toblarğa

/toblarʁa/

(v.) gather, recruit, fit out (arch.)

asker toblaydıla — they are recruiting troops
ol jaşlanı tobladı — he gathered the young men
jolğa kerek zatlanı tobladıq — we got together what we needed for the road

Conjugation

Common forms

toblaydıhe is gathering
tobladıhe gathered
toblağandıhe has gathered
toblarhe will gather
toblarıqdıhe is going to gather
toblay edihe was gathering
toblasaif he gathers
tobla!gather!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of toblarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is gathering	mentoblayma	sentoblaysa	oltoblaydı	biztoblaybız	siztoblaysız	alatoblaydıla
Present (simple & continuous)he is not gathering	mentoblamayma	sentoblamaysa	oltoblamaydı	biztoblamaybız	siztoblamaysız	alatoblamaydıla
Present (simple & continuous)is he gathering?	mentoblaymıma? toblaymamı?	sentoblaymısa?	oltoblaymıdı?	biztoblaymıbız? toblaybızmı?	siztoblaymısız?	alatoblaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he gathering?	mentoblamaymıma? toblamaymamı?	sentoblamaymısa?	oltoblamaymıdı?	biztoblamaymıbız? toblamaybızmı?	siztoblamaymısız?	alatoblamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually gathers	mentoblawçanma	sentoblawçansa	oltoblawçandı	biztoblawçanbız	siztoblawçansız	alatoblawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually gather	mentoblawçan tülme	sentoblawçan tülse	oltoblawçan tüldü	biztoblawçan tülbüz	siztoblawçan tülsüz	alatoblawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually gather?	mentoblawçanmıma? toblawçanmamı?	sentoblawçanmısa?	oltoblawçanmıdı?	biztoblawçanmıbız? toblawçanbızmı?	siztoblawçanmısız?	alatoblawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually gather?	mentoblawçan tülmüme?	sentoblawçan tülmüse?	oltoblawçan tülmüdü?	biztoblawçan tülmübüz?	siztoblawçan tülmüsüz?	alatoblawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has gathered and remains so			oltoblabdı			alatoblabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he gathered?			oltoblabmıdı?			alatoblabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of gathering	mentoblay turama	sentoblay turasa	oltoblay turadı	biztoblay turabız	siztoblay turasız	alatoblay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of gathering	mentoblay turmayma	sentoblay turmaysa	oltoblay turmaydı	biztoblay turmaybız	siztoblay turmaysız	alatoblay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of gathering?	mentoblay turamıma? toblay turamamı?	sentoblay turamısa?	oltoblay turamıdı?	biztoblay turamıbız? toblay turabızmı?	siztoblay turamısız?	alatoblay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of gathering?	mentoblay turmaymıma? toblay turmaymamı?	sentoblay turmaymısa?	oltoblay turmaymıdı?	biztoblay turmaymıbız? toblay turmaybızmı?	siztoblay turmaymısız?	alatoblay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he gathered	mentobladım	sentobladıŋ	oltobladı	biztobladıq	siztobladığız	alatobladıla
Simple past (definite)he didn't gather	mentoblamadım	sentoblamadıŋ	oltoblamadı	biztoblamadıq	siztoblamadığız	alatoblamadıla
Simple past (definite)did he gather?	mentobladımmı?	sentobladıŋmı?	oltobladımı?	biztobladıqmı?	siztobladığızmı?	alatobladılamı?
Simple past (definite)didn't he gather?	mentoblamadımmı?	sentoblamadıŋmı?	oltoblamadımı?	biztoblamadıqmı?	siztoblamadığızmı?	alatoblamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has gathered	mentoblağanma	sentoblağansa	oltoblağandı	biztoblağanbız	siztoblağansız	alatoblağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't gathered	mentoblamağanma	sentoblamağansa	oltoblamağandı	biztoblamağanbız	siztoblamağansız	alatoblamağandıla
Perfect (past indefinite)has he gathered?	mentoblağanmıma? toblağanmamı?	sentoblağanmısa?	oltoblağanmıdı?	biztoblağanmıbız? toblağanbızmı?	siztoblağanmısız?	alatoblağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he gathered?	mentoblamağanmıma? toblamağanmamı?	sentoblamağanmısa?	oltoblamağanmıdı?	biztoblamağanmıbız? toblamağanbızmı?	siztoblamağanmısız?	alatoblamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will gather	mentoblarma	sentoblarsa	oltoblar	biztoblarbız	siztoblarsız	alatoblarla
Indefinite future (future I)he won't gather	mentoblamazma	sentoblamazsa	oltoblamaz	biztoblamazbız	siztoblamazsız	alatoblamazla
Indefinite future (future I)will he gather?	mentoblarmıma? toblarmamı?	sentoblarmısa?	oltoblarmı?	biztoblarmıbız? toblarbızmı?	siztoblarmısız?	alatoblarmıla? toblarlamı?
