tabor
/tabor/ · plural taborla
a Roma camp, an encampment of wagons; a band of Roma traveling together — A loan from Russian. Guzeev 1996–2005 notes that such camps were usually found on the edges of towns and villages.
- Çıganlılanı taborları — the camps of the Roma
- tabor elni qıyırında tohtadı — the camp stopped on the edge of the village
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | taborthe camp | taborummy camp | taboruŋyour camp | taboruhis camp | taborubuzour camp | taboruğuzyou all's camp | taborlarıtheir camps |
| Genitive | tabornuthe camp's | taborumumy camp's | taboruŋuyour camp's | taborunuhis camp's | taborubuznuour camp's | taboruğuznuyou all's camp's | taborlarınıtheir camps' |
| Accusative | tabornuthe camp (as the object) | taborumumy camp (as the object) | taboruŋuyour camp (as the object) | taborunhis camp (as the object) | taborubuznuour camp (as the object) | taboruğuznuyou all's camp (as the object) | taborlarıntheir camps (as the object) |
| Dative | taborğato the camp | taborumato my camp | taboruŋato your camp | taborunato his camp | taborubuzğato our camp | taboruğuzğato you all's camp | taborlarınato their camps |
| Locative | tabordain / at the camp | taborumdain / at my camp | taboruŋdain / at your camp | taborundain / at his camp | taborubuzdain / at our camp | taboruğuzdain / at you all's camp | taborlarındain / at their camps |
| Ablative | tabordanfrom the camp | taborumdanfrom my camp | taboruŋdanfrom your camp | taborundanfrom his camp | taborubuzdanfrom our camp | taboruğuzdanfrom you all's camp | taborlarındanfrom their camps |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | taborlathe camps | taborlarımmy camps | taborlarıŋyour camps | taborlarıhis camps | taborlarıbızour camps | taborlarığızyou all's camps | taborlarıtheir camps |
| Genitive | taborlanıthe camps' | taborlarımımy camps' | taborlarıŋıyour camps' | taborlarınıhis camps' | taborlarıbıznıour camps' | taborlarığıznıyou all's camps' | taborlarınıtheir camps' |
| Accusative | taborlanıthe camps (as the object) | taborlarımımy camps (as the object) | taborlarıŋıyour camps (as the object) | taborlarınhis camps (as the object) | taborlarıbıznıour camps (as the object) | taborlarığıznıyou all's camps (as the object) | taborlarıntheir camps (as the object) |
| Dative | taborlağato the camps | taborlarımato my camps | taborlarıŋato your camps | taborlarınato his camps | taborlarıbızğato our camps | taborlarığızğato you all's camps | taborlarınato their camps |
| Locative | taborladain / at the camps | taborlarımdain / at my camps | taborlarıŋdain / at your camps | taborlarındain / at his camps | taborlarıbızdain / at our camps | taborlarığızdain / at you all's camps | taborlarındain / at their camps |
| Ablative | taborladanfrom the camps | taborlarımdanfrom my camps | taborlarıŋdanfrom your camps | taborlarındanfrom his camps | taborlarıbızdanfrom our camps | taborlarığızdanfrom you all's camps | taborlarındanfrom their camps |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: taborları can mean "his / her camps", "their camp", or "their camps" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.