tayanŋıç
/tajanŋɯtʃ/ · plural tayanŋıçla
stove bench, a ledge beside the hearth for lying or leaning on — Tenishev and Suyunchev 1989 marks it as Karachay and rare.
- qart tayanŋıçda jatadı — the old man is lying on the stove bench
- biz tayanŋıçda olturduq — we sat on the stove bench
- tayanŋıç jılı edi — the stove bench was warm
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tayanŋıçthe stove bench | tayanŋıçımmy stove bench | tayanŋıçıŋyour stove bench | tayanŋıçıhis stove bench | tayanŋıçıbızour stove bench | tayanŋıçığızyou all's stove bench | tayanŋıçlarıtheir stove benches |
| Genitive | tayanŋıçnıthe stove bench's | tayanŋıçımımy stove bench's | tayanŋıçıŋıyour stove bench's | tayanŋıçınıhis stove bench's | tayanŋıçıbıznıour stove bench's | tayanŋıçığıznıyou all's stove bench's | tayanŋıçlarınıtheir stove benches' |
| Accusative | tayanŋıçnıthe stove bench (as the object) | tayanŋıçımımy stove bench (as the object) | tayanŋıçıŋıyour stove bench (as the object) | tayanŋıçınhis stove bench (as the object) | tayanŋıçıbıznıour stove bench (as the object) | tayanŋıçığıznıyou all's stove bench (as the object) | tayanŋıçlarıntheir stove benches (as the object) |
| Dative | tayanŋıçhato the stove bench | tayanŋıçımato my stove bench | tayanŋıçıŋato your stove bench | tayanŋıçınato his stove bench | tayanŋıçıbızğato our stove bench | tayanŋıçığızğato you all's stove bench | tayanŋıçlarınato their stove benches |
| Locative | tayanŋıçdain / at the stove bench | tayanŋıçımdain / at my stove bench | tayanŋıçıŋdain / at your stove bench | tayanŋıçındain / at his stove bench | tayanŋıçıbızdain / at our stove bench | tayanŋıçığızdain / at you all's stove bench | tayanŋıçlarındain / at their stove benches |
| Ablative | tayanŋıçdanfrom the stove bench | tayanŋıçımdanfrom my stove bench | tayanŋıçıŋdanfrom your stove bench | tayanŋıçındanfrom his stove bench | tayanŋıçıbızdanfrom our stove bench | tayanŋıçığızdanfrom you all's stove bench | tayanŋıçlarındanfrom their stove benches |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tayanŋıçlathe stove benches | tayanŋıçlarımmy stove benches | tayanŋıçlarıŋyour stove benches | tayanŋıçlarıhis stove benches | tayanŋıçlarıbızour stove benches | tayanŋıçlarığızyou all's stove benches | tayanŋıçlarıtheir stove benches |
| Genitive | tayanŋıçlanıthe stove benches' | tayanŋıçlarımımy stove benches' | tayanŋıçlarıŋıyour stove benches' | tayanŋıçlarınıhis stove benches' | tayanŋıçlarıbıznıour stove benches' | tayanŋıçlarığıznıyou all's stove benches' | tayanŋıçlarınıtheir stove benches' |
| Accusative | tayanŋıçlanıthe stove benches (as the object) | tayanŋıçlarımımy stove benches (as the object) | tayanŋıçlarıŋıyour stove benches (as the object) | tayanŋıçlarınhis stove benches (as the object) | tayanŋıçlarıbıznıour stove benches (as the object) | tayanŋıçlarığıznıyou all's stove benches (as the object) | tayanŋıçlarıntheir stove benches (as the object) |
| Dative | tayanŋıçlağato the stove benches | tayanŋıçlarımato my stove benches | tayanŋıçlarıŋato your stove benches | tayanŋıçlarınato his stove benches | tayanŋıçlarıbızğato our stove benches | tayanŋıçlarığızğato you all's stove benches | tayanŋıçlarınato their stove benches |
| Locative | tayanŋıçladain / at the stove benches | tayanŋıçlarımdain / at my stove benches | tayanŋıçlarıŋdain / at your stove benches | tayanŋıçlarındain / at his stove benches | tayanŋıçlarıbızdain / at our stove benches | tayanŋıçlarığızdain / at you all's stove benches | tayanŋıçlarındain / at their stove benches |
| Ablative | tayanŋıçladanfrom the stove benches | tayanŋıçlarımdanfrom my stove benches | tayanŋıçlarıŋdanfrom your stove benches | tayanŋıçlarındanfrom his stove benches | tayanŋıçlarıbızdanfrom our stove benches | tayanŋıçlarığızdanfrom you all's stove benches | tayanŋıçlarındanfrom their stove benches |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tayanŋıçları can mean "his / her stove benches", "their stove bench", or "their stove benches" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.