tabındırırğa

/tabɯndɯrɯrʁa/

(v.) to make someone worship, to bring someone to bow down before something (relig. )

halqnı tabındırırğa — to bring the people to worship
butlağa tabındırğandıla — they made them bow down to idols
bayğa tabındırırğa — to make someone bow before the rich

Conjugation

Common forms

tabındıradıhe is making someone worship
tabındırdıhe made someone worship
tabındırğandıhe has made someone worship
tabındırırhe will make someone worship
tabındırlıqdıhe is going to make someone worship
tabındıra edihe was making someone worship
tabındırsaif he makes someone worship
tabındır!make someone worship!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tabındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone worship	mentabındırama	sentabındırasa	oltabındıradı	biztabındırabız	siztabındırasız	alatabındıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone worship	mentabındırmayma	sentabındırmaysa	oltabındırmaydı	biztabındırmaybız	siztabındırmaysız	alatabındırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone worship?	mentabındıramıma? tabındıramamı?	sentabındıramısa?	oltabındıramıdı?	biztabındıramıbız? tabındırabızmı?	siztabındıramısız?	alatabındıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone worship?	mentabındırmaymıma? tabındırmaymamı?	sentabındırmaymısa?	oltabındırmaymıdı?	biztabındırmaymıbız? tabındırmaybızmı?	siztabındırmaymısız?	alatabındırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone worship	mentabındırıwçanma	sentabındırıwçansa	oltabındırıwçandı	biztabındırıwçanbız	siztabındırıwçansız	alatabındırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone worship	mentabındırıwçan tülme	sentabındırıwçan tülse	oltabındırıwçan tüldü	biztabındırıwçan tülbüz	siztabındırıwçan tülsüz	alatabındırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone worship?	mentabındırıwçanmıma? tabındırıwçanmamı?	sentabındırıwçanmısa?	oltabındırıwçanmıdı?	biztabındırıwçanmıbız? tabındırıwçanbızmı?	siztabındırıwçanmısız?	alatabındırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone worship?	mentabındırıwçan tülmüme?	sentabındırıwçan tülmüse?	oltabındırıwçan tülmüdü?	biztabındırıwçan tülmübüz?	siztabındırıwçan tülmüsüz?	alatabındırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone worship and remains so			oltabındırıbdı			alatabındırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone worship?			oltabındırıbmıdı?			alatabındırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone worship	mentabındıra turama	sentabındıra turasa	oltabındıra turadı	biztabındıra turabız	siztabındıra turasız	alatabındıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone worship	mentabındıra turmayma	sentabındıra turmaysa	oltabındıra turmaydı	biztabındıra turmaybız	siztabındıra turmaysız	alatabındıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone worship?	mentabındıra turamıma? tabındıra turamamı?	sentabındıra turamısa?	oltabındıra turamıdı?	biztabındıra turamıbız? tabındıra turabızmı?	siztabındıra turamısız?	alatabındıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone worship?	mentabındıra turmaymıma? tabındıra turmaymamı?	sentabındıra turmaymısa?	oltabındıra turmaymıdı?	biztabındıra turmaymıbız? tabındıra turmaybızmı?	siztabındıra turmaymısız?	alatabındıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone worship	mentabındırdım	sentabındırdıng	oltabındırdı	biztabındırdıq	siztabındırdığız	alatabındırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone worship	mentabındırmadım	sentabındırmadıng	oltabındırmadı	biztabındırmadıq	siztabındırmadığız	alatabındırmadıla
