tiziwlük
/tiziwlyk/ · plural tiziwlükle
Meanings
arrangement in a row, being strung together — Abstract noun from tiziw "string, bunch". Often used in rhetorical questions to say that something is hardly a proper string or row, as in munu ne tiziwlügü bardı "what kind of string is this?"
- munu ne tiziwlügü bardı? — what kind of string is this?
- munu ne tiziwlügü qalğandı? — what kind of string is left of this?
- bu tiziwnü tiziwlügü joqdu — this string has no proper arrangement
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tiziwlükthe arrangement | tiziwlügümmy arrangement | tiziwlügüŋyour arrangement | tiziwlügühis arrangement | tiziwlügübüzour arrangement | tiziwlügügüzyou all's arrangement | tiziwlükleritheir arrangements |
| Genitive | tiziwlüknüthe arrangement's | tiziwlügümümy arrangement's | tiziwlügüŋüyour arrangement's | tiziwlügünühis arrangement's | tiziwlügübüznüour arrangement's | tiziwlügügüznüyou all's arrangement's | tiziwlüklerinitheir arrangements' |
| Accusative | tiziwlüknüthe arrangement (as the object) | tiziwlügümümy arrangement (as the object) | tiziwlügüŋüyour arrangement (as the object) | tiziwlügünhis arrangement (as the object) | tiziwlügübüznüour arrangement (as the object) | tiziwlügügüznüyou all's arrangement (as the object) | tiziwlüklerintheir arrangements (as the object) |
| Dative | tiziwlükgeto the arrangement | tiziwlügümeto my arrangement | tiziwlügüŋeto your arrangement | tiziwlügüneto his arrangement | tiziwlügübüzgeto our arrangement | tiziwlügügüzgeto you all's arrangement | tiziwlüklerineto their arrangements |
| Locative | tiziwlükdein / at the arrangement | tiziwlügümdein / at my arrangement | tiziwlügüŋdein / at your arrangement | tiziwlügündein / at his arrangement | tiziwlügübüzdein / at our arrangement | tiziwlügügüzdein / at you all's arrangement | tiziwlüklerindein / at their arrangements |
| Ablative | tiziwlükdenfrom the arrangement | tiziwlügümdenfrom my arrangement | tiziwlügüŋdenfrom your arrangement | tiziwlügündenfrom his arrangement | tiziwlügübüzdenfrom our arrangement | tiziwlügügüzdenfrom you all's arrangement | tiziwlüklerindenfrom their arrangements |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tiziwlüklethe arrangements | tiziwlüklerimmy arrangements | tiziwlükleriŋyour arrangements | tiziwlüklerihis arrangements | tiziwlükleribizour arrangements | tiziwlüklerigizyou all's arrangements | tiziwlükleritheir arrangements |
| Genitive | tiziwlüklenithe arrangements' | tiziwlüklerimimy arrangements' | tiziwlükleriŋiyour arrangements' | tiziwlüklerinihis arrangements' | tiziwlükleribizniour arrangements' | tiziwlüklerigizniyou all's arrangements' | tiziwlüklerinitheir arrangements' |
| Accusative | tiziwlüklenithe arrangements (as the object) | tiziwlüklerimimy arrangements (as the object) | tiziwlükleriŋiyour arrangements (as the object) | tiziwlüklerinhis arrangements (as the object) | tiziwlükleribizniour arrangements (as the object) | tiziwlüklerigizniyou all's arrangements (as the object) | tiziwlüklerintheir arrangements (as the object) |
| Dative | tiziwlüklegeto the arrangements | tiziwlüklerimeto my arrangements | tiziwlükleriŋeto your arrangements | tiziwlüklerineto his arrangements | tiziwlükleribizgeto our arrangements | tiziwlüklerigizgeto you all's arrangements | tiziwlüklerineto their arrangements |
| Locative | tiziwlükledein / at the arrangements | tiziwlüklerimdein / at my arrangements | tiziwlükleriŋdein / at your arrangements | tiziwlüklerindein / at his arrangements | tiziwlükleribizdein / at our arrangements | tiziwlüklerigizdein / at you all's arrangements | tiziwlüklerindein / at their arrangements |
| Ablative | tiziwlükledenfrom the arrangements | tiziwlüklerimdenfrom my arrangements | tiziwlükleriŋdenfrom your arrangements | tiziwlüklerindenfrom his arrangements | tiziwlükleribizdenfrom our arrangements | tiziwlüklerigizdenfrom you all's arrangements | tiziwlüklerindenfrom their arrangements |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tiziwlükleri can mean "his / her arrangements", "their arrangement", or "their arrangements" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.