tamamlanırğa

/tamamlanɯrʁa/

(v.) to be completed, to be finished, to come to an end

iş tamamlandı — the work was finished
söz tamamlandı — the conversation is over
dars tamamlanadı — the lesson is coming to an end

Conjugation

Common forms

tamamlanadıhe is being completed
tamamlandıhe was completed
tamamlanngandıhe has been completed
tamamlanırhe will be completed
tamamlannıqdıhe is going to be completed
tamamlana edihe was being completed
tamamlansaif he is completed
tamamlan!be completed!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tamamlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being completed	mentamamlanama	sentamamlanasa	oltamamlanadı	biztamamlanabız	siztamamlanasız	alatamamlanadıla
Present (simple & continuous)he is not being completed	mentamamlanmayma	sentamamlanmaysa	oltamamlanmaydı	biztamamlanmaybız	siztamamlanmaysız	alatamamlanmaydıla
Present (simple & continuous)is he being completed?	mentamamlanamıma? tamamlanamamı?	sentamamlanamısa?	oltamamlanamıdı?	biztamamlanamıbız? tamamlanabızmı?	siztamamlanamısız?	alatamamlanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being completed?	mentamamlanmaymıma? tamamlanmaymamı?	sentamamlanmaymısa?	oltamamlanmaymıdı?	biztamamlanmaymıbız? tamamlanmaybızmı?	siztamamlanmaymısız?	alatamamlanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually completed	mentamamlanıwçanma	sentamamlanıwçansa	oltamamlanıwçandı	biztamamlanıwçanbız	siztamamlanıwçansız	alatamamlanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually completed	mentamamlanıwçan tülme	sentamamlanıwçan tülse	oltamamlanıwçan tüldü	biztamamlanıwçan tülbüz	siztamamlanıwçan tülsüz	alatamamlanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually completed?	mentamamlanıwçanmıma? tamamlanıwçanmamı?	sentamamlanıwçanmısa?	oltamamlanıwçanmıdı?	biztamamlanıwçanmıbız? tamamlanıwçanbızmı?	siztamamlanıwçanmısız?	alatamamlanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually completed?	mentamamlanıwçan tülmüme?	sentamamlanıwçan tülmüse?	oltamamlanıwçan tülmüdü?	biztamamlanıwçan tülmübüz?	siztamamlanıwçan tülmüsüz?	alatamamlanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been completed and remains so			oltamamlanıbdı			alatamamlanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been completed?			oltamamlanıbmıdı?			alatamamlanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being completed	mentamamlana turama	sentamamlana turasa	oltamamlana turadı	biztamamlana turabız	siztamamlana turasız	alatamamlana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being completed	mentamamlana turmayma	sentamamlana turmaysa	oltamamlana turmaydı	biztamamlana turmaybız	siztamamlana turmaysız	alatamamlana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being completed?	mentamamlana turamıma? tamamlana turamamı?	sentamamlana turamısa?	oltamamlana turamıdı?	biztamamlana turamıbız? tamamlana turabızmı?	siztamamlana turamısız?	alatamamlana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being completed?	mentamamlana turmaymıma? tamamlana turmaymamı?	sentamamlana turmaymısa?	oltamamlana turmaymıdı?	biztamamlana turmaymıbız? tamamlana turmaybızmı?	siztamamlana turmaymısız?	alatamamlana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was completed	mentamamlandım	sentamamlandıng	oltamamlandı	biztamamlandıq	siztamamlandığız	alatamamlandıla
Simple past (definite)he wasn't completed	mentamamlanmadım	sentamamlanmadıng	oltamamlanmadı	biztamamlanmadıq	siztamamlanmadığız	alatamamlanmadıla
Simple past (definite)was he completed?	mentamamlandımmı?	sentamamlandıngmı?	oltamamlandımı?	biztamamlandıqmı?	siztamamlandığızmı?	alatamamlandılamı?
