tazalawçu
/tazalawtʃu/ · plural tazalawçula
cleaner, person who cleans — In çuruq tazalawçu it means a shoeshiner, a person who cleans boots.
- tazalawçu üynü tazalaydı — the cleaner cleans the house
- ol tazalawçu bolub işleydi — she works as a cleaner
- tazalawçu bügün kelmedi — the cleaner did not come today
- çuruq tazalawçu — shoeshiner, boot cleaner
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tazalawçuthe cleaner | tazalawçummy cleaner | tazalawçuŋyour cleaner | tazalawçusuhis cleaner | tazalawçubuzour cleaner | tazalawçuğuzyou all's cleaner | tazalawçularıtheir cleaners |
| Genitive | tazalawçunuthe cleaner's | tazalawçumumy cleaner's | tazalawçuŋuyour cleaner's | tazalawçusunuhis cleaner's | tazalawçubuznuour cleaner's | tazalawçuğuznuyou all's cleaner's | tazalawçularınıtheir cleaners' |
| Accusative | tazalawçunuthe cleaner (as the object) | tazalawçumumy cleaner (as the object) | tazalawçuŋuyour cleaner (as the object) | tazalawçusunhis cleaner (as the object) | tazalawçubuznuour cleaner (as the object) | tazalawçuğuznuyou all's cleaner (as the object) | tazalawçularıntheir cleaners (as the object) |
| Dative | tazalawçuğato the cleaner | tazalawçumato my cleaner | tazalawçuŋato your cleaner | tazalawçusunato his cleaner | tazalawçubuzğato our cleaner | tazalawçuğuzğato you all's cleaner | tazalawçularınato their cleaners |
| Locative | tazalawçudain / at the cleaner | tazalawçumdain / at my cleaner | tazalawçuŋdain / at your cleaner | tazalawçusundain / at his cleaner | tazalawçubuzdain / at our cleaner | tazalawçuğuzdain / at you all's cleaner | tazalawçularındain / at their cleaners |
| Ablative | tazalawçudanfrom the cleaner | tazalawçumdanfrom my cleaner | tazalawçuŋdanfrom your cleaner | tazalawçusundanfrom his cleaner | tazalawçubuzdanfrom our cleaner | tazalawçuğuzdanfrom you all's cleaner | tazalawçularındanfrom their cleaners |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tazalawçulathe cleaners | tazalawçularımmy cleaners | tazalawçularıŋyour cleaners | tazalawçularıhis cleaners | tazalawçularıbızour cleaners | tazalawçularığızyou all's cleaners | tazalawçularıtheir cleaners |
| Genitive | tazalawçulanıthe cleaners' | tazalawçularımımy cleaners' | tazalawçularıŋıyour cleaners' | tazalawçularınıhis cleaners' | tazalawçularıbıznıour cleaners' | tazalawçularığıznıyou all's cleaners' | tazalawçularınıtheir cleaners' |
| Accusative | tazalawçulanıthe cleaners (as the object) | tazalawçularımımy cleaners (as the object) | tazalawçularıŋıyour cleaners (as the object) | tazalawçularınhis cleaners (as the object) | tazalawçularıbıznıour cleaners (as the object) | tazalawçularığıznıyou all's cleaners (as the object) | tazalawçularıntheir cleaners (as the object) |
| Dative | tazalawçulağato the cleaners | tazalawçularımato my cleaners | tazalawçularıŋato your cleaners | tazalawçularınato his cleaners | tazalawçularıbızğato our cleaners | tazalawçularığızğato you all's cleaners | tazalawçularınato their cleaners |
| Locative | tazalawçuladain / at the cleaners | tazalawçularımdain / at my cleaners | tazalawçularıŋdain / at your cleaners | tazalawçularındain / at his cleaners | tazalawçularıbızdain / at our cleaners | tazalawçularığızdain / at you all's cleaners | tazalawçularındain / at their cleaners |
| Ablative | tazalawçuladanfrom the cleaners | tazalawçularımdanfrom my cleaners | tazalawçularıŋdanfrom your cleaners | tazalawçularındanfrom his cleaners | tazalawçularıbızdanfrom our cleaners | tazalawçularığızdanfrom you all's cleaners | tazalawçularındanfrom their cleaners |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tazalawçuları can mean "his / her cleaners", "their cleaner", or "their cleaners" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.