termiltdirirge
/termiltdirirɡe/
make yearn, cause to yearn, cause to long (for something) — The causative of termiltirge. The thing longed for takes the dative, as in jaşawğa termiltdir 'make someone yearn for life'.
- jaşawğa termiltdir — make (someone) yearn for life
- bu jır meni üyge termiltdiredi — this song makes me yearn for home
- qış bizni jayğa termiltdiredi — winter makes us yearn for summer
- bu suratla bizni elge termiltdirdile — these pictures made us yearn for the village
Conjugation
Common forms
- termiltdiredihe is causing to yearn
- termiltdirdihe caused to yearn
- termiltdirgendihe has caused to yearn
- termiltdirirhe will cause to yearn
- termiltdirlikdihe is going to cause to yearn
- termiltdire edihe was causing to yearn
- termiltdirseif he causes to yearn
- termiltdir!cause to yearn!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentermiltdiremeI am causing to yearn | sentermiltdireseyou are causing to yearn | oltermiltdiredihe is causing to yearn | biztermiltdirebizwe are causing to yearn | siztermiltdiresizyou all are causing to yearn | alatermiltdiredilethey are causing to yearn |
| Present (simple & continuous) | mentermiltdirmeymeI am not causing to yearn | sentermiltdirmeyseyou are not causing to yearn | oltermiltdirmeydihe is not causing to yearn | biztermiltdirmeybizwe are not causing to yearn | siztermiltdirmeysizyou all are not causing to yearn | alatermiltdirmeydilethey are not causing to yearn |
| Present (simple & continuous) | mentermiltdirememi? termiltdiremime?am I causing to yearn? | sentermiltdiremise?are you causing to yearn? | oltermiltdiremidi?is he causing to yearn? | biztermiltdirebizmi? termiltdiremibiz?are we causing to yearn? | siztermiltdiremisiz?are you all causing to yearn? | alatermiltdiremidile?are they causing to yearn? |
| Present (simple & continuous) | mentermiltdirmeymemi? termiltdirmeymime?aren't I causing to yearn? | sentermiltdirmeymise?aren't you causing to yearn? | oltermiltdirmeymidi?isn't he causing to yearn? | biztermiltdirmeybizmi? termiltdirmeymibiz?aren't we causing to yearn? | siztermiltdirmeymisiz?aren't you all causing to yearn? | alatermiltdirmeymidile?aren't they causing to yearn? |
| Habitual (usually, tends to) | mentermiltdiriwçenmeI usually cause to yearn | sentermiltdiriwçenseyou usually cause to yearn | oltermiltdiriwçendihe usually causes to yearn | biztermiltdiriwçenbizwe usually cause to yearn | siztermiltdiriwçensizyou all usually cause to yearn | alatermiltdiriwçendilethey usually cause to yearn |
| Habitual (usually, tends to) | mentermiltdirmewçenmeI usually don't cause to yearn | sentermiltdirmewçenseyou usually don't cause to yearn | oltermiltdirmewçendihe usually doesn't cause to yearn | biztermiltdirmewçenbizwe usually don't cause to yearn | siztermiltdirmewçensizyou all usually don't cause to yearn | alatermiltdirmewçendilethey usually don't cause to yearn |
| Habitual (usually, tends to) | mentermiltdiriwçenmemi? termiltdiriwçenmime?do I usually cause to yearn? | sentermiltdiriwçenmise?do you usually cause to yearn? | oltermiltdiriwçenmidi?does he usually cause to yearn? | biztermiltdiriwçenbizmi? termiltdiriwçenmibiz?do we usually cause to yearn? | siztermiltdiriwçenmisiz?do you all usually cause to yearn? | alatermiltdiriwçenmidile?do they usually cause to yearn? |
| Habitual (usually, tends to) | mentermiltdirmewçenmemi? termiltdirmewçenmime?do I usually not cause to yearn? | sentermiltdirmewçenmise?do you usually not cause to yearn? | oltermiltdirmewçenmidi?does he usually not cause to yearn? | biztermiltdirmewçenbizmi? termiltdirmewçenmibiz?do we usually not cause to yearn? | siztermiltdirmewçenmisiz?do you all usually not cause to yearn? | alatermiltdirmewçenmidile?do they usually not cause to yearn? |
| Resultative (has become and stays) | oltermiltdiribdihe has caused to yearn and remains so | alatermiltdiribdilethey have caused to yearn and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltermiltdiribmidi?has he caused to yearn? | alatermiltdiribmidile?have they caused to yearn? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentermiltdirib turamaI keep causing to yearn | sentermiltdirib turasayou keep causing to yearn | oltermiltdirib turadıhe keeps causing to yearn | biztermiltdirib turabızwe keep causing to yearn | siztermiltdirib turasızyou all keep causing to yearn | alatermiltdirib turadılathey keep causing to yearn |
| Durative (keeps doing) | mentermiltdirib turmaymaI don't keep causing to yearn | sentermiltdirib turmaysayou don't keep causing to yearn | oltermiltdirib turmaydıhe doesn't keep causing to yearn | biztermiltdirib turmaybızwe don't keep causing to yearn | siztermiltdirib turmaysızyou all don't keep causing to yearn | alatermiltdirib turmaydılathey don't keep causing to yearn |
| Durative (keeps doing) | mentermiltdirib turamamı? termiltdirib turamıma?do I keep causing to yearn? | sentermiltdirib turamısa?do you keep causing to yearn? | oltermiltdirib turamıdı?does he keep causing to yearn? | biztermiltdirib turabızmı? termiltdirib turamıbız?do we keep causing to yearn? | siztermiltdirib turamısız?do you all keep causing to yearn? | alatermiltdirib turamıdıla?do they keep causing to yearn? |
| Durative (keeps doing) | mentermiltdirib turmaymamı? termiltdirib turmaymıma?don't I keep causing to yearn? | sentermiltdirib turmaymısa?don't you keep causing to yearn? | oltermiltdirib turmaymıdı?doesn't he keep causing to yearn? | biztermiltdirib turmaybızmı? termiltdirib turmaymıbız?don't we keep causing to yearn? | siztermiltdirib turmaymısız?don't you all keep causing to yearn? | alatermiltdirib turmaymıdıla?don't they keep causing to yearn? |
| Progressive (in the middle of) | mentermiltdire turamaI am in the middle of causing to yearn | sentermiltdire turasayou are in the middle of causing to yearn | oltermiltdire turadıhe is in the middle of causing to yearn | biztermiltdire turabızwe are in the middle of causing to yearn | siztermiltdire turasızyou all are in the middle of causing to yearn | alatermiltdire turadılathey are in the middle of causing to yearn |
| Progressive (in the middle of) | mentermiltdire turmaymaI am not in the middle of causing to yearn | sentermiltdire turmaysayou are not in the middle of causing to yearn | oltermiltdire turmaydıhe is not in the middle of causing to yearn | biztermiltdire turmaybızwe are not in the middle of causing to yearn | siztermiltdire turmaysızyou all are not in the middle of causing to yearn | alatermiltdire turmaydılathey are not in the middle of causing to yearn |
| Progressive (in the middle of) | mentermiltdire turamamı? termiltdire turamıma?am I in the middle of causing to yearn? | sentermiltdire turamısa?are you in the middle of causing to yearn? | oltermiltdire turamıdı?is he in the middle of causing to yearn? | biztermiltdire turabızmı? termiltdire turamıbız?are we in the middle of causing to yearn? | siztermiltdire turamısız?are you all in the middle of causing to yearn? | alatermiltdire turamıdıla?are they in the middle of causing to yearn? |
| Progressive (in the middle of) | mentermiltdire turmaymamı? termiltdire turmaymıma?aren't I in the middle of causing to yearn? | sentermiltdire turmaymısa?aren't you in the middle of causing to yearn? | oltermiltdire turmaymıdı?isn't he in the middle of causing to yearn? | biztermiltdire turmaybızmı? termiltdire turmaymıbız?aren't we in the middle of causing to yearn? | siztermiltdire turmaymısız?aren't you all in the middle of causing to yearn? | alatermiltdire turmaymıdıla?aren't they in the middle of causing to yearn? |
| Simple past (definite) | mentermiltdirdimI caused to yearn | sentermiltdirdiŋyou caused to yearn | oltermiltdirdihe caused to yearn | biztermiltdirdikwe caused to yearn | siztermiltdirdigizyou all caused to yearn | alatermiltdirdilethey caused to yearn |
| Simple past (definite) | mentermiltdirmedimI didn't cause to yearn | sentermiltdirmediŋyou didn't cause to yearn | oltermiltdirmedihe didn't cause to yearn | biztermiltdirmedikwe didn't cause to yearn | siztermiltdirmedigizyou all didn't cause to yearn | alatermiltdirmedilethey didn't cause to yearn |
| Simple past (definite) | mentermiltdirdimmi?did I cause to yearn? | sentermiltdirdiŋmi?did you cause to yearn? | oltermiltdirdimi?did he cause to yearn? | biztermiltdirdikmi?did we cause to yearn? | siztermiltdirdigizmi?did you all cause to yearn? | alatermiltdirdilemi?did they cause to yearn? |
| Simple past (definite) | mentermiltdirmedimmi?didn't I cause to yearn? | sentermiltdirmediŋmi?didn't you cause to yearn? | oltermiltdirmedimi?didn't he cause to yearn? | biztermiltdirmedikmi?didn't we cause to yearn? | siztermiltdirmedigizmi?didn't you all cause to yearn? | alatermiltdirmedilemi?didn't they cause to yearn? |
| Perfect (past indefinite) | mentermiltdirgenmeI have caused to yearn | sentermiltdirgenseyou have caused to yearn | oltermiltdirgendihe has caused to yearn | biztermiltdirgenbizwe have caused to yearn | siztermiltdirgensizyou all have caused to yearn | alatermiltdirgendilethey have caused to yearn |
| Perfect (past indefinite) | mentermiltdirmegenmeI haven't caused to yearn | sentermiltdirmegenseyou haven't caused to yearn | oltermiltdirmegendihe hasn't caused to yearn | biztermiltdirmegenbizwe haven't caused to yearn | siztermiltdirmegensizyou all haven't caused to yearn | alatermiltdirmegendilethey haven't caused to yearn |
| Perfect (past indefinite) | mentermiltdirgenmemi? termiltdirgenmime?have I caused to yearn? | sentermiltdirgenmise?have you caused to yearn? | oltermiltdirgenmidi?has he caused to yearn? | biztermiltdirgenbizmi? termiltdirgenmibiz?have we caused to yearn? | siztermiltdirgenmisiz?have you all caused to yearn? | alatermiltdirgenmidile?have they caused to yearn? |