Simple past (definite)did he make someone worship?	mentabındırdımmı?	sentabındırdıngmı?	oltabındırdımı?	biztabındırdıqmı?	siztabındırdığızmı?	alatabındırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone worship?	mentabındırmadımmı?	sentabındırmadıngmı?	oltabındırmadımı?	biztabındırmadıqmı?	siztabındırmadığızmı?	alatabındırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone worship	mentabındırğanma	sentabındırğansa	oltabındırğandı	biztabındırğanbız	siztabındırğansız	alatabındırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone worship	mentabındırmağanma	sentabındırmağansa	oltabındırmağandı	biztabındırmağanbız	siztabındırmağansız	alatabındırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone worship?	mentabındırğanmıma? tabındırğanmamı?	sentabındırğanmısa?	oltabındırğanmıdı?	biztabındırğanmıbız? tabındırğanbızmı?	siztabındırğanmısız?	alatabındırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone worship?	mentabındırmağanmıma? tabındırmağanmamı?	sentabındırmağanmısa?	oltabındırmağanmıdı?	biztabındırmağanmıbız? tabındırmağanbızmı?	siztabındırmağanmısız?	alatabındırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone worship	mentabındırırma	sentabındırırsa	oltabındırır	biztabındırırbız	siztabındırırsız	alatabındırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone worship	mentabındırmazma	sentabındırmazsa	oltabındırmaz	biztabındırmazbız	siztabındırmazsız	alatabındırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone worship?	mentabındırırmıma? tabındırırmamı?	sentabındırırmısa?	oltabındırırmı?	biztabındırırmıbız? tabındırırbızmı?	siztabındırırmısız?	alatabındırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone worship?	mentabındırmazmıma? tabındırmazmamı?	sentabındırmazmısa?	oltabındırmazmı?	biztabındırmazmıbız? tabındırmazbızmı?	siztabındırmazmısız?	alatabındırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone worship	mentabındırlıqma¹	sentabındırlıqsa¹	oltabındırlıqdı¹	biztabındırlıqbız¹	siztabındırlıqsız¹	alatabındırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone worship	mentabındırlıq tülme¹	sentabındırlıq tülse¹	oltabındırlıq tüldü¹	biztabındırlıq tülbüz¹	siztabındırlıq tülsüz¹	alatabındırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone worship?	mentabındırlıqmıma?¹ tabındırlıqmamı?	sentabındırlıqmısa?¹	oltabındırlıqmıdı?¹	biztabındırlıqmıbız?¹ tabındırlıqbızmı?	siztabındırlıqmısız?¹	alatabındırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone worship?	mentabındırlıq tülmüme?¹	sentabındırlıq tülmüse?¹	oltabındırlıq tülmüdü?¹	biztabındırlıq tülmübüz?¹	siztabındırlıq tülmüsüz?¹	alatabındırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tabındırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tabındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone worship	mentabındırğan edimtabındırğanem	sentabındırğan edingtabındırğaneng	oltabındırğan editabındırğaned	biztabındırğan ediktabındırğanek	siztabındırğan edigiztabındırğanegiz	alatabındırğan ediletabındırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone worship	mentabındırmağan edimtabındırmağanem	sentabındırmağan edingtabındırmağaneng	oltabındırmağan editabındırmağaned	biztabındırmağan ediktabındırmağanek	siztabındırmağan edigiztabındırmağanegiz	alatabındırmağan ediletabındırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone worship	mentabındıra edimtabındıraem	sentabındıra edingtabındıraeng	oltabındıra editabındıraed	biztabındıra ediktabındıraek	siztabındıra edigiztabındıraegiz	alatabındıra ediletabındıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone worship	mentabındırmay edimtabındırmayem	sentabındırmay edingtabındırmayeng	oltabındırmay editabındırmayed	biztabındırmay ediktabındırmayek	siztabındırmay edigiztabındırmayegiz	alatabındırmay ediletabındırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone worship	mentabındırıwçan edimtabındırıwçanem	sentabındırıwçan edingtabındırıwçaneng	oltabındırıwçan editabındırıwçaned	biztabındırıwçan ediktabındırıwçanek	siztabındırıwçan edigiztabındırıwçanegiz	alatabındırıwçan ediletabındırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone worship	mentabındırıwçan tül edimtabındırıwçan tül em	sentabındırıwçan tül edingtabındırıwçan tül eng	oltabındırıwçan tül editabındırıwçan tül ed	biztabındırıwçan tül ediktabındırıwçan tül ek	siztabındırıwçan tül edigiztabındırıwçan tül egiz	alatabındırıwçan tül ediletabındırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone worship and remained so			oltabındırıb edi			alatabındırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone worship			oltabındırıb tül edi			alatabındırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone worship	mentabındıra tura edimtabındıra turaem	sentabındıra tura edingtabındıra turaeng	oltabındıra tura editabındıra turaed	biztabındıra tura ediktabındıra turaek	siztabındıra tura edigiztabındıra turaegiz	alatabındıra tura ediletabındıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone worship	mentabındıra turmay edimtabındıra turmayem	sentabındıra turmay edingtabındıra turmayeng	oltabındıra turmay editabındıra turmayed	biztabındıra turmay ediktabındıra turmayek	siztabındıra turmay edigiztabındıra turmayegiz	alatabındıra turmay ediletabındıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone worship	mentabındırır edimtabındırır em	sentabındırır edingtabındırır eng	oltabındırır editabındırır ed	biztabındırır ediktabındırır ek	siztabındırır edigiztabındırır egiz	alatabındırır ediletabındırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone worship	mentabındırmaz edimtabındırmaz em	sentabındırmaz edingtabındırmaz eng	oltabındırmaz editabındırmaz ed	biztabındırmaz ediktabındırmaz ek	siztabındırmaz edigiztabındırmaz egiz	alatabındırmaz ediletabındırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone worship	mentabındırlıq edim²tabındırlıq em	sentabındırlıq eding²tabındırlıq eng	oltabındırlıq edi²tabındırlıq ed	biztabındırlıq edik²tabındırlıq ek	siztabındırlıq edigiz²tabındırlıq egiz	alatabındırlıq edile²tabındırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone worship	mentabındırlıq tül edim²tabındırlıq tül em	sentabındırlıq tül eding²tabındırlıq tül eng	oltabındırlıq tül edi²tabındırlıq tül ed	biztabındırlıq tül edik²tabındırlıq tül ek	siztabındırlıq tül edigiz²tabındırlıq tül egiz	alatabındırlıq tül edile²tabındırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tabındırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tabındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone worship	mentabındırsam	sentabındırsang	oltabındırsa	biztabındırsaq	siztabındırsağız	alatabındırsala
Conditionalif he doesn't make someone worship	mentabındırmasam	sentabındırmasang	oltabındırmasa	biztabındırmasaq	siztabındırmasağız	alatabındırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone worship	mentabındıra esem	sentabındıra eseng	oltabındıra ese	biztabındıra esek	siztabındıra esegiz	alatabındıra esele
Conditional, present realif he is not making someone worship	mentabındırmay esem	sentabındırmay eseng	oltabındırmay ese	biztabındırmay esek	siztabındırmay esegiz	alatabındırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone worship	mentabındırsam editabındırsam ed	sentabındırsang editabındırsang ed	oltabındırsa editabındırsaed	biztabındırsaq editabındırsaq ed	siztabındırsağız editabındırsağız ed	alatabındırsala editabındırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone worship	mentabındırmasam editabındırmasam ed	sentabındırmasang editabındırmasang ed	oltabındırmasa editabındırmasaed	biztabındırmasaq editabındırmasaq ed	siztabındırmasağız editabındırmasağız ed	alatabındırmasala editabındırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone worship	mentabındırdım esem	sentabındırdıng eseng	oltabındırdı ese	biztabındırdıq esek	siztabındırdığız esegiz	alatabındırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone worship	mentabındırmadım esem	sentabındırmadıng eseng	