Indefinite future (future I)won't he gather?	mentoblamazmıma? toblamazmamı?	sentoblamazmısa?	oltoblamazmı?	biztoblamazmıbız? toblamazbızmı?	siztoblamazmısız?	alatoblamazmıla? toblamazlamı?
Definite future (future II)he is going to gather	mentoblarıqma	sentoblarıqsa	oltoblarıqdı	biztoblarıqbız	siztoblarıqsız	alatoblarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to gather	mentoblarıq tülme	sentoblarıq tülse	oltoblarıq tüldü	biztoblarıq tülbüz	siztoblarıq tülsüz	alatoblarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to gather?	mentoblarıqmıma? toblarıqmamı?	sentoblarıqmısa?	oltoblarıqmıdı?	biztoblarıqmıbız? toblarıqbızmı?	siztoblarıqmısız?	alatoblarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to gather?	mentoblarıq tülmüme?	sentoblarıq tülmüse?	oltoblarıq tülmüdü?	biztoblarıq tülmübüz?	siztoblarıq tülmüsüz?	alatoblarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of toblarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had gathered	mentoblağan edimtoblağanem	sentoblağan ediŋtoblağaneŋ	oltoblağan editoblağaned	biztoblağan ediktoblağanek	siztoblağan edigiztoblağanegiz	alatoblağan ediletoblağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't gathered	mentoblamağan edimtoblamağanem	sentoblamağan ediŋtoblamağaneŋ	oltoblamağan editoblamağaned	biztoblamağan ediktoblamağanek	siztoblamağan edigiztoblamağanegiz	alatoblamağan ediletoblamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was gathering	mentoblay edimtoblayem	sentoblay ediŋtoblayeŋ	oltoblay editoblayed	biztoblay ediktoblayek	siztoblay edigiztoblayegiz	alatoblay ediletoblayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't gathering	mentoblamay edimtoblamayem	sentoblamay ediŋtoblamayeŋ	oltoblamay editoblamayed	biztoblamay ediktoblamayek	siztoblamay edigiztoblamayegiz	alatoblamay ediletoblamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to gather	mentoblawçan edimtoblawçanem	sentoblawçan ediŋtoblawçaneŋ	oltoblawçan editoblawçaned	biztoblawçan ediktoblawçanek	siztoblawçan edigiztoblawçanegiz	alatoblawçan ediletoblawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to gather	mentoblawçan tül edimtoblawçan tül em	sentoblawçan tül ediŋtoblawçan tül eŋ	oltoblawçan tül editoblawçan tül ed	biztoblawçan tül ediktoblawçan tül ek	siztoblawçan tül edigiztoblawçan tül egiz	alatoblawçan tül ediletoblawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had gathered and remained so			oltoblab edi			alatoblab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't gathered			oltoblab tül edi			alatoblab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of gathering	mentoblay tura edimtoblay turaem	sentoblay tura ediŋtoblay turaeŋ	oltoblay tura editoblay turaed	biztoblay tura ediktoblay turaek	siztoblay tura edigiztoblay turaegiz	alatoblay tura ediletoblay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of gathering	mentoblay turmay edimtoblay turmayem	sentoblay turmay ediŋtoblay turmayeŋ	oltoblay turmay editoblay turmayed	biztoblay turmay ediktoblay turmayek	siztoblay turmay edigiztoblay turmayegiz	alatoblay turmay ediletoblay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would gather	mentoblar edimtoblar em	sentoblar ediŋtoblar eŋ	oltoblar editoblar ed	biztoblar ediktoblar ek	siztoblar edigiztoblar egiz	alatoblar ediletoblar elle
Conditional result (would)he wouldn't gather	mentoblamaz edimtoblamaz em	sentoblamaz ediŋtoblamaz eŋ	oltoblamaz editoblamaz ed	biztoblamaz ediktoblamaz ek	siztoblamaz edigiztoblamaz egiz	alatoblamaz ediletoblamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have gathered	mentoblarıq edimtoblarıq em	sentoblarıq ediŋtoblarıq eŋ	oltoblarıq editoblarıq ed	biztoblarıq ediktoblarıq ek	siztoblarıq edigiztoblarıq egiz	alatoblarıq ediletoblarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have gathered	mentoblarıq tül edimtoblarıq tül em	sentoblarıq tül ediŋtoblarıq tül eŋ	oltoblarıq tül editoblarıq tül ed	biztoblarıq tül ediktoblarıq tül ek	siztoblarıq tül edigiztoblarıq tül egiz	alatoblarıq tül ediletoblarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of toblarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he gathers	mentoblasam	sentoblasaŋ	oltoblasa	biztoblasaq	siztoblasağız	alatoblasala
