tamızılırğa
/tamɯzɯlɯrʁa/
1. be dripped in, be instilled, be poured in drop by drop
- bılayğa suw tamızılğandı — water has been dripped here
- közüme tamızılğan darman — the medicine dripped into my eye
- közge darman tamızıldı — medicine was dripped into the eye
- bir kesek süt tamızıldı — a little milk was dripped in
2. be kindled, be lit — of a fire
- çoyunnu tübünde ot tamızıldı — a fire was lit under the pot
- ot ertdenlikde tamızıladı — the fire is lit in the morning
- iŋirde tamızılğan otnu qızıwu — the embers of the fire lit in the evening
Conjugation
Common forms
- tamızıladıhe is being dripped in
- tamızıldıhe was dripped in
- tamızılğandıhe has been dripped in
- tamızılırhe will be dripped in
- tamızıllıqdıhe is going to be dripped in
- tamızıla edihe was being dripped in
- tamızılsaif he is dripped in
- tamızıl!be dripped in!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentamızılamaI am being dripped in | sentamızılasayou are being dripped in | oltamızıladıhe is being dripped in | biztamızılabızwe are being dripped in | siztamızılasızyou all are being dripped in | alatamızıladılathey are being dripped in |
| Present (simple & continuous) | mentamızılmaymaI am not being dripped in | sentamızılmaysayou are not being dripped in | oltamızılmaydıhe is not being dripped in | biztamızılmaybızwe are not being dripped in | siztamızılmaysızyou all are not being dripped in | alatamızılmaydılathey are not being dripped in |
| Present (simple & continuous) | mentamızılamamı? tamızılamıma?am I being dripped in? | sentamızılamısa?are you being dripped in? | oltamızılamıdı?is he being dripped in? | biztamızılabızmı? tamızılamıbız?are we being dripped in? | siztamızılamısız?are you all being dripped in? | alatamızılamıdıla?are they being dripped in? |
| Present (simple & continuous) | mentamızılmaymamı? tamızılmaymıma?aren't I being dripped in? | sentamızılmaymısa?aren't you being dripped in? | oltamızılmaymıdı?isn't he being dripped in? | biztamızılmaybızmı? tamızılmaymıbız?aren't we being dripped in? | siztamızılmaymısız?aren't you all being dripped in? | alatamızılmaymıdıla?aren't they being dripped in? |
| Habitual (usually, tends to) | mentamızılıwçanmaI am usually dripped in | sentamızılıwçansayou are usually dripped in | oltamızılıwçandıhe is usually dripped in | biztamızılıwçanbızwe are usually dripped in | siztamızılıwçansızyou all are usually dripped in | alatamızılıwçandılathey are usually dripped in |
| Habitual (usually, tends to) | mentamızılmawçanmaI am usually not dripped in | sentamızılmawçansayou are usually not dripped in | oltamızılmawçandıhe is usually not dripped in | biztamızılmawçanbızwe are usually not dripped in | siztamızılmawçansızyou all are usually not dripped in | alatamızılmawçandılathey are usually not dripped in |
| Habitual (usually, tends to) | mentamızılıwçanmamı? tamızılıwçanmıma?am I usually dripped in? | sentamızılıwçanmısa?are you usually dripped in? | oltamızılıwçanmıdı?is he usually dripped in? | biztamızılıwçanbızmı? tamızılıwçanmıbız?are we usually dripped in? | siztamızılıwçanmısız?are you all usually dripped in? | alatamızılıwçanmıdıla?are they usually dripped in? |
| Habitual (usually, tends to) | mentamızılmawçanmamı? tamızılmawçanmıma?am I usually not dripped in? | sentamızılmawçanmısa?are you usually not dripped in? | oltamızılmawçanmıdı?is he usually not dripped in? | biztamızılmawçanbızmı? tamızılmawçanmıbız?are we usually not dripped in? | siztamızılmawçanmısız?are you all usually not dripped in? | alatamızılmawçanmıdıla?are they usually not dripped in? |
| Resultative (has become and stays) | oltamızılıbdıhe has been dripped in and remains so | alatamızılıbdılathey have been dripped in and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltamızılıbmıdı?has he been dripped in? | alatamızılıbmıdıla?have they been dripped in? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentamızılıb turamaI remain dripped in | sentamızılıb turasayou remain dripped in | oltamızılıb turadıhe remains dripped in | biztamızılıb turabızwe remain dripped in | siztamızılıb turasızyou all remain dripped in | alatamızılıb turadılathey remain dripped in |
| Durative (keeps doing) | mentamızılıb turmaymaI don't remain dripped in | sentamızılıb turmaysayou don't remain dripped in | oltamızılıb turmaydıhe doesn't remain dripped in | biztamızılıb turmaybızwe don't remain dripped in | siztamızılıb turmaysızyou all don't remain dripped in | alatamızılıb turmaydılathey don't remain dripped in |
| Durative (keeps doing) | mentamızılıb turamamı? tamızılıb turamıma?do I remain dripped in? | sentamızılıb turamısa?do you remain dripped in? | oltamızılıb turamıdı?does he remain dripped in? | biztamızılıb turabızmı? tamızılıb turamıbız?do we remain dripped in? | siztamızılıb turamısız?do you all remain dripped in? | alatamızılıb turamıdıla?do they remain dripped in? |
| Durative (keeps doing) | mentamızılıb turmaymamı? tamızılıb turmaymıma?don't I remain dripped in? | sentamızılıb turmaymısa?don't you remain dripped in? | oltamızılıb turmaymıdı?doesn't he remain dripped in? | biztamızılıb turmaybızmı? tamızılıb turmaymıbız?don't we remain dripped in? | siztamızılıb turmaymısız?don't you all remain dripped in? | alatamızılıb turmaymıdıla?don't they remain dripped in? |
| Progressive (in the middle of) | mentamızıla turamaI am in the middle of being dripped in | sentamızıla turasayou are in the middle of being dripped in | oltamızıla turadıhe is in the middle of being dripped in | biztamızıla turabızwe are in the middle of being dripped in | siztamızıla turasızyou all are in the middle of being dripped in | alatamızıla turadılathey are in the middle of being dripped in |
| Progressive (in the middle of) | mentamızıla turmaymaI am not in the middle of being dripped in | sentamızıla turmaysayou are not in the middle of being dripped in | oltamızıla turmaydıhe is not in the middle of being dripped in | biztamızıla turmaybızwe are not in the middle of being dripped in | siztamızıla turmaysızyou all are not in the middle of being dripped in | alatamızıla turmaydılathey are not in the middle of being dripped in |
| Progressive (in the middle of) | mentamızıla turamamı? tamızıla turamıma?am I in the middle of being dripped in? | sentamızıla turamısa?are you in the middle of being dripped in? | oltamızıla turamıdı?is he in the middle of being dripped in? | biztamızıla turabızmı? tamızıla turamıbız?are we in the middle of being dripped in? | siztamızıla turamısız?are you all in the middle of being dripped in? | alatamızıla turamıdıla?are they in the middle of being dripped in? |
| Progressive (in the middle of) | mentamızıla turmaymamı? tamızıla turmaymıma?aren't I in the middle of being dripped in? | sentamızıla turmaymısa?aren't you in the middle of being dripped in? | oltamızıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being dripped in? | biztamızıla turmaybızmı? tamızıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being dripped in? | siztamızıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being dripped in? | alatamızıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being dripped in? |
| Simple past (definite) | mentamızıldımI was dripped in | sentamızıldıŋyou were dripped in | oltamızıldıhe was dripped in | biztamızıldıqwe were dripped in | siztamızıldığızyou all were dripped in | alatamızıldılathey were dripped in |
| Simple past (definite) | mentamızılmadımI wasn't dripped in | sentamızılmadıŋyou weren't dripped in | oltamızılmadıhe wasn't dripped in | biztamızılmadıqwe weren't dripped in | siztamızılmadığızyou all weren't dripped in | alatamızılmadılathey weren't dripped in |
| Simple past (definite) | mentamızıldımmı?was I dripped in? | sentamızıldıŋmı?were you dripped in? | oltamızıldımı?was he dripped in? | biztamızıldıqmı?were we dripped in? | siztamızıldığızmı?were you all dripped in? | alatamızıldılamı?were they dripped in? |
| Simple past (definite) | mentamızılmadımmı?wasn't I dripped in? | sentamızılmadıŋmı?weren't you dripped in? | oltamızılmadımı?wasn't he dripped in? | biztamızılmadıqmı?weren't we dripped in? | siztamızılmadığızmı?weren't you all dripped in? | alatamızılmadılamı?weren't they dripped in? |
| Perfect (past indefinite) | mentamızılğanmaI have been dripped in | sentamızılğansayou have been dripped in | oltamızılğandıhe has been dripped in | biztamızılğanbızwe have been dripped in | siztamızılğansızyou all have been dripped in | alatamızılğandılathey have been dripped in |
| Perfect (past indefinite) | mentamızılmağanmaI haven't been dripped in | sentamızılmağansayou haven't been dripped in | oltamızılmağandıhe hasn't been dripped in | biztamızılmağanbızwe haven't been dripped in | siztamızılmağansızyou all haven't been dripped in | alatamızılmağandılathey haven't been dripped in |
| Perfect (past indefinite) | mentamızılğanmamı? tamızılğanmıma?have I been dripped in? | sentamızılğanmısa?have you been dripped in? | oltamızılğanmıdı?has he been dripped in? | biztamızılğanbızmı? tamızılğanmıbız?have we been dripped in? | siztamızılğanmısız?have you all been dripped in? | alatamızılğanmıdıla?have they been dripped in? |
