlandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone kneel | alatobuqlandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone kneel |
| Counterfactual future — double negation | mentobuqlandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone kneel | sentobuqlandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone kneel | oltobuqlandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone kneel | biztobuqlandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone kneel | siztobuqlandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone kneel | alatobuqlandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone kneel |