Conditionalif he doesn't gather	mentoblamasam	sentoblamasaŋ	oltoblamasa	biztoblamasaq	siztoblamasağız	alatoblamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is gathering	mentoblay esem	sentoblay eseŋ	oltoblay ese	biztoblay esek	siztoblay esegiz	alatoblay esele
Conditional, present realif he is not gathering	mentoblamay esem	sentoblamay eseŋ	oltoblamay ese	biztoblamay esek	siztoblamay esegiz	alatoblamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he gathered	mentoblasam editoblasam ed	sentoblasaŋ editoblasaŋ ed	oltoblasa editoblasaed	biztoblasaq editoblasaq ed	siztoblasağız editoblasağız ed	alatoblasala editoblasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't gather	mentoblamasam editoblamasam ed	sentoblamasaŋ editoblamasaŋ ed	oltoblamasa editoblamasaed	biztoblamasaq editoblamasaq ed	siztoblamasağız editoblamasağız ed	alatoblamasala editoblamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Progressive conditionalif he keeps gathering	mentoblay tursam	sentoblay tursaŋ	oltoblay tursa	biztoblay tursaq	siztoblay tursağız	alatoblay tursala
Progressive conditionalif he keeps on not gathering	mentoblamay tursam	sentoblamay tursaŋ	oltoblamay tursa	biztoblamay tursaq	siztoblamay tursağız	alatoblamay tursala
Progressive conditionalno such form
Progressive conditionalno such form
Progressive conditional, present realif he is in the middle of gathering	mentoblay tura esem	sentoblay tura eseŋ	oltoblay tura ese	biztoblay tura esek	siztoblay tura esegiz	alatoblay tura esele
Progressive conditional, present realif he keeps on not gathering	mentoblamay tura esem	sentoblamay tura eseŋ	oltoblamay tura ese	biztoblamay tura esek	siztoblamay tura esegiz	alatoblamay tura esele
Progressive conditional, present realno such form
Progressive conditional, present realno such form
Conditional, definite past¹if he gathered	mentobladım esem	sentobladıŋ eseŋ	oltobladı ese	biztobladıq esek	siztobladığız esegiz	alatobladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't gather	mentoblamadım esem	sentoblamadıŋ eseŋ	oltoblamadı ese	biztoblamadıq esek	siztoblamadığız esegiz	alatoblamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did gather (indeed)	mentoblağan esem	sentoblağan eseŋ	oltoblağan ese	biztoblağan esek	siztoblağan esegiz	alatoblağan esele
Conditional, past realif he didn't gather (indeed)	mentoblamağan esem	sentoblamağan eseŋ	oltoblamağan ese	biztoblamağan esek	siztoblamağan esegiz	alatoblamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had gathered	mentoblağan bolsam	sentoblağan bolsaŋ	oltoblağan bolsa	biztoblağan bolsaq	siztoblağan bolsağız	alatoblağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't gathered	mentoblamağan bolsam	sentoblamağan bolsaŋ	oltoblamağan bolsa	biztoblamağan bolsaq	siztoblamağan bolsağız	alatoblamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had gathered	mentoblağan bolsam editoblağan bolsam ed	sentoblağan bolsaŋ editoblağan bolsaŋ ed	oltoblağan bolsa editoblağan bolsaed	biztoblağan bolsaq editoblağan bolsaq ed	siztoblağan bolsağız editoblağan bolsağız ed	alatoblağan bolsala editoblağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't gathered	mentoblamağan bolsam editoblamağan bolsam ed	sentoblamağan bolsaŋ editoblamağan bolsaŋ ed	oltoblamağan bolsa editoblamağan bolsaed	biztoblamağan bolsaq editoblamağan bolsaq ed	siztoblamağan bolsağız editoblamağan bolsağız ed	alatoblamağan bolsala editoblamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will gather	mentoblar esem	sentoblar eseŋ	oltoblar ese	biztoblar esek	siztoblar esegiz	alatoblar esele
Conditional, aoristif he won't gather	mentoblamaz esem	sentoblamaz eseŋ	oltoblamaz ese	biztoblamaz esek	siztoblamaz esegiz	alatoblamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to gather	mentoblarıq esem	sentoblarıq eseŋ	oltoblarıq ese	biztoblarıq esek	siztoblarıq esegiz	alatoblarıq esele