| Perfect (past indefinite) | mentermiltdirmegenmemi? termiltdirmegenmime?haven't I caused to yearn? | sentermiltdirmegenmise?haven't you caused to yearn? | oltermiltdirmegenmidi?hasn't he caused to yearn? | biztermiltdirmegenbizmi? termiltdirmegenmibiz?haven't we caused to yearn? | siztermiltdirmegenmisiz?haven't you all caused to yearn? | alatermiltdirmegenmidile?haven't they caused to yearn? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentermiltdirib turdumI kept causing to yearn | sentermiltdirib turduŋyou kept causing to yearn | oltermiltdirib turduhe kept causing to yearn | biztermiltdirib turduqwe kept causing to yearn | siztermiltdirib turduğuzyou all kept causing to yearn | alatermiltdirib turdulathey kept causing to yearn |
| Durative, definite past (kept doing) | mentermiltdirib turmadımI didn't keep causing to yearn | sentermiltdirib turmadıŋyou didn't keep causing to yearn | oltermiltdirib turmadıhe didn't keep causing to yearn | biztermiltdirib turmadıqwe didn't keep causing to yearn | siztermiltdirib turmadığızyou all didn't keep causing to yearn | alatermiltdirib turmadılathey didn't keep causing to yearn |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentermiltdirirmeI will cause to yearn | sentermiltdirirseyou will cause to yearn | oltermiltdirirhe will cause to yearn | biztermiltdirirbizwe will cause to yearn | siztermiltdirirsizyou all will cause to yearn | alatermiltdirirlethey will cause to yearn |
| Indefinite future (future I) | mentermiltdirmezmeI won't cause to yearn | sentermiltdirmezseyou won't cause to yearn | oltermiltdirmezhe won't cause to yearn | biztermiltdirmezbizwe won't cause to yearn | siztermiltdirmezsizyou all won't cause to yearn | alatermiltdirmezlethey won't cause to yearn |
| Indefinite future (future I) | mentermiltdirirmemi? termiltdirirmime?will I cause to yearn? | sentermiltdirirmise?will you cause to yearn? | oltermiltdirirmi?will he cause to yearn? | biztermiltdirirbizmi? termiltdirirmibiz?will we cause to yearn? | siztermiltdirirmisiz?will you all cause to yearn? | alatermiltdirirlemi? termiltdirirmile?will they cause to yearn? |
| Indefinite future (future I) | mentermiltdirmezmemi? termiltdirmezmime?won't I cause to yearn? | sentermiltdirmezmise?won't you cause to yearn? | oltermiltdirmezmi?won't he cause to yearn? | biztermiltdirmezbizmi? termiltdirmezmibiz?won't we cause to yearn? | siztermiltdirmezmisiz?won't you all cause to yearn? | alatermiltdirmezlemi? termiltdirmezmile?won't they cause to yearn? |
| Definite future (future II) | mentermiltdirlikme1termiltdirrikmeI am going to cause to yearn | sentermiltdirlikse1termiltdirrikseyou are going to cause to yearn | oltermiltdirlikdi1termiltdirrikdihe is going to cause to yearn | biztermiltdirlikbiz1termiltdirrikbizwe are going to cause to yearn | siztermiltdirliksiz1termiltdirriksizyou all are going to cause to yearn | alatermiltdirlikdile1termiltdirrikdilethey are going to cause to yearn |
| Definite future (future II) | mentermiltdirlik tülme1termiltdirrik tülmeI am not going to cause to yearn | sentermiltdirlik tülse1termiltdirrik tülseyou are not going to cause to yearn | oltermiltdirlik tüldü1termiltdirrik tüldühe is not going to cause to yearn | biztermiltdirlik tülbüz1termiltdirrik tülbüzwe are not going to cause to yearn | siztermiltdirlik tülsüz1termiltdirrik tülsüzyou all are not going to cause to yearn | alatermiltdirlik tüldüle1termiltdirrik tüldülethey are not going to cause to yearn |
| Definite future (future II) | mentermiltdirlikmemi?1 termiltdirlikmime?termiltdirrikmemi?am I going to cause to yearn? | sentermiltdirlikmise?1termiltdirrikmise?are you going to cause to yearn? | oltermiltdirlikmidi?1termiltdirrikmidi?is he going to cause to yearn? | biztermiltdirlikbizmi?1 termiltdirlikmibiz?termiltdirrikbizmi?are we going to cause to yearn? | siztermiltdirlikmisiz?1termiltdirrikmisiz?are you all going to cause to yearn? | alatermiltdirlikmidile?1termiltdirrikmidile?are they going to cause to yearn? |
| Definite future (future II) | mentermiltdirlik tülmüme?1termiltdirrik tülmüme?aren't I going to cause to yearn? | sentermiltdirlik tülmüse?1termiltdirrik tülmüse?aren't you going to cause to yearn? | oltermiltdirlik tülmüdü?1termiltdirrik tülmüdü?isn't he going to cause to yearn? | biztermiltdirlik tülmübüz?1termiltdirrik tülmübüz?aren't we going to cause to yearn? | siztermiltdirlik tülmüsüz?1termiltdirrik tülmüsüz?aren't you all going to cause to yearn? | alatermiltdirlik tülmüdüle?1termiltdirrik tülmüdüle?aren't they going to cause to yearn? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so termiltdirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentermiltdirgen edimtermiltdirgenemI had caused to yearn | sentermiltdirgen ediŋtermiltdirgeneŋyou had caused to yearn | oltermiltdirgen editermiltdirgenedhe had caused to yearn | biztermiltdirgen ediktermiltdirgenekwe had caused to yearn | siztermiltdirgen edigiztermiltdirgenegizyou all had caused to yearn | alatermiltdirgen ediletermiltdirgenellethey had caused to yearn |
| Past perfect (pluperfect) | mentermiltdirmegen edimtermiltdirmegenemI hadn't caused to yearn | sentermiltdirmegen ediŋtermiltdirmegeneŋyou hadn't caused to yearn | oltermiltdirmegen editermiltdirmegenedhe hadn't caused to yearn | biztermiltdirmegen ediktermiltdirmegenekwe hadn't caused to yearn | siztermiltdirmegen edigiztermiltdirmegenegizyou all hadn't caused to yearn | alatermiltdirmegen ediletermiltdirmegenellethey hadn't caused to yearn |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentermiltdire edimtermiltdiremI was causing to yearn | sentermiltdire ediŋtermiltdireŋyou were causing to yearn | oltermiltdire editermiltdiredhe was causing to yearn | biztermiltdire ediktermiltdirekwe were causing to yearn | siztermiltdire edigiztermiltdiregizyou all were causing to yearn | alatermiltdire ediletermiltdirellethey were causing to yearn |
| Past continuous (imperfect) | mentermiltdirmey edimtermiltdirmeyemI wasn't causing to yearn | sentermiltdirmey ediŋtermiltdirmeyeŋyou weren't causing to yearn | oltermiltdirmey editermiltdirmeyedhe wasn't causing to yearn | biztermiltdirmey ediktermiltdirmeyekwe weren't causing to yearn | siztermiltdirmey edigiztermiltdirmeyegizyou all weren't causing to yearn | alatermiltdirmey ediletermiltdirmeyellethey weren't causing to yearn |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentermiltdiriwçen edimtermiltdiriwçenemI used to cause to yearn | sentermiltdiriwçen ediŋtermiltdiriwçeneŋyou used to cause to yearn | oltermiltdiriwçen editermiltdiriwçenedhe used to cause to yearn | biztermiltdiriwçen ediktermiltdiriwçenekwe used to cause to yearn | siztermiltdiriwçen edigiztermiltdiriwçenegizyou all used to cause to yearn | alatermiltdiriwçen ediletermiltdiriwçenellethey used to cause to yearn |
| Habitual past (used to) | mentermiltdirmewçen edimtermiltdirmewçenemI didn't use to cause to yearn | sentermiltdirmewçen ediŋtermiltdirmewçeneŋyou didn't use to cause to yearn | oltermiltdirmewçen editermiltdirmewçenedhe didn't use to cause to yearn | biztermiltdirmewçen ediktermiltdirmewçenekwe didn't use to cause to yearn | siztermiltdirmewçen edigiztermiltdirmewçenegizyou all didn't use to cause to yearn | alatermiltdirmewçen ediletermiltdirmewçenellethey didn't use to cause to yearn |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltermiltdirib edihe had caused to yearn and remained so | alatermiltdirib edilethey had caused to yearn and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltermiltdirib tül edihe hadn't caused to yearn | alatermiltdirib tül edilethey hadn't caused to yearn | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentermiltdirib tura edimtermiltdirib turaemI had kept causing to yearn | sentermiltdirib tura ediŋtermiltdirib turaeŋyou had kept causing to yearn | oltermiltdirib tura editermiltdirib turaedhe had kept causing to yearn | biztermiltdirib tura ediktermiltdirib turaekwe had kept causing to yearn | siztermiltdirib tura edigiztermiltdirib turaegizyou all had kept causing to yearn | alatermiltdirib tura ediletermiltdirib turaellethey had kept causing to yearn |
| Past durative (had kept doing) | mentermiltdirib turmay edimtermiltdirib turmayemI hadn't kept causing to yearn | sentermiltdirib turmay ediŋtermiltdirib turmayeŋyou hadn't kept causing to yearn | oltermiltdirib turmay editermiltdirib turmayedhe hadn't kept causing to yearn | biztermiltdirib turmay ediktermiltdirib turmayekwe hadn't kept causing to yearn | siztermiltdirib turmay edigiztermiltdirib turmayegizyou all hadn't kept causing to yearn | alatermiltdirib turmay ediletermiltdirib turmayellethey hadn't kept causing to yearn |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentermiltdire tura edimtermiltdire turaemI was in the middle of causing to yearn | sentermiltdire tura ediŋtermiltdire turaeŋyou were in the middle of causing to yearn | oltermiltdire tura editermiltdire turaedhe was in the middle of causing to yearn | biztermiltdire tura ediktermiltdire turaekwe were in the middle of causing to yearn | siztermiltdire tura edigiztermiltdire turaegizyou all were in the middle of causing to yearn | alatermiltdire tura ediletermiltdire turaellethey were in the middle of causing to yearn |
| Past progressive (was in the middle of) | mentermiltdire turmay edimtermiltdire turmayemI wasn't in the middle of causing to yearn | sentermiltdire turmay ediŋtermiltdire turmayeŋyou weren't in the middle of causing to yearn | oltermiltdire turmay editermiltdire turmayedhe wasn't in the middle of causing to yearn | biztermiltdire turmay ediktermiltdire turmayekwe weren't in the middle of causing to yearn | siztermiltdire turmay edigiztermiltdire turmayegizyou all weren't in the middle of causing to yearn | alatermiltdire turmay ediletermiltdire turmayellethey weren't in the middle of causing to yearn |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentermiltdirir edimtermiltdirir emI would cause to yearn | sentermiltdirir ediŋtermiltdirir eŋyou would cause to yearn | oltermiltdirir editermiltdirir edhe would cause to yearn | biztermiltdirir ediktermiltdirir ekwe would cause to yearn | siztermiltdirir edigiztermiltdirir egizyou all would cause to yearn | alatermiltdirir ediletermiltdirir ellethey would cause to yearn |
