telegramma
/teleɡramma/ · plural telegrammala
a telegram, a message sent by telegraph — Also used for the printed form that carries a telegram's message.
- alğış telegramma — a congratulatory telegram
- telegramma ururğa — to send a telegram
- atamdan telegramma keldi — a telegram came from my father
- anasına telegramma iydi — he sent a telegram to his mother
- telegramma buşuw hapar keltirdi — the telegram brought sad news
- telegrammala uruldula — telegrams were sent off
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | telegrammathe telegram | telegrammammy telegram | telegrammaŋyour telegram | telegrammasıhis telegram | telegrammabızour telegram | telegrammağızyou all's telegram | telegrammalarıtheir telegrams |
| Genitive | telegrammanıthe telegram's | telegrammamımy telegram's | telegrammaŋıyour telegram's | telegrammasınıhis telegram's | telegrammabıznıour telegram's | telegrammağıznıyou all's telegram's | telegrammalarınıtheir telegrams' |
| Accusative | telegrammanıthe telegram (as the object) | telegrammamımy telegram (as the object) | telegrammaŋıyour telegram (as the object) | telegrammasınhis telegram (as the object) | telegrammabıznıour telegram (as the object) | telegrammağıznıyou all's telegram (as the object) | telegrammalarıntheir telegrams (as the object) |
| Dative | telegrammağato the telegram | telegrammamato my telegram | telegrammaŋato your telegram | telegrammasınato his telegram | telegrammabızğato our telegram | telegrammağızğato you all's telegram | telegrammalarınato their telegrams |
| Locative | telegrammadain / at the telegram | telegrammamdain / at my telegram | telegrammaŋdain / at your telegram | telegrammasındain / at his telegram | telegrammabızdain / at our telegram | telegrammağızdain / at you all's telegram | telegrammalarındain / at their telegrams |
| Ablative | telegrammadanfrom the telegram | telegrammamdanfrom my telegram | telegrammaŋdanfrom your telegram | telegrammasındanfrom his telegram | telegrammabızdanfrom our telegram | telegrammağızdanfrom you all's telegram | telegrammalarındanfrom their telegrams |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | telegrammalathe telegrams | telegrammalarımmy telegrams | telegrammalarıŋyour telegrams | telegrammalarıhis telegrams | telegrammalarıbızour telegrams | telegrammalarığızyou all's telegrams | telegrammalarıtheir telegrams |
| Genitive | telegrammalanıthe telegrams' | telegrammalarımımy telegrams' | telegrammalarıŋıyour telegrams' | telegrammalarınıhis telegrams' | telegrammalarıbıznıour telegrams' | telegrammalarığıznıyou all's telegrams' | telegrammalarınıtheir telegrams' |
| Accusative | telegrammalanıthe telegrams (as the object) | telegrammalarımımy telegrams (as the object) | telegrammalarıŋıyour telegrams (as the object) | telegrammalarınhis telegrams (as the object) | telegrammalarıbıznıour telegrams (as the object) | telegrammalarığıznıyou all's telegrams (as the object) | telegrammalarıntheir telegrams (as the object) |
| Dative | telegrammalağato the telegrams | telegrammalarımato my telegrams | telegrammalarıŋato your telegrams | telegrammalarınato his telegrams | telegrammalarıbızğato our telegrams | telegrammalarığızğato you all's telegrams | telegrammalarınato their telegrams |
| Locative | telegrammaladain / at the telegrams | telegrammalarımdain / at my telegrams | telegrammalarıŋdain / at your telegrams | telegrammalarındain / at his telegrams | telegrammalarıbızdain / at our telegrams | telegrammalarığızdain / at you all's telegrams | telegrammalarındain / at their telegrams |
| Ablative | telegrammaladanfrom the telegrams | telegrammalarımdanfrom my telegrams | telegrammalarıŋdanfrom your telegrams | telegrammalarındanfrom his telegrams | telegrammalarıbızdanfrom our telegrams | telegrammalarığızdanfrom you all's telegrams | telegrammalarındanfrom their telegrams |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: telegrammaları can mean "his / her telegrams", "their telegram", or "their telegrams" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.