Conditional, futureif he is not going to gather	mentoblarıq tül esem	sentoblarıq tül eseŋ	oltoblarıq tül ese	biztoblarıq tül esek	siztoblarıq tül esegiz	alatoblarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to gather	mentoblarıq bolsam	sentoblarıq bolsaŋ	oltoblarıq bolsa	biztoblarıq bolsaq	siztoblarıq bolsağız	alatoblarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to gather	mentoblamazlıq bolsam	sentoblamazlıq bolsaŋ	oltoblamazlıq bolsa	biztoblamazlıq bolsaq	siztoblamazlıq bolsağız	alatoblamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tobladıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of toblarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be gathering	mentoblay bolurma	sentoblay bolursa	oltoblay bolur	biztoblay bolurbuz	siztoblay bolursuz	alatoblay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be gathering	mentoblamay bolurma	sentoblamay bolursa	oltoblamay bolur	biztoblamay bolurbuz	siztoblamay bolursuz	alatoblamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of gathering	mentoblay tura bolurma	sentoblay tura bolursa	oltoblay tura bolur	biztoblay tura bolurbuz	siztoblay tura bolursuz	alatoblay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not gathering	mentoblamay tura bolurma	sentoblamay tura bolursa	oltoblamay tura bolur	biztoblamay tura bolurbuz	siztoblamay tura bolursuz	alatoblamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have gathered	mentoblağan bolurma	sentoblağan bolursa	oltoblağan bolur	biztoblağan bolurbuz	siztoblağan bolursuz	alatoblağan bolurla
Inference (must have)he must not have gathered	mentoblamağan bolurma	sentoblamağan bolursa	oltoblamağan bolur	biztoblamağan bolurbuz	siztoblamağan bolursuz	alatoblamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to gather	mentoblarıq bolurma	sentoblarıq bolursa	oltoblarıq bolur	biztoblarıq bolurbuz	siztoblarıq bolursuz	alatoblarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to gather	mentoblamazlıq bolurma	sentoblamazlıq bolursa	oltoblamazlıq bolur	biztoblamazlıq bolurbuz	siztoblamazlıq bolursuz	alatoblamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of toblarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it gather	mentoblayım	sentobla!	oltoblasın	biztoblayıq	siztoblağız!	alatoblasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not gather	mentoblamayım	sentoblama!	oltoblamasın	biztoblamayıq	siztoblamağız!	alatoblamasınla
Commands & suggestionsshould he gather?	mentoblayımmı?		oltoblasınmı?	biztoblayıqmı?		alatoblasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not gather?	mentoblamayımmı?		oltoblamasınmı?	biztoblamayıqmı?		alatoblamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it gather		sentoblaçı²	oltoblasınçı		siztoblaçığız	alatoblasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not gather		sentoblamaçı²	oltoblamasınçı		siztoblamaçığız	alatoblamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you gather		sentoblağıntoblağı
Blessings & curses — may you…may you not gather		sentoblamağıntoblamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he gathered	mentoblağay edim toblağa edim	sentoblağay ediŋ toblağa ediŋ	oltoblağay edi toblağa edi	biztoblağay edik toblağa edik	siztoblağay edigiz toblağa edigiz	alatoblağay edile toblağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not gather	mentoblamağay edim toblamağa edim	sentoblamağay ediŋ toblamağa ediŋ	oltoblamağay edi toblamağa edi	biztoblamağay edik toblamağa edik	siztoblamağay edigiz toblamağa edigiz	alatoblamağay edile toblamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to gather	mentoblamağa qoyayımtoblama qoyayım	sentoblamağa qoy!toblama qoy!	oltoblamağa qoysuntoblama qoysun	biztoblamağa qoyayıqtoblama qoyayıq	siztoblamağa qoyuğuz!toblama qoyuğuz!	alatoblamağa qoysunlatoblama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to gather	mentoblamağa qoymayımtoblama qoymayım	sentoblamağa qoyma!toblama qoyma!	oltoblamağa qoymasıntoblama qoymasın	biztoblamağa qoymayıqtoblama qoymayıq	siztoblamağa qoymağız!toblama qoymağız!	alatoblamağa qoymasınlatoblama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to gather?	mentoblamağa qoyayımmı?toblama qoyayımmı?		oltoblamağa qoysunmu?toblama qoysunmu?	biztoblamağa qoyayıqmı?toblama qoyayıqmı?		alatoblamağa qoysunlamı?toblama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to gather?	