| Perfect (past indefinite) | mentamızılmağanmamı? tamızılmağanmıma?haven't I been dripped in? | sentamızılmağanmısa?haven't you been dripped in? | oltamızılmağanmıdı?hasn't he been dripped in? | biztamızılmağanbızmı? tamızılmağanmıbız?haven't we been dripped in? | siztamızılmağanmısız?haven't you all been dripped in? | alatamızılmağanmıdıla?haven't they been dripped in? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentamızılıb turdumI remained dripped in | sentamızılıb turduŋyou remained dripped in | oltamızılıb turduhe remained dripped in | biztamızılıb turduqwe remained dripped in | siztamızılıb turduğuzyou all remained dripped in | alatamızılıb turdulathey remained dripped in |
| Durative, definite past (kept doing) | mentamızılıb turmadımI didn't remain dripped in | sentamızılıb turmadıŋyou didn't remain dripped in | oltamızılıb turmadıhe didn't remain dripped in | biztamızılıb turmadıqwe didn't remain dripped in | siztamızılıb turmadığızyou all didn't remain dripped in | alatamızılıb turmadılathey didn't remain dripped in |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentamızılırmaI will be dripped in | sentamızılırsayou will be dripped in | oltamızılırhe will be dripped in | biztamızılırbızwe will be dripped in | siztamızılırsızyou all will be dripped in | alatamızılırlathey will be dripped in |
| Indefinite future (future I) | mentamızılmazmaI won't be dripped in | sentamızılmazsayou won't be dripped in | oltamızılmazhe won't be dripped in | biztamızılmazbızwe won't be dripped in | siztamızılmazsızyou all won't be dripped in | alatamızılmazlathey won't be dripped in |
| Indefinite future (future I) | mentamızılırmamı? tamızılırmıma?will I be dripped in? | sentamızılırmısa?will you be dripped in? | oltamızılırmı?will he be dripped in? | biztamızılırbızmı? tamızılırmıbız?will we be dripped in? | siztamızılırmısız?will you all be dripped in? | alatamızılırlamı? tamızılırmıla?will they be dripped in? |
| Indefinite future (future I) | mentamızılmazmamı? tamızılmazmıma?won't I be dripped in? | sentamızılmazmısa?won't you be dripped in? | oltamızılmazmı?won't he be dripped in? | biztamızılmazbızmı? tamızılmazmıbız?won't we be dripped in? | siztamızılmazmısız?won't you all be dripped in? | alatamızılmazlamı? tamızılmazmıla?won't they be dripped in? |
| Definite future (future II) | mentamızıllıqmaI am going to be dripped in | sentamızıllıqsayou are going to be dripped in | oltamızıllıqdıhe is going to be dripped in | biztamızıllıqbızwe are going to be dripped in | siztamızıllıqsızyou all are going to be dripped in | alatamızıllıqdılathey are going to be dripped in |
| Definite future (future II) | mentamızıllıq tülmeI am not going to be dripped in | sentamızıllıq tülseyou are not going to be dripped in | oltamızıllıq tüldühe is not going to be dripped in | biztamızıllıq tülbüzwe are not going to be dripped in | siztamızıllıq tülsüzyou all are not going to be dripped in | alatamızıllıq tüldülethey are not going to be dripped in |
| Definite future (future II) | mentamızıllıqmamı? tamızıllıqmıma?am I going to be dripped in? | sentamızıllıqmısa?are you going to be dripped in? | oltamızıllıqmıdı?is he going to be dripped in? | biztamızıllıqbızmı? tamızıllıqmıbız?are we going to be dripped in? | siztamızıllıqmısız?are you all going to be dripped in? | alatamızıllıqmıdıla?are they going to be dripped in? |
| Definite future (future II) | mentamızıllıq tülmüme?aren't I going to be dripped in? | sentamızıllıq tülmüse?aren't you going to be dripped in? | oltamızıllıq tülmüdü?isn't he going to be dripped in? | biztamızıllıq tülmübüz?aren't we going to be dripped in? | siztamızıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be dripped in? | alatamızıllıq tülmüdüle?aren't they going to be dripped in? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentamızılğan edimtamızılğanemI had been dripped in | sentamızılğan ediŋtamızılğaneŋyou had been dripped in | oltamızılğan editamızılğanedhe had been dripped in | biztamızılğan ediktamızılğanekwe had been dripped in | siztamızılğan edigiztamızılğanegizyou all had been dripped in | alatamızılğan ediletamızılğanellethey had been dripped in |
| Past perfect (pluperfect) | mentamızılmağan edimtamızılmağanemI hadn't been dripped in | sentamızılmağan ediŋtamızılmağaneŋyou hadn't been dripped in | oltamızılmağan editamızılmağanedhe hadn't been dripped in | biztamızılmağan ediktamızılmağanekwe hadn't been dripped in | siztamızılmağan edigiztamızılmağanegizyou all hadn't been dripped in | alatamızılmağan ediletamızılmağanellethey hadn't been dripped in |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentamızıla edimtamızılaemI was being dripped in | sentamızıla ediŋtamızılaeŋyou were being dripped in | oltamızıla editamızılaedhe was being dripped in | biztamızıla ediktamızılaekwe were being dripped in | siztamızıla edigiztamızılaegizyou all were being dripped in | alatamızıla ediletamızılaellethey were being dripped in |
| Past continuous (imperfect) | mentamızılmay edimtamızılmayemI wasn't being dripped in | sentamızılmay ediŋtamızılmayeŋyou weren't being dripped in | oltamızılmay editamızılmayedhe wasn't being dripped in | biztamızılmay ediktamızılmayekwe weren't being dripped in | siztamızılmay edigiztamızılmayegizyou all weren't being dripped in | alatamızılmay ediletamızılmayellethey weren't being dripped in |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentamızılıwçan edimtamızılıwçanemI used to be dripped in | sentamızılıwçan ediŋtamızılıwçaneŋyou used to be dripped in | oltamızılıwçan editamızılıwçanedhe used to be dripped in | biztamızılıwçan ediktamızılıwçanekwe used to be dripped in | siztamızılıwçan edigiztamızılıwçanegizyou all used to be dripped in | alatamızılıwçan ediletamızılıwçanellethey used to be dripped in |
| Habitual past (used to) | mentamızılmawçan edimtamızılmawçanemI didn't use to be dripped in | sentamızılmawçan ediŋtamızılmawçaneŋyou didn't use to be dripped in | oltamızılmawçan editamızılmawçanedhe didn't use to be dripped in | biztamızılmawçan ediktamızılmawçanekwe didn't use to be dripped in | siztamızılmawçan edigiztamızılmawçanegizyou all didn't use to be dripped in | alatamızılmawçan ediletamızılmawçanellethey didn't use to be dripped in |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltamızılıb edihe had been dripped in and remained so | alatamızılıb edilethey had been dripped in and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltamızılıb tül edihe hadn't been dripped in | alatamızılıb tül edilethey hadn't been dripped in | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentamızılıb tura edimtamızılıb turaemI had remained dripped in | sentamızılıb tura ediŋtamızılıb turaeŋyou had remained dripped in | oltamızılıb tura editamızılıb turaedhe had remained dripped in | biztamızılıb tura ediktamızılıb turaekwe had remained dripped in | siztamızılıb tura edigiztamızılıb turaegizyou all had remained dripped in | alatamızılıb tura ediletamızılıb turaellethey had remained dripped in |
| Past durative (had kept doing) | mentamızılıb turmay edimtamızılıb turmayemI hadn't remained dripped in | sentamızılıb turmay ediŋtamızılıb turmayeŋyou hadn't remained dripped in | oltamızılıb turmay editamızılıb turmayedhe hadn't remained dripped in | biztamızılıb turmay ediktamızılıb turmayekwe hadn't remained dripped in | siztamızılıb turmay edigiztamızılıb turmayegizyou all hadn't remained dripped in | alatamızılıb turmay ediletamızılıb turmayellethey hadn't remained dripped in |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentamızıla tura edimtamızıla turaemI was in the middle of being dripped in | sentamızıla tura ediŋtamızıla turaeŋyou were in the middle of being dripped in | oltamızıla tura editamızıla turaedhe was in the middle of being dripped in | biztamızıla tura ediktamızıla turaekwe were in the middle of being dripped in | siztamızıla tura edigiztamızıla turaegizyou all were in the middle of being dripped in | alatamızıla tura ediletamızıla turaellethey were in the middle of being dripped in |
| Past progressive (was in the middle of) | mentamızıla turmay edimtamızıla turmayemI wasn't in the middle of being dripped in | sentamızıla turmay ediŋtamızıla turmayeŋyou weren't in the middle of being dripped in | oltamızıla turmay editamızıla turmayedhe wasn't in the middle of being dripped in | biztamızıla turmay ediktamızıla turmayekwe weren't in the middle of being dripped in | siztamızıla turmay edigiztamızıla turmayegizyou all weren't in the middle of being dripped in | alatamızıla turmay ediletamızıla turmayellethey weren't in the middle of being dripped in |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentamızılır edimtamızılır emI would be dripped in | sentamızılır ediŋtamızılır eŋyou would be dripped in | oltamızılır editamızılır edhe would be dripped in | biztamızılır ediktamızılır ekwe would be dripped in | siztamızılır edigiztamızılır egizyou all would be dripped in | alatamızılır ediletamızılır ellethey would be dripped in |
