tiltyappa
/tiltjappa/ · plural tiltyappala
1. stammerer, stutterer, person who speaks indistinctly one source
- tiltyappa sabiy — a stammering child
- tiltyappanı sözün aŋılamadım — I did not understand the stammerer's words
2. informer, telltale one source
- tiltyappa bolma — don't be a telltale
- tiltyappa ustazğa aytdı — the telltale told the teacher
- tiltyappağa ışanma — don't trust an informer
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tiltyappathe stammerer | tiltyappammy stammerer | tiltyappaŋyour stammerer | tiltyappasıhis stammerer | tiltyappabızour stammerer | tiltyappağızyou all's stammerer | tiltyappalarıtheir stammerers |
| Genitive | tiltyappanıthe stammerer's | tiltyappamımy stammerer's | tiltyappaŋıyour stammerer's | tiltyappasınıhis stammerer's | tiltyappabıznıour stammerer's | tiltyappağıznıyou all's stammerer's | tiltyappalarınıtheir stammerers' |
| Accusative | tiltyappanıthe stammerer (as the object) | tiltyappamımy stammerer (as the object) | tiltyappaŋıyour stammerer (as the object) | tiltyappasınhis stammerer (as the object) | tiltyappabıznıour stammerer (as the object) | tiltyappağıznıyou all's stammerer (as the object) | tiltyappalarıntheir stammerers (as the object) |
| Dative | tiltyappağato the stammerer | tiltyappamato my stammerer | tiltyappaŋato your stammerer | tiltyappasınato his stammerer | tiltyappabızğato our stammerer | tiltyappağızğato you all's stammerer | tiltyappalarınato their stammerers |
| Locative | tiltyappadain / at the stammerer | tiltyappamdain / at my stammerer | tiltyappaŋdain / at your stammerer | tiltyappasındain / at his stammerer | tiltyappabızdain / at our stammerer | tiltyappağızdain / at you all's stammerer | tiltyappalarındain / at their stammerers |
| Ablative | tiltyappadanfrom the stammerer | tiltyappamdanfrom my stammerer | tiltyappaŋdanfrom your stammerer | tiltyappasındanfrom his stammerer | tiltyappabızdanfrom our stammerer | tiltyappağızdanfrom you all's stammerer | tiltyappalarındanfrom their stammerers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tiltyappalathe stammerers | tiltyappalarımmy stammerers | tiltyappalarıŋyour stammerers | tiltyappalarıhis stammerers | tiltyappalarıbızour stammerers | tiltyappalarığızyou all's stammerers | tiltyappalarıtheir stammerers |
| Genitive | tiltyappalanıthe stammerers' | tiltyappalarımımy stammerers' | tiltyappalarıŋıyour stammerers' | tiltyappalarınıhis stammerers' | tiltyappalarıbıznıour stammerers' | tiltyappalarığıznıyou all's stammerers' | tiltyappalarınıtheir stammerers' |
| Accusative | tiltyappalanıthe stammerers (as the object) | tiltyappalarımımy stammerers (as the object) | tiltyappalarıŋıyour stammerers (as the object) | tiltyappalarınhis stammerers (as the object) | tiltyappalarıbıznıour stammerers (as the object) | tiltyappalarığıznıyou all's stammerers (as the object) | tiltyappalarıntheir stammerers (as the object) |
| Dative | tiltyappalağato the stammerers | tiltyappalarımato my stammerers | tiltyappalarıŋato your stammerers | tiltyappalarınato his stammerers | tiltyappalarıbızğato our stammerers | tiltyappalarığızğato you all's stammerers | tiltyappalarınato their stammerers |
| Locative | tiltyappaladain / at the stammerers | tiltyappalarımdain / at my stammerers | tiltyappalarıŋdain / at your stammerers | tiltyappalarındain / at his stammerers | tiltyappalarıbızdain / at our stammerers | tiltyappalarığızdain / at you all's stammerers | tiltyappalarındain / at their stammerers |
| Ablative | tiltyappaladanfrom the stammerers | tiltyappalarımdanfrom my stammerers | tiltyappalarıŋdanfrom your stammerers | tiltyappalarındanfrom his stammerers | tiltyappalarıbızdanfrom our stammerers | tiltyappalarığızdanfrom you all's stammerers | tiltyappalarındanfrom their stammerers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tiltyappaları can mean "his / her stammerers", "their stammerer", or "their stammerers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.