mentoblamağa qoymayımmı?toblama qoymayımmı?		oltoblamağa qoymasınmı?toblama qoymasınmı?	biztoblamağa qoymayıqmı?toblama qoymayıqmı?		alatoblamağa qoymasınlamı?toblama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to gather	mentoblamağa qoyamatoblama qoyama	sentoblamağa qoyasatoblama qoyasa	oltoblamağa qoyadıtoblama qoyadı	biztoblamağa qoyabıztoblama qoyabız	siztoblamağa qoyasıztoblama qoyasız	alatoblamağa qoyadılatoblama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to gather	mentoblamağa qoymaymatoblama qoymayma	sentoblamağa qoymaysatoblama qoymaysa	oltoblamağa qoymaydıtoblama qoymaydı	biztoblamağa qoymaybıztoblama qoymaybız	siztoblamağa qoymaysıztoblama qoymaysız	alatoblamağa qoymaydılatoblama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to gather?	mentoblamağa qoyamıma?toblama qoyamıma?	sentoblamağa qoyamısa?toblama qoyamısa?	oltoblamağa qoyamıdı?toblama qoyamıdı?	biztoblamağa qoyamıbız?toblama qoyamıbız?	siztoblamağa qoyamısız?toblama qoyamısız?	alatoblamağa qoyamıdıla?toblama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to gather?	mentoblamağa qoymaymıma?toblama qoymaymıma?	sentoblamağa qoymaymısa?toblama qoymaymısa?	oltoblamağa qoymaymıdı?toblama qoymaymıdı?	biztoblamağa qoymaymıbız?toblama qoymaymıbız?	siztoblamağa qoymaymısız?toblama qoymaymısız?	alatoblamağa qoymaymıdıla?toblama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to gather	mentoblamağa qoydumtoblama qoydum	sentoblamağa qoyduŋtoblama qoyduŋ	oltoblamağa qoydutoblama qoydu	biztoblamağa qoyduqtoblama qoyduq	siztoblamağa qoyduğuztoblama qoyduğuz	alatoblamağa qoydulatoblama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to gather	mentoblamağa qoymadımtoblama qoymadım	sentoblamağa qoymadıŋtoblama qoymadıŋ	oltoblamağa qoymadıtoblama qoymadı	biztoblamağa qoymadıqtoblama qoymadıq	siztoblamağa qoymadığıztoblama qoymadığız	alatoblamağa qoymadılatoblama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to gather?	mentoblamağa qoydummu?toblama qoydummu?	sentoblamağa qoyduŋmu?toblama qoyduŋmu?	oltoblamağa qoydumu?toblama qoydumu?	biztoblamağa qoyduqmu?toblama qoyduqmu?	siztoblamağa qoyduğuzmu?toblama qoyduğuzmu?	alatoblamağa qoydulamı?toblama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to gather?	mentoblamağa qoymadımmı?toblama qoymadımmı?	sentoblamağa qoymadıŋmı?toblama qoymadıŋmı?	oltoblamağa qoymadımı?toblama qoymadımı?	biztoblamağa qoymadıqmı?toblama qoymadıqmı?	siztoblamağa qoymadığızmı?toblama qoymadığızmı?	alatoblamağa qoymadılamı?toblama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of toblarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can gather	mentoblayalama	sentoblayalasa	oltoblayaladı	biztoblayalabız	siztoblayalasız	alatoblayaladıla
Ability — presenthe can't gather	mentoblayalmayma	sentoblayalmaysa	oltoblayalmaydı	biztoblayalmaybız	siztoblayalmaysız	alatoblayalmaydıla
Ability — presentcan he gather?	mentoblayalamıma? toblayalamamı?	sentoblayalamısa?	oltoblayalamıdı?	biztoblayalamıbız? toblayalabızmı?	siztoblayalamısız?	alatoblayalamıdıla?
Ability — presentcan't he gather?	mentoblayalmaymıma? toblayalmaymamı?	sentoblayalmaymısa?	oltoblayalmaymıdı?	biztoblayalmaymıbız? toblayalmaybızmı?	siztoblayalmaymısız?	alatoblayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can gather	mentoblayalsam	sentoblayalsaŋ	oltoblayalsa	biztoblayalsaq	siztoblayalsağız	alatoblayalsala
Ability — if I can…if he can't gather	mentoblayalmasam	sentoblayalmasaŋ	oltoblayalmasa	biztoblayalmasaq	siztoblayalmasağız	alatoblayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to gather	mentoblayaldım	sentoblayaldıŋ	oltoblayaldı	biztoblayaldıq	siztoblayaldığız	alatoblayaldıla