Simple past (definite)wasn't he completed?	mentamamlanmadımmı?	sentamamlanmadıngmı?	oltamamlanmadımı?	biztamamlanmadıqmı?	siztamamlanmadığızmı?	alatamamlanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been completed	mentamamlannganma	sentamamlanngansa	oltamamlanngandı	biztamamlannganbız	siztamamlanngansız	alatamamlanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been completed	mentamamlanmağanma	sentamamlanmağansa	oltamamlanmağandı	biztamamlanmağanbız	siztamamlanmağansız	alatamamlanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been completed?	mentamamlannganmıma? tamamlannganmamı?	sentamamlannganmısa?	oltamamlannganmıdı?	biztamamlannganmıbız? tamamlannganbızmı?	siztamamlannganmısız?	alatamamlannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been completed?	mentamamlanmağanmıma? tamamlanmağanmamı?	sentamamlanmağanmısa?	oltamamlanmağanmıdı?	biztamamlanmağanmıbız? tamamlanmağanbızmı?	siztamamlanmağanmısız?	alatamamlanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be completed	mentamamlanırma	sentamamlanırsa	oltamamlanır	biztamamlanırbız	siztamamlanırsız	alatamamlanırla
Indefinite future (future I)he won't be completed	mentamamlanmazma	sentamamlanmazsa	oltamamlanmaz	biztamamlanmazbız	siztamamlanmazsız	alatamamlanmazla
Indefinite future (future I)will he be completed?	mentamamlanırmıma? tamamlanırmamı?	sentamamlanırmısa?	oltamamlanırmı?	biztamamlanırmıbız? tamamlanırbızmı?	siztamamlanırmısız?	alatamamlanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be completed?	mentamamlanmazmıma? tamamlanmazmamı?	sentamamlanmazmısa?	oltamamlanmazmı?	biztamamlanmazmıbız? tamamlanmazbızmı?	siztamamlanmazmısız?	alatamamlanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be completed	mentamamlannıqma¹	sentamamlannıqsa¹	oltamamlannıqdı¹	biztamamlannıqbız¹	siztamamlannıqsız¹	alatamamlannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to be completed	mentamamlannıq tülme¹	sentamamlannıq tülse¹	oltamamlannıq tüldü¹	biztamamlannıq tülbüz¹	siztamamlannıq tülsüz¹	alatamamlannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be completed?	mentamamlannıqmıma?¹ tamamlannıqmamı?	sentamamlannıqmısa?¹	oltamamlannıqmıdı?¹	biztamamlannıqmıbız?¹ tamamlannıqbızmı?	siztamamlannıqmısız?¹	alatamamlannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to be completed?	mentamamlannıq tülmüme?¹	sentamamlannıq tülmüse?¹	oltamamlannıq tülmüdü?¹	biztamamlannıq tülmübüz?¹	siztamamlannıq tülmüsüz?¹	alatamamlannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tamamlanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tamamlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been completed	mentamamlanngan edimtamamlannganem	sentamamlanngan edingtamamlannganeng	oltamamlanngan editamamlannganed	biztamamlanngan ediktamamlannganek	siztamamlanngan edigiztamamlannganegiz	alatamamlanngan ediletamamlannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been completed	mentamamlanmağan edimtamamlanmağanem	sentamamlanmağan edingtamamlanmağaneng	oltamamlanmağan editamamlanmağaned	biztamamlanmağan ediktamamlanmağanek	siztamamlanmağan edigiztamamlanmağanegiz	alatamamlanmağan ediletamamlanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being completed	mentamamlana edimtamamlanaem	sentamamlana edingtamamlanaeng	oltamamlana editamamlanaed	biztamamlana ediktamamlanaek	siztamamlana edigiztamamlanaegiz	alatamamlana ediletamamlanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being completed	mentamamlanmay edimtamamlanmayem	sentamamlanmay edingtamamlanmayeng	oltamamlanmay editamamlanmayed	biztamamlanmay ediktamamlanmayek	siztamamlanmay edigiztamamlanmayegiz	alatamamlanmay ediletamamlanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be