| Conditional result (would) | mentermiltdirmez edimtermiltdirmez emI wouldn't cause to yearn | sentermiltdirmez ediŋtermiltdirmez eŋyou wouldn't cause to yearn | oltermiltdirmez editermiltdirmez edhe wouldn't cause to yearn | biztermiltdirmez ediktermiltdirmez ekwe wouldn't cause to yearn | siztermiltdirmez edigiztermiltdirmez egizyou all wouldn't cause to yearn | alatermiltdirmez ediletermiltdirmez ellethey wouldn't cause to yearn |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentermiltdirlik edim2termiltdirlik emtermiltdirrik edimI would have caused to yearn | sentermiltdirlik ediŋ2termiltdirlik eŋtermiltdirrik ediŋyou would have caused to yearn | oltermiltdirlik edi2termiltdirlik edtermiltdirrik edihe would have caused to yearn | biztermiltdirlik edik2termiltdirlik ektermiltdirrik edikwe would have caused to yearn | siztermiltdirlik edigiz2termiltdirlik egiztermiltdirrik edigizyou all would have caused to yearn | alatermiltdirlik edile2termiltdirlik elletermiltdirrik edilethey would have caused to yearn |
| Past conditional result (would have) | mentermiltdirlik tül edim2termiltdirlik tül emtermiltdirrik tül edimI wouldn't have caused to yearn | sentermiltdirlik tül ediŋ2termiltdirlik tül eŋtermiltdirrik tül ediŋyou wouldn't have caused to yearn | oltermiltdirlik tül edi2termiltdirlik tül edtermiltdirrik tül edihe wouldn't have caused to yearn | biztermiltdirlik tül edik2termiltdirlik tül ektermiltdirrik tül edikwe wouldn't have caused to yearn | siztermiltdirlik tül edigiz2termiltdirlik tül egiztermiltdirrik tül edigizyou all wouldn't have caused to yearn | alatermiltdirlik tül edile2termiltdirlik tül elletermiltdirrik tül edilethey wouldn't have caused to yearn |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so termiltdirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentermiltdirsemif I cause to yearn | sentermiltdirseŋif you cause to yearn | oltermiltdirseif he causes to yearn | biztermiltdirsekif we cause to yearn | siztermiltdirsegizif you all cause to yearn | alatermiltdirseleif they cause to yearn |
| Conditional | mentermiltdirmesemif I don't cause to yearn | sentermiltdirmeseŋif you don't cause to yearn | oltermiltdirmeseif he doesn't cause to yearn | biztermiltdirmesekif we don't cause to yearn | siztermiltdirmesegizif you all don't cause to yearn | alatermiltdirmeseleif they don't cause to yearn |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentermiltdire esemif I am causing to yearn | sentermiltdire eseŋif you are causing to yearn | oltermiltdire eseif he is causing to yearn | biztermiltdire esekif we are causing to yearn | siztermiltdire esegizif you all are causing to yearn | alatermiltdire eseleif they are causing to yearn |
| Conditional, present real | mentermiltdirmey esemif I am not causing to yearn | sentermiltdirmey eseŋif you are not causing to yearn | oltermiltdirmey eseif he is not causing to yearn | biztermiltdirmey esekif we are not causing to yearn | siztermiltdirmey esegizif you all are not causing to yearn | alatermiltdirmey eseleif they are not causing to yearn |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentermiltdirsem editermiltdirsem edif only I caused to yearn | sentermiltdirseŋ editermiltdirseŋ edif only you caused to yearn | oltermiltdirse editermiltdirsedif only he caused to yearn | biztermiltdirsek editermiltdirsek edif only we caused to yearn | siztermiltdirsegiz editermiltdirsegiz edif only you all caused to yearn | alatermiltdirsele editermiltdirseledif only they caused to yearn |
| Wish, present/future (if only) | mentermiltdirmesem editermiltdirmesem edif only I didn't cause to yearn | sentermiltdirmeseŋ editermiltdirmeseŋ edif only you didn't cause to yearn | oltermiltdirmese editermiltdirmesedif only he didn't cause to yearn | biztermiltdirmesek editermiltdirmesek edif only we didn't cause to yearn | siztermiltdirmesegiz editermiltdirmesegiz edif only you all didn't cause to yearn | alatermiltdirmesele editermiltdirmeseledif only they didn't cause to yearn |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentermiltdirib tursamif I carry on causing to yearn | sentermiltdirib tursaŋif you carry on causing to yearn | oltermiltdirib tursaif he carries on causing to yearn | biztermiltdirib tursaqif we carry on causing to yearn | siztermiltdirib tursağızif you all carry on causing to yearn | alatermiltdirib tursalaif they carry on causing to yearn |
| Durative conditional | mentermiltdirib turmasamif I don't carry on causing to yearn | sentermiltdirib turmasaŋif you don't carry on causing to yearn | oltermiltdirib turmasaif he doesn't carry on causing to yearn | biztermiltdirib turmasaqif we don't carry on causing to yearn | siztermiltdirib turmasağızif you all don't carry on causing to yearn | alatermiltdirib turmasalaif they don't carry on causing to yearn |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentermiltdirib tura esemif I have kept causing to yearn | sentermiltdirib tura eseŋif you have kept causing to yearn | oltermiltdirib tura eseif he has kept causing to yearn | biztermiltdirib tura esekif we have kept causing to yearn | siztermiltdirib tura esegizif you all have kept causing to yearn | alatermiltdirib tura eseleif they have kept causing to yearn |
| Durative conditional, present real | mentermiltdirib turmay esemif I haven't kept causing to yearn | sentermiltdirib turmay eseŋif you haven't kept causing to yearn | oltermiltdirib turmay eseif he hasn't kept causing to yearn | biztermiltdirib turmay esekif we haven't kept causing to yearn | siztermiltdirib turmay esegizif you all haven't kept causing to yearn | alatermiltdirib turmay eseleif they haven't kept causing to yearn |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentermiltdire tursamif I keep causing to yearn | sentermiltdire tursaŋif you keep causing to yearn | oltermiltdire tursaif he keeps causing to yearn | biztermiltdire tursaqif we keep causing to yearn | siztermiltdire tursağızif you all keep causing to yearn | alatermiltdire tursalaif they keep causing to yearn |
| Progressive conditional | mentermiltdirmey tursamif I keep on not causing to yearn | sentermiltdirmey tursaŋif you keep on not causing to yearn | oltermiltdirmey tursaif he keeps on not causing to yearn | biztermiltdirmey tursaqif we keep on not causing to yearn | siztermiltdirmey tursağızif you all keep on not causing to yearn | alatermiltdirmey tursalaif they keep on not causing to yearn |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentermiltdire tura esemif I am in the middle of causing to yearn | sentermiltdire tura eseŋif you are in the middle of causing to yearn | oltermiltdire tura eseif he is in the middle of causing to yearn | biztermiltdire tura esekif we are in the middle of causing to yearn | siztermiltdire tura esegizif you all are in the middle of causing to yearn | alatermiltdire tura eseleif they are in the middle of causing to yearn |
| Progressive conditional, present real | mentermiltdirmey tura esemif I keep on not causing to yearn | sentermiltdirmey tura eseŋif you keep on not causing to yearn | oltermiltdirmey tura eseif he keeps on not causing to yearn | biztermiltdirmey tura esekif we keep on not causing to yearn | siztermiltdirmey tura esegizif you all keep on not causing to yearn | alatermiltdirmey tura eseleif they keep on not causing to yearn |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentermiltdirdim esemif I caused to yearn | sentermiltdirdiŋ eseŋif you caused to yearn | oltermiltdirdi eseif he caused to yearn | biztermiltdirdik esekif we caused to yearn | siztermiltdirdigiz esegizif you all caused to yearn | alatermiltdirdile eseleif they caused to yearn |
| Conditional, definite past3 | mentermiltdirmedim esemif I didn't cause to yearn | sentermiltdirmediŋ eseŋif you didn't cause to yearn | oltermiltdirmedi eseif he didn't cause to yearn | biztermiltdirmedik esekif we didn't cause to yearn | siztermiltdirmedigiz esegizif you all didn't cause to yearn | alatermiltdirmedile eseleif they didn't cause to yearn |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentermiltdirgen esemif I did cause to yearn (indeed) | sentermiltdirgen eseŋif you did cause to yearn (indeed) | oltermiltdirgen eseif he did cause to yearn (indeed) | biztermiltdirgen esekif we did cause to yearn (indeed) | siztermiltdirgen esegizif you all did cause to yearn (indeed) | alatermiltdirgen eseleif they did cause to yearn (indeed) |
| Conditional, past real | mentermiltdirmegen esemif I didn't cause to yearn (indeed) | sentermiltdirmegen eseŋif you didn't cause to yearn (indeed) | oltermiltdirmegen eseif he didn't cause to yearn (indeed) | biztermiltdirmegen esekif we didn't cause to yearn (indeed) | siztermiltdirmegen esegizif you all didn't cause to yearn (indeed) | alatermiltdirmegen eseleif they didn't cause to yearn (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentermiltdirgen bolsamif I had caused to yearn | sentermiltdirgen bolsaŋif you had caused to yearn | oltermiltdirgen bolsaif he had caused to yearn | biztermiltdirgen bolsaqif we had caused to yearn | siztermiltdirgen bolsağızif you all had caused to yearn | alatermiltdirgen bolsalaif they had caused to yearn |