Ability — simple pasthe could not gather	mentoblayalmadım	sentoblayalmadıŋ	oltoblayalmadı	biztoblayalmadıq	siztoblayalmadığız	alatoblayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to gather?	mentoblayaldımmı?	sentoblayaldıŋmı?	oltoblayaldımı?	biztoblayaldıqmı?	siztoblayaldığızmı?	alatoblayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he gather?	mentoblayalmadımmı?	sentoblayalmadıŋmı?	oltoblayalmadımı?	biztoblayalmadıqmı?	siztoblayalmadığızmı?	alatoblayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to gather	mentoblayalğanma	sentoblayalğansa	oltoblayalğandı	biztoblayalğanbız	siztoblayalğansız	alatoblayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to gather	mentoblayalmağanma	sentoblayalmağansa	oltoblayalmağandı	biztoblayalmağanbız	siztoblayalmağansız	alatoblayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to gather?	mentoblayalğanmıma? toblayalğanmamı?	sentoblayalğanmısa?	oltoblayalğanmıdı?	biztoblayalğanmıbız? toblayalğanbızmı?	siztoblayalğanmısız?	alatoblayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to gather?	mentoblayalmağanmıma? toblayalmağanmamı?	sentoblayalmağanmısa?	oltoblayalmağanmıdı?	biztoblayalmağanmıbız? toblayalmağanbızmı?	siztoblayalmağanmısız?	alatoblayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to gather	mentoblayalğan edimtoblayalğanem	sentoblayalğan ediŋtoblayalğaneŋ	oltoblayalğan editoblayalğaned	biztoblayalğan ediktoblayalğanek	siztoblayalğan edigiztoblayalğanegiz	alatoblayalğan ediletoblayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to gather	mentoblayalmağan edimtoblayalmağanem	sentoblayalmağan ediŋtoblayalmağaneŋ	oltoblayalmağan editoblayalmağaned	biztoblayalmağan ediktoblayalmağanek	siztoblayalmağan edigiztoblayalmağanegiz	alatoblayalmağan ediletoblayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could gather	mentoblayala edimtoblayalaem	sentoblayala ediŋtoblayalaeŋ	oltoblayala editoblayalaed	biztoblayala ediktoblayalaek	siztoblayala edigiztoblayalaegiz	alatoblayala ediletoblayalaelle
Ability — past backgroundhe could not gather	mentoblayalmay edimtoblayalmayem	sentoblayalmay ediŋtoblayalmayeŋ	oltoblayalmay editoblayalmayed	biztoblayalmay ediktoblayalmayek	siztoblayalmay edigiztoblayalmayegiz	alatoblayalmay ediletoblayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to gather	mentoblayalırma	sentoblayalırsa	oltoblayalır	biztoblayalırbız	siztoblayalırsız	alatoblayalırla
Ability — future Ihe won't be able to gather	mentoblayalmazma	sentoblayalmazsa	oltoblayalmaz	biztoblayalmazbız	siztoblayalmazsız	alatoblayalmazla
Ability — future Iwill he be able to gather?	mentoblayalırmıma? toblayalırmamı?	sentoblayalırmısa?	oltoblayalırmı?	biztoblayalırmıbız? toblayalırbızmı?	siztoblayalırmısız?	alatoblayalırmıla? toblayalırlamı?
Ability — future Iwon't he be able to gather?	mentoblayalmazmıma? toblayalmazmamı?	sentoblayalmazmısa?	oltoblayalmazmı?	biztoblayalmazmıbız? toblayalmazbızmı?	siztoblayalmazmısız?	alatoblayalmazmıla? toblayalmazlamı?
Ability — future IIhe is going to be able to gather	mentoblayallıqma	sentoblayallıqsa	oltoblayallıqdı	biztoblayallıqbız	siztoblayallıqsız	alatoblayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to gather	mentoblayallıq tülme	sentoblayallıq tülse	oltoblayallıq tüldü	biztoblayallıq tülbüz	siztoblayallıq tülsüz	alatoblayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to gather?	mentoblayallıqmıma? toblayallıqmamı?	sentoblayallıqmısa?	oltoblayallıqmıdı?	biztoblayallıqmıbız? toblayallıqbızmı?	siztoblayallıqmısız?	alatoblayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to gather?	mentoblayallıq tülmüme?	sentoblayallıq tülmüse?	oltoblayallıq tülmüdü?	biztoblayallıq tülmübüz?	siztoblayallıq tülmüsüz?	alatoblayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to gather	mentoblayalır edimtoblayalır em	sentoblayalır ediŋtoblayalır eŋ	oltoblayalır editoblayalır ed	biztoblayalır ediktoblayalır ek	siztoblayalır edigiztoblayalır egiz	alatoblayalır ediletoblayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to gather	mentoblayalmaz edimtoblayalmaz em	sentoblayalmaz ediŋtoblayalmaz eŋ	oltoblayalmaz editoblayalmaz ed	biztoblayalmaz ediktoblayalmaz ek	siztoblayalmaz edigiztoblayalmaz egiz	alatoblayalmaz ediletoblayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to gather		sentoblayalğıntoblayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to gather		sentoblayalmağıntoblayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

With another word

affirmativenegative

With another word — toblarğa in its dictionary form with a second word carrying the person, across the six persons.