completed	mentamamlanıwçan edimtamamlanıwçanem	sentamamlanıwçan edingtamamlanıwçaneng	oltamamlanıwçan editamamlanıwçaned	biztamamlanıwçan ediktamamlanıwçanek	siztamamlanıwçan edigiztamamlanıwçanegiz	alatamamlanıwçan ediletamamlanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be completed	mentamamlanıwçan tül edimtamamlanıwçan tül em	sentamamlanıwçan tül edingtamamlanıwçan tül eng	oltamamlanıwçan tül editamamlanıwçan tül ed	biztamamlanıwçan tül ediktamamlanıwçan tül ek	siztamamlanıwçan tül edigiztamamlanıwçan tül egiz	alatamamlanıwçan tül ediletamamlanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been completed and remained so			oltamamlanıb edi			alatamamlanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been completed			oltamamlanıb tül edi			alatamamlanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being completed	mentamamlana tura edimtamamlana turaem	sentamamlana tura edingtamamlana turaeng	oltamamlana tura editamamlana turaed	biztamamlana tura ediktamamlana turaek	siztamamlana tura edigiztamamlana turaegiz	alatamamlana tura ediletamamlana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being completed	mentamamlana turmay edimtamamlana turmayem	sentamamlana turmay edingtamamlana turmayeng	oltamamlana turmay editamamlana turmayed	biztamamlana turmay ediktamamlana turmayek	siztamamlana turmay edigiztamamlana turmayegiz	alatamamlana turmay ediletamamlana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be completed	mentamamlanır edimtamamlanır em	sentamamlanır edingtamamlanır eng	oltamamlanır editamamlanır ed	biztamamlanır ediktamamlanır ek	siztamamlanır edigiztamamlanır egiz	alatamamlanır ediletamamlanır elle
Conditional result (would)he wouldn't be completed	mentamamlanmaz edimtamamlanmaz em	sentamamlanmaz edingtamamlanmaz eng	oltamamlanmaz editamamlanmaz ed	biztamamlanmaz ediktamamlanmaz ek	siztamamlanmaz edigiztamamlanmaz egiz	alatamamlanmaz ediletamamlanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been completed	mentamamlannıq edim²tamamlannıq em	sentamamlannıq eding²tamamlannıq eng	oltamamlannıq edi²tamamlannıq ed	biztamamlannıq edik²tamamlannıq ek	siztamamlannıq edigiz²tamamlannıq egiz	alatamamlannıq edile²tamamlannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been completed	mentamamlannıq tül edim²tamamlannıq tül em	sentamamlannıq tül eding²tamamlannıq tül eng	oltamamlannıq tül edi²tamamlannıq tül ed	biztamamlannıq tül edik²tamamlannıq tül ek	siztamamlannıq tül edigiz²tamamlannıq tül egiz	alatamamlannıq tül edile²tamamlannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tamamlanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tamamlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is completed	mentamamlansam	sentamamlansang	oltamamlansa	biztamamlansaq	siztamamlansağız	alatamamlansala
Conditionalif he is not completed	mentamamlanmasam	sentamamlanmasang	oltamamlanmasa	biztamamlanmasaq	siztamamlanmasağız	alatamamlanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being completed	mentamamlana esem	sentamamlana eseng	oltamamlana ese	biztamamlana esek	siztamamlana esegiz	alatamamlana esele
Conditional, present realif he is not being completed	mentamamlanmay esem	sentamamlanmay eseng	oltamamlanmay ese	biztamamlanmay esek	siztamamlanmay esegiz	alatamamlanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was completed	mentamamlansam editamamlansam ed	sentamamlansang editamamlansang ed	oltamamlansa editamamlansaed	biztamamlansaq editamamlansaq ed	siztamamlansağız editamamlansağız ed	alatamamlansala editamamlansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be completed	mentamamlanmasam editamamlanmasam ed	sentamamlanmasang editamamlanmasang ed	oltamamlanmasa editamamlanmasaed	biztamamlanmasaq editamamlanmasaq ed	siztamamlanmasağız editamamlanmasağız ed	alatamamlanmasala editamamlanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was completed	mentamamlandım esem	sentamamlandıng eseng	oltamamlandı ese	biztamamlandıq esek	siztamamlandığız esegiz	alatamamlandıla esele