| Conditional result (would) | mentamızılmaz edimtamızılmaz emI wouldn't be dripped in | sentamızılmaz ediŋtamızılmaz eŋyou wouldn't be dripped in | oltamızılmaz editamızılmaz edhe wouldn't be dripped in | biztamızılmaz ediktamızılmaz ekwe wouldn't be dripped in | siztamızılmaz edigiztamızılmaz egizyou all wouldn't be dripped in | alatamızılmaz ediletamızılmaz ellethey wouldn't be dripped in |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentamızıllıq edimtamızıllıq emI would have been dripped in | sentamızıllıq ediŋtamızıllıq eŋyou would have been dripped in | oltamızıllıq editamızıllıq edhe would have been dripped in | biztamızıllıq ediktamızıllıq ekwe would have been dripped in | siztamızıllıq edigiztamızıllıq egizyou all would have been dripped in | alatamızıllıq ediletamızıllıq ellethey would have been dripped in |
| Past conditional result (would have) | mentamızıllıq tül edimtamızıllıq tül emI wouldn't have been dripped in | sentamızıllıq tül ediŋtamızıllıq tül eŋyou wouldn't have been dripped in | oltamızıllıq tül editamızıllıq tül edhe wouldn't have been dripped in | biztamızıllıq tül ediktamızıllıq tül ekwe wouldn't have been dripped in | siztamızıllıq tül edigiztamızıllıq tül egizyou all wouldn't have been dripped in | alatamızıllıq tül ediletamızıllıq tül ellethey wouldn't have been dripped in |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentamızılsamif I am dripped in | sentamızılsaŋif you are dripped in | oltamızılsaif he is dripped in | biztamızılsaqif we are dripped in | siztamızılsağızif you all are dripped in | alatamızılsalaif they are dripped in |
| Conditional | mentamızılmasamif I am not dripped in | sentamızılmasaŋif you are not dripped in | oltamızılmasaif he is not dripped in | biztamızılmasaqif we are not dripped in | siztamızılmasağızif you all are not dripped in | alatamızılmasalaif they are not dripped in |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentamızıla esemif I am being dripped in | sentamızıla eseŋif you are being dripped in | oltamızıla eseif he is being dripped in | biztamızıla esekif we are being dripped in | siztamızıla esegizif you all are being dripped in | alatamızıla eseleif they are being dripped in |
| Conditional, present real | mentamızılmay esemif I am not being dripped in | sentamızılmay eseŋif you are not being dripped in | oltamızılmay eseif he is not being dripped in | biztamızılmay esekif we are not being dripped in | siztamızılmay esegizif you all are not being dripped in | alatamızılmay eseleif they are not being dripped in |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentamızılsam editamızılsam edif only I was dripped in | sentamızılsaŋ editamızılsaŋ edif only you was dripped in | oltamızılsa editamızılsaedif only he was dripped in | biztamızılsaq editamızılsaq edif only we was dripped in | siztamızılsağız editamızılsağız edif only you all was dripped in | alatamızılsala editamızılsalaedif only they was dripped in |
| Wish, present/future (if only) | mentamızılmasam editamızılmasam edif only I didn't be dripped in | sentamızılmasaŋ editamızılmasaŋ edif only you didn't be dripped in | oltamızılmasa editamızılmasaedif only he didn't be dripped in | biztamızılmasaq editamızılmasaq edif only we didn't be dripped in | siztamızılmasağız editamızılmasağız edif only you all didn't be dripped in | alatamızılmasala editamızılmasalaedif only they didn't be dripped in |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentamızılıb tursamif I remain dripped in | sentamızılıb tursaŋif you remain dripped in | oltamızılıb tursaif he remains dripped in | biztamızılıb tursaqif we remain dripped in | siztamızılıb tursağızif you all remain dripped in | alatamızılıb tursalaif they remain dripped in |
| Durative conditional | mentamızılıb turmasamif I don't remain dripped in | sentamızılıb turmasaŋif you don't remain dripped in | oltamızılıb turmasaif he doesn't remain dripped in | biztamızılıb turmasaqif we don't remain dripped in | siztamızılıb turmasağızif you all don't remain dripped in | alatamızılıb turmasalaif they don't remain dripped in |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentamızılıb tura esemif I have remained dripped in | sentamızılıb tura eseŋif you have remained dripped in | oltamızılıb tura eseif he has remained dripped in | biztamızılıb tura esekif we have remained dripped in | siztamızılıb tura esegizif you all have remained dripped in | alatamızılıb tura eseleif they have remained dripped in |
| Durative conditional, present real | mentamızılıb turmay esemif I haven't remained dripped in | sentamızılıb turmay eseŋif you haven't remained dripped in | oltamızılıb turmay eseif he hasn't remained dripped in | biztamızılıb turmay esekif we haven't remained dripped in | siztamızılıb turmay esegizif you all haven't remained dripped in | alatamızılıb turmay eseleif they haven't remained dripped in |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentamızıla tursamif I keep being dripped in | sentamızıla tursaŋif you keep being dripped in | oltamızıla tursaif he keeps being dripped in | biztamızıla tursaqif we keep being dripped in | siztamızıla tursağızif you all keep being dripped in | alatamızıla tursalaif they keep being dripped in |
| Progressive conditional | mentamızılmay tursamif I keep on not being dripped in | sentamızılmay tursaŋif you keep on not being dripped in | oltamızılmay tursaif he keeps on not being dripped in | biztamızılmay tursaqif we keep on not being dripped in | siztamızılmay tursağızif you all keep on not being dripped in | alatamızılmay tursalaif they keep on not being dripped in |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentamızıla tura esemif I am in the middle of being dripped in | sentamızıla tura eseŋif you are in the middle of being dripped in | oltamızıla tura eseif he is in the middle of being dripped in | biztamızıla tura esekif we are in the middle of being dripped in | siztamızıla tura esegizif you all are in the middle of being dripped in | alatamızıla tura eseleif they are in the middle of being dripped in |
| Progressive conditional, present real | mentamızılmay tura esemif I keep on not being dripped in | sentamızılmay tura eseŋif you keep on not being dripped in | oltamızılmay tura eseif he keeps on not being dripped in | biztamızılmay tura esekif we keep on not being dripped in | siztamızılmay tura esegizif you all keep on not being dripped in | alatamızılmay tura eseleif they keep on not being dripped in |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentamızıldım esemif I was dripped in | sentamızıldıŋ eseŋif you were dripped in | oltamızıldı eseif he was dripped in | biztamızıldıq esekif we were dripped in | siztamızıldığız esegizif you all were dripped in | alatamızıldıla eseleif they were dripped in |
| Conditional, definite past1 | mentamızılmadım esemif I wasn't dripped in | sentamızılmadıŋ eseŋif you weren't dripped in | oltamızılmadı eseif he wasn't dripped in | biztamızılmadıq esekif we weren't dripped in | siztamızılmadığız esegizif you all weren't dripped in | alatamızılmadıla eseleif they weren't dripped in |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentamızılğan esemif I was dripped in (indeed) | sentamızılğan eseŋif you were dripped in (indeed) | oltamızılğan eseif he was dripped in (indeed) | biztamızılğan esekif we were dripped in (indeed) | siztamızılğan esegizif you all were dripped in (indeed) | alatamızılğan eseleif they were dripped in (indeed) |
| Conditional, past real | mentamızılmağan esemif I wasn't dripped in (indeed) | sentamızılmağan eseŋif you weren't dripped in (indeed) | oltamızılmağan eseif he wasn't dripped in (indeed) | biztamızılmağan esekif we weren't dripped in (indeed) | siztamızılmağan esegizif you all weren't dripped in (indeed) | alatamızılmağan eseleif they weren't dripped in (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentamızılğan bolsamif I had been dripped in | sentamızılğan bolsaŋif you had been dripped in | oltamızılğan bolsaif he had been dripped in | biztamızılğan bolsaqif we had been dripped in | siztamızılğan bolsağızif you all had been dripped in | alatamızılğan bolsalaif they had been dripped in |
| Conditional, counterfactual | mentamızılmağan bolsamif I hadn't been dripped in | sentamızılmağan bolsaŋif you hadn't been dripped in | oltamızılmağan bolsaif he hadn't been dripped in | biztamızılmağan bolsaqif we hadn't been dripped in | siztamızılmağan bolsağızif you all hadn't been dripped in | alatamızılmağan bolsalaif they hadn't been dripped in |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentamızılğan bolsam editamızılğan bolsam edif only I had been dripped in | sentamızılğan bolsaŋ editamızılğan bolsaŋ edif only you had been dripped in | oltamızılğan bolsa editamızılğan bolsaedif only he had been dripped in | biztamızılğan bolsaq editamızılğan bolsaq edif only we had been dripped in | siztamızılğan bolsağız editamızılğan bolsağız edif only you all had been dripped in | alatamızılğan bolsala editamızılğan bolsalaedif only they had been dripped in |