Frame	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Wanting and intending
want tohe wants to gather	mentoblarğa izleyme	sentoblarğa izleyse	oltoblarğa izleydi	biztoblarğa izleybiz	siztoblarğa izleysiz	alatoblarğa izleydile
want tohe does not want to gather	mentoblarğa izlemeyme	sentoblarğa izlemeyse	oltoblarğa izlemeydi	biztoblarğa izlemeybiz	siztoblarğa izlemeysiz	alatoblarğa izlemeydile
would like tohe would like to gather	mentoblarğa süeme	sentoblarğa süese	oltoblarğa süedi	biztoblarğa süebiz	siztoblarğa süesiz	alatoblarğa süedile
would like tohe would not like to gather	mentoblarğa süymeyme	sentoblarğa süymeyse	oltoblarğa süymeydi	biztoblarğa süymeybiz	siztoblarğa süymeysiz	alatoblarğa süymeydile
hope tohe hopes to gather	mentoblarğa umutlanama	sentoblarğa umutlanasa	oltoblarğa umutlanadı	biztoblarğa umutlanabız	siztoblarğa umutlanasız	alatoblarğa umutlanadıla
hope tohe does not hope to gather	mentoblarğa umutlanmayma	sentoblarğa umutlanmaysa	oltoblarğa umutlanmaydı	biztoblarğa umutlanmaybız	siztoblarğa umutlanmaysız	alatoblarğa umutlanmaydıla
be about tohe is about to gather	mentoblarğa deb turama	sentoblarğa deb turasa	oltoblarğa deb turadı	biztoblarğa deb turabız	siztoblarğa deb turasız	alatoblarğa deb turadıla
be about tohe is not about to gather	mentoblarğa deb turmayma	sentoblarğa deb turmaysa	oltoblarğa deb turmaydı	biztoblarğa deb turmaybız	siztoblarğa deb turmaysız	alatoblarğa deb turmaydıla
Need and obligation
need tohe needs to gather	mentoblarğa kerekme	sentoblarğa kerekse	oltoblarğa kerekdi	biztoblarğa kerekbiz	siztoblarğa kereksiz	alatoblarğa kerekdile
need tohe does not need to gather	mentoblarğa kerek tülme	sentoblarğa kerek tülse	oltoblarğa kerek tüldü	biztoblarğa kerek tülbüz	siztoblarğa kerek tülsüz	alatoblarğa kerek tüldüle
have tohe has to gather	menmenŋe toblarğa tüşedi	sensenŋe toblarğa tüşedi	olaŋa toblarğa tüşedi	bizbizge toblarğa tüşedi	sizsizge toblarğa tüşedi	alaalağa toblarğa tüşedi
have tohe does not have to gather	menmenŋe toblarğa tüşmeydi	sensenŋe toblarğa tüşmeydi	olaŋa toblarğa tüşmeydi	bizbizge toblarğa tüşmeydi	sizsizge toblarğa tüşmeydi	alaalağa toblarğa tüşmeydi
be obliged tohe is obliged to gather	mentoblarğa borçluma	sentoblarğa borçlusa	oltoblarğa borçludu	biztoblarğa borçlubuz	siztoblarğa borçlusuz	alatoblarğa borçludula
be obliged tohe is not obliged to gather	mentoblarğa borçlu tülme	sentoblarğa borçlu tülse	oltoblarğa borçlu tüldü	biztoblarğa borçlu tülbüz	siztoblarğa borçlu tülsüz	alatoblarğa borçlu tüldüle
Possibility and permission
have a way tohe has a way to gather	mentoblarğa madarım bardı	sentoblarğa madarıŋ bardı	oltoblarğa madarı bardı	biztoblarğa madarıbız bardı	siztoblarğa madarığız bardı	alatoblarğa madarları bardı
have a way tohe has no way to gather	mentoblarğa madarım joqdu	sentoblarğa madarıŋ joqdu	oltoblarğa madarı joqdu	biztoblarğa madarıbız joqdu	siztoblarğa madarığız joqdu	alatoblarğa madarları joqdu
be free tohe is free to gather	mentoblarğa erkinligim bardı	sentoblarğa erkinligiŋ bardı	oltoblarğa erkinligi bardı	biztoblarğa erkinligibiz bardı	siztoblarğa erkinligigiz bardı	alatoblarğa erkinlikleri bardı
be free tohe is not free to gather	mentoblarğa erkinligim joqdu	sentoblarğa erkinligiŋ joqdu	oltoblarğa erkinligi joqdu	biztoblarğa erkinligibiz joqdu	siztoblarğa erkinligigiz joqdu	alatoblarğa erkinlikleri joqdu
be possible toit is possible for him to gather	menmenŋe toblarğa bolluqdu	sensenŋe toblarğa bolluqdu	olaŋa toblarğa bolluqdu	bizbizge toblarğa bolluqdu	sizsizge toblarğa bolluqdu	alaalağa toblarğa bolluqdu
be possible toit is not possible for him to gather	menmenŋe toblarğa bolluq tüldü	sensenŋe toblarğa bolluq tüldü	olaŋa toblarğa bolluq tüldü	bizbizge toblarğa bolluq tüldü	sizsizge toblarğa bolluq tüldü	alaalağa toblarğa bolluq tüldü
be ready tohe is ready to gather	mentoblarğa hazırma	sentoblarğa hazırsa	oltoblarğa hazırdı	biztoblarğa hazırbız	siztoblarğa hazırsız	alatoblarğa hazırdıla
be ready tohe is not ready to gather	mentoblarğa hazır tülme	sentoblarğa hazır tülse	oltoblarğa hazır tüldü	biztoblarğa hazır tülbüz	siztoblarğa hazır tülsüz	alatoblarğa hazır tüldüle
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tohe is trying to gather	mentoblarğa küreşeme	sentoblarğa küreşese	oltoblarğa küreşedi	biztoblarğa küreşebiz	siztoblarğa küreşesiz	alatoblarğa küreşedile
