tayğalaw
/tajʁalaw/ · plural tayğalawla
sliding, slipping, skidding — The verbal noun of tayğalarğa "slide, slip", as in buzda ayaqları tayğalaw "one's feet slipping on the ice". Nevruz 1991 also gives "skiing".
- buzda ayaqları tayğalaw — one's feet slipping on the ice
- buzda tayğalaw qorquwludu — sliding on the ice is dangerous
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tayğalawthe sliding | tayğalawummy sliding | tayğalawuŋyour sliding | tayğalawuhis sliding | tayğalawubuzour sliding | tayğalawuğuzyou all's sliding | tayğalawlarıtheir slidings |
| Genitive | tayğalawnuthe sliding's | tayğalawumumy sliding's | tayğalawuŋuyour sliding's | tayğalawunuhis sliding's | tayğalawubuznuour sliding's | tayğalawuğuznuyou all's sliding's | tayğalawlarınıtheir slidings' |
| Accusative | tayğalawnuthe sliding (as the object) | tayğalawumumy sliding (as the object) | tayğalawuŋuyour sliding (as the object) | tayğalawunhis sliding (as the object) | tayğalawubuznuour sliding (as the object) | tayğalawuğuznuyou all's sliding (as the object) | tayğalawlarıntheir slidings (as the object) |
| Dative | tayğalawğato the sliding | tayğalawumato my sliding | tayğalawuŋato your sliding | tayğalawunato his sliding | tayğalawubuzğato our sliding | tayğalawuğuzğato you all's sliding | tayğalawlarınato their slidings |
| Locative | tayğalawdain / at the sliding | tayğalawumdain / at my sliding | tayğalawuŋdain / at your sliding | tayğalawundain / at his sliding | tayğalawubuzdain / at our sliding | tayğalawuğuzdain / at you all's sliding | tayğalawlarındain / at their slidings |
| Ablative | tayğalawdanfrom the sliding | tayğalawumdanfrom my sliding | tayğalawuŋdanfrom your sliding | tayğalawundanfrom his sliding | tayğalawubuzdanfrom our sliding | tayğalawuğuzdanfrom you all's sliding | tayğalawlarındanfrom their slidings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tayğalawlathe slidings | tayğalawlarımmy slidings | tayğalawlarıŋyour slidings | tayğalawlarıhis slidings | tayğalawlarıbızour slidings | tayğalawlarığızyou all's slidings | tayğalawlarıtheir slidings |
| Genitive | tayğalawlanıthe slidings' | tayğalawlarımımy slidings' | tayğalawlarıŋıyour slidings' | tayğalawlarınıhis slidings' | tayğalawlarıbıznıour slidings' | tayğalawlarığıznıyou all's slidings' | tayğalawlarınıtheir slidings' |
| Accusative | tayğalawlanıthe slidings (as the object) | tayğalawlarımımy slidings (as the object) | tayğalawlarıŋıyour slidings (as the object) | tayğalawlarınhis slidings (as the object) | tayğalawlarıbıznıour slidings (as the object) | tayğalawlarığıznıyou all's slidings (as the object) | tayğalawlarıntheir slidings (as the object) |
| Dative | tayğalawlağato the slidings | tayğalawlarımato my slidings | tayğalawlarıŋato your slidings | tayğalawlarınato his slidings | tayğalawlarıbızğato our slidings | tayğalawlarığızğato you all's slidings | tayğalawlarınato their slidings |
| Locative | tayğalawladain / at the slidings | tayğalawlarımdain / at my slidings | tayğalawlarıŋdain / at your slidings | tayğalawlarındain / at his slidings | tayğalawlarıbızdain / at our slidings | tayğalawlarığızdain / at you all's slidings | tayğalawlarındain / at their slidings |
| Ablative | tayğalawladanfrom the slidings | tayğalawlarımdanfrom my slidings | tayğalawlarıŋdanfrom your slidings | tayğalawlarındanfrom his slidings | tayğalawlarıbızdanfrom our slidings | tayğalawlarığızdanfrom you all's slidings | tayğalawlarındanfrom their slidings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tayğalawları can mean "his / her slidings", "their sliding", or "their slidings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.