talawçu
/talawtʃu/ · plural talawçula
robber, bandit one source
- talawçu qaçdı — the robber fled
- talawçunu tutduq — we caught the robber
- talawçula keldile — the robbers came
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | talawçuthe robber | talawçummy robber | talawçuŋyour robber | talawçusuhis robber | talawçubuzour robber | talawçuğuzyou all's robber | talawçularıtheir robbers |
| Genitive | talawçunuthe robber's | talawçumumy robber's | talawçuŋuyour robber's | talawçusunuhis robber's | talawçubuznuour robber's | talawçuğuznuyou all's robber's | talawçularınıtheir robbers' |
| Accusative | talawçunuthe robber (as the object) | talawçumumy robber (as the object) | talawçuŋuyour robber (as the object) | talawçusunhis robber (as the object) | talawçubuznuour robber (as the object) | talawçuğuznuyou all's robber (as the object) | talawçularıntheir robbers (as the object) |
| Dative | talawçuğato the robber | talawçumato my robber | talawçuŋato your robber | talawçusunato his robber | talawçubuzğato our robber | talawçuğuzğato you all's robber | talawçularınato their robbers |
| Locative | talawçudain / at the robber | talawçumdain / at my robber | talawçuŋdain / at your robber | talawçusundain / at his robber | talawçubuzdain / at our robber | talawçuğuzdain / at you all's robber | talawçularındain / at their robbers |
| Ablative | talawçudanfrom the robber | talawçumdanfrom my robber | talawçuŋdanfrom your robber | talawçusundanfrom his robber | talawçubuzdanfrom our robber | talawçuğuzdanfrom you all's robber | talawçularındanfrom their robbers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | talawçulathe robbers | talawçularımmy robbers | talawçularıŋyour robbers | talawçularıhis robbers | talawçularıbızour robbers | talawçularığızyou all's robbers | talawçularıtheir robbers |
| Genitive | talawçulanıthe robbers' | talawçularımımy robbers' | talawçularıŋıyour robbers' | talawçularınıhis robbers' | talawçularıbıznıour robbers' | talawçularığıznıyou all's robbers' | talawçularınıtheir robbers' |
| Accusative | talawçulanıthe robbers (as the object) | talawçularımımy robbers (as the object) | talawçularıŋıyour robbers (as the object) | talawçularınhis robbers (as the object) | talawçularıbıznıour robbers (as the object) | talawçularığıznıyou all's robbers (as the object) | talawçularıntheir robbers (as the object) |
| Dative | talawçulağato the robbers | talawçularımato my robbers | talawçularıŋato your robbers | talawçularınato his robbers | talawçularıbızğato our robbers | talawçularığızğato you all's robbers | talawçularınato their robbers |
| Locative | talawçuladain / at the robbers | talawçularımdain / at my robbers | talawçularıŋdain / at your robbers | talawçularındain / at his robbers | talawçularıbızdain / at our robbers | talawçularığızdain / at you all's robbers | talawçularındain / at their robbers |
| Ablative | talawçuladanfrom the robbers | talawçularımdanfrom my robbers | talawçularıŋdanfrom your robbers | talawçularındanfrom his robbers | talawçularıbızdanfrom our robbers | talawçularığızdanfrom you all's robbers | talawçularındanfrom their robbers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: talawçuları can mean "his / her robbers", "their robber", or "their robbers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.