| Conditional, counterfactual | mentermiltdirmegen bolsamif I hadn't caused to yearn | sentermiltdirmegen bolsaŋif you hadn't caused to yearn | oltermiltdirmegen bolsaif he hadn't caused to yearn | biztermiltdirmegen bolsaqif we hadn't caused to yearn | siztermiltdirmegen bolsağızif you all hadn't caused to yearn | alatermiltdirmegen bolsalaif they hadn't caused to yearn |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentermiltdirgen bolsam editermiltdirgen bolsam edif only I had caused to yearn | sentermiltdirgen bolsaŋ editermiltdirgen bolsaŋ edif only you had caused to yearn | oltermiltdirgen bolsa editermiltdirgen bolsaedif only he had caused to yearn | biztermiltdirgen bolsaq editermiltdirgen bolsaq edif only we had caused to yearn | siztermiltdirgen bolsağız editermiltdirgen bolsağız edif only you all had caused to yearn | alatermiltdirgen bolsala editermiltdirgen bolsalaedif only they had caused to yearn |
| Wish, past (if only I had) | mentermiltdirmegen bolsam editermiltdirmegen bolsam edif only I hadn't caused to yearn | sentermiltdirmegen bolsaŋ editermiltdirmegen bolsaŋ edif only you hadn't caused to yearn | oltermiltdirmegen bolsa editermiltdirmegen bolsaedif only he hadn't caused to yearn | biztermiltdirmegen bolsaq editermiltdirmegen bolsaq edif only we hadn't caused to yearn | siztermiltdirmegen bolsağız editermiltdirmegen bolsağız edif only you all hadn't caused to yearn | alatermiltdirmegen bolsala editermiltdirmegen bolsalaedif only they hadn't caused to yearn |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentermiltdirir esemif I will cause to yearn | sentermiltdirir eseŋif you will cause to yearn | oltermiltdirir eseif he will cause to yearn | biztermiltdirir esekif we will cause to yearn | siztermiltdirir esegizif you all will cause to yearn | alatermiltdirir eseleif they will cause to yearn |
| Conditional, aorist | mentermiltdirmez esemif I won't cause to yearn | sentermiltdirmez eseŋif you won't cause to yearn | oltermiltdirmez eseif he won't cause to yearn | biztermiltdirmez esekif we won't cause to yearn | siztermiltdirmez esegizif you all won't cause to yearn | alatermiltdirmez eseleif they won't cause to yearn |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentermiltdirlik esem4termiltdirrik esemif I am going to cause to yearn | sentermiltdirlik eseŋ4termiltdirrik eseŋif you are going to cause to yearn | oltermiltdirlik ese4termiltdirrik eseif he is going to cause to yearn | biztermiltdirlik esek4termiltdirrik esekif we are going to cause to yearn | siztermiltdirlik esegiz4termiltdirrik esegizif you all are going to cause to yearn | alatermiltdirlik esele4termiltdirrik eseleif they are going to cause to yearn |
| Conditional, future | mentermiltdirlik tül esem4termiltdirrik tül esemif I am not going to cause to yearn | sentermiltdirlik tül eseŋ4termiltdirrik tül eseŋif you are not going to cause to yearn | oltermiltdirlik tül ese4termiltdirrik tül eseif he is not going to cause to yearn | biztermiltdirlik tül esek4termiltdirrik tül esekif we are not going to cause to yearn | siztermiltdirlik tül esegiz4termiltdirrik tül esegizif you all are not going to cause to yearn | alatermiltdirlik tül esele4termiltdirrik tül eseleif they are not going to cause to yearn |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentermiltdirlik bolsam5termiltdirrik bolsamif I were going to cause to yearn | sentermiltdirlik bolsaŋ5termiltdirrik bolsaŋif you were going to cause to yearn | oltermiltdirlik bolsa5termiltdirrik bolsaif he were going to cause to yearn | biztermiltdirlik bolsaq5termiltdirrik bolsaqif we were going to cause to yearn | siztermiltdirlik bolsağız5termiltdirrik bolsağızif you all were going to cause to yearn | alatermiltdirlik bolsala5termiltdirrik bolsalaif they were going to cause to yearn |
| Conditional, counterfactual future | mentermiltdirmezlik bolsamif I were not going to cause to yearn | sentermiltdirmezlik bolsaŋif you were not going to cause to yearn | oltermiltdirmezlik bolsaif he were not going to cause to yearn | biztermiltdirmezlik bolsaqif we were not going to cause to yearn | siztermiltdirmezlik bolsağızif you all were not going to cause to yearn | alatermiltdirmezlik bolsalaif they were not going to cause to yearn |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso termiltdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so termiltdirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so termiltdirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentermiltdire bolurmaI must be causing to yearn | sentermiltdire bolursayou must be causing to yearn | oltermiltdire bolurhe must be causing to yearn | biztermiltdire bolurbuzwe must be causing to yearn | siztermiltdire bolursuzyou all must be causing to yearn | alatermiltdire bolurlathey must be causing to yearn |
| Inference, present (must be doing) | mentermiltdirmey bolurmaI must not be causing to yearn | sentermiltdirmey bolursayou must not be causing to yearn | oltermiltdirmey bolurhe must not be causing to yearn | biztermiltdirmey bolurbuzwe must not be causing to yearn | siztermiltdirmey bolursuzyou all must not be causing to yearn | alatermiltdirmey bolurlathey must not be causing to yearn |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentermiltdire tura bolurmaI must be in the middle of causing to yearn | sentermiltdire tura bolursayou must be in the middle of causing to yearn | oltermiltdire tura bolurhe must be in the middle of causing to yearn | biztermiltdire tura bolurbuzwe must be in the middle of causing to yearn | siztermiltdire tura bolursuzyou all must be in the middle of causing to yearn | alatermiltdire tura bolurlathey must be in the middle of causing to yearn |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentermiltdirmey tura bolurmaI must keep on not causing to yearn | sentermiltdirmey tura bolursayou must keep on not causing to yearn | oltermiltdirmey tura bolurhe must keep on not causing to yearn | biztermiltdirmey tura bolurbuzwe must keep on not causing to yearn | siztermiltdirmey tura bolursuzyou all must keep on not causing to yearn | alatermiltdirmey tura bolurlathey must keep on not causing to yearn |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentermiltdirgen bolurmaI must have caused to yearn | sentermiltdirgen bolursayou must have caused to yearn | oltermiltdirgen bolurhe must have caused to yearn | biztermiltdirgen bolurbuzwe must have caused to yearn | siztermiltdirgen bolursuzyou all must have caused to yearn | alatermiltdirgen bolurlathey must have caused to yearn |
| Inference (must have) | mentermiltdirmegen bolurmaI must not have caused to yearn | sentermiltdirmegen bolursayou must not have caused to yearn | oltermiltdirmegen bolurhe must not have caused to yearn | biztermiltdirmegen bolurbuzwe must not have caused to yearn | siztermiltdirmegen bolursuzyou all must not have caused to yearn | alatermiltdirmegen bolurlathey must not have caused to yearn |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentermiltdirlik bolurma6termiltdirrik bolurmaI must be going to cause to yearn | sentermiltdirlik bolursa6termiltdirrik bolursayou must be going to cause to yearn | oltermiltdirlik bolur6termiltdirrik bolurhe must be going to cause to yearn | biztermiltdirlik bolurbuz6termiltdirrik bolurbuzwe must be going to cause to yearn | siztermiltdirlik bolursuz6termiltdirrik bolursuzyou all must be going to cause to yearn | alatermiltdirlik bolurla6termiltdirrik bolurlathey must be going to cause to yearn |
| Inference, future (must be going to) | mentermiltdirmezlik bolurmaI must not be going to cause to yearn | sentermiltdirmezlik bolursayou must not be going to cause to yearn | oltermiltdirmezlik bolurhe must not be going to cause to yearn | biztermiltdirmezlik bolurbuzwe must not be going to cause to yearn | siztermiltdirmezlik bolursuzyou all must not be going to cause to yearn | alatermiltdirmezlik bolurlathey must not be going to cause to yearn |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so termiltdirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentermiltdireyimlet me cause to yearn | sentermiltdir!cause to yearn! | oltermiltdirsinlet him cause to yearn | biztermiltdireyiklet's cause to yearn | siztermiltdirigiz!cause to yearn, you all! | alatermiltdirsinlelet them cause to yearn |
| Commands & suggestions | mentermiltdirmeyimlet me not cause to yearn | sentermiltdirme!don't cause to yearn! | oltermiltdirmesinlet him not cause to yearn | biztermiltdirmeyiklet's not cause to yearn | siztermiltdirmegiz!don't cause to yearn, you all! | alatermiltdirmesinlelet them not cause to yearn |
| Commands & suggestions | mentermiltdireyimmi?shall I cause to yearn? | oltermiltdirsinmi?should he cause to yearn? | biztermiltdireyikmi?shall we cause to yearn? | alatermiltdirsinlemi?should they cause to yearn? | ||
| Commands & suggestions | mentermiltdirmeyimmi?shall I not cause to yearn? | oltermiltdirmesinmi?should he not cause to yearn? | biztermiltdirmeyikmi?shall we not cause to yearn? | alatermiltdirmesinlemi?should they not cause to yearn? | ||
| Requests | sentermiltdirçi7termiltdirçinplease cause to yearn | oltermiltdirsinçido let him cause to yearn | siztermiltdirçigizplease cause to yearn (plural/polite) | alatermiltdirsinleçido let them cause to yearn | ||
