tarakan
/tarakan/ · plural tarakanla
cockroach
- bu tarakandı — this is a cockroach
- üyde tarakan bardı — there is a cockroach in the house
- tarakannı kördüm — I saw the cockroach
- tarakan çıqdı — the cockroach came out
- tarakanlanı qır — kill the cockroaches
- tarakanlanı qurutduq — we got rid of the cockroaches
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tarakanthe cockroach | tarakanımmy cockroach | tarakanıŋyour cockroach | tarakanıhis cockroach | tarakanıbızour cockroach | tarakanığızyou all's cockroach | tarakanlarıtheir cockroaches |
| Genitive | tarakannıthe cockroach's | tarakanımımy cockroach's | tarakanıŋıyour cockroach's | tarakanınıhis cockroach's | tarakanıbıznıour cockroach's | tarakanığıznıyou all's cockroach's | tarakanlarınıtheir cockroaches' |
| Accusative | tarakannıthe cockroach (as the object) | tarakanımımy cockroach (as the object) | tarakanıŋıyour cockroach (as the object) | tarakanınhis cockroach (as the object) | tarakanıbıznıour cockroach (as the object) | tarakanığıznıyou all's cockroach (as the object) | tarakanlarıntheir cockroaches (as the object) |
| Dative | tarakanŋato the cockroach | tarakanımato my cockroach | tarakanıŋato your cockroach | tarakanınato his cockroach | tarakanıbızğato our cockroach | tarakanığızğato you all's cockroach | tarakanlarınato their cockroaches |
| Locative | tarakandain / at the cockroach | tarakanımdain / at my cockroach | tarakanıŋdain / at your cockroach | tarakanındain / at his cockroach | tarakanıbızdain / at our cockroach | tarakanığızdain / at you all's cockroach | tarakanlarındain / at their cockroaches |
| Ablative | tarakandanfrom the cockroach | tarakanımdanfrom my cockroach | tarakanıŋdanfrom your cockroach | tarakanındanfrom his cockroach | tarakanıbızdanfrom our cockroach | tarakanığızdanfrom you all's cockroach | tarakanlarındanfrom their cockroaches |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tarakanlathe cockroaches | tarakanlarımmy cockroaches | tarakanlarıŋyour cockroaches | tarakanlarıhis cockroaches | tarakanlarıbızour cockroaches | tarakanlarığızyou all's cockroaches | tarakanlarıtheir cockroaches |
| Genitive | tarakanlanıthe cockroaches' | tarakanlarımımy cockroaches' | tarakanlarıŋıyour cockroaches' | tarakanlarınıhis cockroaches' | tarakanlarıbıznıour cockroaches' | tarakanlarığıznıyou all's cockroaches' | tarakanlarınıtheir cockroaches' |
| Accusative | tarakanlanıthe cockroaches (as the object) | tarakanlarımımy cockroaches (as the object) | tarakanlarıŋıyour cockroaches (as the object) | tarakanlarınhis cockroaches (as the object) | tarakanlarıbıznıour cockroaches (as the object) | tarakanlarığıznıyou all's cockroaches (as the object) | tarakanlarıntheir cockroaches (as the object) |
| Dative | tarakanlağato the cockroaches | tarakanlarımato my cockroaches | tarakanlarıŋato your cockroaches | tarakanlarınato his cockroaches | tarakanlarıbızğato our cockroaches | tarakanlarığızğato you all's cockroaches | tarakanlarınato their cockroaches |
| Locative | tarakanladain / at the cockroaches | tarakanlarımdain / at my cockroaches | tarakanlarıŋdain / at your cockroaches | tarakanlarındain / at his cockroaches | tarakanlarıbızdain / at our cockroaches | tarakanlarığızdain / at you all's cockroaches | tarakanlarındain / at their cockroaches |
| Ablative | tarakanladanfrom the cockroaches | tarakanlarımdanfrom my cockroaches | tarakanlarıŋdanfrom your cockroaches | tarakanlarındanfrom his cockroaches | tarakanlarıbızdanfrom our cockroaches | tarakanlarığızdanfrom you all's cockroaches | tarakanlarındanfrom their cockroaches |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tarakanları can mean "his / her cockroaches", "their cockroach", or "their cockroaches" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.