| Wish, past (if only I had) | mentamızılmağan bolsam editamızılmağan bolsam edif only I hadn't been dripped in | sentamızılmağan bolsaŋ editamızılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been dripped in | oltamızılmağan bolsa editamızılmağan bolsaedif only he hadn't been dripped in | biztamızılmağan bolsaq editamızılmağan bolsaq edif only we hadn't been dripped in | siztamızılmağan bolsağız editamızılmağan bolsağız edif only you all hadn't been dripped in | alatamızılmağan bolsala editamızılmağan bolsalaedif only they hadn't been dripped in |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentamızılır esemif I will be dripped in | sentamızılır eseŋif you will be dripped in | oltamızılır eseif he will be dripped in | biztamızılır esekif we will be dripped in | siztamızılır esegizif you all will be dripped in | alatamızılır eseleif they will be dripped in |
| Conditional, aorist | mentamızılmaz esemif I won't be dripped in | sentamızılmaz eseŋif you won't be dripped in | oltamızılmaz eseif he won't be dripped in | biztamızılmaz esekif we won't be dripped in | siztamızılmaz esegizif you all won't be dripped in | alatamızılmaz eseleif they won't be dripped in |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentamızıllıq esemif I am going to be dripped in | sentamızıllıq eseŋif you are going to be dripped in | oltamızıllıq eseif he is going to be dripped in | biztamızıllıq esekif we are going to be dripped in | siztamızıllıq esegizif you all are going to be dripped in | alatamızıllıq eseleif they are going to be dripped in |
| Conditional, future | mentamızıllıq tül esemif I am not going to be dripped in | sentamızıllıq tül eseŋif you are not going to be dripped in | oltamızıllıq tül eseif he is not going to be dripped in | biztamızıllıq tül esekif we are not going to be dripped in | siztamızıllıq tül esegizif you all are not going to be dripped in | alatamızıllıq tül eseleif they are not going to be dripped in |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentamızıllıq bolsamif I were going to be dripped in | sentamızıllıq bolsaŋif you were going to be dripped in | oltamızıllıq bolsaif he were going to be dripped in | biztamızıllıq bolsaqif we were going to be dripped in | siztamızıllıq bolsağızif you all were going to be dripped in | alatamızıllıq bolsalaif they were going to be dripped in |
| Conditional, counterfactual future | mentamızılmazlıq bolsamif I were not going to be dripped in | sentamızılmazlıq bolsaŋif you were not going to be dripped in | oltamızılmazlıq bolsaif he were not going to be dripped in | biztamızılmazlıq bolsaqif we were not going to be dripped in | siztamızılmazlıq bolsağızif you all were not going to be dripped in | alatamızılmazlıq bolsalaif they were not going to be dripped in |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tamızıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentamızıla bolurmaI must be being dripped in | sentamızıla bolursayou must be being dripped in | oltamızıla bolurhe must be being dripped in | biztamızıla bolurbuzwe must be being dripped in | siztamızıla bolursuzyou all must be being dripped in | alatamızıla bolurlathey must be being dripped in |
| Inference, present (must be doing) | mentamızılmay bolurmaI must not be being dripped in | sentamızılmay bolursayou must not be being dripped in | oltamızılmay bolurhe must not be being dripped in | biztamızılmay bolurbuzwe must not be being dripped in | siztamızılmay bolursuzyou all must not be being dripped in | alatamızılmay bolurlathey must not be being dripped in |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentamızıla tura bolurmaI must be in the middle of being dripped in | sentamızıla tura bolursayou must be in the middle of being dripped in | oltamızıla tura bolurhe must be in the middle of being dripped in | biztamızıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being dripped in | siztamızıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being dripped in | alatamızıla tura bolurlathey must be in the middle of being dripped in |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentamızılmay tura bolurmaI must keep on not being dripped in | sentamızılmay tura bolursayou must keep on not being dripped in | oltamızılmay tura bolurhe must keep on not being dripped in | biztamızılmay tura bolurbuzwe must keep on not being dripped in | siztamızılmay tura bolursuzyou all must keep on not being dripped in | alatamızılmay tura bolurlathey must keep on not being dripped in |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentamızılğan bolurmaI must have been dripped in | sentamızılğan bolursayou must have been dripped in | oltamızılğan bolurhe must have been dripped in | biztamızılğan bolurbuzwe must have been dripped in | siztamızılğan bolursuzyou all must have been dripped in | alatamızılğan bolurlathey must have been dripped in |
| Inference (must have) | mentamızılmağan bolurmaI must not have been dripped in | sentamızılmağan bolursayou must not have been dripped in | oltamızılmağan bolurhe must not have been dripped in | biztamızılmağan bolurbuzwe must not have been dripped in | siztamızılmağan bolursuzyou all must not have been dripped in | alatamızılmağan bolurlathey must not have been dripped in |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentamızıllıq bolurmaI must be going to be dripped in | sentamızıllıq bolursayou must be going to be dripped in | oltamızıllıq bolurhe must be going to be dripped in | biztamızıllıq bolurbuzwe must be going to be dripped in | siztamızıllıq bolursuzyou all must be going to be dripped in | alatamızıllıq bolurlathey must be going to be dripped in |
| Inference, future (must be going to) | mentamızılmazlıq bolurmaI must not be going to be dripped in | sentamızılmazlıq bolursayou must not be going to be dripped in | oltamızılmazlıq bolurhe must not be going to be dripped in | biztamızılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be dripped in | siztamızılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be dripped in | alatamızılmazlıq bolurlathey must not be going to be dripped in |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentamızılayımlet me be dripped in | sentamızıl!be dripped in! | oltamızılsınlet him be dripped in | biztamızılayıqlet's be dripped in | siztamızılığız!be dripped in, you all! | alatamızılsınlalet them be dripped in |
| Commands & suggestions | mentamızılmayımlet me not be dripped in | sentamızılma!don't be dripped in! | oltamızılmasınlet him not be dripped in | biztamızılmayıqlet's not be dripped in | siztamızılmağız!don't be dripped in, you all! | alatamızılmasınlalet them not be dripped in |
| Commands & suggestions | mentamızılayımmı?shall I be dripped in? | oltamızılsınmı?should he be dripped in? | biztamızılayıqmı?shall we be dripped in? | alatamızılsınlamı?should they be dripped in? | ||
| Commands & suggestions | mentamızılmayımmı?shall I not be dripped in? | oltamızılmasınmı?should he not be dripped in? | biztamızılmayıqmı?shall we not be dripped in? | alatamızılmasınlamı?should they not be dripped in? | ||
| Requests | sentamızılçı2tamızılçınplease be dripped in | oltamızılsınçıdo let him be dripped in | siztamızılçığızplease be dripped in (plural/polite) | alatamızılsınlaçıdo let them be dripped in | ||
| Requests | sentamızılmaçı2tamızılmaçınplease don't be dripped in | oltamızılmasınçıdo let him not be dripped in | siztamızılmaçığızplease don't be dripped in (plural/polite) | alatamızılmasınlaçıdo let them not be dripped in | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentamızılğıntamızılğımay you be dripped in | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentamızılmağıntamızılmağımay you not be dripped in | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentamızılğay edim tamızılğa edimwould that I were dripped in | sentamızılğay ediŋ tamızılğa ediŋwould that you were dripped in | oltamızılğay edi tamızılğa ediwould that he were dripped in | biztamızılğay edik tamızılğa edikwould that we were dripped in | siztamızılğay edigiz tamızılğa edigizwould that you all were dripped in | alatamızılğay edile tamızılğa edilewould that they were dripped in |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentamızılmağay edim tamızılmağa edimwould that I were not dripped in | sentamızılmağay ediŋ tamızılmağa ediŋwould that you were not dripped in | oltamızılmağay edi tamızılmağa ediwould that he were not dripped in | biztamızılmağay edik tamızılmağa edikwould that we were not dripped in | siztamızılmağay edigiz tamızılmağa edigizwould that you all were not dripped in | alatamızılmağay edile tamızılmağa edilewould that they were not dripped in |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentamızılmağa qoyayımtamızılma qoyayımlet me allow someone to be dripped in | sentamızılmağa qoy!tamızılma qoy!let someone be dripped in! | oltamızılmağa qoysuntamızılma qoysunlet him allow someone to be dripped in | biztamızılmağa qoyayıqtamızılma qoyayıqlet's allow someone to be dripped in | siztamızılmağa qoyuğuz!tamızılma qoyuğuz!let someone be dripped in, you all! | alatamızılmağa qoysunlatamızılma qoysunlalet them allow someone to be dripped in |