oltabındırmadı ese	biztabındırmadıq esek	siztabındırmadığız esegiz	alatabındırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone worship (indeed)	mentabındırğan esem	sentabındırğan eseng	oltabındırğan ese	biztabındırğan esek	siztabındırğan esegiz	alatabındırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone worship (indeed)	mentabındırmağan esem	sentabındırmağan eseng	oltabındırmağan ese	biztabındırmağan esek	siztabındırmağan esegiz	alatabındırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone worship	mentabındırğan bolsam	sentabındırğan bolsang	oltabındırğan bolsa	biztabındırğan bolsaq	siztabındırğan bolsağız	alatabındırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone worship	mentabındırmağan bolsam	sentabındırmağan bolsang	oltabındırmağan bolsa	biztabındırmağan bolsaq	siztabındırmağan bolsağız	alatabındırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone worship	mentabındırğan bolsam editabındırğan bolsam ed	sentabındırğan bolsang editabındırğan bolsang ed	oltabındırğan bolsa editabındırğan bolsaed	biztabındırğan bolsaq editabındırğan bolsaq ed	siztabındırğan bolsağız editabındırğan bolsağız ed	alatabındırğan bolsala editabındırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone worship	mentabındırmağan bolsam editabındırmağan bolsam ed	sentabındırmağan bolsang editabındırmağan bolsang ed	oltabındırmağan bolsa editabındırmağan bolsaed	biztabındırmağan bolsaq editabındırmağan bolsaq ed	siztabındırmağan bolsağız editabındırmağan bolsağız ed	alatabındırmağan bolsala editabındırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone worship	mentabındırır esem	sentabındırır eseng	oltabındırır ese	biztabındırır esek	siztabındırır esegiz	alatabındırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone worship	mentabındırmaz esem	sentabındırmaz eseng	oltabındırmaz ese	biztabındırmaz esek	siztabındırmaz esegiz	alatabındırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone worship	mentabındırlıq esem⁴	sentabındırlıq eseng⁴	oltabındırlıq ese⁴	biztabındırlıq esek⁴	siztabındırlıq esegiz⁴	alatabındırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone worship	mentabındırlıq tül esem⁴	sentabındırlıq tül eseng⁴	oltabındırlıq tül ese⁴	biztabındırlıq tül esek⁴	siztabındırlıq tül esegiz⁴	alatabındırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone worship	mentabındırlıq bolsam⁵	sentabındırlıq bolsang⁵	oltabındırlıq bolsa⁵	biztabındırlıq bolsaq⁵	siztabındırlıq bolsağız⁵	alatabındırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone worship	mentabındırmazlıq bolsam	sentabındırmazlıq bolsang	oltabındırmazlıq bolsa	biztabındırmazlıq bolsaq	siztabındırmazlıq bolsağız	alatabındırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tabındırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tabındırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tabındırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tabındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone worship	mentabındıra bolurma	sentabındıra bolursa	oltabındıra bolur	biztabındıra bolurbuz	siztabındıra bolursuz	alatabındıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone worship	mentabındırmay bolurma	sentabındırmay bolursa	oltabındırmay bolur	biztabındırmay bolurbuz	siztabındırmay bolursuz	alatabındırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone worship	mentabındıra tura bolurma	sentabındıra tura bolursa	oltabındıra tura bolur	biztabındıra tura bolurbuz	siztabındıra tura bolursuz	alatabındıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone worship	mentabındırmay tura bolurma	sentabındırmay tura bolursa	oltabındırmay tura bolur	biztabındırmay tura bolurbuz	siztabındırmay tura bolursuz	alatabındırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone worship	mentabındırğan bolurma	sentabındırğan bolursa	oltabındırğan bolur	biztabındırğan