Conditional, definite past³if he wasn't completed	mentamamlanmadım esem	sentamamlanmadıng eseng	oltamamlanmadı ese	biztamamlanmadıq esek	siztamamlanmadığız esegiz	alatamamlanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was completed (indeed)	mentamamlanngan esem	sentamamlanngan eseng	oltamamlanngan ese	biztamamlanngan esek	siztamamlanngan esegiz	alatamamlanngan esele
Conditional, past realif he wasn't completed (indeed)	mentamamlanmağan esem	sentamamlanmağan eseng	oltamamlanmağan ese	biztamamlanmağan esek	siztamamlanmağan esegiz	alatamamlanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been completed	mentamamlanngan bolsam	sentamamlanngan bolsang	oltamamlanngan bolsa	biztamamlanngan bolsaq	siztamamlanngan bolsağız	alatamamlanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been completed	mentamamlanmağan bolsam	sentamamlanmağan bolsang	oltamamlanmağan bolsa	biztamamlanmağan bolsaq	siztamamlanmağan bolsağız	alatamamlanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been completed	mentamamlanngan bolsam editamamlanngan bolsam ed	sentamamlanngan bolsang editamamlanngan bolsang ed	oltamamlanngan bolsa editamamlanngan bolsaed	biztamamlanngan bolsaq editamamlanngan bolsaq ed	siztamamlanngan bolsağız editamamlanngan bolsağız ed	alatamamlanngan bolsala editamamlanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been completed	mentamamlanmağan bolsam editamamlanmağan bolsam ed	sentamamlanmağan bolsang editamamlanmağan bolsang ed	oltamamlanmağan bolsa editamamlanmağan bolsaed	biztamamlanmağan bolsaq editamamlanmağan bolsaq ed	siztamamlanmağan bolsağız editamamlanmağan bolsağız ed	alatamamlanmağan bolsala editamamlanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be completed	mentamamlanır esem	sentamamlanır eseng	oltamamlanır ese	biztamamlanır esek	siztamamlanır esegiz	alatamamlanır esele
Conditional, aoristif he won't be completed	mentamamlanmaz esem	sentamamlanmaz eseng	oltamamlanmaz ese	biztamamlanmaz esek	siztamamlanmaz esegiz	alatamamlanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be completed	mentamamlannıq esem⁴	sentamamlannıq eseng⁴	oltamamlannıq ese⁴	biztamamlannıq esek⁴	siztamamlannıq esegiz⁴	alatamamlannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be completed	mentamamlannıq tül esem⁴	sentamamlannıq tül eseng⁴	oltamamlannıq tül ese⁴	biztamamlannıq tül esek⁴	siztamamlannıq tül esegiz⁴	alatamamlannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be completed	mentamamlannıq bolsam⁵	sentamamlannıq bolsang⁵	oltamamlannıq bolsa⁵	biztamamlannıq bolsaq⁵	siztamamlannıq bolsağız⁵	alatamamlannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be completed	mentamamlanmazlıq bolsam	sentamamlanmazlıq bolsang	oltamamlanmazlıq bolsa	biztamamlanmazlıq bolsaq	siztamamlanmazlıq bolsağız	alatamamlanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tamamlandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tamamlanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tamamlanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tamamlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being completed	mentamamlana bolurma	sentamamlana bolursa	oltamamlana bolur	biztamamlana bolurbuz	siztamamlana bolursuz	alatamamlana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being completed	mentamamlanmay bolurma	sentamamlanmay bolursa	