| Let someone… (commands) | mentamızılmağa qoymayımtamızılma qoymayımlet me not allow someone to be dripped in | sentamızılmağa qoyma!tamızılma qoyma!don't let someone be dripped in! | oltamızılmağa qoymasıntamızılma qoymasınlet him not allow someone to be dripped in | biztamızılmağa qoymayıqtamızılma qoymayıqlet's not allow someone to be dripped in | siztamızılmağa qoymağız!tamızılma qoymağız!don't let someone be dripped in, you all! | alatamızılmağa qoymasınlatamızılma qoymasınlalet them not allow someone to be dripped in |
| Let someone… (commands) | mentamızılmağa qoyayımmı?tamızılma qoyayımmı?shall I allow someone to be dripped in? | oltamızılmağa qoysunmu?tamızılma qoysunmu?should he allow someone to be dripped in? | biztamızılmağa qoyayıqmı?tamızılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be dripped in? | alatamızılmağa qoysunlamı?tamızılma qoysunlamı?should they allow someone to be dripped in? | ||
| Let someone… (commands) | mentamızılmağa qoymayımmı?tamızılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be dripped in? | oltamızılmağa qoymasınmı?tamızılma qoymasınmı?should he not allow someone to be dripped in? | biztamızılmağa qoymayıqmı?tamızılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be dripped in? | alatamızılmağa qoymasınlamı?tamızılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be dripped in? | ||
| Let someone… (present) | mentamızılmağa qoyamatamızılma qoyamaI allow someone to be dripped in | sentamızılmağa qoyasatamızılma qoyasayou allow someone to be dripped in | oltamızılmağa qoyadıtamızılma qoyadıhe allows someone to be dripped in | biztamızılmağa qoyabıztamızılma qoyabızwe allow someone to be dripped in | siztamızılmağa qoyasıztamızılma qoyasızyou all allow someone to be dripped in | alatamızılmağa qoyadılatamızılma qoyadılathey allow someone to be dripped in |
| Let someone… (present) | mentamızılmağa qoymaymatamızılma qoymaymaI don't allow someone to be dripped in | sentamızılmağa qoymaysatamızılma qoymaysayou don't allow someone to be dripped in | oltamızılmağa qoymaydıtamızılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be dripped in | biztamızılmağa qoymaybıztamızılma qoymaybızwe don't allow someone to be dripped in | siztamızılmağa qoymaysıztamızılma qoymaysızyou all don't allow someone to be dripped in | alatamızılmağa qoymaydılatamızılma qoymaydılathey don't allow someone to be dripped in |
| Let someone… (present) | mentamızılmağa qoyamamı?tamızılma qoyamamı?do I allow someone to be dripped in? | sentamızılmağa qoyamısa?tamızılma qoyamısa?do you allow someone to be dripped in? | oltamızılmağa qoyamıdı?tamızılma qoyamıdı?does he allow someone to be dripped in? | biztamızılmağa qoyabızmı?tamızılma qoyabızmı?do we allow someone to be dripped in? | siztamızılmağa qoyamısız?tamızılma qoyamısız?do you all allow someone to be dripped in? | alatamızılmağa qoyamıdıla?tamızılma qoyamıdıla?do they allow someone to be dripped in? |
| Let someone… (present) | mentamızılmağa qoymaymamı?tamızılma qoymaymamı?don't I allow someone to be dripped in? | sentamızılmağa qoymaymısa?tamızılma qoymaymısa?don't you allow someone to be dripped in? | oltamızılmağa qoymaymıdı?tamızılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be dripped in? | biztamızılmağa qoymaybızmı?tamızılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be dripped in? | siztamızılmağa qoymaymısız?tamızılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be dripped in? | alatamızılmağa qoymaymıdıla?tamızılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be dripped in? |
| Let someone… (past) | mentamızılmağa qoydumtamızılma qoydumI allowed someone to be dripped in | sentamızılmağa qoyduŋtamızılma qoyduŋyou allowed someone to be dripped in | oltamızılmağa qoydutamızılma qoyduhe allowed someone to be dripped in | biztamızılmağa qoyduqtamızılma qoyduqwe allowed someone to be dripped in | siztamızılmağa qoyduğuztamızılma qoyduğuzyou all allowed someone to be dripped in | alatamızılmağa qoydulatamızılma qoydulathey allowed someone to be dripped in |
| Let someone… (past) | mentamızılmağa qoymadımtamızılma qoymadımI didn't allow someone to be dripped in | sentamızılmağa qoymadıŋtamızılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be dripped in | oltamızılmağa qoymadıtamızılma qoymadıhe didn't allow someone to be dripped in | biztamızılmağa qoymadıqtamızılma qoymadıqwe didn't allow someone to be dripped in | siztamızılmağa qoymadığıztamızılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be dripped in | alatamızılmağa qoymadılatamızılma qoymadılathey didn't allow someone to be dripped in |
| Let someone… (past) | mentamızılmağa qoydummu?tamızılma qoydummu?did I allow someone to be dripped in? | sentamızılmağa qoyduŋmu?tamızılma qoyduŋmu?did you allow someone to be dripped in? | oltamızılmağa qoydumu?tamızılma qoydumu?did he allow someone to be dripped in? | biztamızılmağa qoyduqmu?tamızılma qoyduqmu?did we allow someone to be dripped in? | siztamızılmağa qoyduğuzmu?tamızılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be dripped in? | alatamızılmağa qoydulamı?tamızılma qoydulamı?did they allow someone to be dripped in? |
| Let someone… (past) | mentamızılmağa qoymadımmı?tamızılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be dripped in? | sentamızılmağa qoymadıŋmı?tamızılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be dripped in? | oltamızılmağa qoymadımı?tamızılma qoymadımı?didn't he allow someone to be dripped in? | biztamızılmağa qoymadıqmı?tamızılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be dripped in? | siztamızılmağa qoymadığızmı?tamızılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be dripped in? | alatamızılmağa qoymadılamı?tamızılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be dripped in? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tamızılalırğa be able to be dripped in · tamızılalmazğa be unable to be dripped in
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentamızılalamaI can be dripped in | sentamızılalasayou can be dripped in | oltamızılaladıhe can be dripped in | biztamızılalabızwe can be dripped in | siztamızılalasızyou all can be dripped in | alatamızılaladılathey can be dripped in |
| Ability — present | mentamızılalmaymaI can't be dripped in | sentamızılalmaysayou can't be dripped in | oltamızılalmaydıhe can't be dripped in | biztamızılalmaybızwe can't be dripped in | siztamızılalmaysızyou all can't be dripped in | alatamızılalmaydılathey can't be dripped in |
| Ability — present | mentamızılalamamı? tamızılalamıma?can I be dripped in? | sentamızılalamısa?can you be dripped in? | oltamızılalamıdı?can he be dripped in? | biztamızılalabızmı? tamızılalamıbız?can we be dripped in? | siztamızılalamısız?can you all be dripped in? | alatamızılalamıdıla?can they be dripped in? |
| Ability — present | mentamızılalmaymamı? tamızılalmaymıma?can't I be dripped in? | sentamızılalmaymısa?can't you be dripped in? | oltamızılalmaymıdı?can't he be dripped in? | biztamızılalmaybızmı? tamızılalmaymıbız?can't we be dripped in? | siztamızılalmaymısız?can't you all be dripped in? | alatamızılalmaymıdıla?can't they be dripped in? |
| Ability — if I can… | mentamızılalsamif I can be dripped in | sentamızılalsaŋif you can be dripped in | oltamızılalsaif he can be dripped in | biztamızılalsaqif we can be dripped in | siztamızılalsağızif you all can be dripped in | alatamızılalsalaif they can be dripped in |
| Ability — if I can… | mentamızılalmasamif I can't be dripped in | sentamızılalmasaŋif you can't be dripped in | oltamızılalmasaif he can't be dripped in | biztamızılalmasaqif we can't be dripped in | siztamızılalmasağızif you all can't be dripped in | alatamızılalmasalaif they can't be dripped in |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentamızılaldımI was able to be dripped in | sentamızılaldıŋyou were able to be dripped in | oltamızılaldıhe was able to be dripped in | biztamızılaldıqwe were able to be dripped in | siztamızılaldığızyou all were able to be dripped in | alatamızılaldılathey were able to be dripped in |
| Ability — simple past | mentamızılalmadımI could not be dripped in | sentamızılalmadıŋyou could not be dripped in | oltamızılalmadıhe could not be dripped in | biztamızılalmadıqwe could not be dripped in | siztamızılalmadığızyou all could not be dripped in | alatamızılalmadılathey could not be dripped in |
| Ability — simple past | mentamızılaldımmı?was I able to be dripped in? | sentamızılaldıŋmı?were you able to be dripped in? | oltamızılaldımı?was he able to be dripped in? | biztamızılaldıqmı?were we able to be dripped in? | siztamızılaldığızmı?were you all able to be dripped in? | alatamızılaldılamı?were they able to be dripped in? |