bolurbuz	siztabındırğan bolursuz	alatabındırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone worship	mentabındırmağan bolurma	sentabındırmağan bolursa	oltabındırmağan bolur	biztabındırmağan bolurbuz	siztabındırmağan bolursuz	alatabındırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone worship	mentabındırlıq bolurma⁶	sentabındırlıq bolursa⁶	oltabındırlıq bolur⁶	biztabındırlıq bolurbuz⁶	siztabındırlıq bolursuz⁶	alatabındırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone worship	mentabındırmazlıq bolurma	sentabındırmazlıq bolursa	oltabındırmazlıq bolur	biztabındırmazlıq bolurbuz	siztabındırmazlıq bolursuz	alatabındırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tabındırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tabındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone worship	mentabındırayım	sentabındır!	oltabındırsın	biztabındırayıq	siztabındırığız!	alatabındırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone worship	mentabındırmayım	sentabındırma!	oltabındırmasın	biztabındırmayıq	siztabındırmağız!	alatabındırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone worship?	mentabındırayımmı?		oltabındırsınmı?	biztabındırayıqmı?		alatabındırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone worship?	mentabındırmayımmı?		oltabındırmasınmı?	biztabındırmayıqmı?		alatabındırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone worship		sentabındırçı⁷	oltabındırsınçı		siztabındırçığız	alatabındırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone worship		sentabındırmaçı⁷	oltabındırmasınçı		siztabındırmaçığız	alatabındırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone worship		sentabındırğıntabındırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone worship		sentabındırmağıntabındırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone worship	mentabındırğay edim tabındırğa edim	sentabındırğay eding tabındırğa eding	oltabındırğay edi tabındırğa edi	biztabındırğay edik tabındırğa edik	siztabındırğay edigiz tabındırğa edigiz	alatabındırğay edile tabındırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone worship	mentabındırmağay edim tabındırmağa edim	sentabındırmağay eding tabındırmağa eding	oltabındırmağay edi tabındırmağa edi	biztabındırmağay edik tabındırmağa edik	siztabındırmağay edigiz tabındırmağa edigiz	alatabındırmağay edile tabındırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone worship	mentabındırmağa qoyayımtabındırma qoyayım	sentabındırmağa qoy!tabındırma qoy!	oltabındırmağa qoysuntabındırma qoysun	biztabındırmağa qoyayıqtabındırma qoyayıq	siztabındırmağa qoyuğuz!tabındırma qoyuğuz!	alatabındırmağa qoysunlatabındırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone worship	mentabındırmağa qoymayımtabındırma qoymayım	sentabındırmağa qoyma!tabındırma qoyma!	oltabındırmağa qoymasıntabındırma qoymasın	biztabındırmağa qoymayıqtabındırma qoymayıq	siztabındırmağa qoymağız!tabındırma qoymağız!	alatabındırmağa qoymasınlatabındırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone worship?	mentabındırmağa qoyayımmı?tabındırma qoyayımmı?		oltabındırmağa qoysunmu?tabındırma qoysunmu?	biztabındırmağa qoyayıqmı?tabındırma qoyayıqmı?		alatabındırmağa qoysunlamı?tabındırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone worship?	mentabındırmağa qoymayımmı?tabındırma qoymayımmı?		oltabındırmağa qoymasınmı?tabındırma qoymasınmı?	biztabındırmağa qoymayıqmı?tabındırma qoymayıqmı?		alatabındırmağa qoymasınlamı?tabındırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone worship	mentabındırmağa qoyamatabındırma qoyama	sentabındırmağa qoyasatabındırma qoyasa	oltabındırmağa qoyadıtabındırma qoyadı	biztabındırmağa qoyabıztabındırma qoyabız	siztabındırmağa qoyasıztabındırma qoyasız	alatabındırmağa qoyadılatabındırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone worship	mentabındırmağa qoymaymatabındırma qoymayma	sentabındırmağa qoymaysatabındırma qoymaysa	oltabındırmağa qoymaydıtabındırma qoymaydı	biztabındırmağa qoymaybıztabındırma qoymaybız	siztabındırmağa qoymaysıztabındırma qoymaysız	alatabındırmağa qoymaydılatabındırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone worship?	