oltamamlanmay bolur	biztamamlanmay bolurbuz	siztamamlanmay bolursuz	alatamamlanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being completed	mentamamlana tura bolurma	sentamamlana tura bolursa	oltamamlana tura bolur	biztamamlana tura bolurbuz	siztamamlana tura bolursuz	alatamamlana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being completed	mentamamlanmay tura bolurma	sentamamlanmay tura bolursa	oltamamlanmay tura bolur	biztamamlanmay tura bolurbuz	siztamamlanmay tura bolursuz	alatamamlanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been completed	mentamamlanngan bolurma	sentamamlanngan bolursa	oltamamlanngan bolur	biztamamlanngan bolurbuz	siztamamlanngan bolursuz	alatamamlanngan bolurla
Inference (must have)he must not have been completed	mentamamlanmağan bolurma	sentamamlanmağan bolursa	oltamamlanmağan bolur	biztamamlanmağan bolurbuz	siztamamlanmağan bolursuz	alatamamlanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be completed	mentamamlannıq bolurma⁶	sentamamlannıq bolursa⁶	oltamamlannıq bolur⁶	biztamamlannıq bolurbuz⁶	siztamamlannıq bolursuz⁶	alatamamlannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be completed	mentamamlanmazlıq bolurma	sentamamlanmazlıq bolursa	oltamamlanmazlıq bolur	biztamamlanmazlıq bolurbuz	siztamamlanmazlıq bolursuz	alatamamlanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tamamlanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tamamlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be completed	mentamamlanayım	sentamamlan!	oltamamlansın	biztamamlanayıq	siztamamlanığız!	alatamamlansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be completed	mentamamlanmayım	sentamamlanma!	oltamamlanmasın	biztamamlanmayıq	siztamamlanmağız!	alatamamlanmasınla
Commands & suggestionsshould he be completed?	mentamamlanayımmı?		oltamamlansınmı?	biztamamlanayıqmı?		alatamamlansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be completed?	mentamamlanmayımmı?		oltamamlanmasınmı?	biztamamlanmayıqmı?		alatamamlanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be completed		sentamamlançı⁷	oltamamlansınçı		siztamamlançığız	alatamamlansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be completed		sentamamlanmaçı⁷	oltamamlanmasınçı		siztamamlanmaçığız	alatamamlanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be completed		sentamamlanngıntamamlanngı
Blessings & curses — may you…may you not be completed		sentamamlanmağıntamamlanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were completed	mentamamlanngay edim tamamlannga edim	sentamamlanngay eding tamamlannga eding	oltamamlanngay edi tamamlannga edi	biztamamlanngay edik tamamlannga edik	siztamamlanngay edigiz tamamlannga edigiz	alatamamlanngay edile tamamlannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not completed	mentamamlanmağay edim tamamlanmağa edim	sentamamlanmağay eding tamamlanmağa eding	oltamamlanmağay edi tamamlanmağa edi	biztamamlanmağay edik tamamlanmağa edik	siztamamlanmağay edigiz tamamlanmağa edigiz	alatamamlanmağay edile tamamlanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be completed	mentamamlanmağa qoyayımtamamlanma qoyayım	sentamamlanmağa qoy!tamamlanma qoy!	oltamamlanmağa qoysuntamamlanma qoysun	biztamamlanmağa qoyayıqtamamlanma qoyayıq	siztamamlanmağa qoyuğuz!tamamlanma qoyuğuz!	alatamamlanmağa qoysunlatamamlanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be completed	mentamamlanmağa qoymayımtamamlanma qoymayım	sentamamlanmağa qoyma!tamamlanma qoyma!	oltamamlanmağa qoymasıntamamlanma qoymasın	biztamamlanmağa qoymayıqtamamlanma qoymayıq	siztamamlanmağa qoymağız!tamamlanma qoymağız!	alatamamlanmağa qoymasınlatamamlanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be completed?	