talon
/talon/ · plural talonla
coupon, ration coupon, chit: a slip of paper entitling the holder to get something (e.g. gasoline)
- benzinŋe talon — a coupon for gasoline
- talon aldım — I got a coupon
- Talonnu kimge bereme? — Whom do I give the coupon to?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | talonthe ration coupon | talonummy ration coupon | talonuŋyour ration coupon | talonuhis ration coupon | talonubuzour ration coupon | talonuğuzyou all's ration coupon | talonlarıtheir ration coupons |
| Genitive | talonnuthe ration coupon's | talonumumy ration coupon's | talonuŋuyour ration coupon's | talonunuhis ration coupon's | talonubuznuour ration coupon's | talonuğuznuyou all's ration coupon's | talonlarınıtheir ration coupons' |
| Accusative | talonnuthe ration coupon (as the object) | talonumumy ration coupon (as the object) | talonuŋuyour ration coupon (as the object) | talonunhis ration coupon (as the object) | talonubuznuour ration coupon (as the object) | talonuğuznuyou all's ration coupon (as the object) | talonlarıntheir ration coupons (as the object) |
| Dative | talonŋato the ration coupon | talonumato my ration coupon | talonuŋato your ration coupon | talonunato his ration coupon | talonubuzğato our ration coupon | talonuğuzğato you all's ration coupon | talonlarınato their ration coupons |
| Locative | talondain / at the ration coupon | talonumdain / at my ration coupon | talonuŋdain / at your ration coupon | talonundain / at his ration coupon | talonubuzdain / at our ration coupon | talonuğuzdain / at you all's ration coupon | talonlarındain / at their ration coupons |
| Ablative | talondanfrom the ration coupon | talonumdanfrom my ration coupon | talonuŋdanfrom your ration coupon | talonundanfrom his ration coupon | talonubuzdanfrom our ration coupon | talonuğuzdanfrom you all's ration coupon | talonlarındanfrom their ration coupons |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | talonlathe ration coupons | talonlarımmy ration coupons | talonlarıŋyour ration coupons | talonlarıhis ration coupons | talonlarıbızour ration coupons | talonlarığızyou all's ration coupons | talonlarıtheir ration coupons |
| Genitive | talonlanıthe ration coupons' | talonlarımımy ration coupons' | talonlarıŋıyour ration coupons' | talonlarınıhis ration coupons' | talonlarıbıznıour ration coupons' | talonlarığıznıyou all's ration coupons' | talonlarınıtheir ration coupons' |
| Accusative | talonlanıthe ration coupons (as the object) | talonlarımımy ration coupons (as the object) | talonlarıŋıyour ration coupons (as the object) | talonlarınhis ration coupons (as the object) | talonlarıbıznıour ration coupons (as the object) | talonlarığıznıyou all's ration coupons (as the object) | talonlarıntheir ration coupons (as the object) |
| Dative | talonlağato the ration coupons | talonlarımato my ration coupons | talonlarıŋato your ration coupons | talonlarınato his ration coupons | talonlarıbızğato our ration coupons | talonlarığızğato you all's ration coupons | talonlarınato their ration coupons |
| Locative | talonladain / at the ration coupons | talonlarımdain / at my ration coupons | talonlarıŋdain / at your ration coupons | talonlarındain / at his ration coupons | talonlarıbızdain / at our ration coupons | talonlarığızdain / at you all's ration coupons | talonlarındain / at their ration coupons |
| Ablative | talonladanfrom the ration coupons | talonlarımdanfrom my ration coupons | talonlarıŋdanfrom your ration coupons | talonlarındanfrom his ration coupons | talonlarıbızdanfrom our ration coupons | talonlarığızdanfrom you all's ration coupons | talonlarındanfrom their ration coupons |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: talonları can mean "his / her ration coupons", "their ration coupon", or "their ration coupons" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.