| Requests | sentermiltdirmeçi7termiltdirmeçinplease don't cause to yearn | oltermiltdirmesinçido let him not cause to yearn | siztermiltdirmeçigizplease don't cause to yearn (plural/polite) | alatermiltdirmesinleçido let them not cause to yearn | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentermiltdirgintermiltdirgimay you cause to yearn | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentermiltdirmegintermiltdirmegimay you not cause to yearn | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentermiltdirgey edim termiltdirge edimwould that I caused to yearn | sentermiltdirgey ediŋ termiltdirge ediŋwould that you caused to yearn | oltermiltdirgey edi termiltdirge ediwould that he caused to yearn | biztermiltdirgey edik termiltdirge edikwould that we caused to yearn | siztermiltdirgey edigiz termiltdirge edigizwould that you all caused to yearn | alatermiltdirgey edile termiltdirge edilewould that they caused to yearn |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentermiltdirmegey edim termiltdirmege edimwould that I did not cause to yearn | sentermiltdirmegey ediŋ termiltdirmege ediŋwould that you did not cause to yearn | oltermiltdirmegey edi termiltdirmege ediwould that he did not cause to yearn | biztermiltdirmegey edik termiltdirmege edikwould that we did not cause to yearn | siztermiltdirmegey edigiz termiltdirmege edigizwould that you all did not cause to yearn | alatermiltdirmegey edile termiltdirmege edilewould that they did not cause to yearn |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentermiltdirmege qoyayımtermiltdirme qoyayımlet me allow someone to cause to yearn | sentermiltdirmege qoy!termiltdirme qoy!let someone cause to yearn! | oltermiltdirmege qoysuntermiltdirme qoysunlet him allow someone to cause to yearn | biztermiltdirmege qoyayıqtermiltdirme qoyayıqlet's allow someone to cause to yearn | siztermiltdirmege qoyuğuz!termiltdirme qoyuğuz!let someone cause to yearn, you all! | alatermiltdirmege qoysunlatermiltdirme qoysunlalet them allow someone to cause to yearn |
| Let someone… (commands) | mentermiltdirmege qoymayımtermiltdirme qoymayımlet me not allow someone to cause to yearn | sentermiltdirmege qoyma!termiltdirme qoyma!don't let someone cause to yearn! | oltermiltdirmege qoymasıntermiltdirme qoymasınlet him not allow someone to cause to yearn | biztermiltdirmege qoymayıqtermiltdirme qoymayıqlet's not allow someone to cause to yearn | siztermiltdirmege qoymağız!termiltdirme qoymağız!don't let someone cause to yearn, you all! | alatermiltdirmege qoymasınlatermiltdirme qoymasınlalet them not allow someone to cause to yearn |
| Let someone… (commands) | mentermiltdirmege qoyayımmı?termiltdirme qoyayımmı?shall I allow someone to cause to yearn? | oltermiltdirmege qoysunmu?termiltdirme qoysunmu?should he allow someone to cause to yearn? | biztermiltdirmege qoyayıqmı?termiltdirme qoyayıqmı?shall we allow someone to cause to yearn? | alatermiltdirmege qoysunlamı?termiltdirme qoysunlamı?should they allow someone to cause to yearn? | ||
| Let someone… (commands) | mentermiltdirmege qoymayımmı?termiltdirme qoymayımmı?shall I not allow someone to cause to yearn? | oltermiltdirmege qoymasınmı?termiltdirme qoymasınmı?should he not allow someone to cause to yearn? | biztermiltdirmege qoymayıqmı?termiltdirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to cause to yearn? | alatermiltdirmege qoymasınlamı?termiltdirme qoymasınlamı?should they not allow someone to cause to yearn? | ||
| Let someone… (present) | mentermiltdirmege qoyamatermiltdirme qoyamaI allow someone to cause to yearn | sentermiltdirmege qoyasatermiltdirme qoyasayou allow someone to cause to yearn | oltermiltdirmege qoyadıtermiltdirme qoyadıhe allows someone to cause to yearn | biztermiltdirmege qoyabıztermiltdirme qoyabızwe allow someone to cause to yearn | siztermiltdirmege qoyasıztermiltdirme qoyasızyou all allow someone to cause to yearn | alatermiltdirmege qoyadılatermiltdirme qoyadılathey allow someone to cause to yearn |
| Let someone… (present) | mentermiltdirmege qoymaymatermiltdirme qoymaymaI don't allow someone to cause to yearn | sentermiltdirmege qoymaysatermiltdirme qoymaysayou don't allow someone to cause to yearn | oltermiltdirmege qoymaydıtermiltdirme qoymaydıhe doesn't allow someone to cause to yearn | biztermiltdirmege qoymaybıztermiltdirme qoymaybızwe don't allow someone to cause to yearn | siztermiltdirmege qoymaysıztermiltdirme qoymaysızyou all don't allow someone to cause to yearn | alatermiltdirmege qoymaydılatermiltdirme qoymaydılathey don't allow someone to cause to yearn |
| Let someone… (present) | mentermiltdirmege qoyamamı?termiltdirme qoyamamı?do I allow someone to cause to yearn? | sentermiltdirmege qoyamısa?termiltdirme qoyamısa?do you allow someone to cause to yearn? | oltermiltdirmege qoyamıdı?termiltdirme qoyamıdı?does he allow someone to cause to yearn? | biztermiltdirmege qoyabızmı?termiltdirme qoyabızmı?do we allow someone to cause to yearn? | siztermiltdirmege qoyamısız?termiltdirme qoyamısız?do you all allow someone to cause to yearn? | alatermiltdirmege qoyamıdıla?termiltdirme qoyamıdıla?do they allow someone to cause to yearn? |
| Let someone… (present) | mentermiltdirmege qoymaymamı?termiltdirme qoymaymamı?don't I allow someone to cause to yearn? | sentermiltdirmege qoymaymısa?termiltdirme qoymaymısa?don't you allow someone to cause to yearn? | oltermiltdirmege qoymaymıdı?termiltdirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to cause to yearn? | biztermiltdirmege qoymaybızmı?termiltdirme qoymaybızmı?don't we allow someone to cause to yearn? | siztermiltdirmege qoymaymısız?termiltdirme qoymaymısız?don't you all allow someone to cause to yearn? | alatermiltdirmege qoymaymıdıla?termiltdirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to cause to yearn? |
| Let someone… (past) | mentermiltdirmege qoydumtermiltdirme qoydumI allowed someone to cause to yearn | sentermiltdirmege qoyduŋtermiltdirme qoyduŋyou allowed someone to cause to yearn | oltermiltdirmege qoydutermiltdirme qoyduhe allowed someone to cause to yearn | biztermiltdirmege qoyduqtermiltdirme qoyduqwe allowed someone to cause to yearn | siztermiltdirmege qoyduğuztermiltdirme qoyduğuzyou all allowed someone to cause to yearn | alatermiltdirmege qoydulatermiltdirme qoydulathey allowed someone to cause to yearn |
| Let someone… (past) | mentermiltdirmege qoymadımtermiltdirme qoymadımI didn't allow someone to cause to yearn | sentermiltdirmege qoymadıŋtermiltdirme qoymadıŋyou didn't allow someone to cause to yearn | oltermiltdirmege qoymadıtermiltdirme qoymadıhe didn't allow someone to cause to yearn | biztermiltdirmege qoymadıqtermiltdirme qoymadıqwe didn't allow someone to cause to yearn | siztermiltdirmege qoymadığıztermiltdirme qoymadığızyou all didn't allow someone to cause to yearn | alatermiltdirmege qoymadılatermiltdirme qoymadılathey didn't allow someone to cause to yearn |
| Let someone… (past) | mentermiltdirmege qoydummu?termiltdirme qoydummu?did I allow someone to cause to yearn? | sentermiltdirmege qoyduŋmu?termiltdirme qoyduŋmu?did you allow someone to cause to yearn? | oltermiltdirmege qoydumu?termiltdirme qoydumu?did he allow someone to cause to yearn? | biztermiltdirmege qoyduqmu?termiltdirme qoyduqmu?did we allow someone to cause to yearn? | siztermiltdirmege qoyduğuzmu?termiltdirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to cause to yearn? | alatermiltdirmege qoydulamı?termiltdirme qoydulamı?did they allow someone to cause to yearn? |
| Let someone… (past) | mentermiltdirmege qoymadımmı?termiltdirme qoymadımmı?didn't I allow someone to cause to yearn? | sentermiltdirmege qoymadıŋmı?termiltdirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to cause to yearn? | oltermiltdirmege qoymadımı?termiltdirme qoymadımı?didn't he allow someone to cause to yearn? | biztermiltdirmege qoymadıqmı?termiltdirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to cause to yearn? | siztermiltdirmege qoymadığızmı?termiltdirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to cause to yearn? | alatermiltdirmege qoymadılamı?termiltdirme qoymadılamı?didn't they allow someone to cause to yearn? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
termiltdiralırğa be able to cause to yearn · termiltdiralmazğa be unable to cause to yearn
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentermiltdiralamaI can cause to yearn | sentermiltdiralasayou can cause to yearn | oltermiltdiraladıhe can cause to yearn | biztermiltdiralabızwe can cause to yearn | siztermiltdiralasızyou all can cause to yearn | alatermiltdiraladılathey can cause to yearn |
| Ability — present | mentermiltdiralmaymaI can't cause to yearn | sentermiltdiralmaysayou can't cause to yearn | oltermiltdiralmaydıhe can't cause to yearn | biztermiltdiralmaybızwe can't cause to yearn | siztermiltdiralmaysızyou all can't cause to yearn | alatermiltdiralmaydılathey can't cause to yearn |
| Ability — present | mentermiltdiralamamı? termiltdiralamıma?can I cause to yearn? | sentermiltdiralamısa?can you cause to yearn? | oltermiltdiralamıdı?can he cause to yearn? | biztermiltdiralabızmı? termiltdiralamıbız?can we cause to yearn? | siztermiltdiralamısız?can you all cause to yearn? | alatermiltdiralamıdıla?can they cause to yearn? |
| Ability — present | mentermiltdiralmaymamı? termiltdiralmaymıma?can't I cause to yearn? | sentermiltdiralmaymısa?can't you cause to yearn? | oltermiltdiralmaymıdı?can't he cause to yearn? | biztermiltdiralmaybızmı? termiltdiralmaymıbız?can't we cause to yearn? | siztermiltdiralmaymısız?can't you all cause to yearn? | alatermiltdiralmaymıdıla?can't they cause to yearn? |
| Ability — if I can… | mentermiltdiralsamif I can cause to yearn | sentermiltdiralsaŋif you can cause to yearn | oltermiltdiralsaif he can cause to yearn | biztermiltdiralsaqif we can cause to yearn | siztermiltdiralsağızif you all can cause to yearn | alatermiltdiralsalaif they can cause to yearn |
| Ability — if I can… | mentermiltdiralmasamif I can't cause to yearn | sentermiltdiralmasaŋif you can't cause to yearn | oltermiltdiralmasaif he can't cause to yearn | biztermiltdiralmasaqif we can't cause to yearn | siztermiltdiralmasağızif you all can't cause to yearn | alatermiltdiralmasalaif they can't cause to yearn |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentermiltdiraldımI was able to cause to yearn | sentermiltdiraldıŋyou were able to cause to yearn | oltermiltdiraldıhe was able to cause to yearn | biztermiltdiraldıqwe were able to cause to yearn | siztermiltdiraldığızyou all were able to cause to yearn | alatermiltdiraldılathey were able to cause to yearn |
