tarpan
/tarpan/ · plural tarpanla
tarpan, a strong, hardy wild horse — A folklore word, occurring in proverbs and songs. Described as fast and strong, with a black mane and tail and a gray body. One source glosses it as a tamed wild horse.
- atnı tajalı tarpan — the finest of horses is the tarpan
- tarpan kibik, bek çıdamlı — very hardy, like a tarpan
- men jem salayım tarpanŋa — let me put feed out for the tarpan
- tarpannı küçü — the strength of a tarpan
- tarpanŋa minib keldi — he came riding a tarpan
- tarpan tay — a tarpan foal
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tarpanthe tarpan | tarpanımmy tarpan | tarpanıŋyour tarpan | tarpanıhis tarpan | tarpanıbızour tarpan | tarpanığızyou all's tarpan | tarpanlarıtheir tarpans |
| Genitive | tarpannıthe tarpan's | tarpanımımy tarpan's | tarpanıŋıyour tarpan's | tarpanınıhis tarpan's | tarpanıbıznıour tarpan's | tarpanığıznıyou all's tarpan's | tarpanlarınıtheir tarpans' |
| Accusative | tarpannıthe tarpan (as the object) | tarpanımımy tarpan (as the object) | tarpanıŋıyour tarpan (as the object) | tarpanınhis tarpan (as the object) | tarpanıbıznıour tarpan (as the object) | tarpanığıznıyou all's tarpan (as the object) | tarpanlarıntheir tarpans (as the object) |
| Dative | tarpanŋato the tarpan | tarpanımato my tarpan | tarpanıŋato your tarpan | tarpanınato his tarpan | tarpanıbızğato our tarpan | tarpanığızğato you all's tarpan | tarpanlarınato their tarpans |
| Locative | tarpandain / at the tarpan | tarpanımdain / at my tarpan | tarpanıŋdain / at your tarpan | tarpanındain / at his tarpan | tarpanıbızdain / at our tarpan | tarpanığızdain / at you all's tarpan | tarpanlarındain / at their tarpans |
| Ablative | tarpandanfrom the tarpan | tarpanımdanfrom my tarpan | tarpanıŋdanfrom your tarpan | tarpanındanfrom his tarpan | tarpanıbızdanfrom our tarpan | tarpanığızdanfrom you all's tarpan | tarpanlarındanfrom their tarpans |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tarpanlathe tarpans | tarpanlarımmy tarpans | tarpanlarıŋyour tarpans | tarpanlarıhis tarpans | tarpanlarıbızour tarpans | tarpanlarığızyou all's tarpans | tarpanlarıtheir tarpans |
| Genitive | tarpanlanıthe tarpans' | tarpanlarımımy tarpans' | tarpanlarıŋıyour tarpans' | tarpanlarınıhis tarpans' | tarpanlarıbıznıour tarpans' | tarpanlarığıznıyou all's tarpans' | tarpanlarınıtheir tarpans' |
| Accusative | tarpanlanıthe tarpans (as the object) | tarpanlarımımy tarpans (as the object) | tarpanlarıŋıyour tarpans (as the object) | tarpanlarınhis tarpans (as the object) | tarpanlarıbıznıour tarpans (as the object) | tarpanlarığıznıyou all's tarpans (as the object) | tarpanlarıntheir tarpans (as the object) |
| Dative | tarpanlağato the tarpans | tarpanlarımato my tarpans | tarpanlarıŋato your tarpans | tarpanlarınato his tarpans | tarpanlarıbızğato our tarpans | tarpanlarığızğato you all's tarpans | tarpanlarınato their tarpans |
| Locative | tarpanladain / at the tarpans | tarpanlarımdain / at my tarpans | tarpanlarıŋdain / at your tarpans | tarpanlarındain / at his tarpans | tarpanlarıbızdain / at our tarpans | tarpanlarığızdain / at you all's tarpans | tarpanlarındain / at their tarpans |
| Ablative | tarpanladanfrom the tarpans | tarpanlarımdanfrom my tarpans | tarpanlarıŋdanfrom your tarpans | tarpanlarındanfrom his tarpans | tarpanlarıbızdanfrom our tarpans | tarpanlarığızdanfrom you all's tarpans | tarpanlarındanfrom their tarpans |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tarpanları can mean "his / her tarpans", "their tarpan", or "their tarpans" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | tarpannıqıthe tarpan's one | tarpannıqılathe tarpan's ones | tarpanlanıqıthe tarpans' one | tarpanlanıqılathe tarpans' ones |
| Genitive | tarpannıqınıof the tarpan's one | tarpannıqılanıof the tarpan's ones | tarpanlanıqınıof the tarpans' one | tarpanlanıqılanıof the tarpans' ones |
| Accusative | tarpannıqınthe tarpan's one (as the object) | tarpannıqılanıthe tarpan's ones (as the object) | tarpanlanıqınthe tarpans' one (as the object) | tarpanlanıqılanıthe tarpans' ones (as the object) |
| Dative | tarpannıqınato the tarpan's one | tarpannıqılağato the tarpan's ones | tarpanlanıqınato the tarpans' one | tarpanlanıqılağato the tarpans' ones |
| Locative | tarpannıqındain / at the tarpan's one | tarpannıqıladain / at the tarpan's ones | tarpanlanıqındain / at the tarpans' one | tarpanlanıqıladain / at the tarpans' ones |
| Ablative | tarpannıqındanfrom the tarpan's one | tarpannıqıladanfrom the tarpan's ones | tarpanlanıqındanfrom the tarpans' one | tarpanlanıqıladanfrom the tarpans' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.