mentabındırmağa qoyamıma?tabındırma qoyamıma?	sentabındırmağa qoyamısa?tabındırma qoyamısa?	oltabındırmağa qoyamıdı?tabındırma qoyamıdı?	biztabındırmağa qoyamıbız?tabındırma qoyamıbız?	siztabındırmağa qoyamısız?tabındırma qoyamısız?	alatabındırmağa qoyamıdıla?tabındırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone worship?	mentabındırmağa qoymaymıma?tabındırma qoymaymıma?	sentabındırmağa qoymaymısa?tabındırma qoymaymısa?	oltabındırmağa qoymaymıdı?tabındırma qoymaymıdı?	biztabındırmağa qoymaymıbız?tabındırma qoymaymıbız?	siztabındırmağa qoymaymısız?tabındırma qoymaymısız?	alatabındırmağa qoymaymıdıla?tabındırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone worship	mentabındırmağa qoydumtabındırma qoydum	sentabındırmağa qoydungtabındırma qoydung	oltabındırmağa qoydutabındırma qoydu	biztabındırmağa qoyduqtabındırma qoyduq	siztabındırmağa qoyduğuztabındırma qoyduğuz	alatabındırmağa qoydulatabındırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone worship	mentabındırmağa qoymadımtabındırma qoymadım	sentabındırmağa qoymadıngtabındırma qoymadıng	oltabındırmağa qoymadıtabındırma qoymadı	biztabındırmağa qoymadıqtabındırma qoymadıq	siztabındırmağa qoymadığıztabındırma qoymadığız	alatabındırmağa qoymadılatabındırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone worship?	mentabındırmağa qoydummu?tabındırma qoydummu?	sentabındırmağa qoydungmu?tabındırma qoydungmu?	oltabındırmağa qoydumu?tabındırma qoydumu?	biztabındırmağa qoyduqmu?tabındırma qoyduqmu?	siztabındırmağa qoyduğuzmu?tabındırma qoyduğuzmu?	alatabındırmağa qoydulamı?tabındırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone worship?	mentabındırmağa qoymadımmı?tabındırma qoymadımmı?	sentabındırmağa qoymadıngmı?tabındırma qoymadıngmı?	oltabındırmağa qoymadımı?tabındırma qoymadımı?	biztabındırmağa qoymadıqmı?tabındırma qoymadıqmı?	siztabındırmağa qoymadığızmı?tabındırma qoymadığızmı?	alatabındırmağa qoymadılamı?tabındırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tabındırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone worship	mentabındıralama	sentabındıralasa	oltabındıraladı	biztabındıralabız	siztabındıralasız	alatabındıraladıla
Ability — presenthe can't make someone worship	mentabındıralmayma	sentabındıralmaysa	oltabındıralmaydı	biztabındıralmaybız	siztabındıralmaysız	alatabındıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone worship?	mentabındıralamıma? tabındıralamamı?	sentabındıralamısa?	oltabındıralamıdı?	biztabındıralamıbız? tabındıralabızmı?	siztabındıralamısız?	alatabındıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone worship?	mentabındıralmaymıma? tabındıralmaymamı?	sentabındıralmaymısa?	oltabındıralmaymıdı?	biztabındıralmaymıbız? tabındıralmaybızmı?	siztabındıralmaymısız?	alatabındıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone worship	mentabındıralsam	sentabındıralsang	oltabındıralsa	biztabındıralsaq	siztabındıralsağız	alatabındıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone worship	mentabındıralmasam	sentabındıralmasang	oltabındıralmasa	biztabındıralmasaq	siztabındıralmasağız	alatabındıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone worship	mentabındıraldım	sentabındıraldıng	oltabındıraldı	biztabındıraldıq	siztabındıraldığız	alatabındıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone worship	mentabındıralmadım	sentabındıralmadıng	oltabındıralmadı	biztabındıralmadıq	siztabındıralmadığız	alatabındıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone worship?	mentabındıraldımmı?	