try tohe is not trying to gather	mentoblarğa küreşmeyme	sentoblarğa küreşmeyse	oltoblarğa küreşmeydi	biztoblarğa küreşmeybiz	siztoblarğa küreşmeysiz	alatoblarğa küreşmeydile
agree tohe agrees to gather	mentoblarğa unayma	sentoblarğa unaysa	oltoblarğa unaydı	biztoblarğa unaybız	siztoblarğa unaysız	alatoblarğa unaydıla
agree tohe refuses to gather	mentoblarğa unamayma	sentoblarğa unamaysa	oltoblarğa unamaydı	biztoblarğa unamaybız	siztoblarğa unamaysız	alatoblarğa unamaydıla
hurry tohe is in a hurry to gather	mentoblarğa aşığama	sentoblarğa aşığasa	oltoblarğa aşığadı	biztoblarğa aşığabız	siztoblarğa aşığasız	alatoblarğa aşığadıla
hurry tohe is in no hurry to gather	mentoblarğa aşıqmayma	sentoblarğa aşıqmaysa	oltoblarğa aşıqmaydı	biztoblarğa aşıqmaybız	siztoblarğa aşıqmaysız	alatoblarğa aşıqmaydıla
be afraid tohe is afraid to gather	mentoblarğa qorqama	sentoblarğa qorqasa	oltoblarğa qorqadı	biztoblarğa qorqabız	siztoblarğa qorqasız	alatoblarğa qorqadıla
be afraid tohe is not afraid to gather	mentoblarğa qorqmayma	sentoblarğa qorqmaysa	oltoblarğa qorqmaydı	biztoblarğa qorqmaybız	siztoblarğa qorqmaysız	alatoblarğa qorqmaydıla

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of toblarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be gathering	mentoblay bolmazma	sentoblay bolmazsa	oltoblay bolmaz	biztoblay bolmazbız	siztoblay bolmazsız	alatoblay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be gathering (emphatic)	mentoblamay bolmazma	sentoblamay bolmazsa	oltoblamay bolmaz	biztoblamay bolmazbız	siztoblamay bolmazsız	alatoblamay bolmazla
Progressive conditional — auxiliary negatedif he doesn't keep gathering	mentoblay turmasam	sentoblay turmasaŋ	oltoblay turmasa	biztoblay turmasaq	siztoblay turmasağız	alatoblay turmasala
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of gathering	mentoblay tura bolmazma	sentoblay tura bolmazsa	oltoblay tura bolmaz	biztoblay tura bolmazbız	siztoblay tura bolmazsız	alatoblay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not gathering (emphatic)	mentoblamay tura bolmazma	sentoblamay tura bolmazsa	oltoblamay tura bolmaz	biztoblamay tura bolmazbız	siztoblamay tura bolmazsız	alatoblamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not gathering	mentoblamay turama	sentoblamay turasa	oltoblamay turadı	biztoblamay turabız	siztoblamay turasız	alatoblamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not gathering	mentoblamay turmayma	sentoblamay turmaysa	oltoblamay turmaydı	biztoblamay turmaybız	siztoblamay turmaysız	alatoblamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not gathering?	mentoblamay turmaymıma	sentoblamay turmaymısa	oltoblamay turmaymıdı	biztoblamay turmaymıbız	siztoblamay turmaymısız	alatoblamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have gathered	mentoblağan bolmazma	sentoblağan bolmazsa	oltoblağan bolmaz	biztoblağan bolmazbız	siztoblağan bolmazsız	alatoblağan bolmazla
Inference — double negationhe must have gathered (emphatic)	mentoblamağan bolmazma	sentoblamağan bolmazsa	oltoblamağan bolmaz	biztoblamağan bolmazbız	siztoblamağan bolmazsız	alatoblamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had gathered	mentoblağan bolmasam	sentoblağan bolmasaŋ	oltoblağan bolmasa	biztoblağan bolmasaq	siztoblağan bolmasağız	alatoblağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't gathered	mentoblamağan bolmasam	sentoblamağan bolmasaŋ	oltoblamağan bolmasa	biztoblamağan bolmasaq	siztoblamağan bolmasağız	alatoblamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to gather	mentoblarıq bolmazma	sentoblarıq bolmazsa	oltoblarıq bolmaz	biztoblarıq bolmazbız	siztoblarıq bolmazsız	alatoblarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to gather (emphatic)	mentoblamazlıq bolmazma	sentoblamazlıq bolmazsa	oltoblamazlıq bolmaz	biztoblamazlıq bolmazbız	siztoblamazlıq bolmazsız	alatoblamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to gather	mentoblarıq bolmasam	sentoblarıq bolmasaŋ	oltoblarıq bolmasa	biztoblarıq bolmasaq	siztoblarıq bolmasağız	alatoblarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to gather	mentoblamazlıq bolmasam	sentoblamazlıq bolmasaŋ	oltoblamazlıq bolmasa	biztoblamazlıq bolmasaq	siztoblamazlıq bolmasağız	alatoblamazlıq bolmasala