tiyreçi
/tijretʃi/ · plural tiyreçile
a person from the same neighborhood or quarter, a neighbor — Before another noun it means of the neighborhood, the neighbors': tiyreçi jaşla "the young men of the neighborhood", tiyreçi sabiyle "the neighborhood children".
- tiyreçi jaşla — the young men of the neighborhood
- bizni tiyreçibiz — our neighbor
- tiyreçileni üyleri — the neighbors' houses
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tiyreçithe person from the same neighborhood or quarter | tiyreçimmy person from the same neighborhood or quarter | tiyreçiŋyour person from the same neighborhood or quarter | tiyreçisihis person from the same neighborhood or quarter | tiyreçibizour person from the same neighborhood or quarter | tiyreçigizyou all's person from the same neighborhood or quarter | tiyreçileritheir person from the same neighborhood or quarters |
| Genitive | tiyreçinithe person from the same neighborhood or quarter's | tiyreçimimy person from the same neighborhood or quarter's | tiyreçiŋiyour person from the same neighborhood or quarter's | tiyreçisinihis person from the same neighborhood or quarter's | tiyreçibizniour person from the same neighborhood or quarter's | tiyreçigizniyou all's person from the same neighborhood or quarter's | tiyreçilerinitheir person from the same neighborhood or quarters' |
| Accusative | tiyreçinithe person from the same neighborhood or quarter (as the object) | tiyreçimimy person from the same neighborhood or quarter (as the object) | tiyreçiŋiyour person from the same neighborhood or quarter (as the object) | tiyreçisinhis person from the same neighborhood or quarter (as the object) | tiyreçibizniour person from the same neighborhood or quarter (as the object) | tiyreçigizniyou all's person from the same neighborhood or quarter (as the object) | tiyreçilerintheir person from the same neighborhood or quarters (as the object) |
| Dative | tiyreçigeto the person from the same neighborhood or quarter | tiyreçimeto my person from the same neighborhood or quarter | tiyreçiŋeto your person from the same neighborhood or quarter | tiyreçisineto his person from the same neighborhood or quarter | tiyreçibizgeto our person from the same neighborhood or quarter | tiyreçigizgeto you all's person from the same neighborhood or quarter | tiyreçilerineto their person from the same neighborhood or quarters |
| Locative | tiyreçidein / at the person from the same neighborhood or quarter | tiyreçimdein / at my person from the same neighborhood or quarter | tiyreçiŋdein / at your person from the same neighborhood or quarter | tiyreçisindein / at his person from the same neighborhood or quarter | tiyreçibizdein / at our person from the same neighborhood or quarter | tiyreçigizdein / at you all's person from the same neighborhood or quarter | tiyreçilerindein / at their person from the same neighborhood or quarters |
| Ablative | tiyreçidenfrom the person from the same neighborhood or quarter | tiyreçimdenfrom my person from the same neighborhood or quarter | tiyreçiŋdenfrom your person from the same neighborhood or quarter | tiyreçisindenfrom his person from the same neighborhood or quarter | tiyreçibizdenfrom our person from the same neighborhood or quarter | tiyreçigizdenfrom you all's person from the same neighborhood or quarter | tiyreçilerindenfrom their person from the same neighborhood or quarters |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tiyreçilethe person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerimmy person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileriŋyour person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerihis person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileribizour person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerigizyou all's person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileritheir person from the same neighborhood or quarters |
| Genitive | tiyreçilenithe person from the same neighborhood or quarters' | tiyreçilerimimy person from the same neighborhood or quarters' | tiyreçileriŋiyour person from the same neighborhood or quarters' | tiyreçilerinihis person from the same neighborhood or quarters' | tiyreçileribizniour person from the same neighborhood or quarters' | tiyreçilerigizniyou all's person from the same neighborhood or quarters' | tiyreçilerinitheir person from the same neighborhood or quarters' |
| Accusative | tiyreçilenithe person from the same neighborhood or quarters (as the object) | tiyreçilerimimy person from the same neighborhood or quarters (as the object) | tiyreçileriŋiyour person from the same neighborhood or quarters (as the object) | tiyreçilerinhis person from the same neighborhood or quarters (as the object) | tiyreçileribizniour person from the same neighborhood or quarters (as the object) | tiyreçilerigizniyou all's person from the same neighborhood or quarters (as the object) | tiyreçilerintheir person from the same neighborhood or quarters (as the object) |
| Dative | tiyreçilegeto the person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerimeto my person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileriŋeto your person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerineto his person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileribizgeto our person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerigizgeto you all's person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerineto their person from the same neighborhood or quarters |
| Locative | tiyreçiledein / at the person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerimdein / at my person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileriŋdein / at your person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerindein / at his person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileribizdein / at our person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerigizdein / at you all's person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerindein / at their person from the same neighborhood or quarters |
| Ablative | tiyreçiledenfrom the person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerimdenfrom my person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileriŋdenfrom your person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerindenfrom his person from the same neighborhood or quarters | tiyreçileribizdenfrom our person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerigizdenfrom you all's person from the same neighborhood or quarters | tiyreçilerindenfrom their person from the same neighborhood or quarters |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tiyreçileri can mean "his / her person from the same neighborhood or quarters", "their person from the same neighborhood or quarter", or "their person from the same neighborhood or quarters" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.