sentabındıraldıngmı?	oltabındıraldımı?	biztabındıraldıqmı?	siztabındıraldığızmı?	alatabındıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone worship?	mentabındıralmadımmı?	sentabındıralmadıngmı?	oltabındıralmadımı?	biztabındıralmadıqmı?	siztabındıralmadığızmı?	alatabındıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone worship	mentabındıralğanma	sentabındıralğansa	oltabındıralğandı	biztabındıralğanbız	siztabındıralğansız	alatabındıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone worship	mentabındıralmağanma	sentabındıralmağansa	oltabındıralmağandı	biztabındıralmağanbız	siztabındıralmağansız	alatabındıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone worship?	mentabındıralğanmıma? tabındıralğanmamı?	sentabındıralğanmısa?	oltabındıralğanmıdı?	biztabındıralğanmıbız? tabındıralğanbızmı?	siztabındıralğanmısız?	alatabındıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone worship?	mentabındıralmağanmıma? tabındıralmağanmamı?	sentabındıralmağanmısa?	oltabındıralmağanmıdı?	biztabındıralmağanmıbız? tabındıralmağanbızmı?	siztabındıralmağanmısız?	alatabındıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone worship	mentabındıralğan edimtabındıralğanem	sentabındıralğan edingtabındıralğaneng	oltabındıralğan editabındıralğaned	biztabındıralğan ediktabındıralğanek	siztabındıralğan edigiztabındıralğanegiz	alatabındıralğan ediletabındıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone worship	mentabındıralmağan edimtabındıralmağanem	sentabındıralmağan edingtabındıralmağaneng	oltabındıralmağan editabındıralmağaned	biztabındıralmağan ediktabındıralmağanek	siztabındıralmağan edigiztabındıralmağanegiz	alatabındıralmağan ediletabındıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone worship	mentabındırala edimtabındıralaem	sentabındırala edingtabındıralaeng	oltabındırala editabındıralaed	biztabındırala ediktabındıralaek	siztabındırala edigiztabındıralaegiz	alatabındırala ediletabındıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone worship	mentabındıralmay edimtabındıralmayem	sentabındıralmay edingtabındıralmayeng	oltabındıralmay editabındıralmayed	biztabındıralmay ediktabındıralmayek	siztabındıralmay edigiztabındıralmayegiz	alatabındıralmay ediletabındıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone worship	mentabındıralırma	sentabındıralırsa	oltabındıralır	biztabındıralırbız	siztabındıralırsız	alatabındıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone worship	mentabındıralmazma	sentabındıralmazsa	oltabındıralmaz	biztabındıralmazbız	siztabındıralmazsız	alatabındıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone worship?	mentabındıralırmıma? tabındıralırmamı?	sentabındıralırmısa?	oltabındıralırmı?	biztabındıralırmıbız? tabındıralırbızmı?	siztabındıralırmısız?	alatabındıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone worship?	mentabındıralmazmıma? tabındıralmazmamı?	sentabındıralmazmısa?	oltabındıralmazmı?	biztabındıralmazmıbız? tabındıralmazbızmı?	siztabındıralmazmısız?	alatabındıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone worship	mentabındırallıqma	sentabındırallıqsa	oltabındırallıqdı	biztabındırallıqbız	siztabındırallıqsız	alatabındırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone worship	mentabındırallıq tülme	sentabındırallıq tülse	oltabındırallıq tüldü	biztabındırallıq tülbüz	siztabındırallıq tülsüz	alatabındırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone worship?	mentabındırallıqmıma? tabındırallıqmamı?	sentabındırallıqmısa?	oltabındırallıqmıdı?	biztabındırallıqmıbız? tabındırallıqbızmı?	siztabındırallıqmısız?	alatabındırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone worship?	mentabındırallıq tülmüme?	sentabındırallıq tülmüse?	oltabındırallıq tülmüdü?	biztabındırallıq tülmübüz?	siztabındırallıq tülmüsüz?	alatabındırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone worship	mentabındıralır edimtabındıralır em	sentabındıralır edingtabındıralır eng	oltabındıralır editabındıralır ed	biztabındıralır ediktabındıralır ek	siztabındıralır edigiztabındıralır egiz	alatabındıralır ediletabındıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone worship	mentabındıralmaz edimtabındıralmaz em	sentabındıralmaz edingtabındıralmaz eng	oltabındıralmaz editabındıralmaz ed	biztabındıralmaz ediktabındıralmaz ek	siztabındıralmaz edigiztabındıralmaz egiz	alatabındıralmaz ediletabındıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone worship		sentabındıralğıntabındıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone worship		sentabındıralmağıntabındıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tabındırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone worship	mentabındıra bolmazma	sentabındıra bolmazsa	oltabındıra bolmaz	biztabındıra bolmazbız	siztabındıra bolmazsız	alatabındıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone worship (emphatic)	mentabındırmay bolmazma	sentabındırmay bolmazsa	oltabındırmay bolmaz	biztabındırmay bolmazbız	siztabındırmay bolmazsız	alatabındırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone worship	mentabındıra tura bolmazma	sentabındıra tura bolmazsa	oltabındıra tura bolmaz	biztabındıra tura bolmazbız	siztabındıra tura bolmazsız	alatabındıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone worship (emphatic)	mentabındırmay tura bolmazma	sentabındırmay tura bolmazsa	oltabındırmay tura bolmaz	biztabındırmay tura bolmazbız	siztabındırmay tura bolmazsız	alatabındırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone worship	mentabındırmay turama	sentabındırmay turasa	oltabındırmay turadı	biztabındırmay turabız	siztabındırmay turasız	alatabındırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone worship	mentabındırmay turmayma	sentabındırmay turmaysa	oltabındırmay turmaydı	biztabındırmay turmaybız	siztabındırmay turmaysız	alatabındırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone worship?	mentabındırmay turmaymıma	sentabındırmay turmaymısa	oltabındırmay turmaymıdı	biztabındırmay turmaymıbız	siztabındırmay turmaymısız	alatabındırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone worship	mentabındırğan bolmazma	sentabındırğan bolmazsa	oltabındırğan bolmaz	biztabındırğan bolmazbız	siztabındırğan bolmazsız	alatabındırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone worship (emphatic)	mentabındırmağan bolmazma	sentabındırmağan bolmazsa	oltabındırmağan bolmaz	biztabındırmağan bolmazbız	siztabındırmağan bolmazsız	alatabındırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone worship	mentabındırğan bolmasam	sentabındırğan bolmasang	oltabındırğan bolmasa	biztabındırğan bolmasaq	siztabındırğan bolmasağız	alatabındırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone worship	mentabındırmağan bolmasam	sentabındırmağan bolmasang	oltabındırmağan bolmasa	biztabındırmağan bolmasaq	siztabındırmağan bolmasağız	alatabındırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone worship	mentabındırlıq bolmazma	sentabındırlıq bolmazsa	oltabındırlıq bolmaz	biztabındırlıq bolmazbız	siztabındırlıq bolmazsız	alatabındırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone worship (emphatic)	mentabındırmazlıq bolmazma	sentabındırmazlıq bolmazsa	oltabındırmazlıq bolmaz	biztabındırmazlıq bolmazbız	siztabındırmazlıq bolmazsız	alatabındırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone worship	mentabındırlıq bolmasam	sentabındırlıq bolmasang	oltabındırlıq bolmasa	biztabındırlıq bolmasaq	siztabındırlıq bolmasağız	alatabındırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone worship	mentabındırmazlıq bolmasam	sentabındırmazlıq bolmasang	oltabındırmazlıq bolmasa	biztabındırmazlıq bolmasaq	siztabındırmazlıq bolmasağız	alatabındırmazlıq bolmasala