toŋuzçuluq
/toŋuztʃuluq/ · plural toŋuzçuluqla
pig farming, pig breeding, pig husbandry (as a branch of animal husbandry) — Used in phrases such as toŋuzçuluq jürütgen sovhoz "a pig-breeding state farm".
- toŋuzçuluq jürütgen sovhoz — a pig-breeding state farm
- toŋuzçuluq bla da küreşgendile — they also engaged in pig farming
- toŋuzçuluq malçılıqnı bir butağıdı — pig farming is a branch of animal husbandry
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | toŋuzçuluqthe pig farming | toŋuzçuluğummy pig farming | toŋuzçuluğuŋyour pig farming | toŋuzçuluğuhis pig farming | toŋuzçuluğubuzour pig farming | toŋuzçuluğuğuzyou all's pig farming | toŋuzçuluqlarıtheir pig farmings |
| Genitive | toŋuzçuluqnuthe pig farming's | toŋuzçuluğumumy pig farming's | toŋuzçuluğuŋuyour pig farming's | toŋuzçuluğunuhis pig farming's | toŋuzçuluğubuznuour pig farming's | toŋuzçuluğuğuznuyou all's pig farming's | toŋuzçuluqlarınıtheir pig farmings' |
| Accusative | toŋuzçuluqnuthe pig farming (as the object) | toŋuzçuluğumumy pig farming (as the object) | toŋuzçuluğuŋuyour pig farming (as the object) | toŋuzçuluğunhis pig farming (as the object) | toŋuzçuluğubuznuour pig farming (as the object) | toŋuzçuluğuğuznuyou all's pig farming (as the object) | toŋuzçuluqlarıntheir pig farmings (as the object) |
| Dative | toŋuzçuluqğato the pig farming | toŋuzçuluğumato my pig farming | toŋuzçuluğuŋato your pig farming | toŋuzçuluğunato his pig farming | toŋuzçuluğubuzğato our pig farming | toŋuzçuluğuğuzğato you all's pig farming | toŋuzçuluqlarınato their pig farmings |
| Locative | toŋuzçuluqdain / at the pig farming | toŋuzçuluğumdain / at my pig farming | toŋuzçuluğuŋdain / at your pig farming | toŋuzçuluğundain / at his pig farming | toŋuzçuluğubuzdain / at our pig farming | toŋuzçuluğuğuzdain / at you all's pig farming | toŋuzçuluqlarındain / at their pig farmings |
| Ablative | toŋuzçuluqdanfrom the pig farming | toŋuzçuluğumdanfrom my pig farming | toŋuzçuluğuŋdanfrom your pig farming | toŋuzçuluğundanfrom his pig farming | toŋuzçuluğubuzdanfrom our pig farming | toŋuzçuluğuğuzdanfrom you all's pig farming | toŋuzçuluqlarındanfrom their pig farmings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | toŋuzçuluqlathe pig farmings | toŋuzçuluqlarımmy pig farmings | toŋuzçuluqlarıŋyour pig farmings | toŋuzçuluqlarıhis pig farmings | toŋuzçuluqlarıbızour pig farmings | toŋuzçuluqlarığızyou all's pig farmings | toŋuzçuluqlarıtheir pig farmings |
| Genitive | toŋuzçuluqlanıthe pig farmings' | toŋuzçuluqlarımımy pig farmings' | toŋuzçuluqlarıŋıyour pig farmings' | toŋuzçuluqlarınıhis pig farmings' | toŋuzçuluqlarıbıznıour pig farmings' | toŋuzçuluqlarığıznıyou all's pig farmings' | toŋuzçuluqlarınıtheir pig farmings' |
| Accusative | toŋuzçuluqlanıthe pig farmings (as the object) | toŋuzçuluqlarımımy pig farmings (as the object) | toŋuzçuluqlarıŋıyour pig farmings (as the object) | toŋuzçuluqlarınhis pig farmings (as the object) | toŋuzçuluqlarıbıznıour pig farmings (as the object) | toŋuzçuluqlarığıznıyou all's pig farmings (as the object) | toŋuzçuluqlarıntheir pig farmings (as the object) |
| Dative | toŋuzçuluqlağato the pig farmings | toŋuzçuluqlarımato my pig farmings | toŋuzçuluqlarıŋato your pig farmings | toŋuzçuluqlarınato his pig farmings | toŋuzçuluqlarıbızğato our pig farmings | toŋuzçuluqlarığızğato you all's pig farmings | toŋuzçuluqlarınato their pig farmings |
| Locative | toŋuzçuluqladain / at the pig farmings | toŋuzçuluqlarımdain / at my pig farmings | toŋuzçuluqlarıŋdain / at your pig farmings | toŋuzçuluqlarındain / at his pig farmings | toŋuzçuluqlarıbızdain / at our pig farmings | toŋuzçuluqlarığızdain / at you all's pig farmings | toŋuzçuluqlarındain / at their pig farmings |
| Ablative | toŋuzçuluqladanfrom the pig farmings | toŋuzçuluqlarımdanfrom my pig farmings | toŋuzçuluqlarıŋdanfrom your pig farmings | toŋuzçuluqlarındanfrom his pig farmings | toŋuzçuluqlarıbızdanfrom our pig farmings | toŋuzçuluqlarığızdanfrom you all's pig farmings | toŋuzçuluqlarındanfrom their pig farmings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: toŋuzçuluqları can mean "his / her pig farmings", "their pig farming", or "their pig farmings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.