mentamamlanmağa qoyayımmı?tamamlanma qoyayımmı?		oltamamlanmağa qoysunmu?tamamlanma qoysunmu?	biztamamlanmağa qoyayıqmı?tamamlanma qoyayıqmı?		alatamamlanmağa qoysunlamı?tamamlanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be completed?	mentamamlanmağa qoymayımmı?tamamlanma qoymayımmı?		oltamamlanmağa qoymasınmı?tamamlanma qoymasınmı?	biztamamlanmağa qoymayıqmı?tamamlanma qoymayıqmı?		alatamamlanmağa qoymasınlamı?tamamlanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be completed	mentamamlanmağa qoyamatamamlanma qoyama	sentamamlanmağa qoyasatamamlanma qoyasa	oltamamlanmağa qoyadıtamamlanma qoyadı	biztamamlanmağa qoyabıztamamlanma qoyabız	siztamamlanmağa qoyasıztamamlanma qoyasız	alatamamlanmağa qoyadılatamamlanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be completed	mentamamlanmağa qoymaymatamamlanma qoymayma	sentamamlanmağa qoymaysatamamlanma qoymaysa	oltamamlanmağa qoymaydıtamamlanma qoymaydı	biztamamlanmağa qoymaybıztamamlanma qoymaybız	siztamamlanmağa qoymaysıztamamlanma qoymaysız	alatamamlanmağa qoymaydılatamamlanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be completed?	mentamamlanmağa qoyamıma?tamamlanma qoyamıma?	sentamamlanmağa qoyamısa?tamamlanma qoyamısa?	oltamamlanmağa qoyamıdı?tamamlanma qoyamıdı?	biztamamlanmağa qoyamıbız?tamamlanma qoyamıbız?	siztamamlanmağa qoyamısız?tamamlanma qoyamısız?	alatamamlanmağa qoyamıdıla?tamamlanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be completed?	mentamamlanmağa qoymaymıma?tamamlanma qoymaymıma?	sentamamlanmağa qoymaymısa?tamamlanma qoymaymısa?	oltamamlanmağa qoymaymıdı?tamamlanma qoymaymıdı?	biztamamlanmağa qoymaymıbız?tamamlanma qoymaymıbız?	siztamamlanmağa qoymaymısız?tamamlanma qoymaymısız?	alatamamlanmağa qoymaymıdıla?tamamlanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be completed	mentamamlanmağa qoydumtamamlanma qoydum	sentamamlanmağa qoydungtamamlanma qoydung	oltamamlanmağa qoydutamamlanma qoydu	biztamamlanmağa qoyduqtamamlanma qoyduq	siztamamlanmağa qoyduğuztamamlanma qoyduğuz	alatamamlanmağa qoydulatamamlanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be completed	mentamamlanmağa qoymadımtamamlanma qoymadım	sentamamlanmağa qoymadıngtamamlanma qoymadıng	oltamamlanmağa qoymadıtamamlanma qoymadı	biztamamlanmağa qoymadıqtamamlanma qoymadıq	siztamamlanmağa qoymadığıztamamlanma qoymadığız	alatamamlanmağa qoymadılatamamlanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be completed?	mentamamlanmağa qoydummu?tamamlanma qoydummu?	sentamamlanmağa qoydungmu?tamamlanma qoydungmu?	oltamamlanmağa qoydumu?tamamlanma qoydumu?	biztamamlanmağa qoyduqmu?tamamlanma qoyduqmu?	siztamamlanmağa qoyduğuzmu?tamamlanma qoyduğuzmu?	alatamamlanmağa qoydulamı?tamamlanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be completed?	mentamamlanmağa qoymadımmı?tamamlanma qoymadımmı?	sentamamlanmağa qoymadıngmı?tamamlanma qoymadıngmı?	oltamamlanmağa qoymadımı?tamamlanma qoymadımı?	biztamamlanmağa qoymadıqmı?tamamlanma qoymadıqmı?	siztamamlanmağa qoymadığızmı?tamamlanma qoymadığızmı?	alatamamlanmağa qoymadılamı?tamamlanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tamamlanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be completed	mentamamlanalama	sentamamlanalasa	oltamamlanaladı	biztamamlanalabız	siztamamlanalasız	alatamamlanaladıla
Ability — presenthe can't be completed	mentamamlanalmayma	sentamamlanalmaysa	oltamamlanalmaydı	biztamamlanalmaybız	siztamamlanalmaysız	alatamamlanalmaydıla
Ability — presentcan he be completed?	mentamamlanalamıma? tamamlanalamamı?	sentamamlanalamısa?	oltamamlanalamıdı?	biztamamlanalamıbız? tamamlanalabızmı?	siztamamlanalamısız?	alatamamlanalamıdıla?
