tambur
/tambur/ · plural tamburla
vestibule of a railway passenger car
- tamburda barabız — we ride in the vestibule
- tamburda alağa qol bulğağan jaş — the young man waving to them in the vestibule
- vagonnu tamburuna çıqdım — I went out into the vestibule of the car
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tamburthe vestibule | tamburummy vestibule | tamburuŋyour vestibule | tamburuhis vestibule | tamburubuzour vestibule | tamburuğuzyou all's vestibule | tamburlarıtheir vestibules |
| Genitive | tamburnuthe vestibule's | tamburumumy vestibule's | tamburuŋuyour vestibule's | tamburunuhis vestibule's | tamburubuznuour vestibule's | tamburuğuznuyou all's vestibule's | tamburlarınıtheir vestibules' |
| Accusative | tamburnuthe vestibule (as the object) | tamburumumy vestibule (as the object) | tamburuŋuyour vestibule (as the object) | tamburunhis vestibule (as the object) | tamburubuznuour vestibule (as the object) | tamburuğuznuyou all's vestibule (as the object) | tamburlarıntheir vestibules (as the object) |
| Dative | tamburğato the vestibule | tamburumato my vestibule | tamburuŋato your vestibule | tamburunato his vestibule | tamburubuzğato our vestibule | tamburuğuzğato you all's vestibule | tamburlarınato their vestibules |
| Locative | tamburdain / at the vestibule | tamburumdain / at my vestibule | tamburuŋdain / at your vestibule | tamburundain / at his vestibule | tamburubuzdain / at our vestibule | tamburuğuzdain / at you all's vestibule | tamburlarındain / at their vestibules |
| Ablative | tamburdanfrom the vestibule | tamburumdanfrom my vestibule | tamburuŋdanfrom your vestibule | tamburundanfrom his vestibule | tamburubuzdanfrom our vestibule | tamburuğuzdanfrom you all's vestibule | tamburlarındanfrom their vestibules |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tamburlathe vestibules | tamburlarımmy vestibules | tamburlarıŋyour vestibules | tamburlarıhis vestibules | tamburlarıbızour vestibules | tamburlarığızyou all's vestibules | tamburlarıtheir vestibules |
| Genitive | tamburlanıthe vestibules' | tamburlarımımy vestibules' | tamburlarıŋıyour vestibules' | tamburlarınıhis vestibules' | tamburlarıbıznıour vestibules' | tamburlarığıznıyou all's vestibules' | tamburlarınıtheir vestibules' |
| Accusative | tamburlanıthe vestibules (as the object) | tamburlarımımy vestibules (as the object) | tamburlarıŋıyour vestibules (as the object) | tamburlarınhis vestibules (as the object) | tamburlarıbıznıour vestibules (as the object) | tamburlarığıznıyou all's vestibules (as the object) | tamburlarıntheir vestibules (as the object) |
| Dative | tamburlağato the vestibules | tamburlarımato my vestibules | tamburlarıŋato your vestibules | tamburlarınato his vestibules | tamburlarıbızğato our vestibules | tamburlarığızğato you all's vestibules | tamburlarınato their vestibules |
| Locative | tamburladain / at the vestibules | tamburlarımdain / at my vestibules | tamburlarıŋdain / at your vestibules | tamburlarındain / at his vestibules | tamburlarıbızdain / at our vestibules | tamburlarığızdain / at you all's vestibules | tamburlarındain / at their vestibules |
| Ablative | tamburladanfrom the vestibules | tamburlarımdanfrom my vestibules | tamburlarıŋdanfrom your vestibules | tamburlarındanfrom his vestibules | tamburlarıbızdanfrom our vestibules | tamburlarığızdanfrom you all's vestibules | tamburlarındanfrom their vestibules |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tamburları can mean "his / her vestibules", "their vestibule", or "their vestibules" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.