taqğıç
/taqʁɯtʃ/ · plural taqğıçla
1. coat rack, clothes rack, peg, hanger
- kiyim taqğıç — a clothes rack
- paltonu taqğıçha tağarğa — to hang the coat on the rack
- börk taqğıçha ilindirildi — the hat was hung on the peg
- taqğıçda kiyimle — the clothes on the rack
2. hanging loop, tab — The small loop sewn inside a garment so it can be hung on a peg.
- kiyimni taqğıçı — the hanging loop of the garment
- jağanı taqğıçı — the loop at the collar
- taqğıçı üzüldü — its hanging loop tore off
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | taqğıçthe rack | taqğıçımmy rack | taqğıçıŋyour rack | taqğıçıhis rack | taqğıçıbızour rack | taqğıçığızyou all's rack | taqğıçlarıtheir racks |
| Genitive | taqğıçnıthe rack's | taqğıçımımy rack's | taqğıçıŋıyour rack's | taqğıçınıhis rack's | taqğıçıbıznıour rack's | taqğıçığıznıyou all's rack's | taqğıçlarınıtheir racks' |
| Accusative | taqğıçnıthe rack (as the object) | taqğıçımımy rack (as the object) | taqğıçıŋıyour rack (as the object) | taqğıçınhis rack (as the object) | taqğıçıbıznıour rack (as the object) | taqğıçığıznıyou all's rack (as the object) | taqğıçlarıntheir racks (as the object) |
| Dative | taqğıçhato the rack | taqğıçımato my rack | taqğıçıŋato your rack | taqğıçınato his rack | taqğıçıbızğato our rack | taqğıçığızğato you all's rack | taqğıçlarınato their racks |
| Locative | taqğıçdain / at the rack | taqğıçımdain / at my rack | taqğıçıŋdain / at your rack | taqğıçındain / at his rack | taqğıçıbızdain / at our rack | taqğıçığızdain / at you all's rack | taqğıçlarındain / at their racks |
| Ablative | taqğıçdanfrom the rack | taqğıçımdanfrom my rack | taqğıçıŋdanfrom your rack | taqğıçındanfrom his rack | taqğıçıbızdanfrom our rack | taqğıçığızdanfrom you all's rack | taqğıçlarındanfrom their racks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | taqğıçlathe racks | taqğıçlarımmy racks | taqğıçlarıŋyour racks | taqğıçlarıhis racks | taqğıçlarıbızour racks | taqğıçlarığızyou all's racks | taqğıçlarıtheir racks |
| Genitive | taqğıçlanıthe racks' | taqğıçlarımımy racks' | taqğıçlarıŋıyour racks' | taqğıçlarınıhis racks' | taqğıçlarıbıznıour racks' | taqğıçlarığıznıyou all's racks' | taqğıçlarınıtheir racks' |
| Accusative | taqğıçlanıthe racks (as the object) | taqğıçlarımımy racks (as the object) | taqğıçlarıŋıyour racks (as the object) | taqğıçlarınhis racks (as the object) | taqğıçlarıbıznıour racks (as the object) | taqğıçlarığıznıyou all's racks (as the object) | taqğıçlarıntheir racks (as the object) |
| Dative | taqğıçlağato the racks | taqğıçlarımato my racks | taqğıçlarıŋato your racks | taqğıçlarınato his racks | taqğıçlarıbızğato our racks | taqğıçlarığızğato you all's racks | taqğıçlarınato their racks |
| Locative | taqğıçladain / at the racks | taqğıçlarımdain / at my racks | taqğıçlarıŋdain / at your racks | taqğıçlarındain / at his racks | taqğıçlarıbızdain / at our racks | taqğıçlarığızdain / at you all's racks | taqğıçlarındain / at their racks |
| Ablative | taqğıçladanfrom the racks | taqğıçlarımdanfrom my racks | taqğıçlarıŋdanfrom your racks | taqğıçlarındanfrom his racks | taqğıçlarıbızdanfrom our racks | taqğıçlarığızdanfrom you all's racks | taqğıçlarındanfrom their racks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: taqğıçları can mean "his / her racks", "their rack", or "their racks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.