Ability — presentcan't he be completed?	mentamamlanalmaymıma? tamamlanalmaymamı?	sentamamlanalmaymısa?	oltamamlanalmaymıdı?	biztamamlanalmaymıbız? tamamlanalmaybızmı?	siztamamlanalmaymısız?	alatamamlanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be completed	mentamamlanalsam	sentamamlanalsang	oltamamlanalsa	biztamamlanalsaq	siztamamlanalsağız	alatamamlanalsala
Ability — if I can…if he can't be completed	mentamamlanalmasam	sentamamlanalmasang	oltamamlanalmasa	biztamamlanalmasaq	siztamamlanalmasağız	alatamamlanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be completed	mentamamlanaldım	sentamamlanaldıng	oltamamlanaldı	biztamamlanaldıq	siztamamlanaldığız	alatamamlanaldıla
Ability — simple pasthe could not be completed	mentamamlanalmadım	sentamamlanalmadıng	oltamamlanalmadı	biztamamlanalmadıq	siztamamlanalmadığız	alatamamlanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be completed?	mentamamlanaldımmı?	sentamamlanaldıngmı?	oltamamlanaldımı?	biztamamlanaldıqmı?	siztamamlanaldığızmı?	alatamamlanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be completed?	mentamamlanalmadımmı?	sentamamlanalmadıngmı?	oltamamlanalmadımı?	biztamamlanalmadıqmı?	siztamamlanalmadığızmı?	alatamamlanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be completed	mentamamlanalğanma	sentamamlanalğansa	oltamamlanalğandı	biztamamlanalğanbız	siztamamlanalğansız	alatamamlanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be completed	mentamamlanalmağanma	sentamamlanalmağansa	oltamamlanalmağandı	biztamamlanalmağanbız	siztamamlanalmağansız	alatamamlanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be completed?	mentamamlanalğanmıma? tamamlanalğanmamı?	sentamamlanalğanmısa?	oltamamlanalğanmıdı?	biztamamlanalğanmıbız? tamamlanalğanbızmı?	siztamamlanalğanmısız?	alatamamlanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be completed?	mentamamlanalmağanmıma? tamamlanalmağanmamı?	sentamamlanalmağanmısa?	oltamamlanalmağanmıdı?	biztamamlanalmağanmıbız? tamamlanalmağanbızmı?	siztamamlanalmağanmısız?	alatamamlanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be completed	mentamamlanalğan edimtamamlanalğanem	sentamamlanalğan edingtamamlanalğaneng	oltamamlanalğan editamamlanalğaned	biztamamlanalğan ediktamamlanalğanek	siztamamlanalğan edigiztamamlanalğanegiz	alatamamlanalğan ediletamamlanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be completed	mentamamlanalmağan edimtamamlanalmağanem	sentamamlanalmağan edingtamamlanalmağaneng	oltamamlanalmağan editamamlanalmağaned	biztamamlanalmağan ediktamamlanalmağanek	siztamamlanalmağan edigiztamamlanalmağanegiz	alatamamlanalmağan ediletamamlanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be completed	mentamamlanala edimtamamlanalaem	sentamamlanala edingtamamlanalaeng	oltamamlanala editamamlanalaed	biztamamlanala ediktamamlanalaek	siztamamlanala edigiztamamlanalaegiz	alatamamlanala ediletamamlanalaelle
Ability — past backgroundhe could not be completed	mentamamlanalmay edimtamamlanalmayem	sentamamlanalmay edingtamamlanalmayeng	oltamamlanalmay editamamlanalmayed	biztamamlanalmay ediktamamlanalmayek	siztamamlanalmay edigiztamamlanalmayegiz	alatamamlanalmay ediletamamlanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be completed	mentamamlanalırma	sentamamlanalırsa	oltamamlanalır	biztamamlanalırbız	siztamamlanalırsız	alatamamlanalırla
Ability — future Ihe won't be able to be completed	mentamamlanalmazma	sentamamlanalmazsa	oltamamlanalmaz	biztamamlanalmazbız	siztamamlanalmazsız	alatamamlanalmazla
Ability — future Iwill he be able to be completed?	mentamamlanalırmıma? tamamlanalırmamı?	sentamamlanalırmısa?	oltamamlanalırmı?	biztamamlanalırmıbız? tamamlanalırbızmı?	siztamamlanalırmısız?	alatamamlanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be completed?	mentamamlanalmazmıma? tamamlanalmazmamı?	sentamamlanalmazmısa?	oltamamlanalmazmı?	biztamamlanalmazmıbız? tamamlanalmazbızmı?	siztamamlanalmazmısız?	alatamamlanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be completed	mentamamlanallıqma	sentamamlanallıqsa	oltamamlanallıqdı	biztamamlanallıqbız	siztamamlanallıqsız	alatamamlanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be completed	mentamamlanallıq tülme	sentamamlanallıq tülse	oltamamlanallıq tüldü	biztamamlanallıq tülbüz	siztamamlanallıq tülsüz	alatamamlanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be completed?	