Karachay

tersine

/tersine/

(adv.) the wrong way, backward, in reverse, wrongly, on the contrary, inside out
  • aythanımı tersine aŋılama — do not understand what I said wrongly
  • ol işni tersine aŋılağandı — he understood the matter wrongly
  • sabiyni tersine üretmegiz — do not teach the child wrongly
  • iş tersine aylanŋandı — the matter has taken a bad turn
  • tersine tigerge — to sew incorrectly
  • işni tersine tutma, tüzün et — do not do things wrongly, do them right
  • tersine burulğan jolçu ajaşır — a traveler turning the wrong way will get lost
  • tersine aythan sözge tıŋılama — do not listen to words told wrongly
  • tonuŋu tersine kiygense — you have put your coat on inside out