tergewsüz
/terɡewsyz/
1. countless, innumerable, too many to be counted
- tergewsüz baylıq — countless riches
- tergewsüz ırıshı — countless wealth
- alanı malları tergewsüzdüle — their livestock is countless
- tergewsüz julduzla — countless stars
- tergewsüz malım meni joqdu — my livestock is not countless
2. held in no respect, unworthy of respect, having no standing among others
- tergewsüz adam — a man nobody respects
- tergewsüz honşu — a neighbor held in no respect
- tergewsüz qaldı — he was left without any standing
- tergewsüz bolurğa — to lose all standing
3. wastefully, extravagantly, without counting the cost
- tergewsüz joyğan — one who spends without counting
- açhanı tergewsüz joyarğa — to spend money wastefully
- tergewsüz joyulğan ırıshı — wealth squandered wastefully
- qıyınsız tabılğan ırıshı tergewsüz joyulur — wealth gained without toil will be wastefully squandered
- tergewsüz jaşarğa — to live without counting the cost
4. disrespectfully, impolitely, without showing due regard one source
- tamada bla tergewsüz söleşirge — to speak disrespectfully to an elder
- tergewsüz söleşgeni — his speaking disrespectfully
- tergewsüz juwab berdi — he answered disrespectfully
Saying it about someone
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | tergewsüzmeI am countless | tergewsüzseyou are countless | tergewsüzdühe is countless | tergewsüzbüzwe are countless | tergewsüzsüzyou all are countless | tergewsüzdülethey are countless |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden tergewsüzdü — "compared to me, he is countless."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki tergewsüzdümine is countless | seniki tergewsüzdüyours is countless | anıqı tergewsüzdühis is countless | bizniki tergewsüzdüours is countless | sizniki tergewsüzdüyours (pl.) is countless | alanıqı tergewsüzdütheirs is countless |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile tergewsüzdülemine are countless | senikile tergewsüzdüleyours are countless | anıqıla tergewsüzdülehis are countless | biznikile tergewsüzdüleours are countless | siznikile tergewsüzdüleyours (pl.) are countless | alanıqıla tergewsüzdületheirs are countless |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tergewsüzdü, bıla tergewsüzdüle. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".