tembr
/tembr/ · plural tembrle
timbre, the quality that distinguishes sounds of the same pitch from one another — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as a music term. awaznı tembrı means the timbre of the voice.
- awaznı tembri — the timbre of the voice
- anı awazını tembri jumuşaqdı — the timbre of his voice is soft
- qobuznu tembri ariwdu — the timbre of the accordion is beautiful
- jırçını maqamı hıçıwun tembrlidi — the singer's melody has a pleasant timbre
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tembrthe timbre | tembrimmy timbre | tembriŋyour timbre | tembrihis timbre | tembribizour timbre | tembrigizyou all's timbre | tembrleritheir timbres |
| Genitive | tembrnithe timbre's | tembrimimy timbre's | tembriŋiyour timbre's | tembrinihis timbre's | tembribizniour timbre's | tembrigizniyou all's timbre's | tembrlerinitheir timbres' |
| Accusative | tembrnithe timbre (as the object) | tembrimimy timbre (as the object) | tembriŋiyour timbre (as the object) | tembrinhis timbre (as the object) | tembribizniour timbre (as the object) | tembrigizniyou all's timbre (as the object) | tembrlerintheir timbres (as the object) |
| Dative | tembrgeto the timbre | tembrimeto my timbre | tembriŋeto your timbre | tembrineto his timbre | tembribizgeto our timbre | tembrigizgeto you all's timbre | tembrlerineto their timbres |
| Locative | tembrdein / at the timbre | tembrimdein / at my timbre | tembriŋdein / at your timbre | tembrindein / at his timbre | tembribizdein / at our timbre | tembrigizdein / at you all's timbre | tembrlerindein / at their timbres |
| Ablative | tembrdenfrom the timbre | tembrimdenfrom my timbre | tembriŋdenfrom your timbre | tembrindenfrom his timbre | tembribizdenfrom our timbre | tembrigizdenfrom you all's timbre | tembrlerindenfrom their timbres |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tembrlethe timbres | tembrlerimmy timbres | tembrleriŋyour timbres | tembrlerihis timbres | tembrleribizour timbres | tembrlerigizyou all's timbres | tembrleritheir timbres |
| Genitive | tembrlenithe timbres' | tembrlerimimy timbres' | tembrleriŋiyour timbres' | tembrlerinihis timbres' | tembrleribizniour timbres' | tembrlerigizniyou all's timbres' | tembrlerinitheir timbres' |
| Accusative | tembrlenithe timbres (as the object) | tembrlerimimy timbres (as the object) | tembrleriŋiyour timbres (as the object) | tembrlerinhis timbres (as the object) | tembrleribizniour timbres (as the object) | tembrlerigizniyou all's timbres (as the object) | tembrlerintheir timbres (as the object) |
| Dative | tembrlegeto the timbres | tembrlerimeto my timbres | tembrleriŋeto your timbres | tembrlerineto his timbres | tembrleribizgeto our timbres | tembrlerigizgeto you all's timbres | tembrlerineto their timbres |
| Locative | tembrledein / at the timbres | tembrlerimdein / at my timbres | tembrleriŋdein / at your timbres | tembrlerindein / at his timbres | tembrleribizdein / at our timbres | tembrlerigizdein / at you all's timbres | tembrlerindein / at their timbres |
| Ablative | tembrledenfrom the timbres | tembrlerimdenfrom my timbres | tembrleriŋdenfrom your timbres | tembrlerindenfrom his timbres | tembrleribizdenfrom our timbres | tembrlerigizdenfrom you all's timbres | tembrlerindenfrom their timbres |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tembrleri can mean "his / her timbres", "their timbre", or "their timbres" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.