| Ability — simple past | mentamızılalmadımmı?couldn't I be dripped in? | sentamızılalmadıŋmı?couldn't you be dripped in? | oltamızılalmadımı?couldn't he be dripped in? | biztamızılalmadıqmı?couldn't we be dripped in? | siztamızılalmadığızmı?couldn't you all be dripped in? | alatamızılalmadılamı?couldn't they be dripped in? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentamızılalğanmaI have been able to be dripped in | sentamızılalğansayou have been able to be dripped in | oltamızılalğandıhe has been able to be dripped in | biztamızılalğanbızwe have been able to be dripped in | siztamızılalğansızyou all have been able to be dripped in | alatamızılalğandılathey have been able to be dripped in |
| Ability — perfect / -ğan past | mentamızılalmağanmaI haven't been able to be dripped in | sentamızılalmağansayou haven't been able to be dripped in | oltamızılalmağandıhe hasn't been able to be dripped in | biztamızılalmağanbızwe haven't been able to be dripped in | siztamızılalmağansızyou all haven't been able to be dripped in | alatamızılalmağandılathey haven't been able to be dripped in |
| Ability — perfect / -ğan past | mentamızılalğanmamı? tamızılalğanmıma?have I been able to be dripped in? | sentamızılalğanmısa?have you been able to be dripped in? | oltamızılalğanmıdı?has he been able to be dripped in? | biztamızılalğanbızmı? tamızılalğanmıbız?have we been able to be dripped in? | siztamızılalğanmısız?have you all been able to be dripped in? | alatamızılalğanmıdıla?have they been able to be dripped in? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentamızılalmağanmamı? tamızılalmağanmıma?haven't I been able to be dripped in? | sentamızılalmağanmısa?haven't you been able to be dripped in? | oltamızılalmağanmıdı?hasn't he been able to be dripped in? | biztamızılalmağanbızmı? tamızılalmağanmıbız?haven't we been able to be dripped in? | siztamızılalmağanmısız?haven't you all been able to be dripped in? | alatamızılalmağanmıdıla?haven't they been able to be dripped in? |
| Ability — past perfect | mentamızılalğan edimtamızılalğanemI had been able to be dripped in | sentamızılalğan ediŋtamızılalğaneŋyou had been able to be dripped in | oltamızılalğan editamızılalğanedhe had been able to be dripped in | biztamızılalğan ediktamızılalğanekwe had been able to be dripped in | siztamızılalğan edigiztamızılalğanegizyou all had been able to be dripped in | alatamızılalğan ediletamızılalğanellethey had been able to be dripped in |
| Ability — past perfect | mentamızılalmağan edimtamızılalmağanemI hadn't been able to be dripped in | sentamızılalmağan ediŋtamızılalmağaneŋyou hadn't been able to be dripped in | oltamızılalmağan editamızılalmağanedhe hadn't been able to be dripped in | biztamızılalmağan ediktamızılalmağanekwe hadn't been able to be dripped in | siztamızılalmağan edigiztamızılalmağanegizyou all hadn't been able to be dripped in | alatamızılalmağan ediletamızılalmağanellethey hadn't been able to be dripped in |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentamızılala edimtamızılalaemI could be dripped in | sentamızılala ediŋtamızılalaeŋyou could be dripped in | oltamızılala editamızılalaedhe could be dripped in | biztamızılala ediktamızılalaekwe could be dripped in | siztamızılala edigiztamızılalaegizyou all could be dripped in | alatamızılala ediletamızılalaellethey could be dripped in |
| Ability — past background | mentamızılalmay edimtamızılalmayemI could not be dripped in | sentamızılalmay ediŋtamızılalmayeŋyou could not be dripped in | oltamızılalmay editamızılalmayedhe could not be dripped in | biztamızılalmay ediktamızılalmayekwe could not be dripped in | siztamızılalmay edigiztamızılalmayegizyou all could not be dripped in | alatamızılalmay ediletamızılalmayellethey could not be dripped in |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentamızılalırmaI will be able to be dripped in | sentamızılalırsayou will be able to be dripped in | oltamızılalırhe will be able to be dripped in | biztamızılalırbızwe will be able to be dripped in | siztamızılalırsızyou all will be able to be dripped in | alatamızılalırlathey will be able to be dripped in |
| Ability — future I | mentamızılalmazmaI won't be able to be dripped in | sentamızılalmazsayou won't be able to be dripped in | oltamızılalmazhe won't be able to be dripped in | biztamızılalmazbızwe won't be able to be dripped in | siztamızılalmazsızyou all won't be able to be dripped in | alatamızılalmazlathey won't be able to be dripped in |
| Ability — future I | mentamızılalırmamı? tamızılalırmıma?will I be able to be dripped in? | sentamızılalırmısa?will you be able to be dripped in? | oltamızılalırmı?will he be able to be dripped in? | biztamızılalırbızmı? tamızılalırmıbız?will we be able to be dripped in? | siztamızılalırmısız?will you all be able to be dripped in? | alatamızılalırlamı? tamızılalırmıla?will they be able to be dripped in? |
| Ability — future I | mentamızılalmazmamı? tamızılalmazmıma?won't I be able to be dripped in? | sentamızılalmazmısa?won't you be able to be dripped in? | oltamızılalmazmı?won't he be able to be dripped in? | biztamızılalmazbızmı? tamızılalmazmıbız?won't we be able to be dripped in? | siztamızılalmazmısız?won't you all be able to be dripped in? | alatamızılalmazlamı? tamızılalmazmıla?won't they be able to be dripped in? |
| Ability — future II | mentamızılallıqmaI am going to be able to be dripped in | sentamızılallıqsayou are going to be able to be dripped in | oltamızılallıqdıhe is going to be able to be dripped in | biztamızılallıqbızwe are going to be able to be dripped in | siztamızılallıqsızyou all are going to be able to be dripped in | alatamızılallıqdılathey are going to be able to be dripped in |
| Ability — future II | mentamızılallıq tülmeI am not going to be able to be dripped in | sentamızılallıq tülseyou are not going to be able to be dripped in | oltamızılallıq tüldühe is not going to be able to be dripped in | biztamızılallıq tülbüzwe are not going to be able to be dripped in | siztamızılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be dripped in | alatamızılallıq tüldülethey are not going to be able to be dripped in |
| Ability — future II | mentamızılallıqmamı? tamızılallıqmıma?am I going to be able to be dripped in? | sentamızılallıqmısa?are you going to be able to be dripped in? | oltamızılallıqmıdı?is he going to be able to be dripped in? | biztamızılallıqbızmı? tamızılallıqmıbız?are we going to be able to be dripped in? | siztamızılallıqmısız?are you all going to be able to be dripped in? | alatamızılallıqmıdıla?are they going to be able to be dripped in? |
| Ability — future II | mentamızılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be dripped in? | sentamızılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be dripped in? | oltamızılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be dripped in? | biztamızılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be dripped in? | siztamızılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be dripped in? | alatamızılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be dripped in? |
| Ability — would be able to… | mentamızılalır edimtamızılalır emI would be able to be dripped in | sentamızılalır ediŋtamızılalır eŋyou would be able to be dripped in | oltamızılalır editamızılalır edhe would be able to be dripped in | biztamızılalır ediktamızılalır ekwe would be able to be dripped in | siztamızılalır edigiztamızılalır egizyou all would be able to be dripped in | alatamızılalır ediletamızılalır ellethey would be able to be dripped in |
| Ability — would be able to… | mentamızılalmaz edimtamızılalmaz emI wouldn't be able to be dripped in | sentamızılalmaz ediŋtamızılalmaz eŋyou wouldn't be able to be dripped in | oltamızılalmaz editamızılalmaz edhe wouldn't be able to be dripped in | biztamızılalmaz ediktamızılalmaz ekwe wouldn't be able to be dripped in | siztamızılalmaz edigiztamızılalmaz egizyou all wouldn't be able to be dripped in | alatamızılalmaz ediletamızılalmaz ellethey wouldn't be able to be dripped in |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentamızılalğıntamızılalğımay you be able to be dripped in | |||||
| Second-person optative — ability | sentamızılalmağıntamızılalmağımay you not be able to be dripped in | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentamızılırğa izleymeI want to be dripped in | sentamızılırğa izleyseyou want to be dripped in | oltamızılırğa izleydihe wants to be dripped in | biztamızılırğa izleybizwe want to be dripped in | siztamızılırğa izleysizyou all want to be dripped in | alatamızılırğa izleydilethey want to be dripped in |
| want to | mentamızılırğa izlemeymeI do not want to be dripped in | sentamızılırğa izlemeyseyou do not want to be dripped in | oltamızılırğa izlemeydihe does not want to be dripped in | biztamızılırğa izlemeybizwe do not want to be dripped in | siztamızılırğa izlemeysizyou all do not want to be dripped in | alatamızılırğa izlemeydilethey do not want to be dripped in |
| would like to | mentamızılırğa süemeI would like to be dripped in | sentamızılırğa süeseyou would like to be dripped in | oltamızılırğa süedihe would like to be dripped in | biztamızılırğa süebizwe would like to be dripped in | siztamızılırğa süesizyou all would like to be dripped in | alatamızılırğa süedilethey would like to be dripped in |