| Ability — simple past | mentermiltdiralmadımI could not cause to yearn | sentermiltdiralmadıŋyou could not cause to yearn | oltermiltdiralmadıhe could not cause to yearn | biztermiltdiralmadıqwe could not cause to yearn | siztermiltdiralmadığızyou all could not cause to yearn | alatermiltdiralmadılathey could not cause to yearn |
| Ability — simple past | mentermiltdiraldımmı?was I able to cause to yearn? | sentermiltdiraldıŋmı?were you able to cause to yearn? | oltermiltdiraldımı?was he able to cause to yearn? | biztermiltdiraldıqmı?were we able to cause to yearn? | siztermiltdiraldığızmı?were you all able to cause to yearn? | alatermiltdiraldılamı?were they able to cause to yearn? |
| Ability — simple past | mentermiltdiralmadımmı?couldn't I cause to yearn? | sentermiltdiralmadıŋmı?couldn't you cause to yearn? | oltermiltdiralmadımı?couldn't he cause to yearn? | biztermiltdiralmadıqmı?couldn't we cause to yearn? | siztermiltdiralmadığızmı?couldn't you all cause to yearn? | alatermiltdiralmadılamı?couldn't they cause to yearn? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentermiltdiralğanmaI have been able to cause to yearn | sentermiltdiralğansayou have been able to cause to yearn | oltermiltdiralğandıhe has been able to cause to yearn | biztermiltdiralğanbızwe have been able to cause to yearn | siztermiltdiralğansızyou all have been able to cause to yearn | alatermiltdiralğandılathey have been able to cause to yearn |
| Ability — perfect / -ğan past | mentermiltdiralmağanmaI haven't been able to cause to yearn | sentermiltdiralmağansayou haven't been able to cause to yearn | oltermiltdiralmağandıhe hasn't been able to cause to yearn | biztermiltdiralmağanbızwe haven't been able to cause to yearn | siztermiltdiralmağansızyou all haven't been able to cause to yearn | alatermiltdiralmağandılathey haven't been able to cause to yearn |
| Ability — perfect / -ğan past | mentermiltdiralğanmamı? termiltdiralğanmıma?have I been able to cause to yearn? | sentermiltdiralğanmısa?have you been able to cause to yearn? | oltermiltdiralğanmıdı?has he been able to cause to yearn? | biztermiltdiralğanbızmı? termiltdiralğanmıbız?have we been able to cause to yearn? | siztermiltdiralğanmısız?have you all been able to cause to yearn? | alatermiltdiralğanmıdıla?have they been able to cause to yearn? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentermiltdiralmağanmamı? termiltdiralmağanmıma?haven't I been able to cause to yearn? | sentermiltdiralmağanmısa?haven't you been able to cause to yearn? | oltermiltdiralmağanmıdı?hasn't he been able to cause to yearn? | biztermiltdiralmağanbızmı? termiltdiralmağanmıbız?haven't we been able to cause to yearn? | siztermiltdiralmağanmısız?haven't you all been able to cause to yearn? | alatermiltdiralmağanmıdıla?haven't they been able to cause to yearn? |
| Ability — past perfect | mentermiltdiralğan edimtermiltdiralğanemI had been able to cause to yearn | sentermiltdiralğan ediŋtermiltdiralğaneŋyou had been able to cause to yearn | oltermiltdiralğan editermiltdiralğanedhe had been able to cause to yearn | biztermiltdiralğan ediktermiltdiralğanekwe had been able to cause to yearn | siztermiltdiralğan edigiztermiltdiralğanegizyou all had been able to cause to yearn | alatermiltdiralğan ediletermiltdiralğanellethey had been able to cause to yearn |
| Ability — past perfect | mentermiltdiralmağan edimtermiltdiralmağanemI hadn't been able to cause to yearn | sentermiltdiralmağan ediŋtermiltdiralmağaneŋyou hadn't been able to cause to yearn | oltermiltdiralmağan editermiltdiralmağanedhe hadn't been able to cause to yearn | biztermiltdiralmağan ediktermiltdiralmağanekwe hadn't been able to cause to yearn | siztermiltdiralmağan edigiztermiltdiralmağanegizyou all hadn't been able to cause to yearn | alatermiltdiralmağan ediletermiltdiralmağanellethey hadn't been able to cause to yearn |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentermiltdirala edimtermiltdiralaemI could cause to yearn | sentermiltdirala ediŋtermiltdiralaeŋyou could cause to yearn | oltermiltdirala editermiltdiralaedhe could cause to yearn | biztermiltdirala ediktermiltdiralaekwe could cause to yearn | siztermiltdirala edigiztermiltdiralaegizyou all could cause to yearn | alatermiltdirala ediletermiltdiralaellethey could cause to yearn |
| Ability — past background | mentermiltdiralmay edimtermiltdiralmayemI could not cause to yearn | sentermiltdiralmay ediŋtermiltdiralmayeŋyou could not cause to yearn | oltermiltdiralmay editermiltdiralmayedhe could not cause to yearn | biztermiltdiralmay ediktermiltdiralmayekwe could not cause to yearn | siztermiltdiralmay edigiztermiltdiralmayegizyou all could not cause to yearn | alatermiltdiralmay ediletermiltdiralmayellethey could not cause to yearn |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentermiltdiralırmaI will be able to cause to yearn | sentermiltdiralırsayou will be able to cause to yearn | oltermiltdiralırhe will be able to cause to yearn | biztermiltdiralırbızwe will be able to cause to yearn | siztermiltdiralırsızyou all will be able to cause to yearn | alatermiltdiralırlathey will be able to cause to yearn |
| Ability — future I | mentermiltdiralmazmaI won't be able to cause to yearn | sentermiltdiralmazsayou won't be able to cause to yearn | oltermiltdiralmazhe won't be able to cause to yearn | biztermiltdiralmazbızwe won't be able to cause to yearn | siztermiltdiralmazsızyou all won't be able to cause to yearn | alatermiltdiralmazlathey won't be able to cause to yearn |
| Ability — future I | mentermiltdiralırmamı? termiltdiralırmıma?will I be able to cause to yearn? | sentermiltdiralırmısa?will you be able to cause to yearn? | oltermiltdiralırmı?will he be able to cause to yearn? | biztermiltdiralırbızmı? termiltdiralırmıbız?will we be able to cause to yearn? | siztermiltdiralırmısız?will you all be able to cause to yearn? | alatermiltdiralırlamı? termiltdiralırmıla?will they be able to cause to yearn? |
| Ability — future I | mentermiltdiralmazmamı? termiltdiralmazmıma?won't I be able to cause to yearn? | sentermiltdiralmazmısa?won't you be able to cause to yearn? | oltermiltdiralmazmı?won't he be able to cause to yearn? | biztermiltdiralmazbızmı? termiltdiralmazmıbız?won't we be able to cause to yearn? | siztermiltdiralmazmısız?won't you all be able to cause to yearn? | alatermiltdiralmazlamı? termiltdiralmazmıla?won't they be able to cause to yearn? |
| Ability — future II | mentermiltdirallıqmaI am going to be able to cause to yearn | sentermiltdirallıqsayou are going to be able to cause to yearn | oltermiltdirallıqdıhe is going to be able to cause to yearn | biztermiltdirallıqbızwe are going to be able to cause to yearn | siztermiltdirallıqsızyou all are going to be able to cause to yearn | alatermiltdirallıqdılathey are going to be able to cause to yearn |
| Ability — future II | mentermiltdirallıq tülmeI am not going to be able to cause to yearn | sentermiltdirallıq tülseyou are not going to be able to cause to yearn | oltermiltdirallıq tüldühe is not going to be able to cause to yearn | biztermiltdirallıq tülbüzwe are not going to be able to cause to yearn | siztermiltdirallıq tülsüzyou all are not going to be able to cause to yearn | alatermiltdirallıq tüldülethey are not going to be able to cause to yearn |
| Ability — future II | mentermiltdirallıqmamı? termiltdirallıqmıma?am I going to be able to cause to yearn? | sentermiltdirallıqmısa?are you going to be able to cause to yearn? | oltermiltdirallıqmıdı?is he going to be able to cause to yearn? | biztermiltdirallıqbızmı? termiltdirallıqmıbız?are we going to be able to cause to yearn? | siztermiltdirallıqmısız?are you all going to be able to cause to yearn? | alatermiltdirallıqmıdıla?are they going to be able to cause to yearn? |
| Ability — future II | mentermiltdirallıq tülmüme?aren't I going to be able to cause to yearn? | sentermiltdirallıq tülmüse?aren't you going to be able to cause to yearn? | oltermiltdirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to cause to yearn? | biztermiltdirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to cause to yearn? | siztermiltdirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to cause to yearn? | alatermiltdirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to cause to yearn? |
| Ability — would be able to… | mentermiltdiralır edimtermiltdiralır emI would be able to cause to yearn | sentermiltdiralır ediŋtermiltdiralır eŋyou would be able to cause to yearn | oltermiltdiralır editermiltdiralır edhe would be able to cause to yearn | biztermiltdiralır ediktermiltdiralır ekwe would be able to cause to yearn | siztermiltdiralır edigiztermiltdiralır egizyou all would be able to cause to yearn | alatermiltdiralır ediletermiltdiralır ellethey would be able to cause to yearn |
| Ability — would be able to… | mentermiltdiralmaz edimtermiltdiralmaz emI wouldn't be able to cause to yearn | sentermiltdiralmaz ediŋtermiltdiralmaz eŋyou wouldn't be able to cause to yearn | oltermiltdiralmaz editermiltdiralmaz edhe wouldn't be able to cause to yearn | biztermiltdiralmaz ediktermiltdiralmaz ekwe wouldn't be able to cause to yearn | siztermiltdiralmaz edigiztermiltdiralmaz egizyou all wouldn't be able to cause to yearn | alatermiltdiralmaz ediletermiltdiralmaz ellethey wouldn't be able to cause to yearn |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentermiltdiralğıntermiltdiralğımay you be able to cause to yearn | |||||
| Second-person optative — ability | sentermiltdiralmağıntermiltdiralmağımay you not be able to cause to yearn | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentermiltdirirge izleymeI want to cause to yearn | sentermiltdirirge izleyseyou want to cause to yearn | oltermiltdirirge izleydihe wants to cause to yearn | biztermiltdirirge izleybizwe want to cause to yearn | siztermiltdirirge izleysizyou all want to cause to yearn | alatermiltdirirge izleydilethey want to cause to yearn |