mentamamlanallıqmıma? tamamlanallıqmamı?	sentamamlanallıqmısa?	oltamamlanallıqmıdı?	biztamamlanallıqmıbız? tamamlanallıqbızmı?	siztamamlanallıqmısız?	alatamamlanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be completed?	mentamamlanallıq tülmüme?	sentamamlanallıq tülmüse?	oltamamlanallıq tülmüdü?	biztamamlanallıq tülmübüz?	siztamamlanallıq tülmüsüz?	alatamamlanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be completed	mentamamlanalır edimtamamlanalır em	sentamamlanalır edingtamamlanalır eng	oltamamlanalır editamamlanalır ed	biztamamlanalır ediktamamlanalır ek	siztamamlanalır edigiztamamlanalır egiz	alatamamlanalır ediletamamlanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be completed	mentamamlanalmaz edimtamamlanalmaz em	sentamamlanalmaz edingtamamlanalmaz eng	oltamamlanalmaz editamamlanalmaz ed	biztamamlanalmaz ediktamamlanalmaz ek	siztamamlanalmaz edigiztamamlanalmaz egiz	alatamamlanalmaz ediletamamlanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be completed		sentamamlanalğıntamamlanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be completed		sentamamlanalmağıntamamlanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tamamlanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being completed	mentamamlana bolmazma	sentamamlana bolmazsa	oltamamlana bolmaz	biztamamlana bolmazbız	siztamamlana bolmazsız	alatamamlana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being completed (emphatic)	mentamamlanmay bolmazma	sentamamlanmay bolmazsa	oltamamlanmay bolmaz	biztamamlanmay bolmazbız	siztamamlanmay bolmazsız	alatamamlanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being completed	mentamamlana tura bolmazma	sentamamlana tura bolmazsa	oltamamlana tura bolmaz	biztamamlana tura bolmazbız	siztamamlana tura bolmazsız	alatamamlana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being completed (emphatic)	mentamamlanmay tura bolmazma	sentamamlanmay tura bolmazsa	oltamamlanmay tura bolmaz	biztamamlanmay tura bolmazbız	siztamamlanmay tura bolmazsız	alatamamlanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being completed	mentamamlanmay turama	sentamamlanmay turasa	oltamamlanmay turadı	biztamamlanmay turabız	siztamamlanmay turasız	alatamamlanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being completed	mentamamlanmay turmayma	sentamamlanmay turmaysa	oltamamlanmay turmaydı	biztamamlanmay turmaybız	siztamamlanmay turmaysız	alatamamlanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being completed?	mentamamlanmay turmaymıma	sentamamlanmay turmaymısa	oltamamlanmay turmaymıdı	biztamamlanmay turmaymıbız	siztamamlanmay turmaymısız	alatamamlanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been completed	mentamamlanngan bolmazma	sentamamlanngan bolmazsa	oltamamlanngan bolmaz	biztamamlanngan bolmazbız	siztamamlanngan bolmazsız	alatamamlanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have been completed (emphatic)	mentamamlanmağan bolmazma	sentamamlanmağan bolmazsa	oltamamlanmağan bolmaz	biztamamlanmağan bolmazbız	siztamamlanmağan bolmazsız	alatamamlanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been completed	mentamamlanngan bolmasam	sentamamlanngan bolmasang	oltamamlanngan bolmasa	biztamamlanngan bolmasaq	siztamamlanngan bolmasağız	alatamamlanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been completed	mentamamlanmağan bolmasam	sentamamlanmağan bolmasang	oltamamlanmağan bolmasa	biztamamlanmağan bolmasaq	siztamamlanmağan bolmasağız	alatamamlanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be completed	mentamamlannıq bolmazma	sentamamlannıq bolmazsa	oltamamlannıq bolmaz	biztamamlannıq bolmazbız	siztamamlannıq bolmazsız	alatamamlannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be completed (emphatic)	mentamamlanmazlıq bolmazma	sentamamlanmazlıq bolmazsa	oltamamlanmazlıq bolmaz	biztamamlanmazlıq bolmazbız	siztamamlanmazlıq bolmazsız	alatamamlanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be completed	mentamamlannıq bolmasam	sentamamlannıq bolmasang	oltamamlannıq bolmasa	biztamamlannıq bolmasaq	siztamamlannıq bolmasağız	alatamamlannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be completed	mentamamlanmazlıq bolmasam	sentamamlanmazlıq bolmasang	oltamamlanmazlıq bolmasa	biztamamlanmazlıq bolmasaq	siztamamlanmazlıq bolmasağız	alatamamlanmazlıq bolmasala