| would like to | mentamızılırğa süymeymeI would not like to be dripped in | sentamızılırğa süymeyseyou would not like to be dripped in | oltamızılırğa süymeydihe would not like to be dripped in | biztamızılırğa süymeybizwe would not like to be dripped in | siztamızılırğa süymeysizyou all would not like to be dripped in | alatamızılırğa süymeydilethey would not like to be dripped in |
| hope to | mentamızılırğa umutlanamaI hope to be dripped in | sentamızılırğa umutlanasayou hope to be dripped in | oltamızılırğa umutlanadıhe hopes to be dripped in | biztamızılırğa umutlanabızwe hope to be dripped in | siztamızılırğa umutlanasızyou all hope to be dripped in | alatamızılırğa umutlanadılathey hope to be dripped in |
| hope to | mentamızılırğa umutlanmaymaI do not hope to be dripped in | sentamızılırğa umutlanmaysayou do not hope to be dripped in | oltamızılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be dripped in | biztamızılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be dripped in | siztamızılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be dripped in | alatamızılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be dripped in |
| be about to | mentamızılırğa deb turamaI am about to be dripped in | sentamızılırğa deb turasayou are about to be dripped in | oltamızılırğa deb turadıhe is about to be dripped in | biztamızılırğa deb turabızwe are about to be dripped in | siztamızılırğa deb turasızyou all are about to be dripped in | alatamızılırğa deb turadılathey are about to be dripped in |
| be about to | mentamızılırğa deb turmaymaI am not about to be dripped in | sentamızılırğa deb turmaysayou are not about to be dripped in | oltamızılırğa deb turmaydıhe is not about to be dripped in | biztamızılırğa deb turmaybızwe are not about to be dripped in | siztamızılırğa deb turmaysızyou all are not about to be dripped in | alatamızılırğa deb turmaydılathey are not about to be dripped in |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentamızılırğa kerekmeI need to be dripped in | sentamızılırğa kerekseyou need to be dripped in | oltamızılırğa kerekdihe needs to be dripped in | biztamızılırğa kerekbizwe need to be dripped in | siztamızılırğa kereksizyou all need to be dripped in | alatamızılırğa kerekdilethey need to be dripped in |
| need to | mentamızılırğa kerek tülmeI do not need to be dripped in | sentamızılırğa kerek tülseyou do not need to be dripped in | oltamızılırğa kerek tüldühe does not need to be dripped in | biztamızılırğa kerek tülbüzwe do not need to be dripped in | siztamızılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be dripped in | alatamızılırğa kerek tüldülethey do not need to be dripped in |
| have to | menmenŋe tamızılırğa tüşediI have to be dripped in | sensenŋe tamızılırğa tüşediyou have to be dripped in | olaŋa tamızılırğa tüşedihe has to be dripped in | bizbizge tamızılırğa tüşediwe have to be dripped in | sizsizge tamızılırğa tüşediyou all have to be dripped in | alaalağa tamızılırğa tüşedithey have to be dripped in |
| have to | menmenŋe tamızılırğa tüşmeydiI do not have to be dripped in | sensenŋe tamızılırğa tüşmeydiyou do not have to be dripped in | olaŋa tamızılırğa tüşmeydihe does not have to be dripped in | bizbizge tamızılırğa tüşmeydiwe do not have to be dripped in | sizsizge tamızılırğa tüşmeydiyou all do not have to be dripped in | alaalağa tamızılırğa tüşmeydithey do not have to be dripped in |
| be obliged to | mentamızılırğa borçlumaI am obliged to be dripped in | sentamızılırğa borçlusayou are obliged to be dripped in | oltamızılırğa borçluduhe is obliged to be dripped in | biztamızılırğa borçlubuzwe are obliged to be dripped in | siztamızılırğa borçlusuzyou all are obliged to be dripped in | alatamızılırğa borçludulathey are obliged to be dripped in |
| be obliged to | mentamızılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be dripped in | sentamızılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be dripped in | oltamızılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be dripped in | biztamızılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be dripped in | siztamızılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be dripped in | alatamızılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be dripped in |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentamızılırğa madarım bardıI have a way to be dripped in | sentamızılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be dripped in | oltamızılırğa madarı bardıhe has a way to be dripped in | biztamızılırğa madarıbız bardıwe have a way to be dripped in | siztamızılırğa madarığız bardıyou all have a way to be dripped in | alatamızılırğa madarları bardıthey have a way to be dripped in |
| have a way to | mentamızılırğa madarım joqduI have no way to be dripped in | sentamızılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be dripped in | oltamızılırğa madarı joqduhe has no way to be dripped in | biztamızılırğa madarıbız joqduwe have no way to be dripped in | siztamızılırğa madarığız joqduyou all have no way to be dripped in | alatamızılırğa madarları joqduthey have no way to be dripped in |
| be free to | mentamızılırğa erkinligim bardıI am free to be dripped in | sentamızılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be dripped in | oltamızılırğa erkinligi bardıhe is free to be dripped in | biztamızılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be dripped in | siztamızılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be dripped in | alatamızılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be dripped in |
| be free to | mentamızılırğa erkinligim joqduI am not free to be dripped in | sentamızılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be dripped in | oltamızılırğa erkinligi joqduhe is not free to be dripped in | biztamızılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be dripped in | siztamızılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be dripped in | alatamızılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be dripped in |
| be possible to | menmenŋe tamızılırğa bolluqduit is possible for me to be dripped in | sensenŋe tamızılırğa bolluqduit is possible for you to be dripped in | olaŋa tamızılırğa bolluqduit is possible for him to be dripped in | bizbizge tamızılırğa bolluqduit is possible for us to be dripped in | sizsizge tamızılırğa bolluqduit is possible for you all to be dripped in | alaalağa tamızılırğa bolluqduit is possible for them to be dripped in |
| be possible to | menmenŋe tamızılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be dripped in | sensenŋe tamızılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be dripped in | olaŋa tamızılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be dripped in | bizbizge tamızılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be dripped in | sizsizge tamızılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be dripped in | alaalağa tamızılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be dripped in |
| be ready to | mentamızılırğa hazırmaI am ready to be dripped in | sentamızılırğa hazırsayou are ready to be dripped in | oltamızılırğa hazırdıhe is ready to be dripped in | biztamızılırğa hazırbızwe are ready to be dripped in | siztamızılırğa hazırsızyou all are ready to be dripped in | alatamızılırğa hazırdılathey are ready to be dripped in |
| be ready to | mentamızılırğa hazır tülmeI am not ready to be dripped in | sentamızılırğa hazır tülseyou are not ready to be dripped in | oltamızılırğa hazır tüldühe is not ready to be dripped in | biztamızılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be dripped in | siztamızılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be dripped in | alatamızılırğa hazır tüldülethey are not ready to be dripped in |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentamızılırğa küreşemeI am trying to be dripped in | sentamızılırğa küreşeseyou are trying to be dripped in | oltamızılırğa küreşedihe is trying to be dripped in | biztamızılırğa küreşebizwe are trying to be dripped in | siztamızılırğa küreşesizyou all are trying to be dripped in | alatamızılırğa küreşedilethey are trying to be dripped in |
| try to | mentamızılırğa küreşmeymeI am not trying to be dripped in | sentamızılırğa küreşmeyseyou are not trying to be dripped in | oltamızılırğa küreşmeydihe is not trying to be dripped in | biztamızılırğa küreşmeybizwe are not trying to be dripped in | siztamızılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be dripped in | alatamızılırğa küreşmeydilethey are not trying to be dripped in |
| agree to | mentamızılırğa unaymaI agree to be dripped in | sentamızılırğa unaysayou agree to be dripped in | oltamızılırğa unaydıhe agrees to be dripped in | biztamızılırğa unaybızwe agree to be dripped in | siztamızılırğa unaysızyou all agree to be dripped in | alatamızılırğa unaydılathey agree to be dripped in |