| want to | mentermiltdirirge izlemeymeI do not want to cause to yearn | sentermiltdirirge izlemeyseyou do not want to cause to yearn | oltermiltdirirge izlemeydihe does not want to cause to yearn | biztermiltdirirge izlemeybizwe do not want to cause to yearn | siztermiltdirirge izlemeysizyou all do not want to cause to yearn | alatermiltdirirge izlemeydilethey do not want to cause to yearn |
| would like to | mentermiltdirirge süemeI would like to cause to yearn | sentermiltdirirge süeseyou would like to cause to yearn | oltermiltdirirge süedihe would like to cause to yearn | biztermiltdirirge süebizwe would like to cause to yearn | siztermiltdirirge süesizyou all would like to cause to yearn | alatermiltdirirge süedilethey would like to cause to yearn |
| would like to | mentermiltdirirge süymeymeI would not like to cause to yearn | sentermiltdirirge süymeyseyou would not like to cause to yearn | oltermiltdirirge süymeydihe would not like to cause to yearn | biztermiltdirirge süymeybizwe would not like to cause to yearn | siztermiltdirirge süymeysizyou all would not like to cause to yearn | alatermiltdirirge süymeydilethey would not like to cause to yearn |
| hope to | mentermiltdirirge umutlanamaI hope to cause to yearn | sentermiltdirirge umutlanasayou hope to cause to yearn | oltermiltdirirge umutlanadıhe hopes to cause to yearn | biztermiltdirirge umutlanabızwe hope to cause to yearn | siztermiltdirirge umutlanasızyou all hope to cause to yearn | alatermiltdirirge umutlanadılathey hope to cause to yearn |
| hope to | mentermiltdirirge umutlanmaymaI do not hope to cause to yearn | sentermiltdirirge umutlanmaysayou do not hope to cause to yearn | oltermiltdirirge umutlanmaydıhe does not hope to cause to yearn | biztermiltdirirge umutlanmaybızwe do not hope to cause to yearn | siztermiltdirirge umutlanmaysızyou all do not hope to cause to yearn | alatermiltdirirge umutlanmaydılathey do not hope to cause to yearn |
| be about to | mentermiltdirirge deb turamaI am about to cause to yearn | sentermiltdirirge deb turasayou are about to cause to yearn | oltermiltdirirge deb turadıhe is about to cause to yearn | biztermiltdirirge deb turabızwe are about to cause to yearn | siztermiltdirirge deb turasızyou all are about to cause to yearn | alatermiltdirirge deb turadılathey are about to cause to yearn |
| be about to | mentermiltdirirge deb turmaymaI am not about to cause to yearn | sentermiltdirirge deb turmaysayou are not about to cause to yearn | oltermiltdirirge deb turmaydıhe is not about to cause to yearn | biztermiltdirirge deb turmaybızwe are not about to cause to yearn | siztermiltdirirge deb turmaysızyou all are not about to cause to yearn | alatermiltdirirge deb turmaydılathey are not about to cause to yearn |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentermiltdirirge kerekmeI need to cause to yearn | sentermiltdirirge kerekseyou need to cause to yearn | oltermiltdirirge kerekdihe needs to cause to yearn | biztermiltdirirge kerekbizwe need to cause to yearn | siztermiltdirirge kereksizyou all need to cause to yearn | alatermiltdirirge kerekdilethey need to cause to yearn |
| need to | mentermiltdirirge kerek tülmeI do not need to cause to yearn | sentermiltdirirge kerek tülseyou do not need to cause to yearn | oltermiltdirirge kerek tüldühe does not need to cause to yearn | biztermiltdirirge kerek tülbüzwe do not need to cause to yearn | siztermiltdirirge kerek tülsüzyou all do not need to cause to yearn | alatermiltdirirge kerek tüldülethey do not need to cause to yearn |
| have to | menmenŋe termiltdirirge tüşediI have to cause to yearn | sensenŋe termiltdirirge tüşediyou have to cause to yearn | olaŋa termiltdirirge tüşedihe has to cause to yearn | bizbizge termiltdirirge tüşediwe have to cause to yearn | sizsizge termiltdirirge tüşediyou all have to cause to yearn | alaalağa termiltdirirge tüşedithey have to cause to yearn |
| have to | menmenŋe termiltdirirge tüşmeydiI do not have to cause to yearn | sensenŋe termiltdirirge tüşmeydiyou do not have to cause to yearn | olaŋa termiltdirirge tüşmeydihe does not have to cause to yearn | bizbizge termiltdirirge tüşmeydiwe do not have to cause to yearn | sizsizge termiltdirirge tüşmeydiyou all do not have to cause to yearn | alaalağa termiltdirirge tüşmeydithey do not have to cause to yearn |
| be obliged to | mentermiltdirirge borçlumaI am obliged to cause to yearn | sentermiltdirirge borçlusayou are obliged to cause to yearn | oltermiltdirirge borçluduhe is obliged to cause to yearn | biztermiltdirirge borçlubuzwe are obliged to cause to yearn | siztermiltdirirge borçlusuzyou all are obliged to cause to yearn | alatermiltdirirge borçludulathey are obliged to cause to yearn |
| be obliged to | mentermiltdirirge borçlu tülmeI am not obliged to cause to yearn | sentermiltdirirge borçlu tülseyou are not obliged to cause to yearn | oltermiltdirirge borçlu tüldühe is not obliged to cause to yearn | biztermiltdirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to cause to yearn | siztermiltdirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to cause to yearn | alatermiltdirirge borçlu tüldülethey are not obliged to cause to yearn |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentermiltdirirge madarım bardıI have a way to cause to yearn | sentermiltdirirge madarıŋ bardıyou have a way to cause to yearn | oltermiltdirirge madarı bardıhe has a way to cause to yearn | biztermiltdirirge madarıbız bardıwe have a way to cause to yearn | siztermiltdirirge madarığız bardıyou all have a way to cause to yearn | alatermiltdirirge madarları bardıthey have a way to cause to yearn |
| have a way to | mentermiltdirirge madarım joqduI have no way to cause to yearn | sentermiltdirirge madarıŋ joqduyou have no way to cause to yearn | oltermiltdirirge madarı joqduhe has no way to cause to yearn | biztermiltdirirge madarıbız joqduwe have no way to cause to yearn | siztermiltdirirge madarığız joqduyou all have no way to cause to yearn | alatermiltdirirge madarları joqduthey have no way to cause to yearn |
| be free to | mentermiltdirirge erkinligim bardıI am free to cause to yearn | sentermiltdirirge erkinligiŋ bardıyou are free to cause to yearn | oltermiltdirirge erkinligi bardıhe is free to cause to yearn | biztermiltdirirge erkinligibiz bardıwe are free to cause to yearn | siztermiltdirirge erkinligigiz bardıyou all are free to cause to yearn | alatermiltdirirge erkinlikleri bardıthey are free to cause to yearn |
| be free to | mentermiltdirirge erkinligim joqduI am not free to cause to yearn | sentermiltdirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to cause to yearn | oltermiltdirirge erkinligi joqduhe is not free to cause to yearn | biztermiltdirirge erkinligibiz joqduwe are not free to cause to yearn | siztermiltdirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to cause to yearn | alatermiltdirirge erkinlikleri joqduthey are not free to cause to yearn |
| be possible to | menmenŋe termiltdirirge bolluqduit is possible for me to cause to yearn | sensenŋe termiltdirirge bolluqduit is possible for you to cause to yearn | olaŋa termiltdirirge bolluqduit is possible for him to cause to yearn | bizbizge termiltdirirge bolluqduit is possible for us to cause to yearn | sizsizge termiltdirirge bolluqduit is possible for you all to cause to yearn | alaalağa termiltdirirge bolluqduit is possible for them to cause to yearn |
| be possible to | menmenŋe termiltdirirge bolluq tüldüit is not possible for me to cause to yearn | sensenŋe termiltdirirge bolluq tüldüit is not possible for you to cause to yearn | olaŋa termiltdirirge bolluq tüldüit is not possible for him to cause to yearn | bizbizge termiltdirirge bolluq tüldüit is not possible for us to cause to yearn | sizsizge termiltdirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to cause to yearn | alaalağa termiltdirirge bolluq tüldüit is not possible for them to cause to yearn |
| be ready to | mentermiltdirirge hazırmaI am ready to cause to yearn | sentermiltdirirge hazırsayou are ready to cause to yearn | oltermiltdirirge hazırdıhe is ready to cause to yearn | biztermiltdirirge hazırbızwe are ready to cause to yearn | siztermiltdirirge hazırsızyou all are ready to cause to yearn | alatermiltdirirge hazırdılathey are ready to cause to yearn |
| be ready to | mentermiltdirirge hazır tülmeI am not ready to cause to yearn | sentermiltdirirge hazır tülseyou are not ready to cause to yearn | oltermiltdirirge hazır tüldühe is not ready to cause to yearn | biztermiltdirirge hazır tülbüzwe are not ready to cause to yearn | siztermiltdirirge hazır tülsüzyou all are not ready to cause to yearn | alatermiltdirirge hazır tüldülethey are not ready to cause to yearn |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentermiltdirirge küreşemeI am trying to cause to yearn | sentermiltdirirge küreşeseyou are trying to cause to yearn | oltermiltdirirge küreşedihe is trying to cause to yearn | biztermiltdirirge küreşebizwe are trying to cause to yearn | siztermiltdirirge küreşesizyou all are trying to cause to yearn | alatermiltdirirge küreşedilethey are trying to cause to yearn |
| try to | mentermiltdirirge küreşmeymeI am not trying to cause to yearn | sentermiltdirirge küreşmeyseyou are not trying to cause to yearn | oltermiltdirirge küreşmeydihe is not trying to cause to yearn | biztermiltdirirge küreşmeybizwe are not trying to cause to yearn | siztermiltdirirge küreşmeysizyou all are not trying to cause to yearn | alatermiltdirirge küreşmeydilethey are not trying to cause to yearn |