| agree to | mentamızılırğa unamaymaI refuse to be dripped in | sentamızılırğa unamaysayou refuse to be dripped in | oltamızılırğa unamaydıhe refuses to be dripped in | biztamızılırğa unamaybızwe refuse to be dripped in | siztamızılırğa unamaysızyou all refuse to be dripped in | alatamızılırğa unamaydılathey refuse to be dripped in |
| hurry to | mentamızılırğa aşığamaI am in a hurry to be dripped in | sentamızılırğa aşığasayou are in a hurry to be dripped in | oltamızılırğa aşığadıhe is in a hurry to be dripped in | biztamızılırğa aşığabızwe are in a hurry to be dripped in | siztamızılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be dripped in | alatamızılırğa aşığadılathey are in a hurry to be dripped in |
| hurry to | mentamızılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be dripped in | sentamızılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be dripped in | oltamızılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be dripped in | biztamızılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be dripped in | siztamızılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be dripped in | alatamızılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be dripped in |
| be afraid to | mentamızılırğa qorqamaI am afraid to be dripped in | sentamızılırğa qorqasayou are afraid to be dripped in | oltamızılırğa qorqadıhe is afraid to be dripped in | biztamızılırğa qorqabızwe are afraid to be dripped in | siztamızılırğa qorqasızyou all are afraid to be dripped in | alatamızılırğa qorqadılathey are afraid to be dripped in |
| be afraid to | mentamızılırğa qorqmaymaI am not afraid to be dripped in | sentamızılırğa qorqmaysayou are not afraid to be dripped in | oltamızılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be dripped in | biztamızılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be dripped in | siztamızılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be dripped in | alatamızılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be dripped in |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentamızıla bolmazmaI can't be being dripped in | sentamızıla bolmazsayou can't be being dripped in | oltamızıla bolmazhe can't be being dripped in | biztamızıla bolmazbızwe can't be being dripped in | siztamızıla bolmazsızyou all can't be being dripped in | alatamızıla bolmazlathey can't be being dripped in |
| Inference, present — double negation | mentamızılmay bolmazmaI must be being dripped in (emphatic) | sentamızılmay bolmazsayou must be being dripped in (emphatic) | oltamızılmay bolmazhe must be being dripped in (emphatic) | biztamızılmay bolmazbızwe must be being dripped in (emphatic) | siztamızılmay bolmazsızyou all must be being dripped in (emphatic) | alatamızılmay bolmazlathey must be being dripped in (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentamızıla turmasamif I don't keep being dripped in | sentamızıla turmasaŋif you don't keep being dripped in | oltamızıla turmasaif he doesn't keep being dripped in | biztamızıla turmasaqif we don't keep being dripped in | siztamızıla turmasağızif you all don't keep being dripped in | alatamızıla turmasalaif they don't keep being dripped in |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentamızıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being dripped in | sentamızıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being dripped in | oltamızıla tura bolmazhe can't be in the middle of being dripped in | biztamızıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being dripped in | siztamızıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being dripped in | alatamızıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being dripped in |
| Inference, progressive — double negation | mentamızılmay tura bolmazmaI must keep on not being dripped in (emphatic) | sentamızılmay tura bolmazsayou must keep on not being dripped in (emphatic) | oltamızılmay tura bolmazhe must keep on not being dripped in (emphatic) | biztamızılmay tura bolmazbızwe must keep on not being dripped in (emphatic) | siztamızılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being dripped in (emphatic) | alatamızılmay tura bolmazlathey must keep on not being dripped in (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentamızılmay turamaI keep on not being dripped in | sentamızılmay turasayou keep on not being dripped in | oltamızılmay turadıhe keeps on not being dripped in | biztamızılmay turabızwe keep on not being dripped in | siztamızılmay turasızyou all keep on not being dripped in | alatamızılmay turadılathey keep on not being dripped in |
| Progressive — double negation | mentamızılmay turmaymaI am not keeping on not being dripped in | sentamızılmay turmaysayou are not keeping on not being dripped in | oltamızılmay turmaydıhe is not keeping on not being dripped in | biztamızılmay turmaybızwe are not keeping on not being dripped in | siztamızılmay turmaysızyou all are not keeping on not being dripped in | alatamızılmay turmaydılathey are not keeping on not being dripped in |
| Progressive — double negation | mentamızılmay turmaymımaaren't I keeping on not being dripped in? | sentamızılmay turmaymısaaren't you keeping on not being dripped in? | oltamızılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being dripped in? | biztamızılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being dripped in? | siztamızılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being dripped in? | alatamızılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being dripped in? |
| Inference — auxiliary negated | mentamızılğan bolmazmaI can't have been dripped in | sentamızılğan bolmazsayou can't have been dripped in | oltamızılğan bolmazhe can't have been dripped in | biztamızılğan bolmazbızwe can't have been dripped in | siztamızılğan bolmazsızyou all can't have been dripped in | alatamızılğan bolmazlathey can't have been dripped in |
| Inference — double negation | mentamızılmağan bolmazmaI must have been dripped in (emphatic) | sentamızılmağan bolmazsayou must have been dripped in (emphatic) | oltamızılmağan bolmazhe must have been dripped in (emphatic) | biztamızılmağan bolmazbızwe must have been dripped in (emphatic) | siztamızılmağan bolmazsızyou all must have been dripped in (emphatic) | alatamızılmağan bolmazlathey must have been dripped in (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentamızılğan bolmasamif it weren't that I had been dripped in | sentamızılğan bolmasaŋif it weren't that you had been dripped in | oltamızılğan bolmasaif it weren't that he had been dripped in | biztamızılğan bolmasaqif it weren't that we had been dripped in | siztamızılğan bolmasağızif it weren't that you all had been dripped in | alatamızılğan bolmasalaif it weren't that they had been dripped in |
| Counterfactual — double negation | mentamızılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been dripped in | sentamızılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been dripped in | oltamızılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been dripped in | biztamızılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been dripped in | siztamızılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been dripped in | alatamızılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been dripped in |
| Inference, future — auxiliary negated | mentamızıllıq bolmazmaI can't be going to be dripped in | sentamızıllıq bolmazsayou can't be going to be dripped in | oltamızıllıq bolmazhe can't be going to be dripped in | biztamızıllıq bolmazbızwe can't be going to be dripped in | siztamızıllıq bolmazsızyou all can't be going to be dripped in | alatamızıllıq bolmazlathey can't be going to be dripped in |
| Inference, future — double negation | mentamızılmazlıq bolmazmaI must be going to be dripped in (emphatic) | sentamızılmazlıq bolmazsayou must be going to be dripped in (emphatic) | oltamızılmazlıq bolmazhe must be going to be dripped in (emphatic) | biztamızılmazlıq bolmazbızwe must be going to be dripped in (emphatic) | siztamızılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be dripped in (emphatic) | alatamızılmazlıq bolmazlathey must be going to be dripped in (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentamızıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be dripped in | sentamızıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be dripped in | oltamızıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be dripped in | biztamızıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be dripped in | siztamızıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be dripped in | alatamızıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be dripped in |
| Counterfactual future — double negation | mentamızılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be dripped in | sentamızılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be dripped in | oltamızılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be dripped in | biztamızılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be dripped in | siztamızılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be dripped in | alatamızılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be dripped in |