| agree to | mentermiltdirirge unaymaI agree to cause to yearn | sentermiltdirirge unaysayou agree to cause to yearn | oltermiltdirirge unaydıhe agrees to cause to yearn | biztermiltdirirge unaybızwe agree to cause to yearn | siztermiltdirirge unaysızyou all agree to cause to yearn | alatermiltdirirge unaydılathey agree to cause to yearn |
| agree to | mentermiltdirirge unamaymaI refuse to cause to yearn | sentermiltdirirge unamaysayou refuse to cause to yearn | oltermiltdirirge unamaydıhe refuses to cause to yearn | biztermiltdirirge unamaybızwe refuse to cause to yearn | siztermiltdirirge unamaysızyou all refuse to cause to yearn | alatermiltdirirge unamaydılathey refuse to cause to yearn |
| hurry to | mentermiltdirirge aşığamaI am in a hurry to cause to yearn | sentermiltdirirge aşığasayou are in a hurry to cause to yearn | oltermiltdirirge aşığadıhe is in a hurry to cause to yearn | biztermiltdirirge aşığabızwe are in a hurry to cause to yearn | siztermiltdirirge aşığasızyou all are in a hurry to cause to yearn | alatermiltdirirge aşığadılathey are in a hurry to cause to yearn |
| hurry to | mentermiltdirirge aşıqmaymaI am in no hurry to cause to yearn | sentermiltdirirge aşıqmaysayou are in no hurry to cause to yearn | oltermiltdirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to cause to yearn | biztermiltdirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to cause to yearn | siztermiltdirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to cause to yearn | alatermiltdirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to cause to yearn |
| be afraid to | mentermiltdirirge qorqamaI am afraid to cause to yearn | sentermiltdirirge qorqasayou are afraid to cause to yearn | oltermiltdirirge qorqadıhe is afraid to cause to yearn | biztermiltdirirge qorqabızwe are afraid to cause to yearn | siztermiltdirirge qorqasızyou all are afraid to cause to yearn | alatermiltdirirge qorqadılathey are afraid to cause to yearn |
| be afraid to | mentermiltdirirge qorqmaymaI am not afraid to cause to yearn | sentermiltdirirge qorqmaysayou are not afraid to cause to yearn | oltermiltdirirge qorqmaydıhe is not afraid to cause to yearn | biztermiltdirirge qorqmaybızwe are not afraid to cause to yearn | siztermiltdirirge qorqmaysızyou all are not afraid to cause to yearn | alatermiltdirirge qorqmaydılathey are not afraid to cause to yearn |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentermiltdire bolmazmaI can't be causing to yearn | sentermiltdire bolmazsayou can't be causing to yearn | oltermiltdire bolmazhe can't be causing to yearn | biztermiltdire bolmazbızwe can't be causing to yearn | siztermiltdire bolmazsızyou all can't be causing to yearn | alatermiltdire bolmazlathey can't be causing to yearn |
| Inference, present — double negation | mentermiltdirmey bolmazmaI must be causing to yearn (emphatic) | sentermiltdirmey bolmazsayou must be causing to yearn (emphatic) | oltermiltdirmey bolmazhe must be causing to yearn (emphatic) | biztermiltdirmey bolmazbızwe must be causing to yearn (emphatic) | siztermiltdirmey bolmazsızyou all must be causing to yearn (emphatic) | alatermiltdirmey bolmazlathey must be causing to yearn (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentermiltdire turmasamif I don't keep causing to yearn | sentermiltdire turmasaŋif you don't keep causing to yearn | oltermiltdire turmasaif he doesn't keep causing to yearn | biztermiltdire turmasaqif we don't keep causing to yearn | siztermiltdire turmasağızif you all don't keep causing to yearn | alatermiltdire turmasalaif they don't keep causing to yearn |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentermiltdire tura bolmazmaI can't be in the middle of causing to yearn | sentermiltdire tura bolmazsayou can't be in the middle of causing to yearn | oltermiltdire tura bolmazhe can't be in the middle of causing to yearn | biztermiltdire tura bolmazbızwe can't be in the middle of causing to yearn | siztermiltdire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of causing to yearn | alatermiltdire tura bolmazlathey can't be in the middle of causing to yearn |
| Inference, progressive — double negation | mentermiltdirmey tura bolmazmaI must keep on not causing to yearn (emphatic) | sentermiltdirmey tura bolmazsayou must keep on not causing to yearn (emphatic) | oltermiltdirmey tura bolmazhe must keep on not causing to yearn (emphatic) | biztermiltdirmey tura bolmazbızwe must keep on not causing to yearn (emphatic) | siztermiltdirmey tura bolmazsızyou all must keep on not causing to yearn (emphatic) | alatermiltdirmey tura bolmazlathey must keep on not causing to yearn (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentermiltdirmey turamaI keep on not causing to yearn | sentermiltdirmey turasayou keep on not causing to yearn | oltermiltdirmey turadıhe keeps on not causing to yearn | biztermiltdirmey turabızwe keep on not causing to yearn | siztermiltdirmey turasızyou all keep on not causing to yearn | alatermiltdirmey turadılathey keep on not causing to yearn |
| Progressive — double negation | mentermiltdirmey turmaymaI am not keeping on not causing to yearn | sentermiltdirmey turmaysayou are not keeping on not causing to yearn | oltermiltdirmey turmaydıhe is not keeping on not causing to yearn | biztermiltdirmey turmaybızwe are not keeping on not causing to yearn | siztermiltdirmey turmaysızyou all are not keeping on not causing to yearn | alatermiltdirmey turmaydılathey are not keeping on not causing to yearn |
| Progressive — double negation | mentermiltdirmey turmaymımaaren't I keeping on not causing to yearn? | sentermiltdirmey turmaymısaaren't you keeping on not causing to yearn? | oltermiltdirmey turmaymıdıisn't he keeping on not causing to yearn? | biztermiltdirmey turmaymıbızaren't we keeping on not causing to yearn? | siztermiltdirmey turmaymısızaren't you all keeping on not causing to yearn? | alatermiltdirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not causing to yearn? |
| Inference — auxiliary negated | mentermiltdirgen bolmazmaI can't have caused to yearn | sentermiltdirgen bolmazsayou can't have caused to yearn | oltermiltdirgen bolmazhe can't have caused to yearn | biztermiltdirgen bolmazbızwe can't have caused to yearn | siztermiltdirgen bolmazsızyou all can't have caused to yearn | alatermiltdirgen bolmazlathey can't have caused to yearn |
| Inference — double negation | mentermiltdirmegen bolmazmaI must have caused to yearn (emphatic) | sentermiltdirmegen bolmazsayou must have caused to yearn (emphatic) | oltermiltdirmegen bolmazhe must have caused to yearn (emphatic) | biztermiltdirmegen bolmazbızwe must have caused to yearn (emphatic) | siztermiltdirmegen bolmazsızyou all must have caused to yearn (emphatic) | alatermiltdirmegen bolmazlathey must have caused to yearn (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentermiltdirgen bolmasamif it weren't that I had caused to yearn | sentermiltdirgen bolmasaŋif it weren't that you had caused to yearn | oltermiltdirgen bolmasaif it weren't that he had caused to yearn | biztermiltdirgen bolmasaqif it weren't that we had caused to yearn | siztermiltdirgen bolmasağızif it weren't that you all had caused to yearn | alatermiltdirgen bolmasalaif it weren't that they had caused to yearn |
| Counterfactual — double negation | mentermiltdirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't caused to yearn | sentermiltdirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't caused to yearn | oltermiltdirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't caused to yearn | biztermiltdirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't caused to yearn | siztermiltdirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't caused to yearn | alatermiltdirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't caused to yearn |
| Inference, future — auxiliary negated | mentermiltdirlik bolmazmaI can't be going to cause to yearn | sentermiltdirlik bolmazsayou can't be going to cause to yearn | oltermiltdirlik bolmazhe can't be going to cause to yearn | biztermiltdirlik bolmazbızwe can't be going to cause to yearn | siztermiltdirlik bolmazsızyou all can't be going to cause to yearn | alatermiltdirlik bolmazlathey can't be going to cause to yearn |
| Inference, future — double negation | mentermiltdirmezlik bolmazmaI must be going to cause to yearn (emphatic) | sentermiltdirmezlik bolmazsayou must be going to cause to yearn (emphatic) | oltermiltdirmezlik bolmazhe must be going to cause to yearn (emphatic) | biztermiltdirmezlik bolmazbızwe must be going to cause to yearn (emphatic) | siztermiltdirmezlik bolmazsızyou all must be going to cause to yearn (emphatic) | alatermiltdirmezlik bolmazlathey must be going to cause to yearn (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentermiltdirlik bolmasamif it weren't that I were going to cause to yearn | sentermiltdirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to cause to yearn | oltermiltdirlik bolmasaif it weren't that he were going to cause to yearn | biztermiltdirlik bolmasaqif it weren't that we were going to cause to yearn | siztermiltdirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to cause to yearn | alatermiltdirlik bolmasalaif it weren't that they were going to cause to yearn |
| Counterfactual future — double negation | mentermiltdirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to cause to yearn | sentermiltdirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to cause to yearn | oltermiltdirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to cause to yearn | biztermiltdirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to cause to yearn | siztermiltdirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to cause to yearn | alatermiltdirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to cause to yearn |